מבוא

1

מחוון חזותי להודעה ממתינה (שפופרת)

רצועה מוארת זו גלויה מכל הזוויות. הטלפון מספק גם מחוון שמע להודעה ממתינה.

כדי לשנות את האור או את המחוון הקולי להודעות קוליות, היכנס לדפי התמיכה של הטלפון וגש להגדרות מחוון ההודעות. באפשרותך לשנות כל הגדרה למצב מופעל או כבוי.

מנהל המערכת יכול גם לשנות את ההגדרות שלך.

2

הודעה חזותית לגבי מצב הטלפון

• הפעל או כבה את לחצני ההשתקה והרמקול כדי לציין את מצב הטלפון.

• השתמש בלחצן השתק כדי להפעיל או לכבות את המיקרופון. כאשר המיקרופון מושתק, הלחצן מואר.

• השתמש בלחצן הרמקול כדי להפעיל או לכבות את הדיבורית. כאשר הרמקול מופעל, הלחצן מואר.

3

תמיכה במגבר מובנה (שפופרת)

שפופרות טלפון Cisco IP תומכות במגברים מובנים של צד שלישי. אתה מחבר מגבר לשפופרת ולכבל והוא יושב בין השפופרת לטלפון ה-IP.

4

צליל חיוג מתכוונן, גובה צליל ועוצמת קול

• בחר יישומים > העדפות משתמש

• כוונן את רמת עוצמת הקול עבור צלצול הטלפון. בעוד שהשפופרת נמצאת בעריסה ולחצני האוזניות והרמקול כבויות, לחץ על עוצמת קול כדי להגביר או להנמיך את עוצמת הקול.

מנהל המערכת יכול גם לשנות את ההגדרות שלך.

5

שפופרת תואמת לעזר שמיעה (HAC)

תומך בתכונות הנגישות הבאות:

• סיוע לשמיעה תואם.

• צימוד מגנטי של מכשיר השמיעה.

• דרישות רמת הקול של ועדת התקשורת הפדרלית (FCC) עבור חוק האמריקאים עם מוגבלויות (ADA).

• דרישות עוצמת הקול בסעיף 508, אשר מתקיימות באמצעות מגברי שפופרת מובנים סטנדרטיים בתעשייה.

6

תמיכה בצימוד אקוסטי של TTY ו-TDD (שפופרת)

טלפוני Cisco IP תומכים בתכונות הבאות של TTY ו-TDD:

• חיבור אקוסטי או חיבור ישיר של TTY מיצרנים מובילים בתעשייה.

• שידור טקסט בזמן אמת בקווי טלפון.

• העברת שמיעה וקול על טלפונים (HCO/VCO).

• רשת VoIP פועלת ב-G.711.

לקבלת מידע אודות הגדרת TTY, פנה למנהל המערכת.

1

התראה קולית וחזותית בניגודיות גבוהה של שיחה נכנסת

מתריעה על שיחה נכנסת. רצועת הנורית של השפופרת מהבהבת במהלך שיחות נכנסות ונשארה מוארת כאשר מתקבלת הודעת דואר קולי.

2

לחצני קווים ותכונות בטלפון Cisco IP

• בטלפון Cisco IP מדגם 7861, לחצני הקו והתכונות נמצאים בצד ימין של הטלפון.

• בטלפון Cisco IP מדגם 7821 ו-7941, לחצני הקו והתכונות נמצאים בצד שמאל של המסך.

• טלפון Cisco IP מדגם 7811 אינו כולל לחצני קו ותכונות.

השתמש בלחצני קווים כדי להתחיל, לענות או לעבור לשיחה בקו מסוים.

תכונות, כגון חיוג מהיר, מצב קו, פרטיות, נא לא להפריע (DND) וכתובות URL של שירות, ניתנות להקצאה ללחצני תכונות.

מנהל המערכת מגדיר לחצני תכונות הניתנים לתכנות בטלפון שלך.

הצבעים מציינים את מצב הטלפון:

• ירוק, קבוע - שיחה פעילה או שיחת אינטרקום דו-כיוונית פעילה

• ירוק, מהבהב - שיחה ממתינה

• כתום, קבוע - פרטיות בשימוש, שיחת אינטרקום חד-כיוונית, DND פעיל או מחובר לקבוצת גישוש

• כתום, מהבהב - שיחה נכנסת או שיחה חוזרת

• אדום, קבוע - קו מרוחק נמצא בשימוש (קו משותף או סטטוס קו)

• אדום, מהבהב - קו מרוחק בהמתנה

3

מסך LCD בגווני אפור עם ניגודיות מתכווננת בטלפון Cisco IP

• טלפון Cisco IP מדגם 7811 אינו כולל תאורה אחורית.

מאפשר לך לכוונן את ניגודיות מסך הטלפון.

4

מקשים מהירים

• אלה הם לחצנים גדולים ממש מתחת למסך LCD.

ספק גישה לפונקציות מיוחדות. הפונקציות מוצגות ב-LCD.

5

אשכול ניווט (כולל את טבעת הניווט ואת לחצן הבחירה)

• אשכול הניווט ממוקם במרכז הטלפון.

השתמש בטבעת הניווט כדי לעבור מעלה או מטה במסך LCD של הטלפון. לחצן בחר נמצא במרכז אשכול הניווט.

6

לחצן הודעות , לחצן יישומים ולחצן אנשי קשר

• שלושת הלחצנים הגדולים האלה ממוקמים משמאל לאשכול הניווט.

• בקבוצת לחצנים זו, לחצן ההודעות הוא הלחצן היחיד בשורה העליונה. מתחת ללחצן הודעות , הלחצן יישומים נמצא משמאל, ולחצן אנשי הקשר נמצא מימין.

אפשר לך לגשת בקלות להודעות, ליישומים ולאנשי הקשר שלך.

7

לחצן החזק, לחצן העברה ולחצן ועידה

• שלושת הלחצנים הגדולים האלה ממוקמים מימין לאשכול הניווט.

• בקבוצת לחצנים זו, לחצן ההמתנה הוא הלחצן היחיד בשורה העליונה. מתחת ללחצן החזק , לחצן ההעברה נמצא משמאל, ולחצן הוועידה נמצא מימין.

אפשר לך להשתמש בפונקציות אלה בטלפון שלך.

8

מקש עוצמת קול

• מקש זה נמצא משמאל ללוח המקשים.

מאפשר לך להגביר או להנמיך את עוצמת הצלצול או את הקול דרך השפופרת, האוזניות או הדיבורית.

לחץ למעלה על מקש הנדנדה כדי להגביר את עוצמת הקול. לחץ למטה על מקש הנדנדה כדי להנמיך את עוצמת הקול.

9

פריסת 12 מקשים סטנדרטית

מאפשר לך להשתמש במיקומי מפתח קיימים או מוכרים. למפתח 5 יש נייר.

10

טלפון Cisco IP מדגם 7821, 7841 ו-7861:

• לחצני אוזניות, דיבורית, והשתק הממוקמים מימין ללוח המקשים.

• לחצן הרמקול נמצא בחלק העליון, לחצן האוזניות נמצא באמצע, ולחצן השתק נמצא בחלק התחתון.

טלפון Cisco IP מדגם 7811:

• לחצני דיבורית והשתק ממוקמים מימין ללוח המקשים.

• לחצן הרמקול נמצא בחלק העליון ולחצן השתק נמצא בחלק התחתון.

• טלפון Cisco IP מדגם 7811 אינו מכיל יציאת אוזניות או לחצן אוזניות.

ספק הודעה קולית לגבי מצב הטלפון:

• הפעל או כבה את לחצני האוזניות, השתק, דיבורית כדי לציין את מצב הטלפון.

• השתמש בלחצן האוזניות כדי להפעיל או לכבות את האוזניות. כאשר האוזניות מופעלות, הלחצן מואר.

• השתמש בלחצן השתק כדי להפעיל או לכבות את המיקרופון. כאשר המיקרופון מושתק, הלחצן מואר. בעת הפעלת השתקה, הטלפון מצפצף פעם אחת; בעת כיבוי השתקה, הטלפון מצפצף פעמיים.

• השתמש בלחצן הרמקול כדי להפעיל או לכבות את הדיבורית. כאשר הרמקול מופעל, הלחצן מואר.

1

התראה קולית וחזותית בניגודיות גבוהה של שיחה נכנסת

מתריעה על שיחה נכנסת. רצועת הנורית של השפופרת מהבהבת במהלך שיחות נכנסות ונשארה מוארת כאשר מתקבלת הודעת דואר קולי.

2

לחצני קווים ותכונות בטלפון Cisco IP

• בטלפון Cisco IP מדגם 7861, לחצני הקו והתכונות נמצאים בצד ימין של הטלפון.

• בטלפון Cisco IP מדגם 7821 ו-7941, לחצני הקו והתכונות נמצאים בצד שמאל של המסך.

• טלפון Cisco IP מדגם 7811 אינו כולל לחצני קו ותכונות.

השתמש בלחצני קווים כדי להתחיל, לענות או לעבור לשיחה בקו מסוים.

תכונות, כגון חיוג מהיר, מצב קו, פרטיות, נא לא להפריע (DND) וכתובות URL של שירות, ניתנות להקצאה ללחצני תכונות.

מנהל המערכת מגדיר לחצני תכונות הניתנים לתכנות בטלפון שלך.

הצבעים מציינים את מצב הטלפון:

• ירוק - הקו אינו פעיל.

• אדום, קבוע - הקו פעיל או נמצא בשימוש.

• אדום, מהבהב - הקו בהמתנה או שיש שיחה נכנסת.

• כתום, קבוע - הקו אינו רשום (לא ניתן להשתמש בו).

3

מסך LCD בגווני אפור עם ניגודיות מתכווננת בטלפון Cisco IP

• טלפון Cisco IP מדגם 7811 אינו כולל תאורה אחורית.

מאפשר לך לכוונן את ניגודיות מסך הטלפון.

4

מקשים מהירים

• אלה הם לחצנים גדולים ממש מתחת למסך LCD.

ספק גישה לפונקציות מיוחדות. הפונקציות מוצגות ב-LCD.

5

אשכול ניווט (כולל את טבעת הניווט ואת לחצן הבחירה)

• אשכול הניווט ממוקם במרכז הטלפון.

השתמש בטבעת הניווט כדי לעבור מעלה או מטה במסך LCD של הטלפון. לחצן בחר נמצא במרכז אשכול הניווט.

6

לחצן הודעות , לחצן יישומים ולחצן אנשי קשר

• שלושת הלחצנים הגדולים האלה ממוקמים משמאל לאשכול הניווט.

• בקבוצת לחצנים זו, לחצן ההודעות הוא הלחצן היחיד בשורה העליונה. מתחת ללחצן הודעות , הלחצן יישומים נמצא משמאל, ולחצן אנשי הקשר נמצא מימין.

אפשר לך לגשת בקלות להודעות, ליישומים ולאנשי הקשר שלך.

7

לחצן החזק, לחצן העברה ולחצן ועידה

• שלושת הלחצנים הגדולים האלה ממוקמים מימין לאשכול הניווט.

• בקבוצת לחצנים זו, לחצן ההמתנה הוא הלחצן היחיד בשורה העליונה. מתחת ללחצן החזק , לחצן ההעברה נמצא משמאל, ולחצן הוועידה נמצא מימין.

אפשר לך להשתמש בפונקציות אלה בטלפון שלך.

8

מקש עוצמת קול

• מקש זה נמצא משמאל ללוח המקשים.

מאפשר לך להגביר או להנמיך את עוצמת הצלצול או את הקול דרך השפופרת, האוזניות או הדיבורית.

לחץ למעלה על מקש הנדנדה כדי להגביר את עוצמת הקול. לחץ למטה על מקש הנדנדה כדי להנמיך את עוצמת הקול.

9

פריסת 12 מקשים סטנדרטית

מאפשר לך להשתמש במיקומי מפתח קיימים או מוכרים. למפתח 5 יש נייר.

10

טלפון Cisco IP מדגם 7821, 7841 ו-7861:

• לחצני אוזניות, דיבורית, והשתק הממוקמים מימין ללוח המקשים.

• לחצן הרמקול נמצא בחלק העליון, לחצן האוזניות נמצא באמצע, ולחצן השתק נמצא בחלק התחתון.

טלפון Cisco IP מדגם 7811:

• לחצני דיבורית והשתק ממוקמים מימין ללוח המקשים.

• לחצן הרמקול נמצא בחלק העליון ולחצן השתק נמצא בחלק התחתון.

• טלפון Cisco IP מדגם 7811 אינו מכיל יציאת אוזניות או לחצן אוזניות.

ספק הודעה קולית לגבי מצב הטלפון:

• הפעל או כבה את לחצני האוזניות, השתק, דיבורית כדי לציין את מצב הטלפון.

• השתמש בלחצן האוזניות כדי להפעיל או לכבות את האוזניות. כאשר האוזניות מופעלות, הלחצן מואר.

• השתמש בלחצן השתק כדי להפעיל או לכבות את המיקרופון. כאשר המיקרופון מושתק, הלחצן מואר. בעת הפעלת השתקה, הטלפון מצפצף פעם אחת; בעת כיבוי השתקה, הטלפון מצפצף פעמיים.

• השתמש בלחצן הרמקול כדי להפעיל או לכבות את הדיבורית. כאשר הרמקול מופעל, הלחצן מואר.

1

לחצנים מוארים בטלפון Cisco IP מדגם 7821, 7841 ו-7861

טלפון Cisco IP מדגם 7811 אינו כולל לחצני קו ניתנים לתכנות.

אפשר לך לגשת לתכונות הבאות:

• קווי טלפון וקווי אינטרקום (לחצני קווים)

• מספרי חיוג מהיר (לחצני חיוג מהיר, כולל תכונת מצב קו חיוג מהיר)

• שירותים מבוססי אינטרנט, כגון פנקס כתובות אישיות

• תכונות הטלפון, כגון פרטיות

ציין את מצב הטלפון שלך:

• ירוק, קבוע - שיחה פעילה או שיחת אינטרקום דו-כיוונית פעילה

• ירוק, מהבהב - שיחה ממתינה

• כתום, קבוע - פרטיות בשימוש, שיחת אינטרקום חד-כיוונית, DND פעיל או מחובר לקבוצת גישוש

• כתום, מהבהב - שיחה נכנסת או שיחה חוזרת

• אדום, קבוע - קו מרוחק נמצא בשימוש (קו משותף או סטטוס קו)

2

לחצנים גדולים לגישה ליישומים, הודעות, אנשי קשר, החזק, העברה, ו-Conference

מאפשר לך לגשת בקלות ליישומי הטלפון, להודעות קוליות, לספריות ארגוניות ואישיות ולתכונות השיחה.

3

דיבורית מובנית

מציין אם הדיבורית מופעלת או כבויה. כאשר הרמקול מופעל, הלחצן מואר.

4

לחצנים ופונקציות שניתן להבחין בהם במגע, כולל סמן על מקש 5

אפשר לך לאתר בקלות את מקשי הטלפון. לדוגמה, מקש 5 כולל סמן שבו באפשרותך להשתמש כדי לאתר מיקומי מקש אחרים.

1

לחצנים מוארים בטלפון Cisco IP מדגם 7821, 7841 ו-7861

טלפון Cisco IP מדגם 7811 אינו כולל לחצני קו ניתנים לתכנות.

אפשר לך לגשת לתכונות הבאות:

• קווי טלפון וקווי אינטרקום (לחצני קווים)

• מספרי חיוג מהיר (לחצני חיוג מהיר, כולל תכונת מצב קו חיוג מהיר)

• שירותים מבוססי אינטרנט, כגון פנקס כתובות אישיות

• תכונות הטלפון, כגון פרטיות

ציין את מצב הטלפון שלך:

• ירוק - הקו אינו פעיל.

• אדום, קבוע - הקו פעיל או נמצא בשימוש.

• אדום, מהבהב - הקו בהמתנה או שיש שיחה נכנסת.

• כתום, קבוע - הקו אינו רשום (לא ניתן להשתמש בו).

2

לחצנים גדולים לגישה ליישומים, הודעות, אנשי קשר, החזק, העברה, ו-Conference

מאפשר לך לגשת בקלות ליישומי הטלפון, להודעות קוליות, לספריות ארגוניות ואישיות ולתכונות השיחה.

3

דיבורית מובנית

מציין אם הדיבורית מופעלת או כבויה. כאשר הרמקול מופעל, הלחצן מואר.

4

לחצנים ופונקציות שניתן להבחין בהם במגע, כולל סמן על מקש 5

אפשר לך לאתר בקלות את מקשי הטלפון. לדוגמה, מקש 5 כולל סמן שבו באפשרותך להשתמש כדי לאתר מיקומי מקש אחרים.

1

פס LED

מסך הטלפון מציג את המצב הנוכחי ופס LED מציג:

• ירוק, מוצק - שיחה פעילה

• ירוק, מהבהב - שיחה נכנסת

• ירוק, פועם - שיחה ממתינה

• אדום, מוצק - שיחה מושתקת

2

הודעה חזותית לגבי מצב הטלפון ומחוון הודעה ממתינה

מסך הטלפון מציג את המצב הנוכחי.

כאשר יש לך הודעה, מוצגת הודעה במסך הטלפון. הטלפון מספק גם מחוון שמע להודעה ממתינה.

3

צליל חיוג מתכוונן, גובה צליל ועוצמת קול

• בחר הגדרות > העדפות משתמש > צלצול לשינוי הצלצול.

• כוונן את רמת עוצמת הקול עבור צלצול הטלפון. כאשר אינך בשיחה, לחץ על עוצמת קול כדי להגביר או להנמיך את עוצמת הקול.

  בעת כוונון עוצמת הקול, פס LED מואר בלבן כדי להציג את עוצמת הקול להגדיל או להנמיך.

מנהל המערכת יכול גם לשנות את ההגדרות שלך.

1

כפתור השתקה

• הלחצן ממוקם מעל פס LED והמסך.

השתמש בלחצן השתק כדי להפעיל או לכבות את המיקרופון. כאשר המיקרופון מושתק, פס LED מואר באדום. בעת הפעלת השתקה, הטלפון מצפצף פעם אחת; בעת כיבוי השתקה, הטלפון מצפצף פעמיים.

2

התראה קולית וחזותית בניגודיות גבוהה של שיחה נכנסת עם פס LED

• פס ה-LED ממוקם בין לחצן ההשתקה והמסך.

מתריעה על שיחה נכנסת. נורית ה-LED מהבהבת במהלך שיחות נכנסות.

הצבעים מציינים את מצב הטלפון:

• ירוק, מוצק - שיחה פעילה

• ירוק, מהבהב - שיחה נכנסת

• ירוק, פועם - שיחה ממתינה

• אדום, מוצק - שיחה מושתקת

3

מסך LCD בגווני אפור עם ניגודיות מתכווננת בטלפון Cisco IP

מאפשר לך לכוונן את ניגודיות מסך הטלפון.

4

מקשים מהירים

• אלה הם כפתורים ממש מתחת למסך LCD.

ספק גישה לפונקציות מיוחדות. מסך LCD מציג את הפונקציות.

5

אשכול ניווט (כולל את פס הניווט ואת לחצן הבחירה)

• אשכול הניווט ממוקם מימין ללוח המקשים.

השתמש בסרגל הניווט כדי לעבור מעלה או מטה במסך LCD של הטלפון. לחצן בחר נמצא במרכז סרגל הניווט.

6

פריסת 12 מקשים סטנדרטית

מאפשר לך להשתמש במיקומי מפתח קיימים או מוכרים. למפתח 5 יש נייר.

7

מקש עוצמת קול

• מקש זה נמצא משמאל ללוח המקשים.

מאפשר לך להגביר או להנמיך את עוצמת הצלצול או את הצליל.

לחץ למעלה על מקש הנדנדה כדי להגביר את עוצמת הקול. לחץ למטה על מקש הנדנדה כדי להנמיך את עוצמת הקול.

בעת כוונון עוצמת הקול, פס LED מואר בלבן כדי להציג את עוצמת הקול להגדיל או להנמיך.

1

פס LED

מציין את מצב הטלפון שלך:

• ירוק, מוצק - שיחה פעילה

• ירוק, מהבהב - שיחה נכנסת

• ירוק, פועם - שיחה ממתינה

• אדום, מוצק - שיחה מושתקת

2

לחצנים ופונקציות שניתן להבחין בהם במגע, כולל סמן על מקש 5

אפשר לך לאתר בקלות את מקשי הטלפון. לדוגמה, מקש 5 כולל סמן שבו באפשרותך להשתמש כדי לאתר מיקומי מקש אחרים.

1

מחוון חזותי להודעה ממתינה (שפופרת)

רצועה מוארת זו גלויה מכל הזוויות. הטלפון מספק גם מחוון שמע להודעה ממתינה.

כדי לשנות את האור או את המחוון הקולי להודעות קוליות, היכנס לדפי התמיכה של הטלפון וגש להגדרות מחוון ההודעות.

מנהל המערכת יכול גם לשנות את ההגדרות שלך.

2

הודעה חזותית לגבי מצב הטלפון

• הפעל או כבה את לחצני ההשתקה והרמקול כדי לציין את מצב הטלפון.

• השתמש בלחצן השתק כדי להפעיל או לכבות את המיקרופון. כאשר המיקרופון מושתק, הלחצן מואר.

• השתמש בלחצן הרמקול כדי להפעיל או לכבות את הדיבורית. כאשר הרמקול מופעל, הלחצן מואר.

3

צליל חיוג מתכוונן, גובה צליל ועוצמת קול

• בחר יישומים > העדפות משתמש > צלצול

• כוונן את רמת עוצמת הקול עבור צלצול הטלפון. בעוד שהשפופרת נמצאת בעריסה ולחצני האוזניות והרמקול כבויות, לחץ על עוצמת קול כדי להגביר או להנמיך את עוצמת הקול.

מנהל המערכת יכול גם לשנות את ההגדרות שלך.

4

תמיכה במגבר מובנה (שפופרת)

שפופרות טלפון Cisco IP תומכות במגברים מובנים של צד שלישי. אתה מחבר מגבר לשפופרת ולכבל והוא יושב בין השפופרת לטלפון ה-IP.

5

שפופרת תואמת לעזר שמיעה (HAC)

תומך בתכונות הנגישות הבאות:

• סיוע לשמיעה תואם.

• צימוד מגנטי של מכשיר השמיעה.

• דרישות רמת הקול של ועדת התקשורת הפדרלית (FCC) עבור חוק האמריקאים עם מוגבלויות (ADA).

• דרישות עוצמת הקול בסעיף 508, אשר מתקיימות באמצעות מגברי שפופרת מובנים סטנדרטיים בתעשייה.

6

תמיכה בצימוד אקוסטי של TTY ו-TDD (שפופרת)

טלפוני Cisco IP תומכים בתכונות הבאות של TTY ו-TDD:

• חיבור אקוסטי או חיבור ישיר של TTY מיצרנים מובילים בתעשייה.

• שידור טקסט בזמן אמת בקווי טלפון.

• העברת שמיעה וקול על טלפונים (HCO/VCO).

• רשת VoIP פועלת ב-G.711.

לקבלת מידע אודות הגדרת TTY, פנה למנהל המערכת.

1

התראה קולית וחזותית בניגודיות גבוהה של שיחה נכנסת

מתריעה על שיחה נכנסת. רצועת הנורית של השפופרת מהבהבת במהלך שיחות נכנסות ונשארה מוארת כאשר מתקבלת הודעת דואר קולי.

2

לחצני קו, תכונה והפעלה בטלפון Cisco IP

• לחצני קווים ותכונות נמצאים משמאל ל-LCD. לחצני הפעלה נמצאים מימין ל-LCD.

• עבור אזורים שקוראים מימין לשמאל, כגון ערבית, לחצני הפעלה נמצאים משמאל ולחצני הקו והתכונות נמצאים מימין.

השתמש בלחצני קווים כדי להתחיל, לענות או לעבור לשיחה בקו מסוים.

תכונות, כגון חיוג מהיר, מצב קו, פרטיות, נא לא להפריע (DND) וכתובות URL של שירות, ניתנות להקצאה ללחצני תכונות.

מנהל המערכת מגדיר לחצני תכונות הניתנים לתכנות בטלפון שלך.

השתמש בלחצני הפעלה כדי לבצע משימות, כגון מענה לשיחה או חידוש שיחה ממתינה.

הצבעים מציינים את מצב הטלפון:

• ירוק, קבוע - שיחה פעילה או שיחת אינטרקום דו-כיוונית פעילה.

• ירוק, מהבהב - שיחה ממתינה.

• כתום, קבוע - פרטיות בשימוש, שיחת אינטרקום חד-כיוונית, התכונה 'נא לא להפריע' פעילה או נכנסת לקבוצת גישוש.

• כתום, מהבהב - שיחה נכנסת או שיחה חוזרת.

• אדום, קבוע - קו מרוחק נמצא בשימוש (קו משותף או סטטוס קו).

• אדום, מהבהב - קו מרוחק בהמתנה.

3

מסך LCD צבעוני עם תאורה אחורית בטלפון Cisco IP

• טלפון Cisco IP מדגם 8811 כולל מסך LCD בגווני אפור עם ניגודיות מתכווננת.

מאפשר לכוונן את בהירות מסך הטלפון.

4

מקשים מהירים

• אלה הם לחצנים גדולים ממש מתחת למסך LCD.

ספק גישה לפונקציות מיוחדות. הפונקציות מוצגות ב-LCD.

5

אשכול ניווט (כולל את טבעת הניווט ואת לחצן הבחירה)

• אשכול הניווט ממוקם מעל לוח המקשים.

• לחצן חזור משמאל לאשכול הניווט

• לחצן שחרור מימין לאשכול הניווט

השתמש בטבעת הניווט כדי לנוע למעלה, למטה, שמאלה וימינה במסך LCD של הטלפון. לחצן בחר נמצא במרכז אשכול הניווט.

השתמש בלחצן הקודם כדי לחזור למסך או לתפריט הקודם.

השתמש ב- שחרור (סיים שיחה) לחצן כדי לסיים שיחה או מפגש.

6

לחצן הודעות , לחצן יישומים ולחצן אנשי קשר

• שלושת הלחצנים הגדולים האלה ממוקמים משמאל ללוח המקשים.

• בקבוצת לחצנים זו, לחצן ההודעות הוא הלחצן היחיד בשורה העליונה. מתחת ללחצן הודעות , הלחצן יישומים נמצא משמאל, ולחצן אנשי הקשר נמצא מימין.

אפשר לך לגשת בקלות להודעות, ליישומים ולאנשי הקשר שלך.

7

לחצן החזק, לחצן העברה ולחצן ועידה

• שלושת הלחצנים הגדולים האלה ממוקמים מימין ללוח המקשים.

• בקבוצה זו, לחצן ההמתנה הוא הלחצן היחיד בשורה העליונה. מתחת ללחצן החזק , לחצן ההעברה נמצא משמאל, ולחצן הוועידה נמצא מימין.

אפשר לך להשתמש בפונקציות אלה בטלפון שלך.

8

מקש עוצמת קול

• מקש זה נמצא בפינה השמאלית התחתונה של הטלפון.

מאפשר לך להגביר או להנמיך את עוצמת הצלצול או את הקול דרך השפופרת, האוזניות או הדיבורית.

לחץ על הצד הימני של לחצן הנדנדה כדי להגביר את עוצמת הקול; לחץ על הצד השמאלי של לחצן הנדנדה כדי להנמיך את עוצמת הקול.

9

פריסת 12 מקשים סטנדרטית

מאפשר לך להשתמש במיקומי מפתח קיימים או מוכרים. למפתח 5 יש נייר.

10

לחצני אוזניות, דיבורית, והשתק לחצנים

• לחצנים אלה נמצאים בפינה הימנית התחתונה של הטלפון.

• בקבוצה זו, לחצן ההשתקה הוא הלחצן היחיד בשורה התחתונה. מעל לחצן ההשתקה, לחצן האוזניות נמצא משמאל, ולחצן הרמקול נמצא מימין.

ספק הודעה קולית לגבי מצב הטלפון:

• הפעל או כבה את לחצני האוזניות, השתק, דיבורית כדי לציין את מצב הטלפון.

• השתמש בלחצן האוזניות כדי להפעיל את האוזניות. כאשר האוזניות מופעלות, הלחצן מואר. הרם את השפופרת או בחר דיבורית כדי לעזוב את מצב האוזניות.

• השתמש בלחצן השתק כדי להפעיל או לכבות את המיקרופון. כאשר המיקרופון מושתק, הלחצן מואר. בעת הפעלת השתקה, הטלפון מצפצף פעם אחת; בעת כיבוי השתקה, הטלפון מצפצף פעמיים.

• השתמש בלחצן הרמקול כדי להפעיל או לכבות את הדיבורית. כאשר הרמקול מופעל, הלחצן מואר.

1

התראה קולית וחזותית בניגודיות גבוהה של שיחה נכנסת

מתריעה על שיחה נכנסת. רצועת הנורית של השפופרת מהבהבת במהלך שיחות נכנסות ונשארה מוארת כאשר מתקבלת הודעת דואר קולי.

2

לחצני תכונות ולחצני קו ניתנים לתכנות

לחצני תכונות וקו, הממוקמים משני צידי המסך, מעניקים לך גישה לתכונות הטלפון ולקווי הטלפון.

• לחצני תכונות—משמשים לתכונות כגון חיוג מהיר או לכידת שיחה, וכדי להציג את המצב שלך בקו אחר.

• לחצני קו - משמשים למענה לשיחה או לחידוש שיחה ממתינה. כאשר לא נעשה שימוש עבור שיחה פעילה, משמש לאתחול פונקציות טלפון, כגון תצוגת שיחות שלא נענו.

הצבעים מציינים את מצב הטלפון:

• לד ירוק, קבוע - שיחה פעילה או שיחת אינטרקום דו-כיוונית פעילה

• לד ירוק, מהבהב - שיחה ממתינה

• לד כתום, קבוע - פרטיות בשימוש, שיחת אינטרקום חד-כיוונית, נא לא להפריע (DND) פעילה, או מחובר לקבוצת גישוש

• לד כתום, מהבהב - שיחה נכנסת או שיחה חוזרת

• לד אדום, קבוע - קו מרוחק נמצא בשימוש (קו משותף או סטטוס קו)

• לד אדום, מהבהב - קו מרוחק בהמתנה

3

מסך LCD צבעוני עם תאורה אחורית בטלפון Cisco IP

• טלפון Cisco IP מדגם 8811 כולל מסך LCD בגווני אפור עם ניגודיות מתכווננת.

מאפשר לכוונן את בהירות מסך הטלפון.

4

מקשים מהירים

• אלה הם לחצנים גדולים ממש מתחת למסך LCD.

ספק גישה לפונקציות מיוחדות. הפונקציות מוצגות ב-LCD.

5

אשכול ניווט (כולל את טבעת הניווט ואת לחצן הבחירה)

• אשכול הניווט ממוקם מעל לוח המקשים.

• לחצן חזור משמאל לאשכול הניווט

• לחצן שחרור מימין לאשכול הניווט

השתמש בטבעת הניווט כדי לנוע למעלה, למטה, שמאלה וימינה במסך LCD של הטלפון. לחצן בחר נמצא במרכז אשכול הניווט.

השתמש בלחצן הקודם כדי לחזור למסך או לתפריט הקודם.

השתמש ב- שחרור (סיים שיחה) לחצן כדי לסיים שיחה או מפגש.

6

לחצן הודעות , לחצן יישומים ולחצן אנשי קשר

• שלושת הלחצנים הגדולים האלה ממוקמים משמאל ללוח המקשים.

• בקבוצת לחצנים זו, לחצן ההודעות הוא הלחצן היחיד בשורה העליונה. מתחת ללחצן הודעות , הלחצן יישומים נמצא משמאל, ולחצן אנשי הקשר נמצא מימין.

אפשר לך לגשת בקלות להודעות, ליישומים ולאנשי הקשר שלך.

7

לחצן החזק, לחצן העברה ולחצן ועידה

• שלושת הלחצנים הגדולים האלה ממוקמים מימין ללוח המקשים.

• בקבוצה זו, לחצן ההמתנה הוא הלחצן היחיד בשורה העליונה. מתחת ללחצן החזק , לחצן ההעברה נמצא משמאל, ולחצן הוועידה נמצא מימין.

אפשר לך להשתמש בפונקציות אלה בטלפון שלך.

8

מקש עוצמת קול

• מקש זה נמצא בפינה השמאלית התחתונה של הטלפון.

מאפשר לך להגביר או להנמיך את עוצמת הצלצול או את הקול דרך השפופרת, האוזניות או הדיבורית.

לחץ על הצד הימני של לחצן הנדנדה כדי להגביר את עוצמת הקול; לחץ על הצד השמאלי של לחצן הנדנדה כדי להנמיך את עוצמת הקול.

9

פריסת 12 מקשים סטנדרטית

מאפשר לך להשתמש במיקומי מפתח קיימים או מוכרים. למפתח 5 יש נייר.

10

לחצני אוזניות, דיבורית, והשתק לחצנים

• לחצנים אלה נמצאים בפינה הימנית התחתונה של הטלפון.

• בקבוצה זו, לחצן ההשתקה הוא הלחצן היחיד בשורה התחתונה. מעל לחצן ההשתקה, לחצן האוזניות נמצא משמאל, ולחצן הרמקול נמצא מימין.

ספק הודעה קולית לגבי מצב הטלפון:

• הפעל או כבה את לחצני האוזניות, השתק, דיבורית כדי לציין את מצב הטלפון.

• השתמש בלחצן האוזניות כדי להפעיל את האוזניות. כאשר האוזניות מופעלות, הלחצן מואר. הרם את השפופרת או בחר דיבורית כדי לעזוב את מצב האוזניות.

• השתמש בלחצן השתק כדי להפעיל או לכבות את המיקרופון. כאשר המיקרופון מושתק, הלחצן מואר. בעת הפעלת השתקה, הטלפון מצפצף פעם אחת; בעת כיבוי השתקה, הטלפון מצפצף פעמיים.

• השתמש בלחצן הרמקול כדי להפעיל או לכבות את הדיבורית. כאשר הרמקול מופעל, הלחצן מואר.

1

לחצנים מוארים

אפשר לך לגשת לתכונות הבאות:

• קווי טלפון וקווי אינטרקום (לחצני קווים)

• מספרי חיוג מהיר (לחצני חיוג מהיר, כולל תכונת מצב קו חיוג מהיר)

• שירותים מבוססי אינטרנט, כגון פנקס כתובות אישיות

• תכונות הטלפון, כגון פרטיות

ציין את מצב הטלפון שלך:

• ירוק, קבוע - שיחה פעילה או שיחת אינטרקום דו-כיוונית פעילה

• ירוק, מהבהב - שיחה ממתינה

• כתום, קבוע - פרטיות בשימוש, שיחת אינטרקום חד-כיוונית, DND פעיל או מחובר לקבוצת גישוש

• כתום, מהבהב - שיחה נכנסת או שיחה חוזרת

• אדום, קבוע - קו מרוחק נמצא בשימוש (קו משותף או סטטוס קו)

2

לחצנים גדולים לגישה ליישומים, הודעות, אנשי קשר, החזק, העברה, ו-Conference

מאפשר לך לגשת בקלות ליישומי הטלפון, להודעות קוליות, לספריות ארגוניות ואישיות ולתכונות השיחה.

3

דיבורית מובנית

מציין אם הדיבורית מופעלת או כבויה. כאשר הרמקול מופעל, הלחצן מואר.

4

לחצנים ופונקציות שניתן להבחין בהם במגע, כולל סמן על מקש 5

אפשר לך לאתר בקלות את מקשי הטלפון. לדוגמה, מקש 5 כולל סמן שבו באפשרותך להשתמש כדי לאתר מיקומי מקש אחרים.

1

לחצנים מוארים

אפשר לך לגשת לתכונות הבאות:

• קווי טלפון וקווי אינטרקום (לחצני קווים)

• מספרי חיוג מהיר (לחצני חיוג מהיר, כולל תכונת מצב קו חיוג מהיר)

• שירותים מבוססי אינטרנט, כגון פנקס כתובות אישיות

• תכונות הטלפון, כגון פרטיות

ציין את מצב הטלפון שלך:

• לד ירוק, קבוע - שיחה פעילה או שיחת אינטרקום דו-כיוונית פעילה

• לד ירוק, מהבהב - שיחה ממתינה

• לד כתום, קבוע - פרטיות בשימוש, שיחת אינטרקום חד-כיוונית, נא לא להפריע (DND) פעילה, או מחובר לקבוצת גישוש

• לד כתום, מהבהב - שיחה נכנסת או שיחה חוזרת

• לד אדום, קבוע - קו מרוחק נמצא בשימוש (קו משותף או סטטוס קו)

• לד אדום, מהבהב - קו מרוחק בהמתנה

2

לחצנים גדולים לגישה ליישומים, הודעות, אנשי קשר, החזק, העברה, ו-Conference

מאפשר לך לגשת בקלות ליישומי הטלפון, להודעות קוליות, לספריות ארגוניות ואישיות ולתכונות השיחה.

3

דיבורית מובנית

מציין אם הדיבורית מופעלת או כבויה. כאשר הרמקול מופעל, הלחצן מואר.

4

לחצנים ופונקציות שניתן להבחין בהם במגע, כולל סמן על מקש 5

אפשר לך לאתר בקלות את מקשי הטלפון. לדוגמה, מקש 5 כולל סמן שבו באפשרותך להשתמש כדי לאתר מיקומי מקש אחרים.

1

התראה קולית וחזותית בניגודיות גבוהה של שיחה נכנסת עם פס LED

• פס ה-LED ממוקם מעל לחצן השתק והמסך.

השתמש בלחצן השתק כדי להפעיל או לכבות את המיקרופון. כאשר המיקרופון מושתק, פס LED מואר באדום. בעת הפעלת השתקה, הטלפון מצפצף פעם אחת; בעת כיבוי השתקה, הטלפון מצפצף פעמיים.

2

כפתור השתקה

• לחצן זה ממוקם בין פס LED והמסך.

מתריעה על שיחה נכנסת. נורית ה-LED מהבהבת במהלך שיחות נכנסות.

הצבעים מציינים את מצב הטלפון:

• ירוק, מוצק - שיחה פעילה

• ירוק, מהבהב - שיחה נכנסת

• ירוק, פועם - שיחה ממתינה

• אדום, מוצק - שיחה מושתקת

3

מקשים מהירים

• אלה הם כפתורים ממש מתחת למסך LCD.

ספק גישה לפונקציות מיוחדות. מסך LCD מציג את הפונקציות.

4

אשכול ניווט (כולל את פס הניווט ואת לחצן הבחירה)

• אשכול הניווט ממוקם מימין ללוח המקשים.

השתמש בסרגל הניווט כדי לעבור מעלה או מטה במסך LCD של הטלפון. לחצן בחר נמצא במרכז סרגל הניווט.

5

פריסת 12 מקשים סטנדרטית

מאפשר לך להשתמש במיקומי מפתח קיימים או מוכרים. למפתח 5 יש נייר.

6

מקש עוצמת קול

• מקש זה נמצא משמאל ללוח המקשים.

מאפשר לך להגביר או להנמיך את עוצמת הצלצול או את הצליל.

לחץ למעלה על מקש הנדנדה כדי להגביר את עוצמת הקול. לחץ למטה על מקש הנדנדה כדי להנמיך את עוצמת הקול.

בעת כוונון עוצמת הקול, פס LED מואר בלבן כדי להציג את עוצמת הקול להגדיל או להנמיך.

1

פס LED

מציין את מצב הטלפון שלך:

• ירוק, מוצק - שיחה פעילה

• ירוק, מהבהב - שיחה נכנסת

• ירוק, פועם - שיחה ממתינה

• אדום, מוצק - שיחה מושתקת

2

לחצנים ופונקציות שניתן להבחין בהם במגע, כולל סמן על מקש 5

אפשר לך לאתר בקלות את מקשי הטלפון. לדוגמה, מקש 5 כולל סמן שבו באפשרותך להשתמש כדי לאתר מיקומי מקש אחרים.