Úvod

Stolné a konferenčné telefóny Cisco poskytujú funkcie prístupnosti pre nevidomých, zrakovo, sluchovo a pohybovo postihnutých. Pretože mnohé z týchto funkcií sú štandardné, môžu ich používať aj hendikepovaní používatelia bez toho, aby vyžadovali špeciálnu konfiguráciu.

Pojem stránky telefonickej podpory v tomto článku označuje webové stránky, na ktoré majú používatelia prístup, aby mohli nastaviť určité funkcie.

Spoločnosť Cisco sa zaviazala navrhovať a dodávať dostupné produkty a technológie, aby vyhovovali potrebám vašej organizácie. Viac informácií o spoločnosti Cisco a jej záväzku k dostupnosti nájdete na tejto adrese URL: http://www.cisco.com/go/accessibility

Váš telefón sa dodáva so štandardnými funkciami dostupnosti, ktoré si vyžadujú len malé alebo žiadne nastavenie.

Obrázok 1 Multiplatformové telefóny Cisco IP Phone 6821 Funkcie zjednodušenia ovládania pre sluchovo postihnutých
Tabuľka č. 1 Funkcie dostupnosti pre sluchovo postihnutých

Položka

Funkcia dostupnosti

Opis

1

Vizuálny indikátor čakania na správu

Tento osvetlený pás je viditeľný zo všetkých uhlov. Váš telefón poskytuje aj zvukový indikátor čakania na správu.

2

Vizuálne upozornenie na stav telefónu

Na zapnutie alebo vypnutie mikrofónu použite tlačidlo Stlmiť . Keď je mikrofón stlmený, na obrazovke bliká ikona stlmenia

3

Podpora inline zosilňovača (slúchadlo)

Telefóny Cisco IP Phone podporujú inline zosilňovače tretích strán. Zosilňovač pripojíte k slúchadlu a káblu a umiestni sa medzi slúchadlo a IP telefón.

4

Nastaviteľný tón zvonenia, výška tónu a hlasitosť

  • Vyberte položku Aplikácie > Predvoľby používateľa.

  • Upravte úroveň hlasitosti zvonenia telefónu. Keď je slúchadlo v kolíske a tlačidlá náhlavnej súpravy a hlasitého odposluchu sú vypnuté, stlačením tlačidla Hlasitosť zvýšite alebo znížite hlasitosť.

Vaše nastavenia môže zmeniť aj správca.

5

Slúchadlo kompatibilné s načúvacími pomôckami (HAC).

Podporuje tieto funkcie dostupnosti:

  • Kompatibilné s načúvacími prístrojmi.

  • Magnetická spojka načúvacieho prístroja.

  • Požiadavky na hlasitosť Federálnej komunikačnej komisie (FCC) pre zákon o Američanoch so zdravotným postihnutím (ADA).

  • Požiadavky na hlasitosť podľa sekcie 508, ktoré sú splnené použitím štandardných inline slúchadlových zosilňovačov.

6

Akustická podpora TTY a TDD (slúchadlo)

Telefóny Cisco IP podporujú tieto funkcie TTY a TDD:

  • Akustické alebo priame pripojenie TTY od popredných výrobcov.

  • Prenos textu v reálnom čase cez telefónne linky.

  • Sluch a prenos hlasu cez telefóny (HCO/VCO).

  • VoIP sieť fungujúca na G.711.

Informácie o nastavení TTY vám poskytne váš správca.

Váš telefón sa dodáva so štandardnými funkciami dostupnosti, ktoré si vyžadujú len malé alebo žiadne nastavenie.

Ak chcete zistiť, aký model telefónu máte, stlačte tlačidlo Aplikácie a vyberte položky Stav > Informácie o produkte. Pole Názov produktu zobrazuje model vášho telefónu.

Obrázok 2 Funkcie zjednodušenia ovládania pre sluchovo postihnutých – zobrazené multiplatformové telefóny Cisco IP Phone 6841
Tabuľka 2 Funkcie dostupnosti pre sluchovo postihnutých

Položka

Funkcia dostupnosti

Opis

1

Vizuálny indikátor čakania na správu (slúchadlo)

Tento osvetlený pás je viditeľný zo všetkých uhlov. Váš telefón poskytuje aj zvukový indikátor čakania na správu.

2

Vizuálne upozornenie na stav telefónu

  • Zapnutím a vypnutím tlačidiel Stlmiť a Hlasitý odposluch označte stav telefónu.

  • Na zapnutie alebo vypnutie mikrofónu použite tlačidlo Stlmiť . Keď je mikrofón stlmený, tlačidlo svieti.

  • Pomocou tlačidla Hlasitý odposluch môžete zapnúť alebo vypnúť hlasitý odposluch. Keď je hlasitý odposluch zapnutý, tlačidlo svieti.

3

Podpora inline zosilňovača (slúchadlo)

Telefóny Cisco IP Phone podporujú inline zosilňovače tretích strán. Zosilňovač pripojíte k slúchadlu a káblu a umiestni sa medzi slúchadlo a IP telefón.

4

Nastaviteľný tón zvonenia, výška tónu a hlasitosť

  • Vyberte položku Aplikácie > Predvoľby používateľa.

  • Upravte úroveň hlasitosti zvonenia telefónu. Keď je slúchadlo v kolíske a tlačidlá náhlavnej súpravy a hlasitého odposluchu sú vypnuté, stlačením tlačidla Hlasitosť zvýšite alebo znížite hlasitosť.

Vaše nastavenia môže zmeniť aj správca.

5

Slúchadlo kompatibilné s načúvacími pomôckami (HAC).

Podporuje tieto funkcie dostupnosti:

  • Kompatibilné s načúvacími prístrojmi.

  • Magnetická spojka načúvacieho prístroja.

  • Požiadavky na hlasitosť Federálnej komunikačnej komisie (FCC) pre zákon o Američanoch so zdravotným postihnutím (ADA).

  • Požiadavky na hlasitosť podľa sekcie 508, ktoré sú splnené použitím štandardných inline slúchadlových zosilňovačov.

6

Akustická podpora TTY a TDD (slúchadlo)

Telefóny Cisco IP podporujú tieto funkcie TTY a TDD:

  • Akustické alebo priame pripojenie TTY od popredných výrobcov.

  • Prenos textu v reálnom čase cez telefónne linky.

  • Sluch a prenos hlasu cez telefóny (HCO/VCO).

  • VoIP sieť fungujúca na G.711.

Informácie o nastavení TTY vám poskytne váš správca.

Váš telefón sa dodáva so štandardnými funkciami dostupnosti, ktoré si vyžadujú len malé alebo žiadne nastavenie.

Obrázok 3. Multiplatformové telefóny Cisco IP Phone 6821
Tabuľka 3. Funkcie dostupnosti pre zrakovo postihnutých a nevidomých

Položka

Funkcia dostupnosti

Opis

1

Vysoko kontrastné vizuálne a zvukové upozornenie na prichádzajúci hovor

Upozorní vás na prichádzajúci hovor. Svetelný prúžok bliká počas prichádzajúcich hovorov a zostane svietiť, keď je prijatá hlasová správa.

2

Tlačidlá riadkov a funkcií

Tlačidlá riadkov a funkcií sú na ľavej strane obrazovky.

Pomocou tlačidiel linky môžete začať, prijať alebo prepnúť na hovor na konkrétnej linke.

Funkcie, ako je rýchla voľba, stav linky, súkromie, nerušiť (DND) a adresy URL služieb, možno priradiť tlačidlám funkcií.

Váš správca nastaví programovateľné funkčné tlačidlá na vašom telefóne.

Farby označujú stav vášho telefónu:

  • Zelená – linka je nečinná.
  • Červená, stále – linka je aktívna alebo používaná.
  • Červená, bliká – linka je podržaná alebo prichádza prichádzajúci hovor.
  • Jantárová, stále – linka nie je zaregistrovaná (nedá sa použiť).

3

Podsvietený LCD displej v odtieňoch sivej s nastaviteľným kontrastom

Umožňuje vám upraviť kontrast obrazovky telefónu.

4

Softkeys

Sú to veľké tlačidlá tesne pod LCD.

Poskytnite prístup k špeciálnym funkciám. Funkcie sú zobrazené na LCD.

5

Navigačný klaster (zahŕňa navigačné tlačidlá a tlačidlo Vybrať )

Navigačný panel sa nachádza v strede telefónu pod softvérovými tlačidlami.

Na pohyb nahor a nadol na displeji LCD telefónu použite navigačné tlačidlá nahor a nadol. Tlačidlo Vybrať sa nachádza v strede klastra navigácie.

6

Tlačidlo Aplikácie a Náhlavná súprava

  • Tieto dve veľké tlačidlá sú umiestnené na oboch stranách navigačného klastra.

  • Tlačidlo Aplikácie sa nachádza vľavo.

  • Tlačidlo Náhlavná súprava sa nachádza vpravo.

Na prístup k funkciám v telefóne použite Aplikácie .

Pomocou tlačidla Náhlavná súprava môžete náhlavnú súpravu zapnúť alebo vypnúť.

7

Štandardné 12-klávesové rozloženie

Umožňuje použiť existujúce alebo známe kľúčové pozície. Kľúč 5 má hrot.

8

  • Tlačidlá Stlmiť a Hlasitý odposluch sa nachádzajú na oboch stranách tlačidla hlasitosti.

  • Tlačidlo Stlmiť je vľavo a tlačidlo Hlasitý odposluch je vpravo.

Poskytnite zvukové upozornenie o stave telefónu:

  • Zapnutím a vypnutím tlačidiel Stlmiť a Hlasitý odposluch označte stav telefónu.

  • Na zapnutie alebo vypnutie mikrofónu použite tlačidlo Stlmiť . Keď je mikrofón stlmený, na obrazovke bliká ikona stlmenia. Keď zapnete Stlmiť, telefón raz pípne; keď vypnete Stlmiť, telefón dvakrát pípne.

  • Pomocou tlačidla Hlasitý odposluch môžete zapnúť alebo vypnúť hlasitý odposluch.

9

tlačidlo Hlasitosť

Toto tlačidlo sa nachádza pod klávesnicou.

Umožňuje zvýšiť alebo znížiť hlasitosť zvonenia alebo zvuku cez slúchadlo, náhlavnú súpravu alebo hlasitý odposluch.

Stlačením kolískového tlačidla doprava zvýšite hlasitosť. Stlačením kolískového tlačidla doľava znížite hlasitosť.

Váš telefón sa dodáva so štandardnými funkciami dostupnosti, ktoré si vyžadujú len malé alebo žiadne nastavenie.

Ak chcete zistiť, aký model telefónu máte, stlačte tlačidlo Aplikácie a vyberte položky Stav > Informácie o produkte. Pole Názov produktu zobrazuje model vášho telefónu.

Obrázok 4. Funkcie dostupnosti pre zrakovo postihnutých a nevidomých – zobrazené multiplatformové telefóny Cisco IP Phone 6841
Tabuľka 4. Funkcie dostupnosti pre zrakovo postihnutých a nevidomých

Položka

Funkcia dostupnosti

Opis

1

Vysoko kontrastné vizuálne a zvukové upozornenie na prichádzajúci hovor

Upozorní vás na prichádzajúci hovor. Svetelný prúžok slúchadla bliká počas prichádzajúcich hovorov a zostane svietiť, keď je prijatá hlasová správa.

2

Tlačidlá riadkov a funkcií

Tlačidlá riadkov a funkcií sú na ľavej a pravej strane obrazovky.

Pomocou tlačidiel linky môžete začať, prijať alebo prepnúť na hovor na konkrétnej linke.

Funkcie, ako je rýchla voľba, stav linky, súkromie, nerušiť (DND) a adresy URL služieb, možno priradiť tlačidlám funkcií.

Váš správca nastaví programovateľné funkčné tlačidlá na vašom telefóne.

Farby označujú stav vášho telefónu:

  • Zelená – linka je nečinná.
  • Červená, stále – linka je aktívna alebo používaná.
  • Červená, bliká – linka je podržaná alebo prichádza prichádzajúci hovor.
  • Jantárová, stále – linka nie je zaregistrovaná (nedá sa použiť).

3

Podsvietený LCD displej v odtieňoch sivej s nastaviteľným kontrastom

Umožňuje vám upraviť kontrast obrazovky telefónu.

4

Softkeys

  • Sú to veľké tlačidlá tesne pod LCD.

Poskytnite prístup k špeciálnym funkciám. Funkcie sú zobrazené na LCD.

5

Navigačný klaster (zahŕňa navigačný krúžok a tlačidlo Vybrať )

Klaster navigácie sa nachádza v strede telefónu.

Použite navigačný krúžok na pohyb nahor a nadol na displeji LCD telefónu. Tlačidlo Vybrať sa nachádza v strede klastra navigácie.

6

Tlačidlo Podržať , tlačidlo Preniesť a tlačidlo Konferencia

  • Tieto tri veľké tlačidlá sa nachádzajú napravo od klastra navigácie.

  • V tejto skupine tlačidiel je tlačidlo Podržať jediným tlačidlom v hornom riadku. Pod tlačidlom Podržať je tlačidlo Preniesť vľavo a tlačidlo Konferencia vpravo.

Umožní vám používať tieto funkcie na vašom telefóne.

7

Tlačidlo Správy , tlačidlo Aplikácie a tlačidlo Kontakty

  • Tieto tri veľké tlačidlá sa nachádzajú naľavo od navigačného panela.

  • V tejto skupine tlačidiel je tlačidlo Správy jediným tlačidlom v hornom riadku. Pod tlačidlom Správy je tlačidlo Aplikácie vľavo a tlačidlo Kontakty vpravo.

Umožní vám jednoduchý prístup k vašim správam, aplikáciám a kontaktom.

8

tlačidlo Hlasitosť

Toto tlačidlo sa nachádza naľavo od klávesnice.

Umožňuje zvýšiť alebo znížiť hlasitosť zvonenia alebo zvuku cez slúchadlo, náhlavnú súpravu alebo hlasitý odposluch.

Stlačením kolískového tlačidla nahor zvýšite hlasitosť. Stlačením kolískového tlačidla znížite hlasitosť.

9

Štandardné 12-klávesové rozloženie

Umožňuje použiť existujúce alebo známe kľúčové pozície. Kľúč 5 má hrot.

10

  • Tlačidlá Náhlavná súprava, Hlasitý odposluch a Stlmiť umiestnené napravo od klávesnice.

  • Tlačidlo Hlasitý odposluch je v hornej časti, tlačidlo Náhlavná súprava v strede a tlačidlo Stlmiť v spodnej časti.

Poskytnite zvukové upozornenie o stave telefónu:

  • Zapnutím a vypnutím tlačidiel Náhlavná súprava, Stlmiť a Hlasitý odposluch označte stav telefónu.

  • Pomocou tlačidla Náhlavná súprava môžete náhlavnú súpravu zapnúť alebo vypnúť. Keď sú slúchadlá zapnuté, tlačidlo svieti.

  • Na zapnutie alebo vypnutie mikrofónu použite tlačidlo Stlmiť . Keď je mikrofón stlmený, tlačidlo svieti. Keď zapnete Stlmiť, telefón raz pípne; keď vypnete Stlmiť, telefón dvakrát pípne.

  • Pomocou tlačidla Hlasitý odposluch môžete zapnúť alebo vypnúť hlasitý odposluch. Keď je hlasitý odposluch zapnutý, tlačidlo svieti.

Váš telefón sa dodáva so štandardnými funkciami dostupnosti, ktoré si vyžadujú len malé alebo žiadne nastavenie.

Obrázok 5. Cisco IP Phone 6821 Multiplatformové telefóny Funkcie dostupnosti so zníženou mobilitou
Tabuľka 5. Funkcie dostupnosti s obmedzenou pohyblivosťou

Položka

Funkcia dostupnosti

Opis

1

Podsvietené tlačidlá

Umožňujú vám prístup k nasledujúcim funkciám:

  • Telefónne linky a interkomové linky (tlačidlá linky)

  • Čísla rýchlej voľby (tlačidlá rýchlej voľby vrátane funkcie stavu linky rýchlej voľby)

  • Webové služby, ako napríklad osobný adresár

  • Funkcie telefónu, ako napríklad ochrana osobných údajov

Označte stav svojho telefónu:

  • Zelená – linka je nečinná.
  • Červená, stále – linka je aktívna alebo používaná.
  • Červená, bliká – linka je podržaná alebo prichádza prichádzajúci hovor.
  • Jantárová, stále – linka nie je zaregistrovaná (nedá sa použiť).

2

Veľké tlačidlo na prístup k aplikáciám

Umožní vám jednoduchý prístup k aplikáciám v telefóne. Ďalšie funkcie sú dostupné pomocou softvérových tlačidiel.

3

Vstavaný hlasitý odposluch

Stlačením tlačidla zapnete alebo vypnete hlasitý odposluch.

4

Hmatovo rozpoznateľné tlačidlá a funkcie vrátane hrotu na kľúči 5

Umožní vám jednoducho nájsť kľúče telefónu. Napríklad kľúč 5 má hrot, ktorý môžete použiť na lokalizáciu ďalších kľúčových pozícií.

Váš telefón sa dodáva so štandardnými funkciami dostupnosti, ktoré si vyžadujú len malé alebo žiadne nastavenie.

Ak chcete zistiť, aký model telefónu máte, stlačte tlačidlo Aplikácie a vyberte položky Stav > Informácie o produkte. Pole Názov produktu zobrazuje model vášho telefónu.

Obrázok 6. Funkcie zjednodušenia mobility – zobrazené multiplatformové telefóny Cisco IP Phone 6841
Tabuľka 6. Funkcie dostupnosti s obmedzenou pohyblivosťou

Položka

Funkcia dostupnosti

Opis

1

Podsvietené tlačidlá

Umožňujú vám prístup k nasledujúcim funkciám:

  • Telefónne linky a interkomové linky (tlačidlá linky)

  • Čísla rýchlej voľby (tlačidlá rýchlej voľby vrátane funkcie stavu linky rýchlej voľby)

  • Webové služby, ako napríklad osobný adresár

  • Funkcie telefónu, ako napríklad ochrana osobných údajov

Označte stav svojho telefónu:

  • Zelená – linka je nečinná.
  • Červená, stále – linka je aktívna alebo používaná.
  • Červená, bliká – linka je podržaná alebo prichádza prichádzajúci hovor.
  • Jantárová, stále – linka nie je zaregistrovaná (nedá sa použiť).

2

Veľké tlačidlá na prístup k položkám Aplikácie, Správy, Kontakty, Podržať, Preniesť a Konferencia 11}

Umožní vám jednoduchý prístup k aplikáciám telefónu, hlasovým správam, firemným a osobným adresárom a funkciám volania.

3

Vstavaný hlasitý odposluch

Označuje, či je hlasitý odposluch zapnutý alebo vypnutý. Keď je hlasitý odposluch zapnutý, tlačidlo svieti.

4

Hmatovo rozpoznateľné tlačidlá a funkcie vrátane hrotu na kľúči 5

Umožní vám jednoducho nájsť kľúče telefónu. Napríklad kľúč 5 má hrot, ktorý môžete použiť na lokalizáciu ďalších kľúčových pozícií.

Váš telefón sa dodáva so štandardnými funkciami dostupnosti, ktoré si vyžadujú len malé alebo žiadne nastavenie.

Ak chcete zistiť, aký model telefónu máte, stlačte tlačidlo Aplikácie a vyberte položku Informácie o telefóne. Pole Číslo modelu zobrazuje model vášho telefónu.

Obrázok 7. Funkcie dostupnosti pre sluchovo postihnutých – zobrazené Cisco IP Phone 7861
Tabuľka 7. Funkcie dostupnosti pre sluchovo postihnutých

Položka

Funkcia dostupnosti

Opis

1

Vizuálny indikátor čakania na správu (slúchadlo)

Tento osvetlený pás je viditeľný zo všetkých uhlov. Váš telefón poskytuje aj zvukový indikátor čakania na správu.

Ak chcete zmeniť svetlo alebo zvukový indikátor hlasových správ, prihláste sa na stránky telefonickej podpory a prejdite do nastavení indikátora správ. Každé nastavenie môžete zapnúť alebo vypnúť.

Vaše nastavenia môže zmeniť aj správca.

2

Vizuálne upozornenie na stav telefónu

  • Zapnutím a vypnutím tlačidiel Stlmiť a Hlasitý odposluch označte stav telefónu.

  • Na zapnutie alebo vypnutie mikrofónu použite tlačidlo Stlmiť . Keď je mikrofón stlmený, tlačidlo svieti.

  • Pomocou tlačidla Hlasitý odposluch môžete zapnúť alebo vypnúť hlasitý odposluch. Keď je hlasitý odposluch zapnutý, tlačidlo svieti.

3

Podpora inline zosilňovača (slúchadlo)

Telefóny Cisco IP Phone podporujú inline zosilňovače tretích strán. Zosilňovač pripojíte k slúchadlu a káblu a umiestni sa medzi slúchadlo a IP telefón.

4

Nastaviteľný tón zvonenia, výška tónu a hlasitosť

  • Vyberte položku Aplikácie > Predvoľby.

  • Upravte úroveň hlasitosti zvonenia telefónu. Keď je slúchadlo v kolíske a tlačidlá náhlavnej súpravy a hlasitého odposluchu sú vypnuté, stlačením tlačidla Hlasitosť zvýšite alebo znížite hlasitosť.

Vaše nastavenia môže zmeniť aj správca.

5

Slúchadlo kompatibilné s načúvacími pomôckami (HAC).

Podporuje tieto funkcie dostupnosti:

  • Kompatibilné s načúvacími prístrojmi.

  • Magnetická spojka načúvacieho prístroja.

  • Požiadavky na hlasitosť Federálnej komunikačnej komisie (FCC) pre zákon o Američanoch so zdravotným postihnutím (ADA).

  • Požiadavky na hlasitosť podľa sekcie 508, ktoré sú splnené použitím štandardných inline slúchadlových zosilňovačov.

6

Akustická podpora TTY a TDD (slúchadlo)

Telefóny Cisco IP podporujú tieto funkcie TTY a TDD:

  • Akustické alebo priame pripojenie TTY od popredných výrobcov.

  • Prenos textu v reálnom čase cez telefónne linky.

  • Sluch a prenos hlasu cez telefóny (HCO/VCO).

  • VoIP sieť fungujúca na G.711.

Informácie o nastavení TTY vám poskytne váš správca.

Váš telefón sa dodáva so štandardnými funkciami dostupnosti, ktoré si vyžadujú len malé alebo žiadne nastavenie.

Ak chcete zistiť, aký model telefónu máte, stlačte tlačidlo Aplikácie a vyberte položky Stav > Informácie o produkte. Pole Názov produktu zobrazuje model vášho telefónu.

Obrázok 8. Funkcie dostupnosti pre sluchovo postihnutých – zobrazené Cisco IP Phone 7861
Tabuľka 8. Funkcie dostupnosti pre sluchovo postihnutých

Položka

Funkcia dostupnosti

Opis

1

Vizuálny indikátor čakania na správu (slúchadlo)

Tento osvetlený pás je viditeľný zo všetkých uhlov. Váš telefón poskytuje aj zvukový indikátor čakania na správu.

Ak chcete zmeniť svetlo alebo zvukový indikátor hlasových správ, prihláste sa na stránky telefonickej podpory a prejdite do nastavení indikátora správ. Každé nastavenie môžete zapnúť alebo vypnúť.

Vaše nastavenia môže zmeniť aj správca.

2

Vizuálne upozornenie na stav telefónu

  • Zapnutím a vypnutím tlačidiel Stlmiť a Hlasitý odposluch označte stav telefónu.

  • Na zapnutie alebo vypnutie mikrofónu použite tlačidlo Stlmiť . Keď je mikrofón stlmený, tlačidlo svieti.

  • Pomocou tlačidla Hlasitý odposluch môžete zapnúť alebo vypnúť hlasitý odposluch. Keď je hlasitý odposluch zapnutý, tlačidlo svieti.

3

Podpora inline zosilňovača (slúchadlo)

Telefóny Cisco IP Phone podporujú inline zosilňovače tretích strán. Zosilňovač pripojíte k slúchadlu a káblu a umiestni sa medzi slúchadlo a IP telefón.

4

Nastaviteľný tón zvonenia, výška tónu a hlasitosť

  • Vyberte položku Aplikácie > Predvoľby používateľa

  • Upravte úroveň hlasitosti zvonenia telefónu. Keď je slúchadlo v kolíske a tlačidlá náhlavnej súpravy a hlasitého odposluchu sú vypnuté, stlačením tlačidla Hlasitosť zvýšite alebo znížite hlasitosť.

Vaše nastavenia môže zmeniť aj správca.

5

Slúchadlo kompatibilné s načúvacími pomôckami (HAC).

Podporuje tieto funkcie dostupnosti:

  • Kompatibilné s načúvacími prístrojmi.

  • Magnetická spojka načúvacieho prístroja.

  • Požiadavky na hlasitosť Federálnej komunikačnej komisie (FCC) pre zákon o Američanoch so zdravotným postihnutím (ADA).

  • Požiadavky na hlasitosť podľa sekcie 508, ktoré sú splnené použitím štandardných inline slúchadlových zosilňovačov.

6

Akustická podpora TTY a TDD (slúchadlo)

Telefóny Cisco IP podporujú tieto funkcie TTY a TDD:

  • Akustické alebo priame pripojenie TTY od popredných výrobcov.

  • Prenos textu v reálnom čase cez telefónne linky.

  • Sluch a prenos hlasu cez telefóny (HCO/VCO).

  • VoIP sieť fungujúca na G.711.

Informácie o nastavení TTY vám poskytne váš správca.

Váš telefón sa dodáva so štandardnými funkciami dostupnosti, ktoré si vyžadujú len malé alebo žiadne nastavenie.

Obrázok 9. Funkcie dostupnosti pre zrakovo postihnutých a nevidomých – Cisco IP Phone 7861 zobrazené
Tabuľka 9. Funkcie dostupnosti pre zrakovo postihnutých a nevidomých

Položka

Funkcia dostupnosti

Opis

1

Vysoko kontrastné vizuálne a zvukové upozornenie na prichádzajúci hovor

Upozorní vás na prichádzajúci hovor. Svetelný prúžok slúchadla bliká počas prichádzajúcich hovorov a zostane svietiť, keď je prijatá hlasová správa.

2

Tlačidlá linky a funkcií na telefóne Cisco IP Phone

  • Na telefóne Cisco IP Phone 7861 sú tlačidlá linky a funkcií na pravej strane telefónu.

  • Na telefónoch Cisco IP Phone 7821 a 7941 sú tlačidlá linky a funkcií na ľavej strane obrazovky.

  • Cisco IP Phone 7811 nemá tlačidlá linky a funkcií.

Pomocou tlačidiel linky môžete začať, prijať alebo prepnúť na hovor na konkrétnej linke.

Funkcie, ako je rýchla voľba, stav linky, súkromie, nerušiť (DND) a adresy URL služieb, možno priradiť tlačidlám funkcií.

Váš správca nastaví programovateľné funkčné tlačidlá na vašom telefóne.

Farby označujú stav vášho telefónu:

  • Zelená, stále svieti — Aktívny hovor alebo obojsmerný interkom hovor

  • Zelená, bliká – pridržaný hovor

  • Jantárová, stabilná – používa sa súkromie, jednosmerný interkom hovor, je aktívne DND alebo ste prihlásení do loveckej skupiny

  • Oranžová, bliká – prichádzajúci hovor alebo vracanie hovoru

  • Červená, stále svieti – používa sa vzdialená linka (stav zdieľanej linky alebo linky)

  • Červená, bliká – podržaná vzdialená linka

3

Podsvietený LCD displej v odtieňoch sivej s nastaviteľným kontrastom na Cisco IP telefóne

  • Cisco IP Phone 7811 nemá podsvietenie.

Umožňuje vám upraviť kontrast obrazovky telefónu.

4

Softkeys

  • Sú to veľké tlačidlá tesne pod LCD.

Poskytnite prístup k špeciálnym funkciám. Funkcie sú zobrazené na LCD.

5

Navigačný klaster (zahŕňa navigačný krúžok a tlačidlo Vybrať )

  • Klaster navigácie sa nachádza v strede telefónu.

Použite navigačný krúžok na pohyb nahor a nadol na displeji LCD telefónu. Tlačidlo Vybrať sa nachádza v strede klastra navigácie.

6

Tlačidlo Správy , tlačidlo Aplikácie a tlačidlo Kontakty

  • Tieto tri veľké tlačidlá sa nachádzajú naľavo od navigačného panela.

  • V tejto skupine tlačidiel je tlačidlo Správy jediným tlačidlom v hornom riadku. Pod tlačidlom Správy je tlačidlo Aplikácie vľavo a tlačidlo Kontakty vpravo.

Umožní vám jednoduchý prístup k vašim správam, aplikáciám a kontaktom.

7

Tlačidlo Podržať , tlačidlo Preniesť a tlačidlo Konferencia

  • Tieto tri veľké tlačidlá sa nachádzajú napravo od klastra navigácie.

  • V tejto skupine tlačidiel je tlačidlo Podržať jediným tlačidlom v hornom riadku. Pod tlačidlom Podržať je tlačidlo Preniesť vľavo a tlačidlo Konferencia vpravo.

Umožní vám používať tieto funkcie na vašom telefóne.

8

tlačidlo Hlasitosť

  • Toto tlačidlo sa nachádza naľavo od klávesnice.

Umožňuje zvýšiť alebo znížiť hlasitosť zvonenia alebo zvuku cez slúchadlo, náhlavnú súpravu alebo hlasitý odposluch.

Stlačením kolískového tlačidla nahor zvýšite hlasitosť. Stlačením kolískového tlačidla znížite hlasitosť.

9

Štandardné 12-klávesové rozloženie

Umožňuje použiť existujúce alebo známe kľúčové pozície. Kľúč 5 má hrot.

10

IP telefón Cisco 7821, 7841 a 7861:

  • Tlačidlá Náhlavná súprava, Hlasitý odposluch a Stlmiť umiestnené napravo od klávesnice.

  • Tlačidlo Hlasitý odposluch je v hornej časti, tlačidlo Náhlavná súprava v strede a tlačidlo Stlmiť v spodnej časti.

Cisco IP Phone 7811:

  • Tlačidlá Hlasitý odposluch a Stlmiť umiestnené napravo od klávesnice.

  • Tlačidlo Hlasitý odposluch sa nachádza v hornej časti a tlačidlo Stlmiť v spodnej časti.

  • Cisco IP Phone 7811 neobsahuje port náhlavnej súpravy ani tlačidlo náhlavnej súpravy.

Poskytnite zvukové upozornenie o stave telefónu:

  • Zapnutím a vypnutím tlačidiel Náhlavná súprava, Stlmiť a Hlasitý odposluch označte stav telefónu.

  • Pomocou tlačidla Náhlavná súprava môžete náhlavnú súpravu zapnúť alebo vypnúť. Keď sú slúchadlá zapnuté, tlačidlo svieti.

  • Na zapnutie alebo vypnutie mikrofónu použite tlačidlo Stlmiť . Keď je mikrofón stlmený, tlačidlo svieti. Keď zapnete Stlmiť, telefón raz pípne; keď vypnete Stlmiť, telefón dvakrát pípne.

  • Pomocou tlačidla Hlasitý odposluch môžete zapnúť alebo vypnúť hlasitý odposluch. Keď je hlasitý odposluch zapnutý, tlačidlo svieti.

Nastaviteľný stojan na nohy

Stojan môžete nastaviť do jedného z dvoch uhlov pohľadu. To poskytuje optimálne zobrazenie displeja telefónu a jednoduchý prístup ku všetkým tlačidlám a klávesom.

Váš multiplatformový telefón sa dodáva so štandardnými funkciami dostupnosti, ktoré si vyžadujú len malé alebo žiadne nastavenie.

Obrázok 10. Funkcie dostupnosti pre zrakovo postihnutých a nevidomých – Cisco IP Phone 7861 zobrazené
Telefón s popismi. Popisy sú popísané nižšie.

Nasledujúca tabuľka popisuje funkcie dostupnosti pre zrakovo postihnutých a nevidomých na multiplatformových telefónoch Cisco IP Phone 7800 Series.

Tabuľka 10. Funkcie dostupnosti pre zrakovo postihnutých a nevidomých

Položka

Funkcia dostupnosti

Opis

1

Vysoko kontrastné vizuálne a zvukové upozornenie na prichádzajúci hovor

Upozorní vás na prichádzajúci hovor. Svetelný prúžok slúchadla bliká počas prichádzajúcich hovorov a zostane svietiť, keď je prijatá hlasová správa.

2

Tlačidlá linky a funkcií na telefóne Cisco IP Phone

  • Na telefóne Cisco IP Phone 7861 sú tlačidlá linky a funkcií na pravej strane telefónu.

  • Na telefónoch Cisco IP Phone 7821 a 7941 sú tlačidlá linky a funkcií na ľavej strane obrazovky.

  • Cisco IP Phone 7811 nemá tlačidlá linky a funkcií.

Pomocou tlačidiel linky môžete začať, prijať alebo prepnúť na hovor na konkrétnej linke.

Funkcie, ako je rýchla voľba, stav linky, súkromie, nerušiť (DND) a adresy URL služieb, možno priradiť tlačidlám funkcií.

Váš správca nastaví programovateľné funkčné tlačidlá na vašom telefóne.

Farby označujú stav vášho telefónu:

  • Zelená – linka je nečinná.

  • Červená, stále – linka je aktívna alebo používaná.

  • Červená, bliká – linka je podržaná alebo prichádza prichádzajúci hovor.

  • Jantárová, stále – linka nie je zaregistrovaná (nedá sa použiť).

3

Podsvietený LCD displej v odtieňoch sivej s nastaviteľným kontrastom na Cisco IP telefóne

  • Cisco IP Phone 7811 nemá podsvietenie.

Umožňuje vám upraviť kontrast obrazovky telefónu.

4

Softkeys

  • Sú to veľké tlačidlá tesne pod LCD.

Poskytnite prístup k špeciálnym funkciám. Funkcie sú zobrazené na LCD.

5

Navigačný klaster (zahŕňa navigačný krúžok a tlačidlo Vybrať )

  • Klaster navigácie sa nachádza v strede telefónu.

Použite navigačný krúžok na pohyb nahor a nadol na displeji LCD telefónu. Tlačidlo Vybrať sa nachádza v strede klastra navigácie.

6

Tlačidlo Správy , tlačidlo Aplikácie a tlačidlo Kontakty

  • Tieto tri veľké tlačidlá sa nachádzajú naľavo od navigačného panela.

  • V tejto skupine tlačidiel je tlačidlo Správy jediným tlačidlom v hornom riadku. Pod tlačidlom Správy je tlačidlo Aplikácie vľavo a tlačidlo Kontakty vpravo.

Umožní vám jednoduchý prístup k vašim správam, aplikáciám a kontaktom.

7

Tlačidlo Podržať , tlačidlo Preniesť a tlačidlo Konferencia

  • Tieto tri veľké tlačidlá sa nachádzajú napravo od klastra navigácie.

  • V tejto skupine tlačidiel je tlačidlo Podržať jediným tlačidlom v hornom riadku. Pod tlačidlom Podržať je tlačidlo Preniesť vľavo a tlačidlo Konferencia vpravo.

Umožní vám používať tieto funkcie na vašom telefóne.

8

tlačidlo Hlasitosť

  • Toto tlačidlo sa nachádza naľavo od klávesnice.

Umožňuje zvýšiť alebo znížiť hlasitosť zvonenia alebo zvuku cez slúchadlo, náhlavnú súpravu alebo hlasitý odposluch.

Stlačením kolískového tlačidla nahor zvýšite hlasitosť. Stlačením kolískového tlačidla znížite hlasitosť.

9

Štandardné 12-klávesové rozloženie

Umožňuje použiť existujúce alebo známe kľúčové pozície. Kľúč 5 má hrot.

10

IP telefón Cisco 7821, 7841 a 7861:

  • Tlačidlá Náhlavná súprava, Hlasitý odposluch a Stlmiť umiestnené napravo od klávesnice.

  • Tlačidlo Hlasitý odposluch je v hornej časti, tlačidlo Náhlavná súprava v strede a tlačidlo Stlmiť v spodnej časti.

Cisco IP Phone 7811:

  • Tlačidlá Hlasitý odposluch a Stlmiť umiestnené napravo od klávesnice.

  • Tlačidlo Hlasitý odposluch sa nachádza v hornej časti a tlačidlo Stlmiť v spodnej časti.

  • Cisco IP Phone 7811 neobsahuje port náhlavnej súpravy ani tlačidlo náhlavnej súpravy.

Poskytnite zvukové upozornenie o stave telefónu:

  • Zapnutím a vypnutím tlačidiel Náhlavná súprava, Stlmiť a Hlasitý odposluch označte stav telefónu.

  • Pomocou tlačidla Náhlavná súprava môžete náhlavnú súpravu zapnúť alebo vypnúť. Keď sú slúchadlá zapnuté, tlačidlo svieti.

  • Na zapnutie alebo vypnutie mikrofónu použite tlačidlo Stlmiť . Keď je mikrofón stlmený, tlačidlo svieti. Keď zapnete Stlmiť, telefón raz pípne; keď vypnete Stlmiť, telefón dvakrát pípne.

  • Pomocou tlačidla Hlasitý odposluch môžete zapnúť alebo vypnúť hlasitý odposluch. Keď je hlasitý odposluch zapnutý, tlačidlo svieti.

Nastaviteľný stojan na nohy

Stojan môžete nastaviť do jedného z dvoch uhlov pohľadu. To poskytuje optimálne zobrazenie displeja telefónu a jednoduchý prístup ku všetkým tlačidlám a klávesom.

Váš telefón sa dodáva so štandardnými funkciami dostupnosti, ktoré si vyžadujú len malé alebo žiadne nastavenie.

Ak chcete zistiť, aký model telefónu máte, stlačte tlačidlo Aplikácie a vyberte položku Informácie o telefóne. Pole Číslo modelu zobrazuje model vášho telefónu.

Obrázok 11. Funkcie dostupnosti so zníženou mobilitou – Cisco IP Phone 7861 zobrazené
Tabuľka 11. Funkcie dostupnosti s obmedzenou pohyblivosťou

Položka

Funkcia dostupnosti

Opis

1

Osvetlené tlačidlá na telefóne Cisco IP Phone 7821, 7841 a 7861

Cisco IP Phone 7811 nemá programovateľné tlačidlá linky.

Umožňujú vám prístup k nasledujúcim funkciám:

  • Telefónne linky a interkomové linky (tlačidlá linky)

  • Čísla rýchlej voľby (tlačidlá rýchlej voľby vrátane funkcie stavu linky rýchlej voľby)

  • Webové služby, ako napríklad osobný adresár

  • Funkcie telefónu, ako napríklad ochrana osobných údajov

Označte stav svojho telefónu:

  • Zelená, stále svieti — Aktívny hovor alebo obojsmerný interkom hovor

  • Zelená, bliká – pridržaný hovor

  • Jantárová, stabilná – používa sa súkromie, jednosmerný interkom hovor, je aktívne DND alebo ste prihlásení do loveckej skupiny

  • Oranžová, bliká – prichádzajúci hovor alebo vracanie hovoru

  • Červená, stále svieti – používa sa vzdialená linka (stav zdieľanej linky alebo linky)

2

Veľké tlačidlá na prístup k položkám Aplikácie, Správy, Kontakty, Podržať, Preniesť a Konferencia 11}

Umožní vám jednoduchý prístup k aplikáciám telefónu, hlasovým správam, firemným a osobným adresárom a funkciám volania.

3

Vstavaný hlasitý odposluch

Označuje, či je hlasitý odposluch zapnutý alebo vypnutý. Keď je hlasitý odposluch zapnutý, tlačidlo svieti.

4

Hmatovo rozpoznateľné tlačidlá a funkcie vrátane hrotu na kľúči 5

Umožní vám jednoducho nájsť kľúče telefónu. Napríklad kľúč 5 má hrot, ktorý môžete použiť na lokalizáciu ďalších kľúčových pozícií.

Váš telefón sa dodáva so štandardnými funkciami dostupnosti, ktoré si vyžadujú len malé alebo žiadne nastavenie.

Obrázok 12. Funkcie dostupnosti so zníženou mobilitou – Cisco IP Phone 7861 zobrazené
Tabuľka 12. Funkcie dostupnosti s obmedzenou pohyblivosťou

Položka

Funkcia dostupnosti

Opis

1

Osvetlené tlačidlá na telefóne Cisco IP Phone 7821, 7841 a 7861

Cisco IP Phone 7811 nemá programovateľné tlačidlá linky.

Umožňujú vám prístup k nasledujúcim funkciám:

  • Telefónne linky a interkomové linky (tlačidlá linky)

  • Čísla rýchlej voľby (tlačidlá rýchlej voľby vrátane funkcie stavu linky rýchlej voľby)

  • Webové služby, ako napríklad osobný adresár

  • Funkcie telefónu, ako napríklad ochrana osobných údajov

Označte stav svojho telefónu:

  • Zelená – linka je nečinná.

  • Červená, stále – linka je aktívna alebo používaná.

  • Červená, bliká – linka je podržaná alebo prichádza prichádzajúci hovor.

  • Jantárová, stále – linka nie je zaregistrovaná (nedá sa použiť).

2

Veľké tlačidlá na prístup k položkám Aplikácie, Správy, Kontakty, Podržať, Preniesť a Konferencia 11}

Umožní vám jednoduchý prístup k aplikáciám telefónu, hlasovým správam, firemným a osobným adresárom a funkciám volania.

3

Vstavaný hlasitý odposluch

Označuje, či je hlasitý odposluch zapnutý alebo vypnutý. Keď je hlasitý odposluch zapnutý, tlačidlo svieti.

4

Hmatovo rozpoznateľné tlačidlá a funkcie vrátane hrotu na kľúči 5

Umožní vám jednoducho nájsť kľúče telefónu. Napríklad kľúč 5 má hrot, ktorý môžete použiť na lokalizáciu ďalších kľúčových pozícií.

Telefóny Cisco IP Phone 7800 Series je možné namontovať na stenu pomocou jednej z nasledujúcich súprav na upevnenie na stenu:

  • Súprava na pripevnenie na stenu pre telefón Cisco IP Phone 7811 – používa sa na pripevnenie jedného telefónu Cisco IP Phone 7811 na stenu.

  • Súprava na pripevnenie na stenu pre Cisco IP telefón radu 7800 – používa sa na pripevnenie jedného Cisco IP telefónu 7821 alebo 7841 na stenu.

  • Súprava na pripevnenie na stenu pre telefón Cisco IP Phone 7861 – používa sa na pripevnenie jedného telefónu Cisco IP Phone 7961 na stenu.

Súpravy na pripevnenie na stenu spĺňajú požiadavku ADAAG ADAAG na časť 307.2 Limits Protrusion Limits zákona o Američanoch s postihnutím (ADA) na montáž telefónu na stenu.

Nasledujúci obrázok zobrazuje bočný pohľad na telefón s nainštalovanou súpravou držiaka na stenu.

Obrázok 13. Pohľad zboku na telefón nainštalovaný so súpravou držiaka na stenu

Váš konferenčný telefón sa dodáva so štandardnými funkciami dostupnosti, ktoré si vyžadujú len malé alebo žiadne nastavenie.

Obrázok 14. Funkcie dostupnosti pre sluchovo postihnutých
Funkcie dostupnosti pre sluchovo postihnutých

Nasledujúca tabuľka popisuje funkcie prístupnosti pre sluchovo postihnutých na konferenčnom telefóne Cisco IP 7832.

Tabuľka 13. Funkcie dostupnosti pre sluchovo postihnutých

Položka

Funkcia dostupnosti

Opis

1

LED lišta

Na obrazovke telefónu sa zobrazuje aktuálny stav a na lište LED sa zobrazuje:

  • Zelená, neprerušovaná – aktívny hovor

  • Zelená, bliká – prichádzajúci hovor

  • Zelená, pulzujúca – podržaný hovor

  • Červená, neprerušovaná – stlmený hovor

2

Vizuálne upozornenie na stav telefónu a indikátor čakania na správu

Na obrazovke telefónu sa zobrazuje aktuálny stav.

Keď máte správu, na obrazovke telefónu sa zobrazí správa. Váš telefón poskytuje aj zvukový indikátor čakania na správu.

Ak chcete zmeniť zvukový indikátor hlasovej správy, prihláste sa na portál Self Care a prejdite do nastavení indikátora správy. Každé nastavenie môžete zapnúť alebo vypnúť.

Vaše nastavenia môže zmeniť aj správca.

3

Nastaviteľný tón zvonenia, výška tónu a hlasitosť

  • Ak chcete zmeniť vyzváňací tón, vyberte položku Nastavenia > Predvoľby .

  • Upravte úroveň hlasitosti zvonenia telefónu. Keď práve neprebieha hovor, stlačením tlačidla Hlasitosť zvýšte alebo znížte hlasitosť.

    Keď upravíte hlasitosť, LED pásik sa rozsvieti nabielo, čím sa zobrazí zvýšenie alebo zníženie hlasitosti.

Vaše nastavenia môže zmeniť aj správca.

Váš konferenčný telefón sa dodáva so štandardnými funkciami dostupnosti, ktoré si vyžadujú len malé alebo žiadne nastavenie.

Obrázok 15. Funkcie dostupnosti pre sluchovo postihnutých
Tabuľka 14. Funkcie dostupnosti pre sluchovo postihnutých

Položka

Funkcia dostupnosti

Opis

1

LED lišta

Na obrazovke telefónu sa zobrazuje aktuálny stav a na lište LED sa zobrazuje:

  • Zelená, neprerušovaná – aktívny hovor

  • Zelená, bliká – prichádzajúci hovor

  • Zelená, pulzujúca – podržaný hovor

  • Červená, neprerušovaná – stlmený hovor

2

Vizuálne upozornenie na stav telefónu a indikátor čakania na správu

Na obrazovke telefónu sa zobrazuje aktuálny stav.

Keď máte správu, na obrazovke telefónu sa zobrazí správa. Váš telefón poskytuje aj zvukový indikátor čakania na správu.

3

Nastaviteľný tón zvonenia, výška tónu a hlasitosť

  • Ak chcete zmeniť tón zvonenia, vyberte položku Nastavenia > Predvoľby používateľa > Tón zvonenia .

  • Upravte úroveň hlasitosti zvonenia telefónu. Keď práve neprebieha hovor, stlačením tlačidla Hlasitosť zvýšte alebo znížte hlasitosť.

    Keď upravíte hlasitosť, LED pásik sa rozsvieti nabielo, čím sa zobrazí zvýšenie alebo zníženie hlasitosti.

Vaše nastavenia môže zmeniť aj správca.

Váš telefón sa dodáva so štandardnými funkciami dostupnosti, ktoré si vyžadujú len malé alebo žiadne nastavenie.

Obrázok 16. Funkcie dostupnosti pre zrakovo postihnutých a nevidomých
Funkcie dostupnosti pre zrakovo postihnutých a nevidomých

Nasledujúca tabuľka popisuje funkcie prístupnosti pre zrakovo postihnutých a nevidomých na konferenčnom telefóne Cisco IP 7832.

Tabuľka 15. Funkcie dostupnosti pre zrakovo postihnutých a nevidomých

Položka

Funkcia dostupnosti

Opis

1

tlačidlo Stlmiť

  • Toto tlačidlo sa nachádza nad lištou LED a obrazovkou.

Na zapnutie alebo vypnutie mikrofónu použite tlačidlo Stlmiť . Keď je mikrofón stlmený, lišta LED svieti na červeno. Keď zapnete Stlmiť, telefón raz pípne; keď vypnete Stlmiť, telefón dvakrát pípne.

2

Vysoko kontrastné vizuálne a zvukové upozornenie na prichádzajúci hovor pomocou lišty LED

  • Lišta LED sa nachádza medzi tlačidlom Stlmiť a obrazovkou.

Upozorní vás na prichádzajúci hovor. LED dióda počas prichádzajúcich hovorov bliká.

Farby označujú stav vášho telefónu:

  • Zelená, neprerušovaná – aktívny hovor

  • Zelená, bliká – prichádzajúci hovor

  • Zelená, pulzujúca – podržaný hovor

  • Červená, neprerušovaná – stlmený hovor

3

Podsvietený LCD displej v odtieňoch sivej s nastaviteľným kontrastom na Cisco IP telefóne

Umožňuje vám upraviť kontrast obrazovky telefónu.

4

Softkeys

  • Sú to tlačidlá tesne pod LCD.

Poskytnite prístup k špeciálnym funkciám. LCD zobrazuje funkcie.

5

Klaster navigácie (zahŕňa navigačný panel a tlačidlo Vybrať )

  • Klaster navigácie sa nachádza napravo od klávesnice.

Na pohyb nahor a nadol na displeji LCD telefónu použite navigačný panel. Tlačidlo Vybrať sa nachádza v strede navigačného panela.

6

Štandardné 12-klávesové rozloženie

Umožňuje použiť existujúce alebo známe kľúčové pozície. Kľúč 5 má hrot.

7

tlačidlo Hlasitosť

  • Toto tlačidlo sa nachádza naľavo od klávesnice.

Umožňuje zvýšiť alebo znížiť hlasitosť zvonenia alebo zvuku.

Stlačením kolískového tlačidla nahor zvýšite hlasitosť. Stlačením kolískového tlačidla znížite hlasitosť.

Keď upravíte hlasitosť, LED pásik sa rozsvieti nabielo, čím sa zobrazí zvýšenie alebo zníženie hlasitosti.

Váš konferenčný telefón sa dodáva so štandardnými funkciami dostupnosti, ktoré si vyžadujú len malé alebo žiadne nastavenie.

Obrázok 17. Funkcie dostupnosti s obmedzenou pohyblivosťou
Funkcie dostupnosti s obmedzenou pohyblivosťou

Nasledujúca tabuľka popisuje funkcie zjednodušenia mobility na konferenčnom telefóne Cisco IP 7832.

Tabuľka 16. Funkcie dostupnosti s obmedzenou pohyblivosťou

Položka

Funkcia dostupnosti

Opis

1

LED lišta

Označuje stav vášho telefónu:

  • Zelená, neprerušovaná – aktívny hovor

  • Zelená, bliká – prichádzajúci hovor

  • Zelená, pulzujúca – podržaný hovor

  • Červená, neprerušovaná – stlmený hovor

2

Hmatovo rozpoznateľné tlačidlá a funkcie vrátane hrotu na kľúči 5

Umožní vám jednoducho nájsť kľúče telefónu. Napríklad kľúč 5 má hrot, ktorý môžete použiť na lokalizáciu ďalších kľúčových pozícií.

Váš telefón sa dodáva so štandardnými funkciami dostupnosti, ktoré si vyžadujú len malé alebo žiadne nastavenie.

Obrázok 18. Funkcie dostupnosti pre sluchovo postihnutých – zobrazené Cisco IP Phone 8861
Cisco IP Phone 8861 s popismi. Číslo 1 je svetelný pás na hornej strane slúchadla. Číslo 2 je skupina troch kláves v pravej dolnej časti klávesnice. V hornom rade dvoch kláves je vľavo tlačidlo náhlavnej súpravy a vpravo tlačidlo hlasitého odposluchu. Pod nimi je tlačidlo stlmenia zvuku. Číslo 3 je tlačidlo hlasitosti. Čísla 4, 5 a 6 ukazujú na slúchadlo telefónu.

Nasledujúca tabuľka popisuje funkcie prístupnosti pre sluchovo postihnutých na telefóne Cisco IP Phone 8800 Series.

Tabuľka 17. Funkcie dostupnosti pre sluchovo postihnutých

Položka

Funkcia dostupnosti

Opis

1

Vizuálny indikátor čakania na správu (slúchadlo)

Tento osvetlený pás je viditeľný zo všetkých uhlov. Váš telefón poskytuje aj zvukový indikátor čakania na správu.

Ak chcete zmeniť svetlo alebo zvukový indikátor hlasových správ, prihláste sa na stránky telefonickej podpory a prejdite do nastavení indikátora správ. Každé nastavenie môžete zapnúť alebo vypnúť.

Vaše nastavenia môže zmeniť aj správca.

2

Vizuálne upozornenie na stav telefónu

  • Zapnutím a vypnutím tlačidiel Stlmiť a Hlasitý odposluch označte stav telefónu.

  • Na zapnutie alebo vypnutie mikrofónu použite tlačidlo Stlmiť . Keď je mikrofón stlmený, tlačidlo svieti.

  • Pomocou tlačidla Hlasitý odposluch môžete zapnúť alebo vypnúť hlasitý odposluch. Keď je hlasitý odposluch zapnutý, tlačidlo svieti.

3

Nastaviteľný tón zvonenia, výška tónu a hlasitosť

  • Vyberte položku Aplikácie > Predvoľby.

  • Upravte úroveň hlasitosti zvonenia telefónu. Keď je slúchadlo v kolíske a tlačidlá náhlavnej súpravy a hlasitého odposluchu sú vypnuté, stlačením tlačidla Hlasitosť zvýšite alebo znížite hlasitosť.

Vaše nastavenia môže zmeniť aj správca.

4

Podpora inline zosilňovača (slúchadlo)

Telefóny Cisco IP Phone podporujú inline zosilňovače tretích strán. Zosilňovač pripojíte k slúchadlu a káblu a umiestni sa medzi slúchadlo a IP telefón.

5

Slúchadlo kompatibilné s načúvacími pomôckami (HAC).

Podporuje tieto funkcie dostupnosti:

  • Kompatibilné s načúvacími prístrojmi.

  • Magnetická spojka načúvacieho prístroja.

  • Požiadavky na hlasitosť Federálnej komunikačnej komisie (FCC) pre zákon o Američanoch so zdravotným postihnutím (ADA).

  • Požiadavky na hlasitosť podľa sekcie 508, ktoré sú splnené použitím štandardných inline slúchadlových zosilňovačov.

6

Akustická podpora TTY a TDD (slúchadlo)

Telefóny Cisco IP podporujú tieto funkcie TTY a TDD:

  • Akustické alebo priame pripojenie TTY od popredných výrobcov.

  • Prenos textu v reálnom čase cez telefónne linky.

  • Sluch a prenos hlasu cez telefóny (HCO/VCO).

  • VoIP sieť fungujúca na G.711.

Informácie o nastavení TTY vám poskytne váš správca.

Váš telefón sa dodáva so štandardnými funkciami dostupnosti, ktoré si vyžadujú len malé alebo žiadne nastavenie.

Obrázok 19. Funkcie dostupnosti pre sluchovo postihnutých – zobrazené multiplatformové telefóny Cisco IP Phone 8861
Cisco IP Phone 8861 Multiplatformové telefóny s popismi. Číslo 1 je svetelný pás na hornej strane slúchadla. Číslo 2 je skupina troch kláves v pravej dolnej časti klávesnice. V hornom rade dvoch kláves je vľavo tlačidlo náhlavnej súpravy a vpravo tlačidlo hlasitého odposluchu. Pod nimi je tlačidlo stlmenia zvuku. Číslo 3 je tlačidlo hlasitosti. Čísla 4, 5 a 6 ukazujú na slúchadlo telefónu. Viac informácií nasleduje v tabuľke.

Nasledujúca tabuľka popisuje funkcie dostupnosti pre sluchovo postihnutých na multiplatformových telefónoch Cisco IP Phone 8800 Series.

Tabuľka 18. Funkcie dostupnosti pre sluchovo postihnutých

Položka

Funkcia dostupnosti

Opis

1

Vizuálny indikátor čakania na správu (slúchadlo)

Tento osvetlený pás je viditeľný zo všetkých uhlov. Váš telefón poskytuje aj zvukový indikátor čakania na správu.

Ak chcete zmeniť svetlo alebo zvukový indikátor hlasových správ, prihláste sa na stránky telefonickej podpory a prejdite do nastavení indikátora správ.

Vaše nastavenia môže zmeniť aj správca.

2

Vizuálne upozornenie na stav telefónu

  • Zapnutím a vypnutím tlačidiel Stlmiť a Hlasitý odposluch označte stav telefónu.

  • Na zapnutie alebo vypnutie mikrofónu použite tlačidlo Stlmiť . Keď je mikrofón stlmený, tlačidlo svieti.

  • Pomocou tlačidla Hlasitý odposluch môžete zapnúť alebo vypnúť hlasitý odposluch. Keď je hlasitý odposluch zapnutý, tlačidlo svieti.

3

Nastaviteľný tón zvonenia, výška tónu a hlasitosť

  • Vyberte položku Aplikácie > Predvoľby používateľa > Tón zvonenia

  • Upravte úroveň hlasitosti zvonenia telefónu. Keď je slúchadlo v kolíske a tlačidlá náhlavnej súpravy a hlasitého odposluchu sú vypnuté, stlačením tlačidla Hlasitosť zvýšite alebo znížite hlasitosť.

Vaše nastavenia môže zmeniť aj správca.

4

Podpora inline zosilňovača (slúchadlo)

Telefóny Cisco IP Phone podporujú inline zosilňovače tretích strán. Zosilňovač pripojíte k slúchadlu a káblu a umiestni sa medzi slúchadlo a IP telefón.

5

Slúchadlo kompatibilné s načúvacími pomôckami (HAC).

Podporuje tieto funkcie dostupnosti:

  • Kompatibilné s načúvacími prístrojmi.

  • Magnetická spojka načúvacieho prístroja.

  • Požiadavky na hlasitosť Federálnej komunikačnej komisie (FCC) pre zákon o Američanoch so zdravotným postihnutím (ADA).

  • Požiadavky na hlasitosť podľa sekcie 508, ktoré sú splnené použitím štandardných inline slúchadlových zosilňovačov.

6

Akustická podpora TTY a TDD (slúchadlo)

Telefóny Cisco IP podporujú tieto funkcie TTY a TDD:

  • Akustické alebo priame pripojenie TTY od popredných výrobcov.

  • Prenos textu v reálnom čase cez telefónne linky.

  • Sluch a prenos hlasu cez telefóny (HCO/VCO).

  • VoIP sieť fungujúca na G.711.

Informácie o nastavení TTY vám poskytne váš správca.

Váš telefón sa dodáva so štandardnými funkciami dostupnosti, ktoré si vyžadujú len malé alebo žiadne nastavenie.

Obrázok 20. Funkcie dostupnosti pre zrakovo postihnutých a nevidomých – Cisco IP Phone 8861 zobrazený
Cisco IP Phone 8861 s popismi. Číslo 1 je svetelný pás na hornej strane slúchadla. Číslo 2 ukazuje na tlačidlá na každej strane obrazovky. Číslo 3 ukazuje na obrazovku. Číslo 4 ukazuje na rad štyroch tlačidiel pod obrazovkou. Číslo 5 ukazuje na okrúhly navigačný panel s tlačidlom vľavo a tlačidlom vpravo. Číslo 6 ukazuje na skupinu troch tlačidiel v ľavej hornej časti klávesnice. Číslo 7 ukazuje na skupinu troch tlačidiel v pravej hornej časti klávesnice. Číslo 8 ukazuje na panel hlasitosti v ľavej dolnej časti klávesnice. Číslo 9 ukazuje na klávesnicu. Číslo 10 ukazuje na skupinu troch tlačidiel v pravej dolnej časti klávesnice. Viac informácií nasleduje v tabuľke.

Nasledujúca tabuľka popisuje funkcie prístupnosti pre zrakovo postihnutých a nevidomých na telefónoch Cisco IP Phone 8800 Series.

Tabuľka 19. Funkcie dostupnosti pre zrakovo postihnutých a nevidomých

Položka

Funkcia dostupnosti

Opis

1

Vysoko kontrastné vizuálne a zvukové upozornenie na prichádzajúci hovor

Upozorní vás na prichádzajúci hovor. Svetelný prúžok slúchadla bliká počas prichádzajúcich hovorov a zostane svietiť, keď je prijatá hlasová správa.

2

Tlačidlá linky, funkcií a relácie na telefóne Cisco IP Phone

  • Tlačidlá riadku a funkcií sú naľavo od LCD. Tlačidlá relácie sú napravo od LCD.

  • Pre miestne nastavenia, ktoré sa čítajú sprava doľava, ako napríklad arabčina, sú tlačidlá relácie vľavo a tlačidlá riadkov a funkcií vpravo.

Pomocou tlačidiel linky môžete začať, prijať alebo prepnúť na hovor na konkrétnej linke.

Funkcie, ako je rýchla voľba, stav linky, súkromie, nerušiť (DND) a adresy URL služieb, možno priradiť tlačidlám funkcií.

Váš správca nastaví programovateľné funkčné tlačidlá na vašom telefóne.

Pomocou tlačidiel relácie môžete vykonávať úlohy, ako je prijatie hovoru alebo obnovenie podržaného hovoru.

Farby označujú stav vášho telefónu:

  • Zelená, stále svieti — Aktívny hovor alebo obojsmerný interkom hovor.

  • Zelená, bliká – pridržaný hovor.

  • Jantárová, stabilná – používa sa súkromie, jednosmerný interkomový hovor, aktívne DND alebo ste prihlásení do loveckej skupiny.

  • Oranžová, bliká – prichádzajúci hovor alebo vracanie hovoru.

  • Červená, stále svieti – používa sa vzdialená linka (stav zdieľanej linky alebo linky).

  • Červená, bliká – podržaná vzdialená linka.

3

Podsvietený farebný LCD displej na Cisco IP telefóne

  • Cisco IP Phone 8811 má LCD displej v odtieňoch sivej s nastaviteľným kontrastom.

Umožňuje vám upraviť jas obrazovky telefónu.

4

Softkeys

  • Sú to veľké tlačidlá tesne pod LCD.

Poskytnite prístup k špeciálnym funkciám. Funkcie sú zobrazené na LCD.

5

Navigačný klaster (zahŕňa navigačný krúžok a tlačidlo Vybrať )

  • Navigačný panel sa nachádza tesne nad klávesnicou.

  • tlačidlo Späť naľavo od klastra navigácie

  • Tlačidlo Uvoľniť napravo od klastra navigácie

Použite navigačný krúžok na pohyb nahor, nadol, doľava a doprava na LCD displeji telefónu. Tlačidlo Vybrať sa nachádza v strede klastra navigácie.

Ak sa chcete vrátiť na predchádzajúcu obrazovku alebo ponuku, použite tlačidlo Späť .

Na ukončenie hovoru alebo relácie použite tlačidlo Uvoľniť (ukončiť hovor) .

6

Tlačidlo Správy , tlačidlo Aplikácie a tlačidlo Kontakty

  • Tieto tri veľké tlačidlá sú umiestnené naľavo od klávesnice.

  • V tejto skupine tlačidiel je tlačidlo Správy jediným tlačidlom v hornom riadku. Pod tlačidlom Správy je tlačidlo Aplikácie vľavo a tlačidlo Kontakty vpravo.

Umožní vám jednoduchý prístup k vašim správam, aplikáciám a kontaktom.

7

Tlačidlo Podržať , tlačidlo Preniesť a tlačidlo Konferencia

  • Tieto tri veľké tlačidlá sú umiestnené napravo od klávesnice.

  • V tejto skupine je tlačidlo Podržať jediným tlačidlom v hornom riadku. Pod tlačidlom Podržať je tlačidlo Preniesť vľavo a tlačidlo Konferencia vpravo.

Umožní vám používať tieto funkcie na vašom telefóne.

8

tlačidlo Hlasitosť

  • Toto tlačidlo sa nachádza v ľavej dolnej časti telefónu.

Umožňuje zvýšiť alebo znížiť hlasitosť zvonenia alebo zvuku cez slúchadlo, náhlavnú súpravu alebo hlasitý odposluch.

Stlačením pravej strany kolískového tlačidla zvýšite hlasitosť; stlačením ľavej strany kolískového tlačidla znížite hlasitosť.

9

Štandardné 12-klávesové rozloženie

Umožňuje použiť existujúce alebo známe kľúčové pozície. Kľúč 5 má hrot.

10

Tlačidlá Náhlavná súprava, Hlasitý odposluch a Stlmiť

  • Tieto tlačidlá sa nachádzajú v pravej dolnej časti telefónu.

  • V tejto skupine je tlačidlo Stlmiť jediným tlačidlom v spodnom riadku. Nad tlačidlom Stlmiť je tlačidlo Náhlavná súprava vľavo a tlačidlo Hlasitý odposluch vpravo.

Poskytnite zvukové upozornenie o stave telefónu:

  • Zapnutím a vypnutím tlačidiel Náhlavná súprava, Stlmiť a Hlasitý odposluch označte stav telefónu.

  • Pomocou tlačidla Náhlavná súprava zapnite náhlavnú súpravu. Keď sú slúchadlá zapnuté, tlačidlo svieti. Zdvihnite slúchadlo alebo vyberte možnosť Hlasitý odposluch a opustite režim náhlavnej súpravy.

  • Na zapnutie alebo vypnutie mikrofónu použite tlačidlo Stlmiť . Keď je mikrofón stlmený, tlačidlo svieti. Keď zapnete Stlmiť, telefón raz pípne; keď vypnete Stlmiť, telefón dvakrát pípne.

  • Pomocou tlačidla Hlasitý odposluch môžete zapnúť alebo vypnúť hlasitý odposluch. Keď je hlasitý odposluch zapnutý, tlačidlo svieti.

Nastaviteľný stojan na nohy

Stojan si môžete nastaviť tak, aby poskytoval optimálne zobrazenie displeja telefónu a ľahký prístup ku všetkým tlačidlám a klávesom.

Váš multiplatformový telefón sa dodáva so štandardnými funkciami dostupnosti, ktoré si vyžadujú len malé alebo žiadne nastavenie.

Obrázok 21. Funkcie dostupnosti pre zrakovo postihnutých a nevidomých – zobrazené multiplatformové telefóny Cisco IP Phone 8861
Cisco IP Phone 8861 s popismi. Číslo 1 je svetelný pás na hornej strane slúchadla. Číslo 2 ukazuje na tlačidlá na každej strane obrazovky. Číslo 3 ukazuje na obrazovku. Číslo 4 ukazuje na rad štyroch tlačidiel pod obrazovkou. Číslo 5 ukazuje na okrúhly navigačný panel s tlačidlom vľavo a tlačidlom vpravo. Číslo 6 ukazuje na skupinu troch tlačidiel v ľavej hornej časti klávesnice. Číslo 7 ukazuje na skupinu troch tlačidiel v pravej hornej časti klávesnice. Číslo 8 ukazuje na panel hlasitosti v ľavej dolnej časti klávesnice. Číslo 9 ukazuje na klávesnicu. Číslo 10 ukazuje na skupinu troch tlačidiel v pravej dolnej časti klávesnice. Viac informácií nasleduje v tabuľke.

Nasledujúca tabuľka popisuje funkcie dostupnosti pre zrakovo postihnutých a nevidomých na multiplatformových telefónoch Cisco IP Phone 8800 Series.

Tabuľka 20. Funkcie dostupnosti pre zrakovo postihnutých a nevidomých

Položka

Funkcia dostupnosti

Opis

1

Vysoko kontrastné vizuálne a zvukové upozornenie na prichádzajúci hovor

Upozorní vás na prichádzajúci hovor. Svetelný prúžok slúchadla bliká počas prichádzajúcich hovorov a zostane svietiť, keď je prijatá hlasová správa.

2

Programovateľné funkčné tlačidlá a linkové tlačidlá

Tlačidlá funkcií a linky umiestnené na oboch stranách obrazovky vám umožňujú prístup k funkciám telefónu a telefónnym linkám.

  • Tlačidlá funkcií – Používajú sa pre funkcie, ako je Rýchla voľba alebo Prevzatie hovoru, a na zobrazenie vášho stavu na inej linke.

  • Tlačidlá linky – používajú sa na prijatie hovoru alebo obnovenie podržaného hovoru. Ak sa nepoužíva na aktívny hovor, používa sa na spustenie funkcií telefónu, ako je napríklad zobrazenie zmeškaných hovorov.

Farby označujú stav vášho telefónu:

  • Zelená, stále svietiaca LED — Aktívny hovor alebo obojsmerný interkom hovor

  • Zelená, blikajúca kontrolka LED – pridržaný hovor

  • Oranžová, svieti LED – ochrana súkromia sa používa, jednosmerný interkom hovor, funkcia Nerušiť (DND) je aktívna alebo je prihlásená do skupiny lovu

  • Oranžová, blikajúca LED — Prichádzajúci hovor alebo vracanie hovoru

  • Červená, neprerušovaná LED – používa sa vzdialená linka (zdieľaná linka alebo stav linky)

  • Červená, blikajúca LED — Vzdialená linka je podržaná

3

Podsvietený farebný LCD displej na Cisco IP telefóne

  • Cisco IP Phone 8811 má LCD displej v odtieňoch sivej s nastaviteľným kontrastom.

Umožňuje vám upraviť jas obrazovky telefónu.

4

Softkeys

  • Sú to veľké tlačidlá tesne pod LCD.

Poskytnite prístup k špeciálnym funkciám. Funkcie sú zobrazené na LCD.

5

Navigačný klaster (zahŕňa navigačný krúžok a tlačidlo Vybrať )

  • Navigačný panel sa nachádza tesne nad klávesnicou.

  • tlačidlo Späť naľavo od klastra navigácie

  • Tlačidlo Uvoľniť napravo od klastra navigácie

Použite navigačný krúžok na pohyb nahor, nadol, doľava a doprava na LCD displeji telefónu. Tlačidlo Vybrať sa nachádza v strede klastra navigácie.

Ak sa chcete vrátiť na predchádzajúcu obrazovku alebo ponuku, použite tlačidlo Späť .

Na ukončenie hovoru alebo relácie použite tlačidlo Uvoľniť (ukončiť hovor) .

6

Tlačidlo Správy , tlačidlo Aplikácie a tlačidlo Kontakty

  • Tieto tri veľké tlačidlá sú umiestnené naľavo od klávesnice.

  • V tejto skupine tlačidiel je tlačidlo Správy jediným tlačidlom v hornom riadku. Pod tlačidlom Správy je tlačidlo Aplikácie vľavo a tlačidlo Kontakty vpravo.

Umožní vám jednoduchý prístup k vašim správam, aplikáciám a kontaktom.

7

Tlačidlo Podržať , tlačidlo Preniesť a tlačidlo Konferencia

  • Tieto tri veľké tlačidlá sú umiestnené napravo od klávesnice.

  • V tejto skupine je tlačidlo Podržať jediným tlačidlom v hornom riadku. Pod tlačidlom Podržať je tlačidlo Preniesť vľavo a tlačidlo Konferencia vpravo.

Umožní vám používať tieto funkcie na vašom telefóne.

8

tlačidlo Hlasitosť

  • Toto tlačidlo sa nachádza v ľavej dolnej časti telefónu.

Umožňuje zvýšiť alebo znížiť hlasitosť zvonenia alebo zvuku cez slúchadlo, náhlavnú súpravu alebo hlasitý odposluch.

Stlačením pravej strany kolískového tlačidla zvýšite hlasitosť; stlačením ľavej strany kolískového tlačidla znížite hlasitosť.

9

Štandardné 12-klávesové rozloženie

Umožňuje použiť existujúce alebo známe kľúčové pozície. Kľúč 5 má hrot.

10

Tlačidlá Náhlavná súprava, Hlasitý odposluch a Stlmiť

  • Tieto tlačidlá sa nachádzajú v pravej dolnej časti telefónu.

  • V tejto skupine je tlačidlo Stlmiť jediným tlačidlom v spodnom riadku. Nad tlačidlom Stlmiť je tlačidlo Náhlavná súprava vľavo a tlačidlo Hlasitý odposluch vpravo.

Poskytnite zvukové upozornenie o stave telefónu:

  • Zapnutím a vypnutím tlačidiel Náhlavná súprava, Stlmiť a Hlasitý odposluch označte stav telefónu.

  • Pomocou tlačidla Náhlavná súprava zapnite náhlavnú súpravu. Keď sú slúchadlá zapnuté, tlačidlo svieti. Zdvihnite slúchadlo alebo vyberte možnosť Hlasitý odposluch a opustite režim náhlavnej súpravy.

  • Na zapnutie alebo vypnutie mikrofónu použite tlačidlo Stlmiť . Keď je mikrofón stlmený, tlačidlo svieti. Keď zapnete Stlmiť, telefón raz pípne; keď vypnete Stlmiť, telefón dvakrát pípne.

  • Pomocou tlačidla Hlasitý odposluch môžete zapnúť alebo vypnúť hlasitý odposluch. Keď je hlasitý odposluch zapnutý, tlačidlo svieti.

Nastaviteľný stojan na nohy

Stojan si môžete nastaviť tak, aby poskytoval optimálne zobrazenie displeja telefónu a ľahký prístup ku všetkým tlačidlám a klávesom.

Váš telefón sa dodáva so štandardnými funkciami dostupnosti, ktoré si vyžadujú len malé alebo žiadne nastavenie.

Ak chcete zistiť, aký model telefónu máte, stlačte tlačidlo Aplikácie a vyberte položku Informácie o telefóne. Pole Číslo modelu zobrazuje model vášho telefónu.

Obrázok 22. Funkcie dostupnosti so zníženou mobilitou – Cisco IP Phone 8861 zobrazené
Cisco IP Phone 8861 s popismi. Číslo 1 ukazuje na tlačidlá na oboch stranách obrazovky. Číslo 2 ukazuje na 4 tlačidlá pod obrazovkou, dve tlačidlá na oboch stranách okrúhleho navigačného tlačidla a zhluky 3 tlačidiel v ľavom hornom a pravom hornom rohu klávesnice. Číslo 3 ukazuje na tlačidlo vpravo hore v skupine tlačidiel vpravo dole. Číslo 4 ukazuje na klávesnicu.

Nasledujúca tabuľka popisuje funkcie zjednodušenia mobility na telefóne Cisco IP Phone 8800 Series.

Tabuľka 21. Funkcie zjednodušenia mobility.

Položka

Funkcia dostupnosti

Opis

1

Podsvietené tlačidlá

Umožňujú vám prístup k nasledujúcim funkciám:

  • Telefónne linky a interkomové linky (tlačidlá linky)

  • Čísla rýchlej voľby (tlačidlá rýchlej voľby vrátane funkcie stavu linky rýchlej voľby)

  • Webové služby, ako napríklad osobný adresár

  • Funkcie telefónu, ako napríklad ochrana osobných údajov

Označte stav svojho telefónu:

  • Zelená, stále svieti — Aktívny hovor alebo obojsmerný interkom hovor

  • Zelená, bliká – pridržaný hovor

  • Jantárová, stabilná – používa sa súkromie, jednosmerný interkom hovor, je aktívne DND alebo ste prihlásení do loveckej skupiny

  • Oranžová, bliká – prichádzajúci hovor alebo vracanie hovoru

  • Červená, stále svieti – používa sa vzdialená linka (zdieľaná linka alebo stav linky)

2

Veľké tlačidlá na prístup k položkám Aplikácie, Správy, Kontakty, Podržať, Preniesť a Konferencia 11}

Umožní vám jednoduchý prístup k aplikáciám telefónu, hlasovým správam, firemným a osobným adresárom a funkciám volania.

3

Vstavaný hlasitý odposluch

Označuje, či je hlasitý odposluch zapnutý alebo vypnutý. Keď je hlasitý odposluch zapnutý, tlačidlo svieti.

4

Hmatovo rozpoznateľné tlačidlá a funkcie vrátane hrotu na kľúči 5

Umožní vám jednoducho nájsť kľúče telefónu. Napríklad kľúč 5 má hrot, ktorý môžete použiť na lokalizáciu ďalších kľúčových pozícií.

Váš telefón sa dodáva so štandardnými funkciami dostupnosti, ktoré si vyžadujú len malé alebo žiadne nastavenie.

Ak chcete zistiť, aký model telefónu máte, stlačte tlačidlo Aplikácie a vyberte položky Stav > Informácie o produkte. Pole Názov produktu zobrazuje model vášho telefónu.

Obrázok 23. Funkcie dostupnosti so zníženou mobilitou – Cisco IP Phone 8861 zobrazené
Cisco IP Phone 8861 s popismi. Číslo 1 ukazuje na tlačidlá na oboch stranách obrazovky. Číslo 2 ukazuje na 4 tlačidlá pod obrazovkou, dve tlačidlá na oboch stranách okrúhleho navigačného tlačidla a zhluky 3 tlačidiel v ľavom hornom a pravom hornom rohu klávesnice. Číslo 3 ukazuje na tlačidlo vpravo hore v skupine tlačidiel vpravo dole. Číslo 4 ukazuje na klávesnicu.

Nasledujúca tabuľka popisuje funkcie zjednodušenia mobility na telefóne Cisco IP Phone 8800 Series.

Tabuľka 22. Funkcie zjednodušenia mobility.

Položka

Funkcia dostupnosti

Opis

1

Podsvietené tlačidlá

Umožňujú vám prístup k nasledujúcim funkciám:

  • Telefónne linky a interkomové linky (tlačidlá linky)

  • Čísla rýchlej voľby (tlačidlá rýchlej voľby vrátane funkcie stavu linky rýchlej voľby)

  • Webové služby, ako napríklad osobný adresár

  • Funkcie telefónu, ako napríklad ochrana osobných údajov

Označte stav svojho telefónu:

  • Zelená, stále svietiaca LED — Aktívny hovor alebo obojsmerný interkom hovor

  • Zelená, blikajúca kontrolka LED – pridržaný hovor

  • Oranžová, svieti LED – ochrana súkromia sa používa, jednosmerný interkom hovor, funkcia Nerušiť (DND) je aktívna alebo je prihlásená do skupiny lovu

  • Oranžová, blikajúca LED — Prichádzajúci hovor alebo vracanie hovoru

  • Červená, neprerušovaná LED – používa sa vzdialená linka (zdieľaná linka alebo stav linky)

  • Červená, blikajúca LED — Vzdialená linka je podržaná

2

Veľké tlačidlá na prístup k položkám Aplikácie, Správy, Kontakty, Podržať, Preniesť a Konferencia 11}

Umožní vám jednoduchý prístup k aplikáciám telefónu, hlasovým správam, firemným a osobným adresárom a funkciám volania.

3

Vstavaný hlasitý odposluch

Označuje, či je hlasitý odposluch zapnutý alebo vypnutý. Keď je hlasitý odposluch zapnutý, tlačidlo svieti.

4

Hmatovo rozpoznateľné tlačidlá a funkcie vrátane hrotu na kľúči 5

Umožní vám jednoducho nájsť kľúče telefónu. Napríklad kľúč 5 má hrot, ktorý môžete použiť na lokalizáciu ďalších kľúčových pozícií.

Telefóny Cisco IP Phone 8800 Series je možné namontovať na stenu pomocou jednej z nasledujúcich súprav na upevnenie na stenu:

  • Súprava na pripevnenie na stenu pre telefóny Cisco IP Phone 8800 Series – používa sa na pripevnenie jedného telefónu na stenu.

  • Súprava na upevnenie na stenu pre telefóny Cisco IP Phone 8800 Series s jedným KEM – používa sa na pripevnenie jedného telefónu s jedným pripojeným kľúčovým rozširujúcim modulom na stenu.

  • Súprava na pripevnenie na stenu pre videotelefón Cisco IP Phone 8800 Video Series — používa sa na pripevnenie jedného videotelefónu na stenu.

Súprava na pripevnenie na stenu pre sériu IP telefónov Cisco 8800 a súprava na pripevnenie na stenu pre sériu IP telefónov Cisco 8800 s jedným KEM spĺňajú požiadavku ADAAG ADAAG na montáž telefónu na stenu v časti 307.2 Obmedzenia vyčnievania v zákone Američanov s postihnutím (ADA).

Súprava na pripevnenie na stenu pre sériu videa Cisco IP Phone 8800 je o niečo väčšia a nespĺňa požiadavku ADAAG na montáž telefónu na stenu v časti 307.2 Limits Protrusion Limits zákona ADAAG Američanov s postihnutím (ADA).

Nasledujúci obrázok zobrazuje bočný pohľad na telefón s nainštalovanou súpravou držiaka na stenu.

Obrázok 24. Pohľad zboku na telefón nainštalovaný so súpravou držiaka na stenu
Pohľad zboku na IP telefón nainštalovaný so súpravou pre montáž na stenu

Váš konferenčný telefón sa dodáva so štandardnými funkciami dostupnosti, ktoré si vyžadujú len malé alebo žiadne nastavenie.

Obrázok 25. Funkcie dostupnosti pre sluchovo postihnutých
Funkcie dostupnosti pre sluchovo postihnutých

Nasledujúca tabuľka popisuje funkcie prístupnosti pre sluchovo postihnutých na konferenčnom telefóne Cisco IP 8832.

Tabuľka 23. Funkcie dostupnosti pre sluchovo postihnutých

Položka

Funkcia dostupnosti

Opis

1

LED lišta

Na obrazovke telefónu sa zobrazuje aktuálny stav a na lište LED sa zobrazuje:

  • Zelená, neprerušovaná – aktívny hovor

  • Zelená, bliká – prichádzajúci hovor

  • Zelená, pulzujúca – podržaný hovor

  • Červená, neprerušovaná – stlmený hovor

2

Vizuálne upozornenie na stav telefónu a indikátor čakania na správu

Na obrazovke telefónu sa zobrazuje aktuálny stav.

Keď máte správu, na obrazovke telefónu sa zobrazí správa. Váš telefón poskytuje aj zvukový indikátor čakania na správu.

3

Nastaviteľný tón zvonenia, výška tónu a hlasitosť

  • Ak chcete zmeniť tón zvonenia, vyberte položku Nastavenia > Predvoľby používateľa > Tón zvonenia .

  • Upravte úroveň hlasitosti zvonenia telefónu. Keď práve neprebieha hovor, stlačením tlačidla Hlasitosť zvýšte alebo znížte hlasitosť.

    Keď upravíte hlasitosť, LED pásik sa rozsvieti nabielo, čím sa zobrazí zvýšenie alebo zníženie hlasitosti.

Vaše nastavenia môže zmeniť aj správca.

Váš telefón sa dodáva so štandardnými funkciami dostupnosti, ktoré si vyžadujú len malé alebo žiadne nastavenie.

Obrázok 26. Funkcie dostupnosti pre zrakovo postihnutých a nevidomých
Funkcie dostupnosti pre zrakovo postihnutých a nevidomých

Nasledujúca tabuľka popisuje funkcie prístupnosti pre zrakovo postihnutých a nevidomých na konferenčnom telefóne Cisco IP 8832.

Tabuľka 24. Funkcie dostupnosti pre zrakovo postihnutých a nevidomých

Položka

Funkcia dostupnosti

Opis

1

Vysoko kontrastné vizuálne a zvukové upozornenie na prichádzajúci hovor pomocou lišty LED

  • Panel LED sa nachádza nad tlačidlom Stlmiť a nad obrazovkou.

Na zapnutie alebo vypnutie mikrofónu použite tlačidlo Stlmiť . Keď je mikrofón stlmený, lišta LED svieti na červeno. Keď zapnete Stlmiť, telefón raz pípne; keď vypnete Stlmiť, telefón dvakrát pípne.

2

tlačidlo Stlmiť

  • Toto tlačidlo sa nachádza medzi lištou LED a obrazovkou.

Upozorní vás na prichádzajúci hovor. LED dióda počas prichádzajúcich hovorov bliká.

Farby označujú stav vášho telefónu:

  • Zelená, neprerušovaná – aktívny hovor

  • Zelená, bliká – prichádzajúci hovor

  • Zelená, pulzujúca – podržaný hovor

  • Červená, neprerušovaná – stlmený hovor

3

Softkeys

  • Sú to tlačidlá tesne pod LCD.

Poskytnite prístup k špeciálnym funkciám. LCD zobrazuje funkcie.

4

Klaster navigácie (zahŕňa navigačný panel a tlačidlo Vybrať )

  • Klaster navigácie sa nachádza napravo od klávesnice.

Na pohyb nahor a nadol na displeji LCD telefónu použite navigačný panel. Tlačidlo Vybrať sa nachádza v strede navigačného panela.

5

Štandardné 12-klávesové rozloženie

Umožňuje použiť existujúce alebo známe kľúčové pozície. Kľúč 5 má hrot.

6

tlačidlo Hlasitosť

  • Toto tlačidlo sa nachádza naľavo od klávesnice.

Umožňuje zvýšiť alebo znížiť hlasitosť zvonenia alebo zvuku.

Stlačením kolískového tlačidla nahor zvýšite hlasitosť. Stlačením kolískového tlačidla znížite hlasitosť.

Keď upravíte hlasitosť, LED pásik sa rozsvieti nabielo, čím sa zobrazí zvýšenie alebo zníženie hlasitosti.

Váš konferenčný telefón sa dodáva so štandardnými funkciami dostupnosti, ktoré si vyžadujú len malé alebo žiadne nastavenie.

Obrázok 27. Funkcie dostupnosti s obmedzenou pohyblivosťou
Funkcie dostupnosti s obmedzenou pohyblivosťou

Nasledujúca tabuľka popisuje funkcie zjednodušenia mobility na konferenčnom telefóne Cisco IP 8832.

Tabuľka 25. Funkcie dostupnosti s obmedzenou pohyblivosťou

Položka

Funkcia dostupnosti

Opis

1

LED lišta

Označuje stav vášho telefónu:

  • Zelená, neprerušovaná – aktívny hovor

  • Zelená, bliká – prichádzajúci hovor

  • Zelená, pulzujúca – podržaný hovor

  • Červená, neprerušovaná – stlmený hovor

2

Hmatovo rozpoznateľné tlačidlá a funkcie vrátane hrotu na kľúči 5

Umožní vám jednoducho nájsť kľúče telefónu. Napríklad kľúč 5 má hrot, ktorý môžete použiť na lokalizáciu ďalších kľúčových pozícií.