1

Візуальний індикатор очікування повідомлення (трубка)

Ця освітлена смуга видно з усіх ракурсів. На вашому телефоні також є звуковий індикатор очікування повідомлення.

Щоб змінити світло або індикатор звукового голосового повідомлення, увійдіть на сторінки підтримки телефону та перейдіть до налаштувань індикатора повідомлень. Ви можете змінити кожне налаштування на увімкнення або вимкнення.

Ваш адміністратор також може змінити ваші налаштування.

2

Візуальне повідомлення про стан телефону

• Увімкніть та вимк ніть кнопки «Вимкнути зву к» та «Гучний зв'язок», щоб вказати стан телефону.

• Щоб увімкнути або ви мкнути мікрофон, скористайтеся кнопкою «Вимкнути звук». Коли мікрофон вимкнений, кнопка горить.

• За допомогою кнопки гучного зв'язку у вімкніть або вимкніть гучний зв'язок. Коли гучний зв'язок увімкнено, кнопка горить.

3

Підтримка вбудованого підсилювача (трубка)

Телефони Cisco IP Phone підтримують сторонні вбудовані підсилювачі. Ви приєднуєте підсилювач до трубки та шнура, і він знаходиться між трубкою та IP-телефоном.

4

Регульована мелодія дзвінка, висота звуку

• Виберіть Програми > Параметри користувача

• Відрегулюйте рівень гучності дзвінка телефону. Поки трубка знаходиться в люльці, а кнопки гарнітури та гучного зв'язку вимкнені, натисніть Гучність, щоб підвищ ити або зменшити гучність.

Ваш адміністратор також може змінити ваші налаштування.

5

Слуховий апарат, сумісний із слуховим апаратом (HAC)

Підтримує такі функції доступності:

• Сумісний із слуховим апаратом.

• Магнітна муфта слухового апарату.

• Вимоги до гучності Федеральної комісії зв'язку (FCC) до Закону про американців з інвалідністю (ADA).

• Вимоги до гучності розділу 508, які задовольняються за допомогою стандартних вбудованих підсилювачів трубки.

6

Акустична сполучена підтримка TTY та TDD (трубка)

IP-телефони Cisco підтримують такі функції TTY і TDD:

• Акустичні або прямі підключення ТТІ від провідних виробників у галузі.

• Передача тексту в режимі реального часу по телефонних лініях.

• Слух і голос передаються через телефони (HCO/VCO).

• VoIP-мережа, що працює за адресою G.711.

Щоб отримати інформацію про налаштування TTY, зверніться до адміністратора.

1

Висококонтрастне візуальне та звукове оповіщення про вхідний дзвінок

Попереджає вас про вхідний дзвінок. Світлова смуга трубки блимає під час вхідних дзвінків і залишається світлим, коли приймається повідомлення голосової пошти.

2

Кнопки ліній та функції на IP-телефоні Cisco

• На Cisco IP Phone 7861 кнопки лінії та функції знаходяться в правій частині телефону.

• На телефоні Cisco IP Phone 7821 і 7941 кнопки лінії та функції знаходяться в лівій частині екрана.

• У Cisco IP Phone 7811 немає ліній та функціональних кнопок.

Використовуйте кнопки лінії, щоб почати, відповісти або переключитися на дзвінок на певній лінії.

Функції, такі як швидкий набір, статус лінії, конфіденційність, не турбувати (DND) та URL-адреси служб, можна призначити кнопкам функцій.

Ваш адміністратор налаштовує програмовані кнопки функцій на вашому телефоні.

Кольори вказують на стан вашого телефону:

• Зелена лінія працює без діла.

• Червоний, Стійкий — лінія активна або використовується.

• Червоний, блимаючий — лінія призупинена або є вхідний дзвінок.

• Янтарна, стабільна — лінія незареєстрована (не може використовуватися).

3

РК-екран у відтінках сірого з підсвічуванням з регульованим контрастом на IP-телефоні Cisco

• Телефон Cisco IP 7811 не має підсвічування.

Дозволяє налаштувати контрастність екрану телефону.

4

Програмні клавіші

• Це великі кнопки трохи нижче РК-дисплея.

Забезпечити доступ до спеціальних функцій. Функції відображаються на РК-дисплеї.

5

Кластер навігації (включає кільце навігації та кнопку Ви брати)

• Кластер навігації знаходиться в центрі телефону.

Використовуйте кільце навігації для переміщення вгору та вниз на РК-дисплеї телефону. Кноп ка «Ви брати» знаходиться в центрі кластера навігації.

6

Кнопка Пові домлення, кнопка Програ ми та кнопка Контакти

• Ці три великі кнопки розташовані зліва від кластера навігації.

• У цій групі кнопок кнопка Пові домлення є єдиною кнопкою у верхньому рядку. Під кноп кою Пові домлення зліва знаходиться кнопка Програми, а правору ч - кнопка Контакти.

Дозволяє вам легко отримати доступ до ваших повідомлень, програм і контактів.

7

Кнопка утрим ання, кнопка «Пере дача» і кнопка «Конференція»

• Ці три великі кнопки розташовані праворуч від навігаційного кластера.

• У цій групі кнопок кнопка Hold - це одна кнопка у верхньому ряду. Під кнопкою «Утрим ати» лі во руч розташована кнопка Передача, а кноп ка Конференції - праворуч.

Дозволяє використовувати ці функції на телефоні.

8

Клавіша гучності

• Ця клавіша розташована зліва від клавіатури.

Дозволяє збільшити або зменшити гучність дзвінка або звук через трубку, гарнітуру або гучний зв'язок.

Натисніть вгору на клавішу гойдалки, щоб збільшити гучність. Натисніть на клавішу гойдалки, щоб зменшити гучність.

9

Стандартна 12-клавішна компоновка

Дозволяє використовувати існуючі або знайомі ключові позиції. Ключ 5 має наконечник.

10

IP-телефони Cisco 7821, 7841 і 7861:

• К нопки гар нітури, гу чного зв'язку та відключення звуку розташовані праворуч від клавіатури.

• К нопка гучного зв'язку знаходиться вгорі, кнопка гарні тури - посередині, а кнопка відключення зву ку - внизу.

IP-телефон Cisco 7811:

• Кнопки гучного зв'язку та відклю чення звуку розташовані праворуч від клавіатури.

• Кноп ка гучного зв'язку знаходиться вгорі, а кнопка відклю чення зву ку - внизу.

• Cisco IP Phone 7811 не містить порту гарнітури і не має кнопки гарнітури.

Забезпечити звукове повідомлення про стан телефону:

• Увімкніть та ви мкніть кнопки «Гарнітура», «Вимкнути зву к» та «Гучний зв'язок», щоб вказати стан телефону.

• Щоб увімкнути або вимкнути гарні туру, скористайтеся кнопкою «Гарнітура». Коли гарнітура увімкнена, кнопка горить.

• Щоб увімкнути або ви мкнути мікрофон, скористайтеся кнопкою «Вимкнути звук». Коли мікрофон вимкнений, кнопка горить. Коли ви вмикаєте вимкнення звуку, телефон видає звуковий сигнал один раз; коли ви вимкнете вимкнення звуку, телефон двічі подає звуковий сигнал.

• За допомогою кнопки гучного зв'язку у вімкніть або вимкніть гучний зв'язок. Коли гучний зв'язок увімкнено, кнопка горить.

1

Підсвічені кнопки на IP-телефоні Cisco 7821, 7841 і 7861

У Cisco IP Phone 7811 немає програмованих лінійних кнопок.

Дозволяє отримати доступ до наступних функцій:

• Телефонні лінії та домофонні лінії (лінійні кнопки)

• Номери швидкого набору (кнопки швидкого набору, включаючи функцію стану лінії швидкого набору)

• Веб-сервіси, такі як особиста адресна книга

• Особливості телефону, такі як конфіденційність

Вкажіть статус телефону:

• Зелена лінія працює без діла.

• Червоний, Стійкий — лінія активна або використовується.

• Червоний, блимаючий — лінія призупинена або є вхідний дзвінок.

• Янтарна, стабільна — лінія незареєстрована (не може використовуватися).

2

Великі кнопки для доступу до програм, повідомлень, контактів, утрим ання, передачі та конференції

Дозволяє вам легко отримати доступ до телефонних програм, голосових повідомлень, корпоративних та особистих каталогів та функцій дзвінків.

3

Вбудований гучний зв'язок

Вказує, увімкнено чи вимкнено гучний зв'язок. Коли гучний зв'язок увімкнено, кнопка горить.

4

Кнопки та функції, що розпізнаються на дотику, включаючи наконечник на клавіші 5

Дозволяє легко знайти ключі телефону. Наприклад, ключ 5 має наконечник, який можна використовувати для пошуку інших ключових позицій.

1

Світлодіодний бар

На екрані телефону відображається поточний стан, а світлодіодна панель відображає:

• Зелений, твердий — активний виклик

• Зелений, блимаючий — Вхідний дзвінок

• Зелений, пульсуючий дзвінок

• Червоний, твердий — вимкнений виклик

2

Візуальне сповіщення про стан телефону та індикатор очікування повідомлення

На екрані телефону відображається поточний стан.

Коли у вас з'явиться повідомлення, на екрані телефону відображається повідомлення. На вашому телефоні також є звуковий індикатор очікування повідомлення.

3

Регульована мелодія дзвінка, висота звуку

• Виберіть Н алаш тування > Параметри користувача > Рін гтон, щоб змінити мелодію дзвінка.

• Відрегулюйте рівень гучності дзвінка телефону. Коли ви не перебуваєте в дзвінку, натисніть кнопку Гучність, щоб підвищити або зменшити гучність.

  Коли ви регулюєте гучність, світлодіодна панель світиться білим кольором, щоб показати збільшення або зменшення гучності.

Ваш адміністратор також може змінити ваші налаштування.

1

Кнопка відключення звуку

• Ця кнопка розташована над світлодіодною панеллю і екраном.

Щоб увімкнути або ви мкнути мікрофон, скористайтеся кнопкою «Вимкнути звук». Коли мікрофон вимкнений, світлодіодна панель загоряється червоним кольором. Коли ви вмикаєте вимкнення звуку, телефон видає звуковий сигнал один раз; коли ви вимкнете вимкнення звуку, телефон двічі подає звуковий сигнал.

2

Висококонтрастне візуальне та звукове оповіщення про вхідний дзвінок за допомогою світлодіодної панелі

• Світлодіодна панель розташована між кнопкою відклю чення звуку і екраном.

Попереджає вас про вхідний дзвінок. Світлодіод блимає під час вхідних дзвінків.

Кольори вказують на стан вашого телефону:

• Зелений, твердий — активний виклик

• Зелений, блимаючий — Вхідний дзвінок

• Зелений, пульсуючий дзвінок

• Червоний, твердий — вимкнений виклик

3

РК-екран у відтінках сірого з підсвічуванням з регульованим контрастом на IP-телефоні Cisco

Дозволяє налаштувати контрастність екрану телефону.

4

Програмні клавіші

• Це кнопки трохи нижче РК-дисплея.

Забезпечити доступ до спеціальних функцій. РК-дисплей відображає функції.

5

Кластер навігації (включає панель навігації та кнопку Ви брати)

• Кластер навігації розташований праворуч від клавіатури.

Використовуйте панель навігації для переміщення вгору та вниз на РК-дисплеї телефону. К ноп ка Вибрати знаходиться в центрі панелі навігації.

6

Стандартна 12-клавішна компоновка

Дозволяє використовувати існуючі або знайомі ключові позиції. Ключ 5 має наконечник.

7

Клавіша гучності

• Ця клавіша розташована зліва від клавіатури.

Дозволяє збільшити або зменшити гучність дзвінка або звук.

Натисніть вгору на клавішу гойдалки, щоб збільшити гучність. Натисніть на клавішу гойдалки, щоб зменшити гучність.

Коли ви регулюєте гучність, світлодіодна панель світиться білим кольором, щоб показати збільшення або зменшення гучності.

1

Світлодіодний бар

Вказує стан телефону:

• Зелений, твердий — активний виклик

• Зелений, блимаючий — Вхідний дзвінок

• Зелений, пульсуючий дзвінок

• Червоний, твердий — вимкнений виклик

2

Кнопки та функції, що розпізнаються на дотику, включаючи наконечник на клавіші 5

Дозволяє легко знайти ключі телефону. Наприклад, ключ 5 має наконечник, який можна використовувати для пошуку інших ключових позицій.

1

Візуальний індикатор очікування повідомлення (трубка)

Ця освітлена смуга видно з усіх ракурсів. На вашому телефоні також є звуковий індикатор очікування повідомлення.

Щоб змінити світло або індикатор звукового голосового повідомлення, увійдіть на сторінки підтримки телефону та перейдіть до налаштувань індикатора повідомлень.

Ваш адміністратор також може змінити ваші налаштування.

2

Візуальне сповіщення про стан телефону

• Увімкніть та вимк ніть кнопки «Вимкнути зву к» та «Гучний зв'язок», щоб вказати стан телефону.

• Щоб увімкнути або ви мкнути мікрофон, скористайтеся кнопкою «Вимкнути звук». Коли мікрофон вимкнений, кнопка горить.

• За допомогою кнопки гучного зв'язку у вімкніть або вимкніть гучний зв'язок. Коли гучний зв'язок увімкнено, кнопка горить.

3

Регульована мелодія дзвінка, висота звуку

• Виберіть Програми > Параме три користувача > Р ін гтон

• Відрегулюйте рівень гучності дзвінка телефону. Поки трубка знаходиться в люльці, а кнопки гарнітури та гучного зв'язку вимкнені, натисніть Гучність, щоб підвищ ити або зменшити гучність.

Ваш адміністратор також може змінити ваші налаштування.

4

Підтримка вбудованого підсилювача (трубка)

Телефони Cisco IP Phone підтримують сторонні вбудовані підсилювачі. Ви приєднуєте підсилювач до трубки та шнура, і він знаходиться між трубкою та IP-телефоном.

5

Слуховий апарат, сумісний із слуховим апаратом (HAC)

Підтримує такі функції доступності:

• Сумісний із слуховим апаратом.

• Магнітна муфта слухового апарату.

• Вимоги до гучності Федеральної комісії зв'язку (FCC) до Закону про американців з інвалідністю (ADA).

• Вимоги до гучності розділу 508, які задовольняються за допомогою стандартних вбудованих підсилювачів трубки.

6

Акустична сполучена підтримка TTY та TDD (трубка)

IP-телефони Cisco підтримують такі функції TTY і TDD:

• Акустичні або прямі підключення ТТІ від провідних виробників у галузі.

• Передача тексту в режимі реального часу по телефонних лініях.

• Слух і голос передаються через телефони (HCO/VCO).

• VoIP-мережа, що працює за адресою G.711.

Щоб отримати інформацію про налаштування TTY, зверніться до адміністратора.

1

Висококонтрастне візуальне та звукове оповіщення про вхідний дзвінок

Попереджає вас про вхідний дзвінок. Світлова смуга трубки блимає під час вхідних дзвінків і залишається світлим, коли приймається повідомлення голосової пошти.

2

Програмовані функціональні кнопки та лінійні кнопки

Функціональні та лінійні кнопки, розташовані по обидва боки екрана, дають вам доступ до функцій телефону та телефонних ліній.

• Кнопки функцій — використовуються для таких функцій, як Швидкий набір або Підбір дзвінків, а також для перегляду статусу на іншій лінії.

• Кнопки лінії — використовуються для відповіді на дзвінок або відновлення затриманого дзвінка. Якщо не використовується для активного дзвінка, використовується для ініціювання функцій телефону, таких як дисплей пропущених дзвінків.

Кольори вказують на стан вашого телефону:

• Зелений, постійний світлодіод - активний дзвінок або двосторонній домофон

• Зелений, миготливий світлодіод під час дзвінка

• Янтарний, стійкий світлодіод — конфіденційність під час використання, односторонній домофон, активний режим «Не турбувати» (DND) або ввійти в Hunt Group

• Янтарний, блимаючий світлодіод — вхідний дзвінок або зворотний дзвінок

• Червоний, стійкий світлодіод — використовується віддалена лінія (спільна лінія або статус лінії)

• Червоний, миготливий світлодіод - дистанційна лінія затримана

3

Кольоровий РК-екран з підсвічуванням на IP-телефоні Cisco

• Телефон Cisco IP 8811 має РК-дисплей у відтінках сірого з регульованою контрастністю.

Дозволяє регулювати яскравість екрану телефону.

4

Програмні клавіші

• Це великі кнопки трохи нижче РК-дисплея.

Забезпечити доступ до спеціальних функцій. Функції відображаються на РК-дисплеї.

5

Кластер навігації (включає кільце навігації та кнопку Ви брати)

• Кластер навігації розташований трохи вище клавіатури.

• Кнопка Назад зліва від кластера навігації

• Відпустіть кнопку праворуч від кластера навігації

Використовуйте кільце навігації, щоб рухатися вгору, вниз, вліво та вправо на РК-дисплеї телефону. Кноп ка «Ви брати» знаходиться в центрі кластера навігації.

Натисніть кнопку Назад, щоб повернутися до попереднього екрана або меню.

Щоб завершити дзві нок або сеанс, скористайтеся кнопкою Відпустити (Завершити виклик).

6

Кнопка Пові домлення, кнопка Програ ми та кнопка Контакти

• Ці три великі кнопки розташовані зліва від клавіатури.

• У цій групі кнопок кнопка Пові домлення є єдиною кнопкою у верхньому рядку. Під кноп кою Пові домлення зліва знаходиться кнопка Програми, а правору ч - кнопка Контакти.

Дозволяє вам легко отримати доступ до ваших повідомлень, програм і контактів.

7

Кнопка утрим ання, кнопка «Пере дача» і кнопка «Конференція»

• Ці три великі кнопки розташовані праворуч від клавіатури.

• У цій групі кнопка Hold - це одна кнопка у верхньому ряду. Під кнопкою «Утрим ати» лі во руч розташована кнопка Передача, а кноп ка Конференції - праворуч.

Дозволяє використовувати ці функції на телефоні.

8

Клавіша гучності

• Ця клавіша розташована в нижньому лівому куті телефону.

Дозволяє збільшити або зменшити гучність дзвінка або звук через трубку, гарнітуру або гучний зв'язок.

Натисніть праву сторону клавіші гойдалки, щоб збільшити гучність; натисніть ліву сторону клавіші гойдалки, щоб зменшити гучність.

9

Стандартна 12-клавішна компоновка

Дозволяє використовувати існуючі або знайомі ключові позиції. Ключ 5 має наконечник.

10

Гарнітура, гучний зв'язок та кнопки відклю чення звуку

• Ці кнопки розташовані в нижньому правому куті телефону.

• У цій групі кнопка відклю чення звуку - це одна кнопка в нижньому рядку. Над кноп кою відключення звуку кнопка гарнітури знаходиться зліва, а кноп ка гучного зв'язку - праворуч.

Забезпечити звукове повідомлення про стан телефону:

• Увімкніть та ви мкніть кнопки «Гарнітура», «Вимкнути зву к» та «Гучний зв'язок», щоб вказати стан телефону.

• Щоб увімкнути гарні туру, скористайтеся кнопкою «Гарнітура». Коли гарнітура увімкнена, кнопка горить. Візьміть трубку або виберіть Гучний зв'язок вийти з режиму гарнітури.

• Щоб увімкнути або ви мкнути мікрофон, скористайтеся кнопкою «Вимкнути звук». Коли мікрофон вимкнений, кнопка горить. Коли ви вмикаєте вимкнення звуку, телефон видає звуковий сигнал один раз; коли ви вимкнете вимкнення звуку, телефон двічі подає звуковий сигнал.

• За допомогою кнопки гучного зв'язку у вімкніть або вимкніть гучний зв'язок. Коли гучний зв'язок увімкнено, кнопка горить.

1

Підсвічені кнопки

Дозволяє отримати доступ до наступних функцій:

• Телефонні лінії та домофонні лінії (лінійні кнопки)

• Номери швидкого набору (кнопки швидкого набору, включаючи функцію стану лінії швидкого набору)

• Веб-сервіси, такі як особиста адресна книга

• Особливості телефону, такі як конфіденційність

Вкажіть статус телефону:

• Зелений, постійний світлодіод - активний дзвінок або двосторонній домофон

• Зелений, миготливий світлодіод під час дзвінка

• Янтарний, стійкий світлодіод — конфіденційність під час використання, односторонній домофон, активний режим «Не турбувати» (DND) або ввійти в Hunt Group

• Янтарний, блимаючий світлодіод — вхідний дзвінок або зворотний дзвінок

• Червоний, стійкий світлодіод — використовується віддалена лінія (спільна лінія або статус лінії)

• Червоний, миготливий світлодіод - дистанційна лінія затримана

2

Великі кнопки для доступу до програм, повідомлень, контактів, утрим ання, передачі та конференції

Дозволяє вам легко отримати доступ до телефонних програм, голосових повідомлень, корпоративних та особистих каталогів та функцій дзвінків.

3

Вбудований гучний зв'язок

Вказує, увімкнено чи вимкнено гучний зв'язок. Коли гучний зв'язок увімкнено, кнопка горить.

4

Кнопки та функції, що розпізнаються на дотику, включаючи наконечник на клавіші 5

Дозволяє легко знайти ключі телефону. Наприклад, ключ 5 має наконечник, який можна використовувати для пошуку інших ключових позицій.

1

Світлодіодний бар

На екрані телефону відображається поточний стан, а світлодіодна панель відображає:

• Зелений, твердий — активний виклик

• Зелений, блимаючий — Вхідний дзвінок

• Зелений, пульсуючий дзвінок

• Червоний, твердий — вимкнений виклик

2

Візуальне сповіщення про стан телефону та індикатор очікування повідомлення

На екрані телефону відображається поточний стан.

Коли у вас з'явиться повідомлення, на екрані телефону відображається повідомлення. На вашому телефоні також є звуковий індикатор очікування повідомлення.

3

Регульована мелодія дзвінка, висота звуку

• Виберіть Н алаш тування > Параметри користувача > Рін гтон, щоб змінити мелодію дзвінка.

• Відрегулюйте рівень гучності дзвінка телефону. Коли ви не перебуваєте в дзвінку, натисніть кнопку Гучність, щоб підвищити або зменшити гучність.

  Коли ви регулюєте гучність, світлодіодна панель світиться білим кольором, щоб показати збільшення або зменшення гучності.

Ваш адміністратор також може змінити ваші налаштування.

1

Висококонтрастне візуальне та звукове оповіщення про вхідний дзвінок за допомогою світлодіодної панелі

• Світлодіодна панель розташована над кнопкою відклю чення звуку і екраном.

Щоб увімкнути або ви мкнути мікрофон, скористайтеся кнопкою «Вимкнути звук». Коли мікрофон вимкнений, світлодіодна панель загоряється червоним кольором. Коли ви вмикаєте вимкнення звуку, телефон видає звуковий сигнал один раз; коли ви вимкнете вимкнення звуку, телефон двічі подає звуковий сигнал.

2

Кнопка відключення звуку

• Ця кнопка розташована між світлодіодною панеллю і екраном.

Попереджає вас про вхідний дзвінок. Світлодіод блимає під час вхідних дзвінків.

Кольори вказують на стан вашого телефону:

• Зелений, твердий — активний виклик

• Зелений, блимаючий — Вхідний дзвінок

• Зелений, пульсуючий дзвінок

• Червоний, твердий — вимкнений виклик

3

Програмні клавіші

• Це кнопки трохи нижче РК-дисплея.

Забезпечити доступ до спеціальних функцій. РК-дисплей відображає функції.

4

Кластер навігації (включає панель навігації та кнопку Ви брати)

• Кластер навігації розташований праворуч від клавіатури.

Використовуйте панель навігації для переміщення вгору та вниз на РК-дисплеї телефону. К ноп ка Вибрати знаходиться в центрі панелі навігації.

5

Стандартна 12-клавішна компоновка

Дозволяє використовувати існуючі або знайомі ключові позиції. Ключ 5 має наконечник.

6

Клавіша гучності

• Ця клавіша розташована зліва від клавіатури.

Дозволяє збільшити або зменшити гучність дзвінка або звук.

Натисніть вгору на клавішу гойдалки, щоб збільшити гучність. Натисніть на клавішу гойдалки, щоб зменшити гучність.

Коли ви регулюєте гучність, світлодіодна панель світиться білим кольором, щоб показати збільшення або зменшення гучності.

1

Світлодіодний бар

Вказує стан телефону:

• Зелений, твердий — активний виклик

• Зелений, блимаючий — Вхідний дзвінок

• Зелений, пульсуючий дзвінок

• Червоний, твердий — вимкнений виклик

2

Кнопки та функції, що розпізнаються на дотику, включаючи наконечник на клавіші 5

Дозволяє легко знайти ключі телефону. Наприклад, ключ 5 має наконечник, який можна використовувати для пошуку інших ключових позицій.