Einführung

1

Visuelle Nachrichtenanzeige (Hörer)

Dieser beleuchtete Streifen ist aus allen Blickwinkeln sichtbar. Ihr Telefon bietet auch eine akustische Anzeige für wartende Nachrichten.

Um die Leuchtanzeige oder den akustischen Sprachnachrichtenindikator zu ändern, melden Sie sich bei den Support-Seiten des Telefons an und greifen Sie auf die Einstellungen für den Nachrichtenindikator zu. Sie können jede Einstellung in „Ein“ oder „Aus“ ändern.

Ihr Administrator kann auch Ihre Einstellungen ändern.

2

Visuelle Benachrichtigung über den Telefonstatus

• Aktivieren und deaktivieren Sie die Tasten Ton aus und Lautsprecher , um den Telefonstatus anzugeben.

• Aktivieren oder deaktivieren Sie das Mikrofon mithilfe der Schaltfläche „Stummschalten “. Wenn das Mikrofon stummgeschaltet ist, leuchtet die Taste.

• Verwenden Sie die Taste Lautsprecher , um den Lautsprecher ein- oder auszuschalten. Wenn der Lautsprecher aktiviert ist, leuchtet die Taste.

3

Unterstützung für Inline-Verstärker (Hörer)

Cisco IP-Telefon-Hörer unterstützen Inline-Verstärker von Drittanbietern. Schließen Sie einen Verstärker an das Mobilteil und das Kabel an und er befindet sich zwischen dem Mobilteil und dem IP-Telefon.

4

Einstellbarer Klingelton, Tonhöhe und Lautstärke

• Auswählen Anwendungen > Benutzervoreinstellungen

• Passen Sie die Lautstärkestufe für den Rufton an. Wenn sich das Mobilteil in der Gabel befindet und die Headset- und Lautsprechertasten aus sind, drücken Sie Lautstärke , um die Lautstärke zu erhöhen oder zu senken.

Ihr Administrator kann auch Ihre Einstellungen ändern.

5

Hörgerätekompatibles (HAC) Mobilteil

Unterstützt diese Funktionen für Barrierefreiheit:

• Hörgerätekompatibilität.

• Magnetische Kopplung des Hörgeräts.

• Lautstärkevorschriften der Federal Communications Commission (FCC) für den Americans with Disabilities Act (ADA).

• Die Lautstärkevorgaben gemäß Abschnitt 508 werden durch die Verwendung von Industriestandard-Inline-Hörerverstärkern erfüllt.

6

TTY- und TDD-Unterstützung für akustisch gekoppelte Geräte (Hörer)

Cisco IP-Telefone unterstützen die folgenden TTY- und TDD-Funktionen:

• Akustische oder direkte Verbindung TTYs von branchenführenden Herstellern.

• Textübertragung in Echtzeit über Telefonleitungen.

• Hearing- und Voice Carry Over-Telefone (HCO/VCO).

• VoIP-Netzwerk mit G.711.

Informationen zum Einrichten von TTY erhalten Sie vom Administrator.

1

Kontrastreiche visuelle und hörbare Benachrichtigung über einen eingehenden Anruf

Informiert Sie über einen eingehenden Anruf. Die Lichtleiste des Mobilteils blinkt bei eingehenden Anrufen und leuchtet, wenn eine Voicemail-Nachricht empfangen wird.

2

Leitungs- und Funktionstasten auf dem Cisco IP Phone

• Auf dem Cisco IP-Telefon 7861 befinden sich die Leitungs- und Funktionstasten an der rechten Seite des Telefons.

• Auf den Cisco IP-Telefonen 7821 und 7941 befinden sich die Leitungs- und Funktionstasten auf der linken Seite des Bildschirms.

• Das Cisco IP-Telefon 7811 hat keine Leitungs- und Funktionstasten.

Verwenden Sie Leitungstasten, um einen Anruf auf einer bestimmten Leitung zu starten, anzunehmen oder zu wechseln.

Funktionen wie Kurzwahl, Leitungsstatus, Privatfunktion, Ruhefunktion (DND) und Dienst-URLs können Funktionstasten zugewiesen werden.

Der Administrator konfiguriert programmierbare Funktionstasten auf Ihrem Telefon.

Farben geben den Status Ihres Telefons an:

• Grün leuchtend: Aktiver Anruf oder bidirektionaler Intercom-Anruf

• Grün blinkend: gehaltener Anruf

• Gelb leuchtend: Privatfunktion aktiviert, unidirektionaler Intercom-Anruf, Ruhefunktion aktiv oder bei Sammelanschluss angemeldet

• Gelb blinkend: Eingehender oder zurückgestellter Anruf

• Rot leuchtend: Remote-Leitung wird verwendet (gemeinsam genutzte Leitung oder Leitungsstatus)

• Rot, blinkt: Remote-Leitung wird gehalten

3

Beleuchteter LCD-Graustufenbildschirm mit einstellbarem Kontrast auf dem Cisco IP-Telefon

• Cisco IP-Telefon 7811 hat keine Hintergrundbeleuchtung.

Ermöglicht Ihnen, den Kontrast des Telefonbildschirms anzupassen.

4

Softkeys

• Dies sind große Tasten direkt unter dem LCD.

Ermöglichen Sie den Zugriff auf spezielle Funktionen. Die Funktionen werden auf dem LCD angezeigt.

5

Navigationsbereich (einschließlich Navigationsrad und Taste Auswahl )

• Der Navigationsbereich befindet sich in der Mitte des Telefons.

Verwenden Sie das Navigationsrad, um auf der LCD des Telefons nach oben und unten zu navigieren. Die Schaltfläche „ Auswahl“ befindet sich in der Mitte des Navigationsrads.

6

Schaltfläche „Nachrichten “, Schaltfläche „Anwendungen “ und Schaltfläche „ Kontakte “

• Diese drei großen Tasten befinden sich links vom Navigationsbereich.

• In dieser Tastengruppe befindet sich die Taste Nachrichten am oberen Rand. Unter der Schaltfläche Nachrichten befinden sich die Schaltfläche Anwendungen auf der linken Seite und die Schaltfläche Kontakte auf der rechten Seite.

Ermöglicht Ihnen den einfachen Zugriff auf Ihre Nachrichten, Anwendungen und Kontakte.

7

Taste „Halten “, Taste „Übergabe “ und Taste „Konferenz “

• Diese drei großen Tasten befinden sich rechts neben dem Navigationsbereich.

• In dieser Tastengruppe befindet sich die Taste „Halten“ am oberen Rand. Unter der Taste Halten befindet sich die Taste Übergabe links und die Taste Konferenz rechts.

Erlauben Sie die Verwendung dieser Funktionen auf Ihrem Telefon.

8

Lautstärketaste

• Diese Taste befindet sich links neben dem Tastenfeld.

Ermöglicht Ihnen, die Klingeltonlautstärke oder den Ton über den Hörer, das Headset oder den Lautsprecher zu erhöhen oder zu verringern.

Drücken Sie die Kipptaste nach oben, um die Lautstärke zu erhöhen. Drücken Sie die Kipptaste nach unten, um die Lautstärke zu reduzieren.

9

Standardlayout mit 12 Tasten

Ermöglicht Ihnen die Verwendung vorhandener oder vertrauter Schlüsselpositionen. Schlüssel 5 hat eine Erhebung.

10

Cisco IP-Telefon 7821, 7841 und 7861:

• Die Tasten Headset , Lautsprecher und Stummschalten befinden sich rechts vom Tastenfeld.

• Die Taste Lautsprecher befindet sich oben, die Taste Headset in der Mitte und die Taste Stummschalten unten.

Cisco IP-Telefon 7811:

• Die Tasten Lautsprecher und Ton aus befinden sich rechts vom Tastenfeld.

• Die Taste Lautsprecher befindet sich oben und die Taste Stummschalten unten.

• Das Cisco IP-Telefon 7811 hat keinen Headset-Port und keine Headset-Taste.

Geben Sie eine akustische Benachrichtigung über den Telefonstatus an:

• Aktivieren und deaktivieren Sie die Tasten Headset , Stummschalten und Lautsprecher , um den Telefonstatus anzugeben.

• Verwenden Sie die Taste Headset , um das Headset ein- oder auszuschalten. Wenn das Headset aktiviert ist, leuchtet die Taste.

• Aktivieren oder deaktivieren Sie das Mikrofon mithilfe der Schaltfläche „Stummschalten “. Wenn das Mikrofon stummgeschaltet ist, leuchtet die Taste. Wenn Sie die Stummschaltung aktivieren, ertönt ein Signalton auf Ihrem Telefon. Wenn Sie die Stummschaltung deaktivieren, ertönt ein Signalton auf Ihrem Telefon zweimal.

• Verwenden Sie die Taste Lautsprecher , um den Lautsprecher ein- oder auszuschalten. Wenn der Lautsprecher aktiviert ist, leuchtet die Taste.

1

Kontrastreiche visuelle und hörbare Benachrichtigung über einen eingehenden Anruf

Informiert Sie über einen eingehenden Anruf. Die Lichtleiste des Mobilteils blinkt bei eingehenden Anrufen und leuchtet, wenn eine Voicemail-Nachricht empfangen wird.

2

Leitungs- und Funktionstasten auf dem Cisco IP Phone

• Auf dem Cisco IP-Telefon 7861 befinden sich die Leitungs- und Funktionstasten an der rechten Seite des Telefons.

• Auf den Cisco IP-Telefonen 7821 und 7941 befinden sich die Leitungs- und Funktionstasten auf der linken Seite des Bildschirms.

• Das Cisco IP-Telefon 7811 hat keine Leitungs- und Funktionstasten.

Verwenden Sie Leitungstasten, um einen Anruf auf einer bestimmten Leitung zu starten, anzunehmen oder zu wechseln.

Funktionen wie Kurzwahl, Leitungsstatus, Privatfunktion, Ruhefunktion (DND) und Dienst-URLs können Funktionstasten zugewiesen werden.

Der Administrator konfiguriert programmierbare Funktionstasten auf Ihrem Telefon.

Farben geben den Status Ihres Telefons an:

• Grün: Die Leitung ist frei.

• Rot, leuchtet: Die Leitung ist aktiv oder wird verwendet.

• Rot, blinkt: Die Leitung wird gehalten oder ein Anruf geht ein.

• Gelb, leuchtet: Die Leitung ist nicht registriert (kann nicht verwendet werden).

3

Beleuchteter LCD-Graustufenbildschirm mit einstellbarem Kontrast auf dem Cisco IP-Telefon

• Cisco IP-Telefon 7811 hat keine Hintergrundbeleuchtung.

Ermöglicht Ihnen, den Kontrast des Telefonbildschirms anzupassen.

4

Softkeys

• Dies sind große Tasten direkt unter dem LCD.

Ermöglichen Sie den Zugriff auf spezielle Funktionen. Die Funktionen werden auf dem LCD angezeigt.

5

Navigationsbereich (einschließlich Navigationsrad und Taste Auswahl )

• Der Navigationsbereich befindet sich in der Mitte des Telefons.

Verwenden Sie das Navigationsrad, um auf der LCD des Telefons nach oben und unten zu navigieren. Die Schaltfläche „ Auswahl“ befindet sich in der Mitte des Navigationsrads.

6

Schaltfläche „Nachrichten “, Schaltfläche „Anwendungen “ und Schaltfläche „ Kontakte “

• Diese drei großen Tasten befinden sich links vom Navigationsbereich.

• In dieser Tastengruppe befindet sich die Taste Nachrichten am oberen Rand. Unter der Schaltfläche Nachrichten befinden sich die Schaltfläche Anwendungen auf der linken Seite und die Schaltfläche Kontakte auf der rechten Seite.

Ermöglicht Ihnen den einfachen Zugriff auf Ihre Nachrichten, Anwendungen und Kontakte.

7

Taste „Halten “, Taste „Übergabe “ und Taste „Konferenz “

• Diese drei großen Tasten befinden sich rechts neben dem Navigationsbereich.

• In dieser Tastengruppe befindet sich die Taste „Halten“ am oberen Rand. Unter der Taste Halten befindet sich die Taste Übergabe links und die Taste Konferenz rechts.

Erlauben Sie die Verwendung dieser Funktionen auf Ihrem Telefon.

8

Lautstärketaste

• Diese Taste befindet sich links neben dem Tastenfeld.

Ermöglicht Ihnen, die Klingeltonlautstärke oder den Ton über den Hörer, das Headset oder den Lautsprecher zu erhöhen oder zu verringern.

Drücken Sie die Kipptaste nach oben, um die Lautstärke zu erhöhen. Drücken Sie die Kipptaste nach unten, um die Lautstärke zu reduzieren.

9

Standardlayout mit 12 Tasten

Ermöglicht Ihnen die Verwendung vorhandener oder vertrauter Schlüsselpositionen. Schlüssel 5 hat eine Erhebung.

10

Cisco IP-Telefon 7821, 7841 und 7861:

• Die Tasten Headset , Lautsprecher und Stummschalten befinden sich rechts vom Tastenfeld.

• Die Taste Lautsprecher befindet sich oben, die Taste Headset in der Mitte und die Taste Stummschalten unten.

Cisco IP-Telefon 7811:

• Die Tasten Lautsprecher und Ton aus befinden sich rechts vom Tastenfeld.

• Die Taste Lautsprecher befindet sich oben und die Taste Stummschalten unten.

• Das Cisco IP-Telefon 7811 hat keinen Headset-Port und keine Headset-Taste.

Geben Sie eine akustische Benachrichtigung über den Telefonstatus an:

• Aktivieren und deaktivieren Sie die Tasten Headset , Stummschalten und Lautsprecher , um den Telefonstatus anzugeben.

• Verwenden Sie die Taste Headset , um das Headset ein- oder auszuschalten. Wenn das Headset aktiviert ist, leuchtet die Taste.

• Aktivieren oder deaktivieren Sie das Mikrofon mithilfe der Schaltfläche „Stummschalten “. Wenn das Mikrofon stummgeschaltet ist, leuchtet die Taste. Wenn Sie die Stummschaltung aktivieren, ertönt ein Signalton auf Ihrem Telefon. Wenn Sie die Stummschaltung deaktivieren, ertönt ein Signalton auf Ihrem Telefon zweimal.

• Verwenden Sie die Taste Lautsprecher , um den Lautsprecher ein- oder auszuschalten. Wenn der Lautsprecher aktiviert ist, leuchtet die Taste.

1

Beleuchtete Tasten auf Cisco IP-Telefon 7821, 7841 und 7861

Das Cisco IP-Telefon 7811 hat keine programmierbaren Leitungstasten.

Erlauben Sie den Zugriff auf die folgenden Funktionen:

• Telefonleitungen und Intercom-Leitungen (Leitungstasten)

• Kurzwahlnummern (Kurzwahltasten, einschließlich der Leitungsstatus-Kurzwahlfunktion)

• Webbasierte Dienste, z. B. ein persönliches Adressbuch

• Telefonfunktionen, beispielsweise Privatfunktion

Geben Sie den Status Ihres Telefons an:

• Grün leuchtend: Aktiver Anruf oder bidirektionaler Intercom-Anruf

• Grün blinkend: gehaltener Anruf

• Gelb leuchtend: Privatfunktion aktiviert, unidirektionaler Intercom-Anruf, Ruhefunktion aktiviert oder bei Sammelanschluss angemeldet

• Gelb blinkend: Eingehender oder zurückgestellter Anruf

• Rot leuchtend: Remote-Leitung wird verwendet (gemeinsam genutzte Leitung oder Leitungsstatus)

2

Große Tasten für den Zugriff Anwendungen, Nachrichten, Kontakte, Halten, Übergabe, und Konferenz

Ermöglicht Ihnen den einfachen Zugriff auf Ihre Telefonanwendungen, Sprachnachrichten, Unternehmens- und persönlichen Verzeichnisse und Anruffunktionen.

3

Integrierter Lautsprecher

Gibt an, ob der Lautsprecher aktiviert oder deaktiviert ist. Wenn der Lautsprecher aktiviert ist, leuchtet die Taste.

4

Ertastbare Tasten und Funktionen, einschließlich einer Erhebung auf Taste 5

Ermöglicht Ihnen, die Tasten Ihres Telefons leicht zu finden. Beispielsweise hat Schlüssel 5 eine Erhebung, die Sie verwenden können, um andere Schlüsselpositionen zu finden.

1

Beleuchtete Tasten auf Cisco IP-Telefon 7821, 7841 und 7861

Das Cisco IP-Telefon 7811 hat keine programmierbaren Leitungstasten.

Erlauben Sie den Zugriff auf die folgenden Funktionen:

• Telefonleitungen und Intercom-Leitungen (Leitungstasten)

• Kurzwahlnummern (Kurzwahltasten, einschließlich der Leitungsstatus-Kurzwahlfunktion)

• Webbasierte Dienste, z. B. ein persönliches Adressbuch

• Telefonfunktionen, beispielsweise Privatfunktion

Geben Sie den Status Ihres Telefons an:

• Grün: Die Leitung ist frei.

• Rot, leuchtet: Die Leitung ist aktiv oder wird verwendet.

• Rot, blinkt: Die Leitung wird gehalten oder ein Anruf geht ein.

• Gelb, leuchtet: Die Leitung ist nicht registriert (kann nicht verwendet werden).

2

Große Tasten für den Zugriff Anwendungen, Nachrichten, Kontakte, Halten, Übergabe, und Konferenz

Ermöglicht Ihnen den einfachen Zugriff auf Ihre Telefonanwendungen, Sprachnachrichten, Unternehmens- und persönlichen Verzeichnisse und Anruffunktionen.

3

Integrierter Lautsprecher

Gibt an, ob der Lautsprecher aktiviert oder deaktiviert ist. Wenn der Lautsprecher aktiviert ist, leuchtet die Taste.

4

Ertastbare Tasten und Funktionen, einschließlich einer Erhebung auf Taste 5

Ermöglicht Ihnen, die Tasten Ihres Telefons leicht zu finden. Beispielsweise hat Schlüssel 5 eine Erhebung, die Sie verwenden können, um andere Schlüsselpositionen zu finden.

1

LED-Anzeige

Der aktuelle Status wird auf dem Telefonbildschirm und die LED-Leiste angezeigt:

• Grün, leuchtet: Aktiver Anruf

• Grün blinkend: Eingehender Anruf

• Grün, pulsierend: gehaltener Anruf

• Rot, leuchtet: Stummgeschalteter Anruf

2

Visuelle Benachrichtigung des Telefonstatus und Anzeige für wartende Nachrichten

Der aktuelle Status wird auf dem Telefonbildschirm angezeigt.

Wenn Sie eine Nachricht haben, wird eine Nachricht auf dem Telefonbildschirm angezeigt. Ihr Telefon bietet auch eine akustische Anzeige für wartende Nachrichten.

3

Einstellbarer Klingelton, Tonhöhe und Lautstärke

• Auswählen Einstellungen > Benutzereinstellungen > Klingelton , um den Klingelton zu ändern.

• Passen Sie die Lautstärkestufe für den Rufton an. Drücken Sie außerhalb eines Anrufs die Taste Lautstärke , um die Lautstärke zu erhöhen oder zu reduzieren.

  Wenn Sie die Lautstärke anpassen, leuchtet die LED-Leiste weiß, um die Lautstärke zu erhöhen oder zu verringern.

Ihr Administrator kann auch Ihre Einstellungen ändern.

1

Stummschalten-Taste

• Diese Taste befindet sich über der LED-Leiste und dem Bildschirm.

Aktivieren oder deaktivieren Sie das Mikrofon mithilfe der Schaltfläche „Stummschalten “. Wenn das Mikrofon stummgeschaltet ist, leuchtet die LED-Leiste rot. Wenn Sie die Stummschaltung aktivieren, ertönt ein Signalton auf Ihrem Telefon. Wenn Sie die Stummschaltung deaktivieren, ertönt ein Signalton auf Ihrem Telefon zweimal.

2

Kontrastreiche visuelle und akustische Anzeige eines eingehenden Anrufs über die LED-Leiste

• Die LED-Leiste befindet sich zwischen der Stummschaltungstaste und dem Bildschirm.

Informiert Sie über einen eingehenden Anruf. Die LED blinkt bei eingehenden Anrufen.

Farben geben den Status Ihres Telefons an:

• Grün, leuchtet: Aktiver Anruf

• Grün blinkend: Eingehender Anruf

• Grün, pulsierend: gehaltener Anruf

• Rot, leuchtet: Stummgeschalteter Anruf

3

Beleuchteter LCD-Graustufenbildschirm mit einstellbarem Kontrast auf dem Cisco IP-Telefon

Ermöglicht Ihnen, den Kontrast des Telefonbildschirms anzupassen.

4

Softkeys

• Diese Tasten befinden sich direkt unter der LCD.

Ermöglichen Sie den Zugriff auf spezielle Funktionen. Das LCD zeigt die Funktionen an.

5

Navigationsbereich (einschließlich Navigationsleiste und Taste „Auswahl “)

• Der Navigationsbereich befindet sich rechts neben dem Tastenfeld.

Verwenden Sie die Navigationsleiste, um auf der LCD des Telefons nach oben und unten zu navigieren. Die Schaltfläche „ Auswahl“ befindet sich in der Mitte der Navigationsleiste.

6

Standardlayout mit 12 Tasten

Ermöglicht Ihnen die Verwendung vorhandener oder vertrauter Schlüsselpositionen. Schlüssel 5 hat eine Erhebung.

7

Lautstärketaste

• Diese Taste befindet sich links neben dem Tastenfeld.

Ermöglicht es Ihnen, die Lautstärke des Ruftons oder des Tons zu erhöhen oder zu verringern.

Drücken Sie die Kipptaste nach oben, um die Lautstärke zu erhöhen. Drücken Sie die Kipptaste nach unten, um die Lautstärke zu reduzieren.

Wenn Sie die Lautstärke anpassen, leuchtet die LED-Leiste weiß, um die Lautstärke zu erhöhen oder zu verringern.

1

LED-Anzeige

Gibt den Status Ihres Telefons an:

• Grün, leuchtet: Aktiver Anruf

• Grün blinkend: Eingehender Anruf

• Grün, pulsierend: gehaltener Anruf

• Rot, leuchtet: Stummgeschalteter Anruf

2

Ertastbare Tasten und Funktionen, einschließlich einer Erhebung auf Taste 5

Ermöglicht Ihnen, die Tasten Ihres Telefons leicht zu finden. Beispielsweise hat Schlüssel 5 eine Erhebung, die Sie verwenden können, um andere Schlüsselpositionen zu finden.

1

Visuelle Nachrichtenanzeige (Hörer)

Dieser beleuchtete Streifen ist aus allen Blickwinkeln sichtbar. Ihr Telefon bietet auch eine akustische Anzeige für wartende Nachrichten.

Um die Leuchtanzeige oder den akustischen Sprachnachrichtenindikator zu ändern, melden Sie sich bei den Support-Seiten des Telefons an und greifen Sie auf die Einstellungen für den Nachrichtenindikator zu.

Ihr Administrator kann auch Ihre Einstellungen ändern.

2

Visuelle Benachrichtigung über den Telefonstatus

• Aktivieren und deaktivieren Sie die Tasten Ton aus und Lautsprecher , um den Telefonstatus anzugeben.

• Aktivieren oder deaktivieren Sie das Mikrofon mithilfe der Schaltfläche „Stummschalten “. Wenn das Mikrofon stummgeschaltet ist, leuchtet die Taste.

• Verwenden Sie die Taste Lautsprecher , um den Lautsprecher ein- oder auszuschalten. Wenn der Lautsprecher aktiviert ist, leuchtet die Taste.

3

Einstellbarer Klingelton, Tonhöhe und Lautstärke

• Auswählen Anwendungen > Benutzereinstellungen > Klingelton

• Passen Sie die Lautstärkestufe für den Rufton an. Wenn sich das Mobilteil in der Gabel befindet und die Headset- und Lautsprechertasten aus sind, drücken Sie Lautstärke , um die Lautstärke zu erhöhen oder zu senken.

Ihr Administrator kann auch Ihre Einstellungen ändern.

4

Unterstützung für Inline-Verstärker (Hörer)

Cisco IP-Telefon-Hörer unterstützen Inline-Verstärker von Drittanbietern. Schließen Sie einen Verstärker an das Mobilteil und das Kabel an und er befindet sich zwischen dem Mobilteil und dem IP-Telefon.

5

Hörgerätekompatibles (HAC) Mobilteil

Unterstützt diese Funktionen für Barrierefreiheit:

• Hörgerätekompatibilität.

• Magnetische Kopplung des Hörgeräts.

• Lautstärkevorschriften der Federal Communications Commission (FCC) für den Americans with Disabilities Act (ADA).

• Die Lautstärkevorgaben gemäß Abschnitt 508 werden durch die Verwendung von Industriestandard-Inline-Hörerverstärkern erfüllt.

6

TTY- und TDD-Unterstützung für akustisch gekoppelte Geräte (Hörer)

Cisco IP-Telefone unterstützen die folgenden TTY- und TDD-Funktionen:

• Akustische oder direkte Verbindung TTYs von branchenführenden Herstellern.

• Textübertragung in Echtzeit über Telefonleitungen.

• Hearing- und Voice Carry Over-Telefone (HCO/VCO).

• VoIP-Netzwerk mit G.711.

Informationen zum Einrichten von TTY erhalten Sie vom Administrator.

1

Kontrastreiche visuelle und hörbare Benachrichtigung über einen eingehenden Anruf

Informiert Sie über einen eingehenden Anruf. Die Lichtleiste des Mobilteils blinkt bei eingehenden Anrufen und leuchtet, wenn eine Voicemail-Nachricht empfangen wird.

2

Leitungs-, Funktions- und Sitzungstasten auf dem Cisco IP-Telefon

• Die Leitungs- und Funktionstasten befinden sich links vom LCD. Die Sitzungstasten befinden sich rechts neben der LCD.

• Bei Gebietsschemas, die von rechts nach links lesen, z. B. Arabisch, befinden sich die Sitzungstasten auf der linken Seite und die Leitungs- und Funktionstasten auf der rechten Seite.

Verwenden Sie Leitungstasten, um einen Anruf auf einer bestimmten Leitung zu starten, anzunehmen oder zu wechseln.

Funktionen wie Kurzwahl, Leitungsstatus, Privatfunktion, Ruhefunktion (DND) und Dienst-URLs können Funktionstasten zugewiesen werden.

Der Administrator konfiguriert programmierbare Funktionstasten auf Ihrem Telefon.

Verwenden Sie Sitzungstasten, um Aufgaben auszuführen, z. B. einen Anruf anzunehmen oder einen gehaltenen Anruf fortzusetzen.

Farben geben den Status Ihres Telefons an:

• Grün leuchtend: Aktiver Anruf oder bidirektionaler Intercom-Anruf.

• Grün blinkend: Anruf gehalten.

• Gelb leuchtend: Privatfunktion aktiviert, unidirektionaler Intercom-Anruf, Ruhefunktion aktiviert oder bei Sammelanschluss angemeldet.

• Gelb blinkend: Eingehender oder zurückgestellter Anruf.

• Rot, leuchtet: Remote-Leitung wird verwendet (gemeinsam genutzte Leitung oder Leitungsstatus).

• Rot blinkend: Remote-Leitung wird gehalten

3

Beleuchteter LCD-Farbbildschirm auf dem Cisco IP-Telefon

• Das Cisco IP-Telefon 8811 verfügt über eine Graustufen-LCD mit einstellbarem Kontrast.

Ermöglicht Ihnen, die Helligkeit des Telefonbildschirms anzupassen.

4

Softkeys

• Dies sind große Tasten direkt unter dem LCD.

Ermöglichen Sie den Zugriff auf spezielle Funktionen. Die Funktionen werden auf dem LCD angezeigt.

5

Navigationsbereich (einschließlich Navigationsrad und Taste Auswahl )

• Der Navigationsbereich befindet sich direkt über dem Tastenfeld.

• Taste „Zurück “ links neben dem Navigationsrad

• Taste „Freigeben“ rechts neben dem Navigationsrad

Verwenden Sie das Navigationsrad, um auf der LCD des Telefons nach oben, unten, links und rechts zu navigieren. Die Schaltfläche „ Auswahl“ befindet sich in der Mitte des Navigationsrads.

Verwenden Sie die Schaltfläche Zurück , um zum vorherigen Bildschirm oder Menü zurückzukehren.

Verwenden Sie die Taste Freigabe (Anruf beenden) , um einen Anruf oder eine Sitzung zu beenden.

6

Schaltfläche „Nachrichten “, Schaltfläche „Anwendungen “ und Schaltfläche „ Kontakte “

• Diese drei großen Tasten befinden sich links vom Tastenfeld.

• In dieser Tastengruppe befindet sich die Taste Nachrichten am oberen Rand. Unter der Schaltfläche Nachrichten befinden sich die Schaltfläche Anwendungen auf der linken Seite und die Schaltfläche Kontakte auf der rechten Seite.

Ermöglicht Ihnen den einfachen Zugriff auf Ihre Nachrichten, Anwendungen und Kontakte.

7

Taste „Halten “, Taste „Übergabe “ und Taste „Konferenz “

• Diese drei großen Tasten befinden sich rechts vom Tastenfeld.

• In dieser Gruppe ist die Taste Halten die einzelne Taste in der oberen Zeile. Unter der Taste Halten befindet sich die Taste Übergabe links und die Taste Konferenz rechts.

Erlauben Sie die Verwendung dieser Funktionen auf Ihrem Telefon.

8

Lautstärketaste

• Diese Taste befindet sich links unten am Telefon.

Ermöglicht Ihnen, die Klingeltonlautstärke oder den Ton über den Hörer, das Headset oder den Lautsprecher zu erhöhen oder zu verringern.

Drücken Sie die rechte Seite der Kipptaste, um die Lautstärke zu erhöhen. Drücken Sie die linke Seite der Kipptaste, um die Lautstärke zu verringern.

9

Standardlayout mit 12 Tasten

Ermöglicht Ihnen die Verwendung vorhandener oder vertrauter Schlüsselpositionen. Schlüssel 5 hat eine Erhebung.

10

Tasten Headset , Lautsprecher und Stummschalten

• Diese Tasten befinden sich unten rechts am Telefon.

• In dieser Gruppe ist die Taste „Stummschalten“ die einzelne Taste in der unteren Zeile. Über der Taste „Ton aus “ befinden sich die Taste „ Headset“ und die Taste „Lautsprecher “ auf der rechten Seite.

Geben Sie eine akustische Benachrichtigung über den Telefonstatus an:

• Aktivieren und deaktivieren Sie die Tasten Headset , Stummschalten und Lautsprecher , um den Telefonstatus anzugeben.

• Verwenden Sie die Taste Headset , um das Headset einzuschalten. Wenn das Headset aktiviert ist, leuchtet die Taste. Nehmen Sie den Hörer ab oder wählen Sie Lautsprecher aus , um den Headset-Modus zu verlassen.

• Aktivieren oder deaktivieren Sie das Mikrofon mithilfe der Schaltfläche „Stummschalten “. Wenn das Mikrofon stummgeschaltet ist, leuchtet die Taste. Wenn Sie die Stummschaltung aktivieren, ertönt ein Signalton auf Ihrem Telefon. Wenn Sie die Stummschaltung deaktivieren, ertönt ein Signalton auf Ihrem Telefon zweimal.

• Verwenden Sie die Taste Lautsprecher , um den Lautsprecher ein- oder auszuschalten. Wenn der Lautsprecher aktiviert ist, leuchtet die Taste.

1

Kontrastreiche visuelle und hörbare Benachrichtigung über einen eingehenden Anruf

Informiert Sie über einen eingehenden Anruf. Die Lichtleiste des Mobilteils blinkt bei eingehenden Anrufen und leuchtet, wenn eine Voicemail-Nachricht empfangen wird.

2

Programmierbare Funktionstasten und Leitungstasten

Mit den Funktions- und Leitungstasten auf beiden Seiten des Bildschirms können Sie auf die Telefonfunktionen und die Telefonleitungen zugreifen.

• Funktionstasten – Verwenden Sie diese Tasten für Funktionen wie Kurzwahl oder Anrufübernahme und zum Anzeigen Ihres Status auf einer anderen Leitung.

• Leitungstasten: Verwenden Sie die Leitungstasten, um einen Anruf anzunehmen oder einen gehaltenen Anruf fortzusetzen. Wenn sie nicht für einen aktiven Anruf verwendet werden, werden Telefonfunktionen initiiert, z. B. werden Anrufe in Abwesenheit angezeigt.

Farben geben den Status Ihres Telefons an:

• Grün leuchtende LED: Aktiver Anruf oder bidirektionaler Intercom-Anruf

• Grün blinkende LED: gehaltener Anruf

• Gelb leuchtende LED: Privatfunktion aktiviert, unidirektionaler Intercom-Anruf, Ruhefunktion aktiviert oder bei Sammelanschlussgruppe angemeldet

• Gelb blinkende LED: Eingehender oder zurückgestellter Anruf

• Rot leuchtende LED: Remote-Leitung belegt (gemeinsam genutzte Leitung oder Leitungsstatus)

• Rot blinkende LED: Remote-Leitung wird gehalten

3

Beleuchteter LCD-Farbbildschirm auf dem Cisco IP-Telefon

• Das Cisco IP-Telefon 8811 verfügt über eine Graustufen-LCD mit einstellbarem Kontrast.

Ermöglicht Ihnen, die Helligkeit des Telefonbildschirms anzupassen.

4

Softkeys

• Dies sind große Tasten direkt unter dem LCD.

Ermöglichen Sie den Zugriff auf spezielle Funktionen. Die Funktionen werden auf dem LCD angezeigt.

5

Navigationsbereich (einschließlich Navigationsrad und Taste Auswahl )

• Der Navigationsbereich befindet sich direkt über dem Tastenfeld.

• Taste „Zurück “ links neben dem Navigationsrad

• Taste „Freigeben“ rechts neben dem Navigationsrad

Verwenden Sie das Navigationsrad, um auf der LCD des Telefons nach oben, unten, links und rechts zu navigieren. Die Schaltfläche „ Auswahl“ befindet sich in der Mitte des Navigationsrads.

Verwenden Sie die Schaltfläche Zurück , um zum vorherigen Bildschirm oder Menü zurückzukehren.

Verwenden Sie die Taste Freigabe (Anruf beenden) , um einen Anruf oder eine Sitzung zu beenden.

6

Schaltfläche „Nachrichten “, Schaltfläche „Anwendungen “ und Schaltfläche „ Kontakte “

• Diese drei großen Tasten befinden sich links vom Tastenfeld.

• In dieser Tastengruppe befindet sich die Taste Nachrichten am oberen Rand. Unter der Schaltfläche Nachrichten befinden sich die Schaltfläche Anwendungen auf der linken Seite und die Schaltfläche Kontakte auf der rechten Seite.

Ermöglicht Ihnen den einfachen Zugriff auf Ihre Nachrichten, Anwendungen und Kontakte.

7

Taste „Halten “, Taste „Übergabe “ und Taste „Konferenz “

• Diese drei großen Tasten befinden sich rechts vom Tastenfeld.

• In dieser Gruppe ist die Taste Halten die einzelne Taste in der oberen Zeile. Unter der Taste Halten befindet sich die Taste Übergabe links und die Taste Konferenz rechts.

Erlauben Sie die Verwendung dieser Funktionen auf Ihrem Telefon.

8

Lautstärketaste

• Diese Taste befindet sich links unten am Telefon.

Ermöglicht Ihnen, die Klingeltonlautstärke oder den Ton über den Hörer, das Headset oder den Lautsprecher zu erhöhen oder zu verringern.

Drücken Sie die rechte Seite der Kipptaste, um die Lautstärke zu erhöhen. Drücken Sie die linke Seite der Kipptaste, um die Lautstärke zu verringern.

9

Standardlayout mit 12 Tasten

Ermöglicht Ihnen die Verwendung vorhandener oder vertrauter Schlüsselpositionen. Schlüssel 5 hat eine Erhebung.

10

Tasten Headset , Lautsprecher und Stummschalten

• Diese Tasten befinden sich unten rechts am Telefon.

• In dieser Gruppe ist die Taste „Stummschalten“ die einzelne Taste in der unteren Zeile. Über der Taste „Ton aus “ befinden sich die Taste „ Headset“ und die Taste „Lautsprecher “ auf der rechten Seite.

Geben Sie eine akustische Benachrichtigung über den Telefonstatus an:

• Aktivieren und deaktivieren Sie die Tasten Headset , Stummschalten und Lautsprecher , um den Telefonstatus anzugeben.

• Verwenden Sie die Taste Headset , um das Headset einzuschalten. Wenn das Headset aktiviert ist, leuchtet die Taste. Nehmen Sie den Hörer ab oder wählen Sie Lautsprecher aus , um den Headset-Modus zu verlassen.

• Aktivieren oder deaktivieren Sie das Mikrofon mithilfe der Schaltfläche „Stummschalten “. Wenn das Mikrofon stummgeschaltet ist, leuchtet die Taste. Wenn Sie die Stummschaltung aktivieren, ertönt ein Signalton auf Ihrem Telefon. Wenn Sie die Stummschaltung deaktivieren, ertönt ein Signalton auf Ihrem Telefon zweimal.

• Verwenden Sie die Taste Lautsprecher , um den Lautsprecher ein- oder auszuschalten. Wenn der Lautsprecher aktiviert ist, leuchtet die Taste.

1

Beleuchtete Tasten

Erlauben Sie den Zugriff auf die folgenden Funktionen:

• Telefonleitungen und Intercom-Leitungen (Leitungstasten)

• Kurzwahlnummern (Kurzwahltasten, einschließlich der Leitungsstatus-Kurzwahlfunktion)

• Webbasierte Dienste, z. B. ein persönliches Adressbuch

• Telefonfunktionen, beispielsweise Privatfunktion

Geben Sie den Status Ihres Telefons an:

• Grün leuchtend: Aktiver Anruf oder bidirektionaler Intercom-Anruf

• Grün blinkend: gehaltener Anruf

• Gelb leuchtend: Privatfunktion aktiviert, unidirektionaler Intercom-Anruf, Ruhefunktion aktiviert oder bei Sammelanschluss angemeldet

• Gelb blinkend: Eingehender oder zurückgestellter Anruf

• Rot leuchtend: Remote-Leitung belegt (gemeinsam genutzte Leitung oder Leitungsstatus)

2

Große Tasten für den Zugriff Anwendungen, Nachrichten, Kontakte, Halten, Übergabe, und Konferenz

Ermöglicht Ihnen den einfachen Zugriff auf Ihre Telefonanwendungen, Sprachnachrichten, Unternehmens- und persönlichen Verzeichnisse und Anruffunktionen.

3

Integrierter Lautsprecher

Gibt an, ob der Lautsprecher aktiviert oder deaktiviert ist. Wenn der Lautsprecher aktiviert ist, leuchtet die Taste.

4

Ertastbare Tasten und Funktionen, einschließlich einer Erhebung auf Taste 5

Ermöglicht Ihnen, die Tasten Ihres Telefons leicht zu finden. Beispielsweise hat Schlüssel 5 eine Erhebung, die Sie verwenden können, um andere Schlüsselpositionen zu finden.

1

Beleuchtete Tasten

Erlauben Sie den Zugriff auf die folgenden Funktionen:

• Telefonleitungen und Intercom-Leitungen (Leitungstasten)

• Kurzwahlnummern (Kurzwahltasten, einschließlich der Leitungsstatus-Kurzwahlfunktion)

• Webbasierte Dienste, z. B. ein persönliches Adressbuch

• Telefonfunktionen, beispielsweise Privatfunktion

Geben Sie den Status Ihres Telefons an:

• Grün leuchtende LED: Aktiver Anruf oder bidirektionaler Intercom-Anruf

• Grün blinkende LED: gehaltener Anruf

• Gelb leuchtende LED: Privatfunktion aktiviert, unidirektionaler Intercom-Anruf, Ruhefunktion aktiviert oder bei Sammelanschlussgruppe angemeldet

• Gelb blinkende LED: Eingehender oder zurückgestellter Anruf

• Rot leuchtende LED: Remote-Leitung belegt (gemeinsam genutzte Leitung oder Leitungsstatus)

• Rot blinkende LED: Remote-Leitung wird gehalten

2

Große Tasten für den Zugriff Anwendungen, Nachrichten, Kontakte, Halten, Übergabe, und Konferenz

Ermöglicht Ihnen den einfachen Zugriff auf Ihre Telefonanwendungen, Sprachnachrichten, Unternehmens- und persönlichen Verzeichnisse und Anruffunktionen.

3

Integrierter Lautsprecher

Gibt an, ob der Lautsprecher aktiviert oder deaktiviert ist. Wenn der Lautsprecher aktiviert ist, leuchtet die Taste.

4

Ertastbare Tasten und Funktionen, einschließlich einer Erhebung auf Taste 5

Ermöglicht Ihnen, die Tasten Ihres Telefons leicht zu finden. Beispielsweise hat Schlüssel 5 eine Erhebung, die Sie verwenden können, um andere Schlüsselpositionen zu finden.

1

Kontrastreiche visuelle und akustische Benachrichtigung über eingehende Anrufe mit der LED-Leiste

• Die LED-Leiste befindet sich über der Stummschaltungstaste und dem Bildschirm.

Aktivieren oder deaktivieren Sie das Mikrofon mithilfe der Schaltfläche „Stummschalten “. Wenn das Mikrofon stummgeschaltet ist, leuchtet die LED-Leiste rot. Wenn Sie die Stummschaltung aktivieren, ertönt ein Signalton auf Ihrem Telefon. Wenn Sie die Stummschaltung deaktivieren, ertönt ein Signalton auf Ihrem Telefon zweimal.

2

Stummschalten-Taste

• Diese Taste befindet sich zwischen der LED-Leiste und dem Bildschirm.

Informiert Sie über einen eingehenden Anruf. Die LED blinkt bei eingehenden Anrufen.

Farben geben den Status Ihres Telefons an:

• Grün, leuchtet: Aktiver Anruf

• Grün blinkend: Eingehender Anruf

• Grün, pulsierend: gehaltener Anruf

• Rot, leuchtet: Stummgeschalteter Anruf

3

Softkeys

• Diese Tasten befinden sich direkt unter der LCD.

Ermöglichen Sie den Zugriff auf spezielle Funktionen. Das LCD zeigt die Funktionen an.

4

Navigationsbereich (einschließlich Navigationsleiste und Taste „Auswahl “)

• Der Navigationsbereich befindet sich rechts neben dem Tastenfeld.

Verwenden Sie die Navigationsleiste, um auf der LCD des Telefons nach oben und unten zu navigieren. Die Schaltfläche „ Auswahl“ befindet sich in der Mitte der Navigationsleiste.

5

Standardlayout mit 12 Tasten

Ermöglicht Ihnen die Verwendung vorhandener oder vertrauter Schlüsselpositionen. Schlüssel 5 hat eine Erhebung.

6

Lautstärketaste

• Diese Taste befindet sich links neben dem Tastenfeld.

Ermöglicht es Ihnen, die Lautstärke des Ruftons oder des Tons zu erhöhen oder zu verringern.

Drücken Sie die Kipptaste nach oben, um die Lautstärke zu erhöhen. Drücken Sie die Kipptaste nach unten, um die Lautstärke zu reduzieren.

Wenn Sie die Lautstärke anpassen, leuchtet die LED-Leiste weiß, um die Lautstärke zu erhöhen oder zu verringern.

1

LED-Anzeige

Gibt den Status Ihres Telefons an:

• Grün, leuchtet: Aktiver Anruf

• Grün blinkend: Eingehender Anruf

• Grün, pulsierend: gehaltener Anruf

• Rot, leuchtet: Stummgeschalteter Anruf

2

Ertastbare Tasten und Funktionen, einschließlich einer Erhebung auf Taste 5

Ermöglicht Ihnen, die Tasten Ihres Telefons leicht zu finden. Beispielsweise hat Schlüssel 5 eine Erhebung, die Sie verwenden können, um andere Schlüsselpositionen zu finden.