1

Vizualni indikator čekanja poruke (slušalica)

Ova osvijetljena traka vidljiva je iz svih kutova. Vaš telefon također nudi zvučni indikator čekanja poruke.

Da biste promijenili svjetlo ili zvučni indikator glasovne poruke, prijavite se na stranice telefonske podrške i pristupite postavkama indikatora poruke. Svaku postavku možete promijeniti na uključeno ili isključeno.

Vaš administrator također može promijeniti vaše postavke.

2

Vizualna obavijest o stanju telefona

• Uključite i isključite tipke Isključivanje zvuka i zvučnik da biste označili stanje telefona.

• Pomoću gum ba Isk ljučivanje zvuka uključite ili isključite mikrofon. Kada je mikrofon isključen, gumb svijetli.

• Pomoću gum ba Speakerphone uključite ili isključite zvučnik. Kada je zvučnik uključen, gumb svijetli.

3

Podrška za ugrađeno pojačalo (slušalica)

Cisco IP Phone slušalice podržavaju ugrađena pojačala treće strane. Pričvrstite pojačalo na slušalicu i kabel i ono se nalazi između slušalice i IP telefona.

4

Podesiva melodija zvona, visina i glasnoća

• Odaberite Aplikacije > Korisničke postavke

• Podesite razinu glasnoće za zvono telefona. Dok je slušalica u postolju, a tipke slušalica i zvučnika isključene, pritisnite Glasnoća da biste povećali ili smanjili glasnoću.

Vaš administrator također može promijeniti vaše postavke.

5

Slušalica kompatibilna sa slušnim aparatom (HAC)

Podržava ove značajke pristupačnosti:

• Kompatibilan sa slušnim aparatima.

• Magnetska spojnica slušnog aparata.

• Zahtjevi za glasnost Savezne komisije za komunikacije (FCC) za Zakon o Amerikancima s invaliditetom (ADA).

• Zahtjevi za glasnoću odjeljka 508, koji su ispunjeni korištenjem industrijskih standardnih ugrađenih pojačala za slušalice.

6

Akustična spojena TTY i TDD podrška (slušalica)

Cisco IP telefoni podržavaju ove TTY i TDD značajke:

• Akustični ili izravno povezani TTY-ovi vodećih proizvođača u industriji.

• Prijenos teksta u stvarnom vremenu putem telefonskih linija.

• Sluh i glasovni prijenos preko telefona (HCO/VCO).

• VoIP mreža koja radi na G.711.

Za informacije o postavljanju TTY-a obratite se svom administratoru.

1

Visokokontrastno vizualno i zvučno upozorenje o dolaznom pozivu

Upozorava vas na dolazni poziv. Svjetlosna traka slušalice treperi tijekom dolaznih poziva i ostaje svijetljena kada se primi poruka govorne pošte.

2

Gumbi za linije i značajke na Cisco IP telefonu

• Na Cisco IP telefonu 7861 tipke linije i značajke nalaze se na desnoj strani telefona.

• Na Cisco IP telefonima 7821 i 7941 tipke linija i značajki nalaze se na lijevoj strani zaslona.

• Cisco IP telefon 7811 nema tipke za linije i značajke.

Koristite tipke linije za pokretanje, odgovaranje ili prebacivanje na poziv na određenoj liniji.

Značajke, kao što su brzo biranje, status linije, privatnost, ne ometaj (DND) i URL-ovi usluga, mogu se dodijeliti gumbima značajki.

Vaš administrator postavlja programabilne tipke značajki na vašem telefonu.

Boje označavaju status vašeg telefona:

• Zelena linija je u stanju mirovanja.

• Crvena, stabilna linija je aktivna ili u upotrebi.

• Crvena, bljeskava - linija je na čekanju ili postoji dolazni poziv.

• Amber, Steady — line nije registriran (ne može se koristiti).

3

LCD zaslon u sivim tonovima s pozadinskim osvjetljenjem s podesivim kontrastom na Cisco IP telefonu

• Cisco IP telefon 7811 nema stražnje svjetlo.

Omogućuje vam podešavanje kontrasta zaslona telefona.

4

Meke tipke

• To su veliki gumbi odmah ispod LCD-a.

Omogućite pristup posebnim funkcijama. Funkcije su prikazane na LCD-u.

5

Navigacijski klaster (uključuje navigacijski prsten i gumb Odab eri)

• Navigacijski klaster nalazi se u središtu telefona.

Pomoću navigacijskog prstena pomicajte se gore-dolje na LCD-u telefona. Gum b Odab eri nalazi se u središtu navigacijskog klastera.

6

Gumb za poruke, gumb Aplik acije i gumb Kontakti

• Ova tri velika gumba nalaze se lijevo od navigacijskog klastera.

• U ovoj grupi gumba gumb Poruke je jedan gumb u gornjem retku. Ispod gumba Poruke gumb Aplik acije nalazi se s lijeve strane, a gumb Kontakti s desne strane.

Omogućuju vam jednostavan pristup porukama, aplikacijama i kontaktima.

7

Držite gumb, gumb za prijen os i gumb za konferen ciju

• Ova tri velika gumba nalaze se desno od navigacijskog klastera.

• U ovoj skupini gumba gumb Hold je jedan gumb u gornjem redu. Ispod gum ba Hold gumb za prijen os nalazi se s lijeve strane, a gumb Konferen cija s desne strane.

Omogućite vam korištenje ovih funkcija na telefonu.

8

Tipka za jačinu zvuka

• Ova tipka nalazi se lijevo od tipkovnice.

Omogućuje vam povećanje ili smanjenje glasnoće zvona ili zvuka kroz slušalicu, slušalice ili zvučnik.

Pritisnite tipku prema gore da biste povećali glasnoću. Pritisnite tipku za klizanje kako biste smanjili glasnoću.

9

Standardni izgled s 12 tipki

Omogućuje vam korištenje postojećih ili poznatih ključnih pozicija. Ključ 5 ima vrpcu.

10

Cisco IP telefon 7821, 7841 i 7861:

• Gumbi za slušalice, zvučnik i isključivanje zvuka koji se nalaze desno od tipkovnice.

• Gum b zvučnika nalazi se na vrhu, gumb za slušalice je u sredini, a gumb za isključivanje zvu ka je na dnu.

Cisco IP telefon 7811:

• Gumbi za zvučnik i isključivanje zvuka nalaze se desno od tipkovnice.

• Gum b zvučnika nalazi se na vrhu, a gumb za isključivanje zvu ka je na dnu.

• Cisco IP telefon 7811 ne sadrži priključak za slušalice niti ima gumb za slušalice.

Navedite zvučnu obavijest o stanju telefona:

• Uključite i isključite tipke za slušalice, isključi vanje zvuka i zvučnik kako biste označili stanje telefona.

• Pomoću gumba Slušalice uključite ili isključite slušalice. Kada su slušalice uključene, gumb svijetli.

• Pomoću gum ba Isk ljučivanje zvuka uključite ili isključite mikrofon. Kada je mikrofon isključen, gumb svijetli. Kada uključite Isključivanje zvuka, telefon će se jednom oglasiti; kada isključite Isključivanje zvuka, telefon dvaput će zvučni signal.

• Pomoću gum ba Speakerphone uključite ili isključite zvučnik. Kada je zvučnik uključen, gumb svijetli.

1

Osvijetljeni gumbi na Cisco IP telefonima 7821, 7841 i 7861

Cisco IP telefon 7811 nema programabilne tipke za liniju.

Omogućuje vam pristup sljedećim značajkama:

• Telefonske linije i interfonske linije (linijske tipke)

• Brojevi brzog biranja (tipke za brzo biranje, uključujući značajku statusa linije brzog biranja)

• Usluge zasnovane na webu, poput osobnog adresara

• Značajke telefona, poput privatnosti

Navedite status telefona:

• Zelena linija je u stanju mirovanja.

• Crvena, stabilna linija je aktivna ili u upotrebi.

• Crvena, bljeskava - linija je na čekanju ili postoji dolazni poziv.

• Amber, Steady — line nije registriran (ne može se koristiti).

2

Veliki gumbi za pristup aplikacijama, poruk ama, kontak tima, zadrž avanju, prijen osu i konferenciji

Omogućuju vam jednostavan pristup telefonskim aplikacijama, glasovnim porukama, korporativnim i osobnim direktorijima i značajkama poziva.

3

Ugrađeni zvučnik

Označava je li zvučnik uključen ili isključen. Kada je zvučnik uključen, gumb svijetli.

4

Tipke i funkcije koje se mogu prepoznati po dodiru, uključujući vrpcu na tipki 5

Omogućuju vam jednostavno lociranje ključeva telefona. Na primjer, ključ 5 ima vrh koji možete koristiti za pronalaženje drugih ključnih položaja.

1

LED traka

Zaslon telefona prikazuje trenutno stanje, a LED traka prikazuje:

• Zeleni, čvrsti — aktivni poziv

• Zelena, bljeskava — dolazni poziv

• Zeleni, pulsirajući poziv

• Crveni, čvrsti — prigušeni poziv

2

Vizualna obavijest o stanju telefona i indikatoru čekanja poruke

Zaslon telefona prikazuje trenutno stanje.

Kada imate poruku, poruka se prikazuje na zaslonu telefona. Vaš telefon također nudi zvučni indikator čekanja poruke.

3

Podesiva melodija zvona, visina i glasnoća

• Odaberite Postavke > Korisničke postavke > Melodija zvona da biste promijenili melodiju zvona.

• Podesite razinu glasnoće za zvono telefona. Kada niste u pozivu, pritisnite Glasnoća da biste povećali ili smanjili glasnoću.

  Kada podesite glasnoću, LED traka svijetli bijelo kako bi prikazala povećanje ili smanjenje glasnoće.

Vaš administrator također može promijeniti vaše postavke.

1

Gumb za isključivanje zvuka

• Ovaj gumb nalazi se iznad LED trake i zaslona.

Pomoću gum ba Isk ljučivanje zvuka uključite ili isključite mikrofon. Kada je mikrofon isključen, LED traka svijetli crveno. Kada uključite Isključivanje zvuka, telefon će se jednom oglasiti; kada isključite Isključivanje zvuka, telefon dvaput će zvučni signal.

2

Visokokontrastno vizualno i zvučno upozorenje o dolaznom pozivu pomoću LED trake

• LED traka nalazi se između gumba Isk ljuči vanje zvuka i zaslona.

Upozorava vas na dolazni poziv. LED lampica treperi tijekom dolaznih poziva.

Boje označavaju status vašeg telefona:

• Zeleni, čvrsti — aktivni poziv

• Zelena, bljeskava — dolazni poziv

• Zeleni, pulsirajući poziv

• Crveni, čvrsti — prigušeni poziv

3

LCD zaslon u sivim tonovima s pozadinskim osvjetljenjem s podesivim kontrastom na Cisco IP telefonu

Omogućuje vam podešavanje kontrasta zaslona telefona.

4

Meke tipke

• To su gumbi odmah ispod LCD-a.

Omogućite pristup posebnim funkcijama. LCD prikazuje funkcije.

5

Navigacijski klaster (uključuje navigacijsku traku i gumb Odab eri)

• Navigacijski klaster nalazi se desno od tipkovnice.

Pomoću navigacijske trake pomicajte se gore-dolje na LCD-u telefona. Gum b Odaberi nalazi se u sredini navigacijske trake.

6

Standardni izgled s 12 tipki

Omogućuje vam korištenje postojećih ili poznatih ključnih pozicija. Ključ 5 ima vrpcu.

7

Tipka za jačinu zvuka

• Ova tipka nalazi se lijevo od tipkovnice.

Omogućuje vam povećanje ili smanjenje glasnoće zvona ili zvuka.

Pritisnite tipku prema gore da biste povećali glasnoću. Pritisnite tipku za klizanje kako biste smanjili glasnoću.

Kada podesite glasnoću, LED traka svijetli bijelo kako bi prikazala povećanje ili smanjenje glasnoće.

1

LED traka

Označava status vašeg telefona:

• Zeleni, čvrsti — aktivni poziv

• Zelena, bljeskava — dolazni poziv

• Zeleni, pulsirajući poziv

• Crveni, čvrsti — prigušeni poziv

2

Tipke i funkcije koje se mogu prepoznati po dodiru, uključujući vrpcu na tipki 5

Omogućuju vam jednostavno lociranje ključeva telefona. Na primjer, ključ 5 ima vrh koji možete koristiti za pronalaženje drugih ključnih položaja.

1

Vizualni indikator čekanja poruke (slušalica)

Ova osvijetljena traka vidljiva je iz svih kutova. Vaš telefon također nudi zvučni indikator čekanja poruke.

Da biste promijenili svjetlo ili zvučni indikator glasovne poruke, prijavite se na stranice telefonske podrške i pristupite postavkama indikatora poruke.

Vaš administrator također može promijeniti vaše postavke.

2

Vizualna obavijest o stanju telefona

• Uključite i isključite tipke Isključivanje zvuka i zvučnik da biste označili stanje telefona.

• Pomoću gum ba Isk ljučivanje zvuka uključite ili isključite mikrofon. Kada je mikrofon isključen, gumb svijetli.

• Pomoću gum ba Speakerphone uključite ili isključite zvučnik. Kada je zvučnik uključen, gumb svijetli.

3

Podesiva melodija zvona, visina i glasnoća

• Odaberite Aplikacije > Korisničke postavke > Mel odija zvona

• Podesite razinu glasnoće za zvono telefona. Dok je slušalica u postolju, a tipke slušalica i zvučnika isključene, pritisnite Glasnoća da biste povećali ili smanjili glasnoću.

Vaš administrator također može promijeniti vaše postavke.

4

Podrška za ugrađeno pojačalo (slušalica)

Cisco IP Phone slušalice podržavaju ugrađena pojačala treće strane. Pričvrstite pojačalo na slušalicu i kabel i ono se nalazi između slušalice i IP telefona.

5

Slušalica kompatibilna sa slušnim aparatom (HAC)

Podržava ove značajke pristupačnosti:

• Kompatibilan sa slušnim aparatima.

• Magnetska spojnica slušnog aparata.

• Zahtjevi za glasnost Savezne komisije za komunikacije (FCC) za Zakon o Amerikancima s invaliditetom (ADA).

• Zahtjevi za glasnoću odjeljka 508, koji su ispunjeni korištenjem industrijskih standardnih ugrađenih pojačala za slušalice.

6

Akustična spojena TTY i TDD podrška (slušalica)

Cisco IP telefoni podržavaju ove TTY i TDD značajke:

• Akustični ili izravno povezani TTY-ovi vodećih proizvođača u industriji.

• Prijenos teksta u stvarnom vremenu putem telefonskih linija.

• Sluh i glasovni prijenos preko telefona (HCO/VCO).

• VoIP mreža koja radi na G.711.

Za informacije o postavljanju TTY-a obratite se svom administratoru.

1

Visokokontrastno vizualno i zvučno upozorenje o dolaznom pozivu

Upozorava vas na dolazni poziv. Svjetlosna traka slušalice treperi tijekom dolaznih poziva i ostaje svijetljena kada se primi poruka govorne pošte.

2

Programabilni gumbi za značajke i tipke linija

Gumbi za značajke i linije, smješteni s obje strane zaslona, omogućuju vam pristup značajkama telefona i telefonskim linijama.

• Tipke značajke — koriste se za značajke kao što su Brzo bir anje ili Preuzimanje poziva te za pregled statusa na drugoj liniji.

• Linijski gumbi — koriste se za odgovaranje na poziv ili nastavak zadržanog poziva. Kada se ne koristi za aktivni poziv, koristi se za pokretanje funkcija telefona, kao što je prikaz propuštenih poziva.

Boje označavaju status vašeg telefona:

• Zelena, stabilna LED - aktivni poziv ili dvosmjerni interfonski poziv

• Zeleni, treptajući LED poziv

• Jantar, stabilna LED — privatnost u upotrebi, jednosmjerni poziv interfona, aktivan ne ometaj (DND) ili prijavljen u Hunt Group

• Jantarna, treptaća LED - dolazni poziv ili povratni poziv

• Crvena, stabilna LED — daljinska linija u upotrebi (zajednička linija ili status linije)

• Crvena, treptaća LED - daljinska linija na čekanju

3

LCD zaslon u boji s pozadinskim osvjetljenjem na Cisco IP telefonu

• Cisco IP telefon 8811 ima LCD u sivim tonovima s podesivim kontrastom.

Omogućuje vam podešavanje svjetline zaslona telefona.

4

Meke tipke

• To su veliki gumbi odmah ispod LCD-a.

Omogućite pristup posebnim funkcijama. Funkcije su prikazane na LCD-u.

5

Navigacijski klaster (uključuje navigacijski prsten i gumb Odab eri)

• Navigacijski klaster nalazi se odmah iznad tipkovnice.

• Gum@@ b za povrat ak s lijeve strane navigacijskog klastera

• Otpustite gumb s desne strane navigacijskog klastera

Pomoću navigacijskog prstena pomicajte se gore, dolje, lijevo i desno na LCD zaslonu telefona. Gum b Odab eri nalazi se u središtu navigacijskog klastera.

Pomoću gum ba N atrag vratite se na prethodni zaslon ili izbornik.

Upotrijebite gumb Release (Kraj poziva) da biste prekinuli poziv ili sesiju.

6

Gumb za poruke, gumb Aplik acije i gumb Kontakti

• Ova tri velika gumba nalaze se lijevo od tipkovnice.

• U ovoj grupi gumba gumb Poruke je jedan gumb u gornjem retku. Ispod gumba Poruke gumb Aplik acije nalazi se s lijeve strane, a gumb Kontakti s desne strane.

Omogućuju vam jednostavan pristup porukama, aplikacijama i kontaktima.

7

Držite gumb, gumb za prijen os i gumb za konferen ciju

• Ova tri velika gumba nalaze se desno od tipkovnice.

• U ovoj grupi gumb Hold je jedan gumb u gornjem redu. Ispod gum ba Hold gumb za prijen os nalazi se s lijeve strane, a gumb Konferen cija s desne strane.

Omogućite vam korištenje ovih funkcija na telefonu.

8

Tipka za jačinu zvuka

• Ova tipka nalazi se u donjem lijevom kutu telefona.

Omogućuje vam povećanje ili smanjenje glasnoće zvona ili zvuka kroz slušalicu, slušalice ili zvučnik.

Pritisnite desnu stranu rokerske tipke da biste povećali glasnoću; pritisnite lijevu stranu tipke za pokretanje da biste smanjili glasnoću.

9

Standardni izgled s 12 tipki

Omogućuje vam korištenje postojećih ili poznatih ključnih pozicija. Ključ 5 ima vrpcu.

10

Slušalice, zvuč nik i tipke za isključi vanje zvuka

• Ovi se gumbi nalaze u donjem desnom kutu telefona.

• U ovoj grupi gumb Isk lju čivanje zvuka je jedan gumb u donjem redu. Iznad gumba Isključivanje zvuka, gumb za slušalice nalazi se s lijeve strane, a gumb Speakerphone s desne strane.

Navedite zvučnu obavijest o stanju telefona:

• Uključite i isključite tipke za slušalice, isključi vanje zvuka i zvučnik kako biste označili stanje telefona.

• Pomoću gumba Slušalice uključite slušalice. Kada su slušalice uključene, gumb svijetli. Podignite slušalicu ili odaberite Speakerphone napustiti način rada slušalica.

• Pomoću gum ba Isk ljučivanje zvuka uključite ili isključite mikrofon. Kada je mikrofon isključen, gumb svijetli. Kada uključite Isključivanje zvuka, telefon će se jednom oglasiti; kada isključite Isključivanje zvuka, telefon dvaput će zvučni signal.

• Pomoću gum ba Speakerphone uključite ili isključite zvučnik. Kada je zvučnik uključen, gumb svijetli.

1

Osvijetljeni gumbi

Omogućuje vam pristup sljedećim značajkama:

• Telefonske linije i interfonske linije (linijske tipke)

• Brojevi brzog biranja (tipke za brzo biranje, uključujući značajku statusa linije brzog biranja)

• Usluge zasnovane na webu, poput osobnog adresara

• Značajke telefona, poput privatnosti

Navedite status telefona:

• Zelena, stabilna LED - aktivni poziv ili dvosmjerni interfonski poziv

• Zeleni, treptajući LED poziv

• Jantar, stabilna LED — privatnost u upotrebi, jednosmjerni poziv interfona, aktivan ne ometaj (DND) ili prijavljen u Hunt Group

• Jantarna, treptaća LED - dolazni poziv ili povratni poziv

• Crvena, stabilna LED — daljinska linija u upotrebi (zajednička linija ili status linije)

• Crvena, treptaća LED - daljinska linija na čekanju

2

Veliki gumbi za pristup aplikacijama, poruk ama, kontak tima, zadrž avanju, prijen osu i konferenciji

Omogućuju vam jednostavan pristup telefonskim aplikacijama, glasovnim porukama, korporativnim i osobnim direktorijima i značajkama poziva.

3

Ugrađeni zvučnik

Označava je li zvučnik uključen ili isključen. Kada je zvučnik uključen, gumb svijetli.

4

Tipke i funkcije koje se mogu prepoznati po dodiru, uključujući vrpcu na tipki 5

Omogućuju vam jednostavno lociranje ključeva telefona. Na primjer, ključ 5 ima vrh koji možete koristiti za pronalaženje drugih ključnih položaja.

1

LED traka

Zaslon telefona prikazuje trenutno stanje, a LED traka prikazuje:

• Zeleni, čvrsti — aktivni poziv

• Zelena, bljeskava — dolazni poziv

• Zeleni, pulsirajući poziv

• Crveni, čvrsti — prigušeni poziv

2

Vizualna obavijest o stanju telefona i pokazatelju čekanja poruke

Zaslon telefona prikazuje trenutno stanje.

Kada imate poruku, poruka se prikazuje na zaslonu telefona. Vaš telefon također nudi zvučni indikator čekanja poruke.

3

Podesiva melodija zvona, visina i glasnoća

• Odaberite Postavke > Korisničke postavke > Melodija zvona da biste promijenili melodiju zvona.

• Podesite razinu glasnoće za zvono telefona. Kada niste u pozivu, pritisnite Glasnoća da biste povećali ili smanjili glasnoću.

  Kada podesite glasnoću, LED traka svijetli bijelo kako bi prikazala povećanje ili smanjenje glasnoće.

Vaš administrator također može promijeniti vaše postavke.

1

Visokokontrastno vizualno i zvučno upozorenje o dolaznom pozivu pomoću LED trake

• LED traka nalazi se iznad gumba Isk ljuči vanje zvuka i zaslona.

Pomoću gum ba Isk ljučivanje zvuka uključite ili isključite mikrofon. Kada je mikrofon isključen, LED traka svijetli crveno. Kada uključite Isključivanje zvuka, telefon će se jednom oglasiti; kada isključite Isključivanje zvuka, telefon dvaput će zvučni signal.

2

Gumb za isključivanje zvuka

• Ovaj gumb nalazi se između LED trake i zaslona.

Upozorava vas na dolazni poziv. LED lampica treperi tijekom dolaznih poziva.

Boje označavaju status vašeg telefona:

• Zeleni, čvrsti — aktivni poziv

• Zelena, bljeskava — dolazni poziv

• Zeleni, pulsirajući poziv

• Crveni, čvrsti — prigušeni poziv

3

Meke tipke

• To su gumbi odmah ispod LCD-a.

Omogućite pristup posebnim funkcijama. LCD prikazuje funkcije.

4

Navigacijski klaster (uključuje navigacijsku traku i gumb Odab eri)

• Navigacijski klaster nalazi se desno od tipkovnice.

Pomoću navigacijske trake pomicajte se gore-dolje na LCD-u telefona. Gum b Odaberi nalazi se u sredini navigacijske trake.

5

Standardni izgled s 12 tipki

Omogućuje vam korištenje postojećih ili poznatih ključnih pozicija. Ključ 5 ima vrpcu.

6

Tipka za jačinu zvuka

• Ova tipka nalazi se lijevo od tipkovnice.

Omogućuje vam povećanje ili smanjenje glasnoće zvona ili zvuka.

Pritisnite tipku prema gore da biste povećali glasnoću. Pritisnite tipku za klizanje kako biste smanjili glasnoću.

Kada podesite glasnoću, LED traka svijetli bijelo kako bi prikazala povećanje ili smanjenje glasnoće.

1

LED traka

Označava status vašeg telefona:

• Zeleni, čvrsti — aktivni poziv

• Zelena, bljeskava — dolazni poziv

• Zeleni, pulsirajući poziv

• Crveni, čvrsti — prigušeni poziv

2

Tipke i funkcije koje se mogu prepoznati po dodiru, uključujući vrpcu na tipki 5

Omogućuju vam jednostavno lociranje ključeva telefona. Na primjer, ključ 5 ima vrh koji možete koristiti za pronalaženje drugih ključnih položaja.