Funkcje ułatwień dostępu telefonu

list-menuOpinia?

Telefony biurkowe i konferencyjne Cisco zapewniają funkcje ułatwień dostępu dla osób niewidomych oraz osób niedowidzących, słyszących i poruszających się. Ponieważ wiele z tych funkcji jest standardowych, mogą być używane przez użytkowników niepełnosprawnych bez konieczności specjalnej konfiguracji.

W tym artykule termin strony pomocy telefonicznej odnosi się do stron internetowych, do których użytkownicy mogą uzyskać dostęp w celu skonfigurowania określonych funkcji.

Cisco jest zaangażowane w projektowanie i dostarczanie dostępnych produktów i technologii spełniających potrzeby Twojej organizacji. Więcej informacji na temat Cisco i jego zaangażowania w dostępność można znaleźć pod adresem URL: http://www.cisco.com/go/accessibility.

Twój telefon jest wyposażony w standardowe funkcje ułatwień dostępu, które wymagają niewielkiej konfiguracji lub żadnej konfiguracji.

Telefon IP Cisco 6821 Telefony wieloplatformowe Funkcje dostępności dla osób niedosłyszących
Tabela 1. Funkcje ułatwień dostępu dla osób niedosłyszących

Przedmiot

Funkcja dostępności

Opis

1

Wizualny wskaźnik oczekiwania na wiadomość

Ten oświetlony pasek jest widoczny ze wszystkich kątów. Twój telefon zapewnia również dźwiękowy wskaźnik oczekiwania na wiadomość.

2

Wizualne powiadomienie o stanie telefonu

Użyj przycisku Wy cisz, aby włączyć lub wyłączyć mikrofon. Gdy mikrofon jest wyciszony, ikona wyciszenia miga na ekranie

3

Obsługa wzmacniacza liniowego (słuchawka)

Telefony Cisco IP Phone obsługują wzmacniacze wbudowane innych firm. Podłączasz wzmacniacz do słuchawki i przewodu, który znajduje się między słuchawką a telefonem IP.

4

Regulowany dzwonek, wysokość i głośność

  • Wybierz polec enie Aplik acje > Preferencje użytkownika.

  • Dostosuj poziom głośności dzwonka telefonu. Gdy słuchawka jest w kołysce, a przyciski zestawu słuchawkowego i zestawu głośnomówiącego są wyłączone, naciśnij Głośność, aby zwiększyć lub zmniejszyć głoś ność.

Administrator może również zmienić ustawienia.

5

Słuchawka kompatybilna z aparatem słuchowym (HAC)

Obsługuje następujące funkcje ułatwień dostępu:

  • Kompatybilny z aparatem słuchowym.

  • Sprzęgło magnetyczne aparatu słuchowego.

  • Wymagania dotyczące głośności Federalnej Komisji Komunikacji (FCC) dla amerykańskiej ustawy o niepełnosprawnościach (ADA).

  • Sekcja 508 Wymagania dotyczące głośności, które są spełnione dzięki zastosowaniu standardowych wzmacniaczy słuchawkowych w branży.

6

Wsparcie TTY i TDD sprzężone akustyczne (słuchawka)

Telefony IP Cisco obsługują następujące funkcje TTY i TDD:

  • Akustyczne lub bezpośrednie połączenie TTY wiodących w branży producentów.

  • Transmisja tekstu w czasie rzeczywistym przez linie telefoniczne.

  • Przenoszenie słuchu i głosu przez telefony (HCO/VCO).

  • Sieć VoIP działająca pod adresem G.711.

Aby uzyskać informacje na temat konfigurowania TTY, skontaktuj się z administratorem.

Twój telefon jest wyposażony w standardowe funkcje ułatwień dostępu, które wymagają niewielkiej konfiguracji lub żadnej konfiguracji.

Aby sprawdzić, jaki model telefonu posiadasz, naciśnij Aplikacje the Settings hard keyi wybierz pozycję Status > Informacje o produkcie. W polu Nazwa produktu jest wyświetlany model telefonu.

Telefon IP Cisco 6841 Telefony wieloplatformowe Funkcje ułatwień dostępu dla osób niedosłyszących
Tabela 2. Funkcje ułatwień dostępu dla osób niedosłyszących

Przedmiot

Funkcja dostępności

Opis

1

Wizualny wskaźnik oczekiwania na wiadomość (słuchawka)

Ten oświetlony pasek jest widoczny ze wszystkich kątów. Twój telefon zapewnia również dźwiękowy wskaźnik oczekiwania na wiadomość.

2

Wizualne powiadomienie o stanie telefonu

  • Włącz i wyłączaj przyciski Wycisz i G łośnik głośnomówiący, aby wskazać stan telefonu.

  • Użyj przycisku Wy cisz, aby włączyć lub wyłączyć mikrofon. Gdy mikrofon jest wyciszony, przycisk świeci się.

  • Użyj przycisku głośnomówiącego, aby włączyć lub wyłączyć zestaw głośnomówiący. Gdy zestaw głośnomówiący jest włączony, przycisk świeci się.

3

Obsługa wzmacniacza liniowego (słuchawka)

Telefony Cisco IP Phone obsługują wzmacniacze wbudowane innych firm. Podłączasz wzmacniacz do słuchawki i przewodu, który znajduje się między słuchawką a telefonem IP.

4

Regulowany dzwonek, wysokość i głośność

  • Wybierz polec enie Aplik acje > Preferencje użytkownika.

  • Dostosuj poziom głośności dzwonka telefonu. Gdy słuchawka jest w kołysce, a przyciski zestawu słuchawkowego i zestawu głośnomówiącego są wyłączone, naciśnij Głośność, aby zwiększyć lub zmniejszyć głoś ność.

Administrator może również zmienić ustawienia.

5

Słuchawka kompatybilna z aparatem słuchowym (HAC)

Obsługuje następujące funkcje ułatwień dostępu:

  • Kompatybilny z aparatem słuchowym.

  • Sprzęgło magnetyczne aparatu słuchowego.

  • Wymagania dotyczące głośności Federalnej Komisji Komunikacji (FCC) dla amerykańskiej ustawy o niepełnosprawnościach (ADA).

  • Sekcja 508 Wymagania dotyczące głośności, które są spełnione dzięki zastosowaniu standardowych wzmacniaczy słuchawkowych w branży.

6

Wsparcie TTY i TDD sprzężone akustyczne (słuchawka)

Telefony IP Cisco obsługują następujące funkcje TTY i TDD:

  • Akustyczne lub bezpośrednie połączenie TTY wiodących w branży producentów.

  • Transmisja tekstu w czasie rzeczywistym przez linie telefoniczne.

  • Przenoszenie słuchu i głosu przez telefony (HCO/VCO).

  • Sieć VoIP działająca pod adresem G.711.

Aby uzyskać informacje na temat konfigurowania TTY, skontaktuj się z administratorem.

Twój telefon jest wyposażony w standardowe funkcje ułatwień dostępu, które wymagają niewielkiej konfiguracji lub żadnej konfiguracji.

Aby sprawdzić, jaki model telefonu posiadasz, naciśnij Aplikacje the Settings hard keyi wybierz pozycję Status > Informacje o produkcie. W polu Nazwa produktu jest wyświetlany model telefonu.

Telefon IP Cisco 6871 Telefony wieloplatformowe Funkcje ułatwień dostępu dla osób niedo słyszących
Tabela 3. Funkcje ułatwień dostępu dla osób niedosłyszących

Przedmiot

Funkcja dostępności

Opis

1

Wizualny wskaźnik oczekiwania na wiadomość (słuchawka)

Ten oświetlony pasek jest widoczny ze wszystkich kątów. Twój telefon zapewnia również dźwiękowy wskaźnik oczekiwania na wiadomość.

2

Wizualne powiadomienie o stanie telefonu

  • Włącz i wyłączaj przyciski Wycisz i G łośnik głośnomówiący, aby wskazać stan telefonu.

  • Użyj przycisku Wy cisz, aby włączyć lub wyłączyć mikrofon. Gdy mikrofon jest wyciszony, przycisk świeci się.

  • Użyj przycisku głośnomówiącego, aby włączyć lub wyłączyć zestaw głośnomówiący. Gdy zestaw głośnomówiący jest włączony, przycisk świeci się.

3

Obsługa wzmacniacza liniowego (słuchawka)

Telefony Cisco IP Phone obsługują wzmacniacze wbudowane innych firm. Podłączasz wzmacniacz do słuchawki i przewodu, który znajduje się między słuchawką a telefonem IP.

4

Regulowany dzwonek, wysokość i głośność

  • Wybierz polec enie Aplik acje > Preferencje użytkownika.

  • Dostosuj poziom głośności dzwonka telefonu. Gdy słuchawka jest w kołysce, a przyciski zestawu słuchawkowego i zestawu głośnomówiącego są wyłączone, naciśnij Głośność, aby zwiększyć lub zmniejszyć głoś ność.

Administrator może również zmienić ustawienia.

5

Słuchawka kompatybilna z aparatem słuchowym (HAC)

Obsługuje następujące funkcje ułatwień dostępu:

  • Kompatybilny z aparatem słuchowym.

  • Sprzęgło magnetyczne aparatu słuchowego.

  • Wymagania dotyczące głośności Federalnej Komisji Komunikacji (FCC) dla amerykańskiej ustawy o niepełnosprawnościach (ADA).

  • Sekcja 508 Wymagania dotyczące głośności, które są spełnione dzięki zastosowaniu standardowych wzmacniaczy słuchawkowych w branży.

6

Wsparcie TTY i TDD sprzężone akustyczne (słuchawka)

Telefony IP Cisco obsługują następujące funkcje TTY i TDD:

  • Akustyczne lub bezpośrednie połączenie TTY wiodących w branży producentów.

  • Transmisja tekstu w czasie rzeczywistym przez linie telefoniczne.

  • Przenoszenie słuchu i głosu przez telefony (HCO/VCO).

  • Sieć VoIP działająca pod adresem G.711.

Aby uzyskać informacje na temat konfigurowania TTY, skontaktuj się z administratorem.

Twój telefon jest wyposażony w standardowe funkcje ułatwień dostępu, które wymagają niewielkiej konfiguracji lub żadnej konfiguracji.

Telefon IP Cisco 6821 Telefony wieloplatformowe Funkcje ułatwień dostępu dla osób niedowidzących i niewidomych
Tabela 4. Funkcje ułatwień dostępu dla osób niedowidzących i niewidomych

Przedmiot

Funkcja dostępności

Opis

1

Wysoki kontrast wizualny i dźwiękowy alarm połączenia przychodzącego

Ostrzega Cię o połączeniu przychodzącym. Pasek świetlny miga podczas połączeń przychodzących i pozostaje świecony po odebraniu wiadomości poczty głosowej.

2

Przyciski linii i funkcji

Przyciski linii i funkcji znajdują się po lewej stronie ekranu.

Użyj przycisków linii, aby rozpocząć, odbierać lub przełączać się na połączenie na określonej linii.

Funkcje, takie jak szybkie wybieranie, stan linii, prywatność, nie przeszkadzaj (DND) i adresy URL usług, można przypisać do przycisków funkcji.

Administrator konfiguruje programowalne przyciski funkcji w telefonie.

Kolory wskazują stan telefonu:

  • Zielona linia jest bezczynna.
  • Czerwona, stała linia jest aktywna lub w użyciu.
  • Czerwony, migający - linia jest wstrzymana lub jest połączenie przychodzące.
  • Amber, Steady — line jest niezarejestrowany (nie może być używany).

3

Podświetlany ekran LCD w skali szarości z regulowanym kontrastem

Umożliwia dostosowanie kontrastu ekranu telefonu.

4

Klawisze programowe

Są to duże przyciski tuż pod wyświetlaczem LCD.

Zapewnij dostęp do specjalnych funkcji. Funkcje są wyświetlane na wyświetlaczu LCD.

5

Klaster nawigacji (zawiera przyciski nawigacyjne i przycisk Wybierz)

Klaster nawigacji znajduje się w środku telefonu poniżej klawiszy programowych.

Użyj przycisków Nawigacja w górę iw dół, aby poruszać się w górę iw dół na wyświetlaczu LCD telefonu. Przy cisk Wybierz znajduje się w środku klastra nawigacji.

6

Aplikacje i przycisk zestawu słuchawkowego

  • Te dwa duże przyciski znajdują się po obu stronach klastra nawigacji.

  • Przyci sk Aplik acje znajduje się po lewej stronie.

  • Przyci sk zestawu słuchawkowego znajduje się po prawej stronie.

Użyj aplikacji, aby uzyskać dostęp do funkcji w telefonie.

Użyj przycisku Headset, aby włączyć lub wyłączyć zestaw słuchawkowy.

7

Standardowy układ 12 klawiszy

Umożliwia korzystanie z istniejących lub znanych pozycji kluczowych. Klucz 5 ma stalówkę.

8

  • Przy ciski wyci szenia i głośnomówią ce znajdują się po obu stronach przycisku głośności.

  • Przy cisk wyci szenia znajduje się po lewej stronie, a przycisk głośnomówią cego po prawej stronie.

Zapewnij dźwiękowe powiadomienie o stanie telefonu:

  • Włącz i wyłączaj przyciski Wy cisz i G łośnik głośnomówiący, aby wskazać stan telefonu.

  • Użyj przycisku Wy cisz, aby włączyć lub wyłączyć mikrofon. Gdy mikrofon jest wyciszony, ikona wyciszenia miga na ekranie. Po włączeniu Wyciszenie telefon wyda sygnał dźwiękowy raz; po wyłączeniu wyciszenia telefon wyda dwukrotnie sygnał dźwiękowy.

  • Użyj przycisku głośnomówiącego, aby włączyć lub wyłączyć zestaw głośnomówiący.

9

K@@ lawisz głoś ności

Ten klawisz znajduje się poniżej klawiatury.

Umożliwia zwiększenie lub zmniejszenie głośności dzwonka lub dźwięku przez słuchawkę, zestaw słuchawkowy lub zestaw głośnomówiący.

Naciśnij w prawo klawisz kołyskowy, aby zwiększyć głośność. Naciśnij w lewo klawisz kołyskowy, aby zmniejszyć głośność.

Twój telefon jest wyposażony w standardowe funkcje ułatwień dostępu, które wymagają niewielkiej konfiguracji lub żadnej konfiguracji.

Aby sprawdzić, jaki model telefonu posiadasz, naciśnij Aplikacje the Settings hard keyi wybierz pozycję Status > Informacje o produkcie. W polu Nazwa produktu jest wyświetlany model telefonu.

Telefon IP Cisco 6841 Telefony wieloplatformowe Funkcje ułatwień dostępu dla osób niedowidzących i niewidomych
Tabela 5. Funkcje ułatwień dostępu dla osób niedowidzących i niewidomych

Przedmiot

Funkcja dostępności

Opis

1

Wysoki kontrast wizualny i dźwiękowy alarm połączenia przychodzącego

Ostrzega Cię o połączeniu przychodzącym. Pasek świetlny słuchawki miga podczas połączeń przychodzących i pozostaje świecony po odebraniu wiadomości poczty głosowej.

2

Przyciski linii i funkcji

Przyciski linii i funkcji znajdują się po lewej i prawej stronie ekranu.

Użyj przycisków linii, aby rozpocząć, odbierać lub przełączać się na połączenie na określonej linii.

Funkcje, takie jak szybkie wybieranie, stan linii, prywatność, nie przeszkadzaj (DND) i adresy URL usług, można przypisać do przycisków funkcji.

Administrator konfiguruje programowalne przyciski funkcji w telefonie.

Kolory wskazują stan telefonu:

  • Zielona linia jest bezczynna.
  • Czerwona, stała linia jest aktywna lub w użyciu.
  • Czerwony, migający - linia jest wstrzymana lub jest połączenie przychodzące.
  • Amber, Steady — line jest niezarejestrowany (nie może być używany).

3

Podświetlany ekran LCD w skali szarości z regulowanym kontrastem

Umożliwia dostosowanie kontrastu ekranu telefonu.

4

Klawisze programowe

  • Są to duże przyciski tuż pod wyświetlaczem LCD.

Zapewnij dostęp do specjalnych funkcji. Funkcje są wyświetlane na wyświetlaczu LCD.

5

Klaster nawigacji (zawiera pierścień nawigacyjny i przycisk Wybierz)

Klaster nawigacji znajduje się w środku telefonu.

Użyj pierścienia nawigacyjnego, aby przesuwać się w górę iw dół na wyświetlaczu LCD telefonu. Przy cisk Wybierz znajduje się w środku klastra nawigacji.

6

Przycisk przytrzy mania, przycisk transfer u i przycisk konferencji

  • Te trzy duże przyciski znajdują się po prawej stronie klastra nawigacji.

  • W tej grupie przycisków przycisk Przy trzymaj jest pojedynczym przyciskiem w górnym rzędzie. Pod przyci skiem Przytrzymaj przycisk Transfer znajduje się po lewej stronie, a przycisk Konferen cja po prawej stronie.

Umożliwia korzystanie z tych funkcji w telefonie.

7

Przy cisk Wiadomości, przycisk Aplik acje i przycisk Kontakty

  • Te trzy duże przyciski znajdują się po lewej stronie klastra nawigacji.

  • W tej grupie przycisków przycisk Wi adomości jest pojedynczym przyciskiem w górnym rzędzie. Pod przyci skiem Wiadomości przycisk Aplik acje znajduje się po lewej stronie, a przycisk Kontakty po prawej stronie.

Umożliwia łatwy dostęp do wiadomości, aplikacji i kontaktów.

8

K@@ lawisz głoś ności

Ten klawisz znajduje się po lewej stronie klawiatury.

Umożliwia zwiększenie lub zmniejszenie głośności dzwonka lub dźwięku przez słuchawkę, zestaw słuchawkowy lub zestaw głośnomówiący.

Naciśnij klawisz kołyskowy w górę, aby zwiększyć głośność. Naciśnij klawisz kołyskowy, aby zmniejszyć głośność.

9

Standardowy układ 12 klawiszy

Umożliwia korzystanie z istniejących lub znanych pozycji kluczowych. Klucz 5 ma stalówkę.

10

  • Przyciski zestawu słuchawkowego, głośnomówią cego i wyci szenia znajdujące się po prawej stronie klawiatury.

  • Przyci sk głośnomówią cego znajduje się na górze, przycisk zestawu słuchawkowego pośrodku, a przycisk wyciszenia znajduje się na dole.

Zapewnij dźwiękowe powiadomienie o stanie telefonu:

  • Włącz i wyłączaj przyciski zestawu słuchawkowego, wyci szenia i zestawu głośnomówiącego, aby wskazać stan telefonu.

  • Użyj przycisku Headset, aby włączyć lub wyłączyć zestaw słuchawkowy. Gdy zestaw słuchawkowy jest włączony, przycisk świeci się.

  • Użyj przycisku Wy cisz, aby włączyć lub wyłączyć mikrofon. Gdy mikrofon jest wyciszony, przycisk świeci się. Po włączeniu Wyciszenie telefon wyda sygnał dźwiękowy raz; po wyłączeniu wyciszenia telefon wyda dwukrotnie sygnał dźwiękowy.

  • Użyj przycisku głośnomówiącego, aby włączyć lub wyłączyć zestaw głośnomówiący. Gdy zestaw głośnomówiący jest włączony, przycisk świeci się.

Twój telefon jest wyposażony w standardowe funkcje ułatwień dostępu, które wymagają niewielkiej konfiguracji lub żadnej konfiguracji.

Aby sprawdzić, jaki model telefonu posiadasz, naciśnij Aplikacje the Settings hard keyi wybierz pozycję Status > Informacje o produkcie. W polu Nazwa produktu jest wyświetlany model telefonu.

Telefon IP Cisco 6871 Telefony wieloplatformowe Funkcje ułatwień dostępu dla osób niedo widzących i niewidomych
Tabela 6. Funkcje ułatwień dostępu dla osób niedowidzących i niewidomych

Przedmiot

Funkcja dostępności

Opis

1

Wysoki kontrast wizualny i dźwiękowy alarm połączenia przychodzącego

Ostrzega Cię o połączeniu przychodzącym. Pasek świetlny słuchawki miga podczas połączeń przychodzących i pozostaje świecony po odebraniu wiadomości poczty głosowej.

2

Przyciski linii i funkcji

Przyciski linii i funkcji znajdują się po lewej i prawej stronie ekranu.

Użyj przycisków linii, aby rozpocząć, odbierać lub przełączać się na połączenie na określonej linii.

Funkcje, takie jak szybkie wybieranie, stan linii, prywatność, nie przeszkadzaj (DND) i adresy URL usług, można przypisać do przycisków funkcji.

Administrator konfiguruje programowalne przyciski funkcji w telefonie.

Kolory wskazują stan telefonu:

  • Zielona linia jest bezczynna.
  • Czerwona, stała linia jest aktywna lub w użyciu.
  • Czerwony, migający - linia jest wstrzymana lub jest połączenie przychodzące.
  • Amber, Steady — line jest niezarejestrowany (nie może być używany).

3

Podświetlany kolorowy ekran LCD z regulowaną jasnością

Umożliwia dostosowanie jasności ekranu telefonu.

4

Klawisze programowe

  • Są to duże przyciski tuż pod wyświetlaczem LCD.

Zapewnij dostęp do specjalnych funkcji. Funkcje są wyświetlane na wyświetlaczu LCD.

5

Klaster nawigacji (zawiera pierścień nawigacyjny i przycisk Wybierz)

Klaster nawigacji znajduje się w środku telefonu.

Użyj pierścienia nawigacyjnego, aby przesuwać się w górę iw dół na wyświetlaczu LCD telefonu. Przy cisk Wybierz znajduje się w środku klastra nawigacji.

6

Przycisk przytrzy mania, przycisk transfer u i przycisk konferencji

  • Te trzy duże przyciski znajdują się po prawej stronie klastra nawigacji.

  • W tej grupie przycisków przycisk Przy trzymaj jest pojedynczym przyciskiem w górnym rzędzie. Pod przyci skiem Przytrzymaj przycisk Transfer znajduje się po lewej stronie, a przycisk Konferen cja po prawej stronie.

Umożliwia korzystanie z tych funkcji w telefonie.

7

Przy cisk Wiadomości, przycisk Aplik acje i przycisk Kontakty

  • Te trzy duże przyciski znajdują się po lewej stronie klastra nawigacji.

  • W tej grupie przycisków przycisk Wi adomości jest pojedynczym przyciskiem w górnym rzędzie. Pod przyci skiem Wiadomości przycisk Aplik acje znajduje się po lewej stronie, a przycisk Kontakty po prawej stronie.

Umożliwia łatwy dostęp do wiadomości, aplikacji i kontaktów.

8

K@@ lawisz głoś ności

Ten klawisz znajduje się po lewej stronie klawiatury.

Umożliwia zwiększenie lub zmniejszenie głośności dzwonka lub dźwięku przez słuchawkę, zestaw słuchawkowy lub zestaw głośnomówiący.

Naciśnij klawisz kołyskowy w górę, aby zwiększyć głośność. Naciśnij klawisz kołyskowy, aby zmniejszyć głośność.

9

Standardowy układ 12 klawiszy

Umożliwia korzystanie z istniejących lub znanych pozycji kluczowych. Klucz 5 ma stalówkę.

10

Zestaw słuchawkowy, zestaw głośnomówiący i przycisk wyciszenia

  • Przyciski zestawu słuchawkowego, głośnomówią cego i wyci szenia znajdujące się po prawej stronie klawiatury.

  • Przyci sk głośnomówią cego znajduje się na górze, przycisk zestawu słuchawkowego pośrodku, a przycisk wyciszenia znajduje się na dole.

Zapewnij dźwiękowe powiadomienie o stanie telefonu:

  • Włącz i wyłączaj przyciski zestawu słuchawkowego, wyci szenia i zestawu głośnomówiącego, aby wskazać stan telefonu.

  • Użyj przycisku Headset, aby włączyć lub wyłączyć zestaw słuchawkowy. Gdy zestaw słuchawkowy jest włączony, przycisk świeci się.

  • Użyj przycisku Wy cisz, aby włączyć lub wyłączyć mikrofon. Gdy mikrofon jest wyciszony, przycisk świeci się. Po włączeniu Wyciszenie telefon wyda sygnał dźwiękowy raz; po wyłączeniu wyciszenia telefon wyda dwukrotnie sygnał dźwiękowy.

  • Użyj przycisku głośnomówiącego, aby włączyć lub wyłączyć zestaw głośnomówiący. Gdy zestaw głośnomówiący jest włączony, przycisk świeci się.

Twój telefon jest wyposażony w standardowe funkcje ułatwień dostępu, które wymagają niewielkiej konfiguracji lub żadnej konfiguracji.

Telefon IP Cisco 6821 Telefony wieloplatformowe Funkcje dostępności z upośledzoną mobilnością
Tabela 7. Funkcje dostępności upośledzonej mobilności

Przedmiot

Funkcja dostępności

Opis

1

Podświetlone przyciski

Zezwalaj na dostęp do następujących funkcji:

  • Linie telefoniczne i linie domofonowe (przyciski linii)

  • Numery szybkiego wybierania (przyciski szybkiego wybierania, w tym funkcja statusu linii szybkiego wybierania)

  • Usługi internetowe, takie jak osobista książka adresowa

  • Funkcje telefonu, takie jak prywatność

Wskaż status swojego telefonu:

  • Zielona linia jest bezczynna.
  • Czerwona, stała linia jest aktywna lub w użyciu.
  • Czerwony, migający - linia jest wstrzymana lub jest połączenie przychodzące.
  • Amber, Steady — line jest niezarejestrowany (nie może być używany).

2

Duży przycisk dostępu do aplikacji

Umożliwia łatwy dostęp do aplikacji telefonicznych. Dodatkowe funkcje są dostępne za pomocą klawiszy programowych.

3

Wbudowany zestaw głośnomówiący

Naciśnij przycisk, aby włączyć lub wyłączyć zestaw głośnomówiący.

4

Dotykowe przyciski i funkcje, w tym stalówka na klawiszu 5

Pozwala łatwo zlokalizować klucze telefonu. Na przykład klucz 5 ma stalówkę, której można użyć do zlokalizowania innych pozycji klucza.

Twój telefon jest wyposażony w standardowe funkcje ułatwień dostępu, które wymagają niewielkiej konfiguracji lub żadnej konfiguracji.

Aby sprawdzić, jaki model telefonu posiadasz, naciśnij Aplikacje the Settings hard keyi wybierz pozycję Status > Informacje o produkcie. W polu Nazwa produktu jest wyświetlany model telefonu.

Telefon IP Cisco 6841 Telefony wieloplatformowe Funkcje dostępności z upośledzoną mobilnością
Tabela 8. Funkcje dostępności upośledzonej mobilności

Przedmiot

Funkcja dostępności

Opis

1

Podświetlone przyciski

Zezwalaj na dostęp do następujących funkcji:

  • Linie telefoniczne i linie domofonowe (przyciski linii)

  • Numery szybkiego wybierania (przyciski szybkiego wybierania, w tym funkcja statusu linii szybkiego wybierania)

  • Usługi internetowe, takie jak osobista książka adresowa

  • Funkcje telefonu, takie jak prywatność

Wskaż status swojego telefonu:

  • Zielona linia jest bezczynna.
  • Czerwona, stała linia jest aktywna lub w użyciu.
  • Czerwony, migający - linia jest wstrzymana lub jest połączenie przychodzące.
  • Amber, Steady — line jest niezarejestrowany (nie może być używany).

2

Duże przyciski umożliwiające dostęp do aplikacji, wiadomości, kontaktów, wstrzy mania, transfer u i konferencji

Umożliwia łatwy dostęp do aplikacji telefonicznych, wiadomości głosowych, katalogów firmowych i osobistych oraz funkcji połączeń.

3

Wbudowany zestaw głośnomówiący

Wskazuje, czy zestaw głośnomówiący jest włączony, czy wyłączony. Gdy zestaw głośnomówiący jest włączony, przycisk świeci się.

4

Dotykowe przyciski i funkcje, w tym stalówka na klawiszu 5

Pozwala łatwo zlokalizować klucze telefonu. Na przykład klucz 5 ma stalówkę, której można użyć do zlokalizowania innych pozycji klucza.

Twój telefon jest wyposażony w standardowe funkcje ułatwień dostępu, które wymagają niewielkiej konfiguracji lub żadnej konfiguracji.

Aby sprawdzić, jaki model telefonu posiadasz, naciśnij Aplikacje the Settings hard keyi wybierz pozycję Status > Informacje o produkcie. W polu Nazwa produktu jest wyświetlany model telefonu.

Telefon IP Cisco 6871 Telefony wieloplatformowe Funkcje dostępności z upośledzoną mobilnością
Tabela 9. Funkcje dostępności upośledzonej mobilności

Przedmiot

Funkcja dostępności

Opis

1

Podświetlone przyciski

Zezwalaj na dostęp do następujących funkcji:

  • Linie telefoniczne i linie domofonowe (przyciski linii)

  • Numery szybkiego wybierania (przyciski szybkiego wybierania, w tym funkcja statusu linii szybkiego wybierania)

  • Usługi internetowe, takie jak osobista książka adresowa

  • Funkcje telefonu, takie jak prywatność

Wskaż status swojego telefonu:

  • Zielona linia jest bezczynna.
  • Czerwona, stała linia jest aktywna lub w użyciu.
  • Czerwony, migający - linia jest wstrzymana lub jest połączenie przychodzące.
  • Amber, Steady — line jest niezarejestrowany (nie może być używany).

2

Duże przyciski umożliwiające dostęp do aplikacji, wiadomości, kontaktów, wstrzy mania, transfer u i konferencji

Umożliwia łatwy dostęp do aplikacji telefonicznych, wiadomości głosowych, katalogów firmowych i osobistych oraz funkcji połączeń.

3

Wbudowany zestaw głośnomówiący

Wskazuje, czy zestaw głośnomówiący jest włączony, czy wyłączony. Gdy zestaw głośnomówiący jest włączony, przycisk świeci się.

4

Dotykowe przyciski i funkcje, w tym stalówka na klawiszu 5

Pozwala łatwo zlokalizować klucze telefonu. Na przykład klucz 5 ma stalówkę, której można użyć do zlokalizowania innych pozycji klucza.

Twój telefon jest wyposażony w standardowe funkcje ułatwień dostępu, które wymagają niewielkiej konfiguracji lub żadnej konfiguracji.

Aby sprawdzić, jaki model telefonu posiadasz, naciśnij Aplikacje the Applications buttoni wybierz pozycję Status > Informacje o produkcie. W polu Nazwa produktu jest wyświetlany model telefonu.

Telefon IP Cisco 7861 Funkcje ułatwień dostępu dla osób niedosłyszących
Tabela 10. Funkcje ułatwień dostępu dla osób niedosłyszących

Przedmiot

Funkcja dostępności

Opis

1

Wizualny wskaźnik oczekiwania na wiadomość (słuchawka)

Ten oświetlony pasek jest widoczny ze wszystkich kątów. Twój telefon zapewnia również dźwiękowy wskaźnik oczekiwania na wiadomość.

Aby zmienić lampkę lub dźwiękowy wskaźnik wiadomości głosowych, zaloguj się na stronach pomocy telefonicznej i uzyskaj dostęp do ustawień wskaźnika wiadomości. Każde ustawienie można zmienić na włączone lub wyłączone.

Administrator może również zmienić ustawienia.

2

Wizualne powiadomienie o stanie telefonu

  • Włącz i wyłączaj przyciski Wycisz i G łośnik głośnomówiący, aby wskazać stan telefonu.

  • Użyj przycisku Wy cisz, aby włączyć lub wyłączyć mikrofon. Gdy mikrofon jest wyciszony, przycisk świeci się.

  • Użyj przycisku głośnomówiącego, aby włączyć lub wyłączyć zestaw głośnomówiący. Gdy zestaw głośnomówiący jest włączony, przycisk świeci się.

3

Obsługa wzmacniacza liniowego (słuchawka)

Telefony Cisco IP Phone obsługują wzmacniacze wbudowane innych firm. Podłączasz wzmacniacz do słuchawki i przewodu, który znajduje się między słuchawką a telefonem IP.

4

Regulowany dzwonek, wysokość i głośność

  • Wybierz Aplikacje > Preferencje użytkownika

  • Dostosuj poziom głośności dzwonka telefonu. Gdy słuchawka jest w kołysce, a przyciski zestawu słuchawkowego i zestawu głośnomówiącego są wyłączone, naciśnij Głośność, aby zwiększyć lub zmniejszyć głoś ność.

Administrator może również zmienić ustawienia.

5

Słuchawka kompatybilna z aparatem słuchowym (HAC)

Obsługuje następujące funkcje ułatwień dostępu:

  • Kompatybilny z aparatem słuchowym.

  • Sprzęgło magnetyczne aparatu słuchowego.

  • Wymagania dotyczące głośności Federalnej Komisji Komunikacji (FCC) dla amerykańskiej ustawy o niepełnosprawnościach (ADA).

  • Sekcja 508 Wymagania dotyczące głośności, które są spełnione dzięki zastosowaniu standardowych wzmacniaczy słuchawkowych w branży.

6

Wsparcie TTY i TDD sprzężone akustyczne (słuchawka)

Telefony IP Cisco obsługują następujące funkcje TTY i TDD:

  • Akustyczne lub bezpośrednie połączenie TTY wiodących w branży producentów.

  • Transmisja tekstu w czasie rzeczywistym przez linie telefoniczne.

  • Przenoszenie słuchu i głosu przez telefony (HCO/VCO).

  • Sieć VoIP działająca pod adresem G.711.

Aby uzyskać informacje na temat konfigurowania TTY, skontaktuj się z administratorem.

Twój telefon wieloplatformowy jest wyposażony w standardowe funkcje ułatwień dostępu, które wymagają niewielkiej konfiguracji lub żadnej konfiguracji.

Phone with callouts. The callouts are described below.
Telefon IP Cisco 7861 Funkcje ułatwień dostępu dla osób niedowidzących i niewidomych
Tabela 11. Funkcje ułatwień dostępu dla osób niedowidzących i niewidomych

Przedmiot

Funkcja dostępności

Opis

1

Wysoki kontrast wizualny i dźwiękowy alarm połączenia przychodzącego

Ostrzega Cię o połączeniu przychodzącym. Pasek świetlny słuchawki miga podczas połączeń przychodzących i pozostaje świecony po odebraniu wiadomości poczty głosowej.

2

Przyciski linii i funkcji w telefonie IP Cisco

  • W telefonie Cisco IP 7861 przyciski linii i funkcji znajdują się po prawej stronie telefonu.

  • W telefonach IP Cisco 7821 i 7941 przyciski linii i funkcji znajdują się po lewej stronie ekranu.

  • Telefon IP Cisco 7811 nie ma przycisków linii i funkcji.

Użyj przycisków linii, aby rozpocząć, odbierać lub przełączać się na połączenie na określonej linii.

Funkcje, takie jak szybkie wybieranie, stan linii, prywatność, nie przeszkadzaj (DND) i adresy URL usług, można przypisać do przycisków funkcji.

Administrator konfiguruje programowalne przyciski funkcji w telefonie.

Kolory wskazują stan telefonu:

  • Zielona linia jest bezczynna.

  • Czerwona, stała linia jest aktywna lub w użyciu.

  • Czerwony, migający - linia jest wstrzymana lub jest połączenie przychodzące.

  • Amber, Steady — line jest niezarejestrowany (nie może być używany).

3

Podświetlany ekran LCD w skali szarości z regulowanym kontrastem w telefonie IP Cisco

  • Telefon IP Cisco 7811 nie ma tylnego światła.

Umożliwia dostosowanie kontrastu ekranu telefonu.

4

Klawisze programowe

  • Są to duże przyciski tuż pod wyświetlaczem LCD.

Zapewnij dostęp do specjalnych funkcji. Funkcje są wyświetlane na wyświetlaczu LCD.

5

Klaster nawigacji (zawiera pierścień nawigacyjny i przycisk Wybierz)

  • Klaster nawigacji znajduje się w środku telefonu.

Użyj pierścienia nawigacyjnego, aby przesuwać się w górę iw dół na wyświetlaczu LCD telefonu. Przy cisk Wybierz znajduje się w środku klastra nawigacji.

6

Przy cisk Wiadomości, przycisk Aplik acje i przycisk Kontakty

  • Te trzy duże przyciski znajdują się po lewej stronie klastra nawigacji.

  • W tej grupie przycisków przycisk Wi adomości jest pojedynczym przyciskiem w górnym rzędzie. Pod przyci skiem Wiadomości przycisk Aplik acje znajduje się po lewej stronie, a przycisk Kontakty po prawej stronie.

Umożliwia łatwy dostęp do wiadomości, aplikacji i kontaktów.

7

Przycisk przytrzy mania, przycisk transfer u i przycisk konferencji

  • Te trzy duże przyciski znajdują się po prawej stronie klastra nawigacji.

  • W tej grupie przycisków przycisk Przy trzymaj jest pojedynczym przyciskiem w górnym rzędzie. Pod przyci skiem Przytrzymaj przycisk Transfer znajduje się po lewej stronie, a przycisk Konferen cja po prawej stronie.

Umożliwia korzystanie z tych funkcji w telefonie.

8

K@@ lawisz głoś ności

  • Ten klawisz znajduje się po lewej stronie klawiatury.

Umożliwia zwiększenie lub zmniejszenie głośności dzwonka lub dźwięku przez słuchawkę, zestaw słuchawkowy lub zestaw głośnomówiący.

Naciśnij klawisz kołyskowy w górę, aby zwiększyć głośność. Naciśnij klawisz kołyskowy, aby zmniejszyć głośność.

9

Standardowy układ 12 klawiszy

Umożliwia korzystanie z istniejących lub znanych pozycji kluczowych. Klucz 5 ma stalówkę.

10

Telefony IP Cisco 7821, 7841 i 7861:

  • Przyciski zestawu słuchawkowego, głośnomówią cego i wyci szenia znajdujące się po prawej stronie klawiatury.

  • Przyci sk głośnomówią cego znajduje się na górze, przycisk zestawu słuchawkowego pośrodku, a przycisk wyciszenia znajduje się na dole.

Telefon IP Cisco 7811:

  • Przyci@@ ski głośnomówią cego i wyci szenia znajdują się po prawej stronie klawiatury.

  • Przyci sk głośnomówią cego znajduje się na górze, a przycisk wyci szenia na dole.

  • Telefon IP Cisco 7811 nie zawiera portu zestawu słuchawkowego ani przycisku zestawu słuchawkowego.

Zapewnij dźwiękowe powiadomienie o stanie telefonu:

  • Włącz i wyłączaj przyciski zestawu słuchawkowego, wyci szenia i zestawu głośnomówiącego, aby wskazać stan telefonu.

  • Użyj przycisku Headset, aby włączyć lub wyłączyć zestaw słuchawkowy. Gdy zestaw słuchawkowy jest włączony, przycisk świeci się.

  • Użyj przycisku Wy cisz, aby włączyć lub wyłączyć mikrofon. Gdy mikrofon jest wyciszony, przycisk świeci się. Po włączeniu Wyciszenie telefon wyda sygnał dźwiękowy raz; po wyłączeniu wyciszenia telefon wyda dwukrotnie sygnał dźwiękowy.

  • Użyj przycisku głośnomówiącego, aby włączyć lub wyłączyć zestaw głośnomówiący. Gdy zestaw głośnomówiący jest włączony, przycisk świeci się.

Regulowany podnóżek

Stojak można dostosować do jednego z dwóch kątów widzenia. Zapewnia to optymalne oglądanie ekranu telefonu i łatwy dostęp do wszystkich przycisków i klawiszy.

Twój telefon jest wyposażony w standardowe funkcje ułatwień dostępu, które wymagają niewielkiej konfiguracji lub żadnej konfiguracji.

Funkcje dostępności z ograniczoną mobilnością — wyświetlono telefon IP Cisco 7861
Tabela 12. Funkcje dostępności upośledzonej mobilności

Przedmiot

Funkcja dostępności

Opis

1

Podświetlone przyciski w telefonach IP Cisco 7821, 7841 i 7861

Telefon IP Cisco 7811 nie ma programowalnych przycisków liniowych.

Zezwalaj na dostęp do następujących funkcji:

  • Linie telefoniczne i linie domofonowe (przyciski linii)

  • Numery szybkiego wybierania (przyciski szybkiego wybierania, w tym funkcja statusu linii szybkiego wybierania)

  • Usługi internetowe, takie jak osobista książka adresowa

  • Funkcje telefonu, takie jak prywatność

Wskaż status swojego telefonu:

  • Zielona linia jest bezczynna.

  • Czerwona, stała linia jest aktywna lub w użyciu.

  • Czerwony, migający - linia jest wstrzymana lub jest połączenie przychodzące.

  • Amber, Steady — line jest niezarejestrowany (nie może być używany).

2

Duże przyciski umożliwiające dostęp do aplikacji, wiadomości, kontaktów, wstrzy mania, transfer u i konferencji

Umożliwia łatwy dostęp do aplikacji telefonicznych, wiadomości głosowych, katalogów firmowych i osobistych oraz funkcji połączeń.

3

Wbudowany zestaw głośnomówiący

Wskazuje, czy zestaw głośnomówiący jest włączony, czy wyłączony. Gdy zestaw głośnomówiący jest włączony, przycisk świeci się.

4

Dotykowe przyciski i funkcje, w tym stalówka na klawiszu 5

Pozwala łatwo zlokalizować klucze telefonu. Na przykład klucz 5 ma stalówkę, której można użyć do zlokalizowania innych pozycji klucza.

Telefony Cisco IP Phone 7800 Series można zamontować na ścianie za pomocą jednego z następujących zestawów do montażu ściennego:

  • Zestaw do montażu ściennego do telefonu Cisco IP 7811 — służy do zamontowania pojedynczego telefonu Cisco IP 78 11 na ścianie.

  • Zestaw do montażu ściennego do telefonu IP Cisco serii 7800 — służy do zamontowania pojedynczego telefonu IP Cisco 7821 lub 7841 na ścianie.

  • Zestaw do montażu ściennego do telefonu IP Cisco 7861 — służy do zamontowania pojedynczego telefonu IP Cisco 7961 na ścianie.

Zestawy do montażu ściennego spełniają wymóg 307.2 dotyczący montażu telefonu na ścianie sekcji Limity wypukłości (ADA) ust awy o Amerykanach z niepełnosprawnościami (ADA) ADAAG.

Poniższy rysunek przedstawia widok z boku telefonu z zainstalowanym zestawem do montażu ściennego.

Widok z bo ku telefonu zainstalowanego z zestawem do montażu na ścianie

Telefon konferencyjny jest wyposażony w standardowe funkcje ułatwień dostępu, które wymagają niewielkiej konfiguracji lub żadnej konfiguracji.

Funkcje ułatwień dostępu dla osób niedosłyszących
Tabela 13. Funkcje ułatwień dostępu dla osób niedosłyszących

Przedmiot

Funkcja dostępności

Opis

1

Pasek LED

Ekran telefonu wyświetla aktualny stan, a pasek LED wyświetla:

  • Zielony, stały — aktywne wywołanie

  • Zielony, błyskający — połączenie przychodzące

  • Zielone, pulsujące połączenie

  • Wywołanie czerwone, stałe — wyciszone

2

Wizualne powiadomienie o stanie telefonu i wskaźniku oczekiwania na wiadomość

Ekran telefonu wyświetla aktualny stan.

Gdy masz wiadomość, komunikat jest wyświetlany na ekranie telefonu. Twój telefon zapewnia również dźwiękowy wskaźnik oczekiwania na wiadomość.

3

Regulowany dzwonek, wysokość i głośność

  • Wybierz kolej no opcje Ustawienia > Preferencje użytkownika > Dzwonek, aby zmienić dzwonek.

  • Dostosuj poziom głośności dzwonka telefonu. Jeśli nie jesteś w rozmowie, naciśnij G ło śność, aby zwiększyć lub zmniejszyć głośność.

    Podczas regulacji głośności pasek LED świeci się na biało, aby pokazać wzrost lub zmniejszenie głośności.

Administrator może również zmienić ustawienia.

Twój telefon jest wyposażony w standardowe funkcje ułatwień dostępu, które wymagają niewielkiej konfiguracji lub żadnej konfiguracji.

Vision-Impaired and Blind Accessibility Features
Funkcje ułatwień dostępu dla osób niedowidzących i niewidomych

W poniższej tabeli opisano funkcje ułatwień dostępu dla osób niedowidzących i niewidomych w telefonie konferencyjnym Cisco IP 7832.

Tabela 14. Funkcje ułatwień dostępu dla osób niedowidzących i niewidomych

Przedmiot

Funkcja dostępności

Opis

1

Przy@@ cisk wyci szenia

  • Ten przycisk znajduje się nad paskiem LED i ekranem.

Użyj przycisku Wy cisz, aby włączyć lub wyłączyć mikrofon. Gdy mikrofon jest wyciszony, pasek LED świeci się na czerwono. Po włączeniu Wyciszenie telefon wyda sygnał dźwiękowy raz; po wyłączeniu wyciszenia telefon wyda dwukrotnie sygnał dźwiękowy.

2

Wysokokontrastowe ostrzeżenie wizualne i dźwiękowe o połączeniu przychodzącym za pomocą paska LED

  • Pasek LED znajduje się między przyci skiem wyci szenia a ekranem.

Ostrzega Cię o połączeniu przychodzącym. Dioda LED miga podczas połączeń przychodzących.

Kolory wskazują stan telefonu:

  • Zielony, stały — aktywne wywołanie

  • Zielony, błyskający — połączenie przychodzące

  • Zielone, pulsujące połączenie

  • Wywołanie czerwone, stałe — wyciszone

3

Podświetlany ekran LCD w skali szarości z regulowanym kontrastem w telefonie IP Cisco

Umożliwia dostosowanie kontrastu ekranu telefonu.

4

Klawisze programowe

  • Są to przyciski tuż pod wyświetlaczem LCD.

Zapewnij dostęp do specjalnych funkcji. Wyświetlacz LCD wyświetla funkcje.

5

Klaster nawigacji (zawiera pasek nawigacji i przycisk Wybierz)

  • Klaster nawigacji znajduje się po prawej stronie klawiatury.

Użyj paska nawigacji, aby przesuwać się w górę iw dół wyświetlacza LCD telefonu. Przy cisk Wybierz znajduje się na środku paska nawigacji.

6

Standardowy układ 12 klawiszy

Umożliwia korzystanie z istniejących lub znanych pozycji kluczowych. Klucz 5 ma stalówkę.

7

K@@ lawisz głoś ności

  • Ten klawisz znajduje się po lewej stronie klawiatury.

Pozwala zwiększyć lub zmniejszyć głośność dzwonka lub dźwięk.

Naciśnij klawisz kołyskowy w górę, aby zwiększyć głośność. Naciśnij klawisz kołyskowy, aby zmniejszyć głośność.

Podczas regulacji głośności pasek LED świeci się na biało, aby pokazać wzrost lub zmniejszenie głośności.

Telefon konferencyjny jest wyposażony w standardowe funkcje ułatwień dostępu, które wymagają niewielkiej konfiguracji lub żadnej konfiguracji.

Mobility-Impaired Accessibility Features
Funkcje dostępności upośledzonej mobilności

W poniższej tabeli opisano funkcje ułatwień dostępu dla urządzeń mobilnych w telefonie konferencyjnym Cisco IP 7832.

Tabela 15. Funkcje dostępności upośledzonej mobilności

Przedmiot

Funkcja dostępności

Opis

1

Pasek LED

Wskazuje stan telefonu:

  • Zielony, stały — aktywne wywołanie

  • Zielony, błyskający — połączenie przychodzące

  • Zielone, pulsujące połączenie

  • Wywołanie czerwone, stałe — wyciszone

2

Dotykowe przyciski i funkcje, w tym stalówka na klawiszu 5

Pozwala łatwo zlokalizować klucze telefonu. Na przykład klucz 5 ma stalówkę, której można użyć do zlokalizowania innych pozycji klucza.

Twój telefon jest wyposażony w standardowe funkcje ułatwień dostępu, które wymagają niewielkiej konfiguracji lub żadnej konfiguracji.

Cisco IP Phone 8861 Multiplatform Phones with callouts. Number 1 is the light strip on the top of the handset. Number 2 is the cluster of three keys on the lower right of the keypad. The top row of two keys is the headset button on the left and the speakerphone button on the right. Below them is the mute button. Number 3 is the volume button. Numbers 4, 5, and 6 point to the phone's handset. More information follows in the table.
Funkcje ułatwień dostępu dla osób niedosłyszących — Pokazano telefony wieloplatformowe Cisco IP 8861

W poniższej tabeli opisano funkcje ułatwień dostępu dla osób niepełnosprawnych w telefonach wieloplatformowych Cisco IP Phone 8800 Series.

Tabela 16. Funkcje ułatwień dostępu dla osób niedosłyszących

Przedmiot

Funkcja dostępności

Opis

1

Wizualny wskaźnik oczekiwania na wiadomość (słuchawka)

Ten oświetlony pasek jest widoczny ze wszystkich kątów. Twój telefon zapewnia również dźwiękowy wskaźnik oczekiwania na wiadomość.

Aby zmienić lampkę lub dźwiękowy wskaźnik wiadomości głosowych, zaloguj się na stronach pomocy telefonicznej i uzyskaj dostęp do ustawień wskaźnika wiadomości.

Administrator może również zmienić ustawienia.

2

Wizualne powiadomienie o stanie telefonu

  • Włącz i wyłączaj przyciski Wycisz i G łośnik głośnomówiący, aby wskazać stan telefonu.

  • Użyj przycisku Wy cisz, aby włączyć lub wyłączyć mikrofon. Gdy mikrofon jest wyciszony, przycisk świeci się.

  • Użyj przycisku głośnomówiącego, aby włączyć lub wyłączyć zestaw głośnomówiący. Gdy zestaw głośnomówiący jest włączony, przycisk świeci się.

3

Regulowany dzwonek, wysokość i głośność

  • Wybierz Aplikacje > Preferencje użytkownika > Dz wonek

  • Dostosuj poziom głośności dzwonka telefonu. Gdy słuchawka jest w kołysce, a przyciski zestawu słuchawkowego i zestawu głośnomówiącego są wyłączone, naciśnij Głośność, aby zwiększyć lub zmniejszyć głoś ność.

Administrator może również zmienić ustawienia.

4

Obsługa wzmacniacza liniowego (słuchawka)

Telefony Cisco IP Phone obsługują wzmacniacze wbudowane innych firm. Podłączasz wzmacniacz do słuchawki i przewodu, który znajduje się między słuchawką a telefonem IP.

5

Słuchawka kompatybilna z aparatem słuchowym (HAC)

Obsługuje następujące funkcje ułatwień dostępu:

  • Kompatybilny z aparatem słuchowym.

  • Sprzęgło magnetyczne aparatu słuchowego.

  • Wymagania dotyczące głośności Federalnej Komisji Komunikacji (FCC) dla amerykańskiej ustawy o niepełnosprawnościach (ADA).

  • Sekcja 508 Wymagania dotyczące głośności, które są spełnione dzięki zastosowaniu standardowych wzmacniaczy słuchawkowych w branży.

6

Wsparcie TTY i TDD sprzężone akustyczne (słuchawka)

Telefony IP Cisco obsługują następujące funkcje TTY i TDD:

  • Akustyczne lub bezpośrednie połączenie TTY wiodących w branży producentów.

  • Transmisja tekstu w czasie rzeczywistym przez linie telefoniczne.

  • Przenoszenie słuchu i głosu przez telefony (HCO/VCO).

  • Sieć VoIP działająca pod adresem G.711.

Aby uzyskać informacje na temat konfigurowania TTY, skontaktuj się z administratorem.

Twój telefon wieloplatformowy jest wyposażony w standardowe funkcje ułatwień dostępu, które wymagają niewielkiej konfiguracji lub żadnej konfiguracji.

Cisco IP Phone 8861 with callouts. Number 1 is the light strip on the top of the handset. Number 2 points to the buttons on each side of the screen. Number 3 points to the screen. Number 4 points to the row of four buttons below the screen. Number 5 points to the round navigation cluster with a button to the left and a button on the right. Number 6 points to the cluster of three buttons on the top left of the keypad. Number 7 points to the cluster of three buttons on the top right of the keypad. Number 8 points to the volume bar on the bottom left of the keypad. Number 9 points to the keypad. Number 10 points to the cluster of three buttons to the bottom right of the keypad. More information follows in the table.
Funkcje ułatwień dostępu dla osób niedowidzących i niewidomych — Pokazano telefony wieloplatformowe Cisco IP Phone 8861
Tabela 17. Funkcje ułatwień dostępu dla osób niedowidzących i niewidomych

Przedmiot

Funkcja dostępności

Opis

1

Wysoki kontrast wizualny i dźwiękowy alarm połączenia przychodzącego

Ostrzega Cię o połączeniu przychodzącym. Pasek świetlny słuchawki miga podczas połączeń przychodzących i pozostaje świecony po odebraniu wiadomości poczty głosowej.

2

Programowalne przyciski funkcji i przyciski liniowe

Przyciski funkcji i linii, umieszczone po obu stronach ekranu, zapewniają dostęp do funkcji telefonu i linii telefonicznych.

  • Przyciski funkcji — używane do takich funkcji, jak szybkie wybieranie lub odbiór połączeń oraz do wyświetlania statusu w innej linii.

  • Przyciski linii — używane do odebrania połączenia lub wznowienia wstrzymanego połączenia. Jeśli nie jest używany do aktywnego połączenia, służy do inicjowania funkcji telefonu, takich jak wyświetlanie nieodebranych połączeń.

Kolory wskazują stan telefonu:

  • Zielona, stabilna dioda LED — aktywne połączenie lub dwukierunkowe połączenie domofonowe

  • Zielone, migające połączenie z diodą LED

  • Bursztynowa, stała dioda LED — Prywatność podczas użytkowania, jednokierunkowe połączenie domofonowe, aktywny Do Not Disturb (DND) lub zalogowany do grupy polowania

  • Bursztynowa, migająca dioda LED — połączenie przychodzące lub cofające połączenie

  • Czerwona, stała dioda LED — używana linia zdalna (linia współdzielona lub stan linii)

  • Czerwona, migająca dioda LED — zdalna linia wstrzymana

3

Podświetlany kolorowy ekran LCD w telefonie IP Cisco

  • Telefon IP Cisco 8811 ma wyświetlacz LCD w skali szarości z regulowanym kontrastem.

Umożliwia dostosowanie jasności ekranu telefonu.

4

Klawisze programowe

  • Są to duże przyciski tuż pod wyświetlaczem LCD.

Zapewnij dostęp do specjalnych funkcji. Funkcje są wyświetlane na wyświetlaczu LCD.

5

Klaster nawigacji (zawiera pierścień nawigacyjny i przycisk Wybierz)

  • Klaster nawigacji znajduje się tuż nad klawiaturą.

  • Przyci sk Wstecz po lewej stronie klastra nawigacji

  • Przy@@ ci sk zwolnienia po prawej stronie klastra nawigacji

Użyj pierścienia nawigacyjnego, aby poruszać się w górę, w dół, w lewo i w prawo na wyświetlaczu LCD telefonu. Przy cisk Wybierz znajduje się w środku klastra nawigacji.

Użyj przycisku W st ecz, aby powrócić do poprzedniego ekranu lub menu.

Użyj przycisku R elease (Zakończ połączenie), aby zakończyć połączenie lub sesję.

6

Przy cisk Wiadomości, przycisk Aplik acje i przycisk Kontakty

  • Te trzy duże przyciski znajdują się po lewej stronie klawiatury.

  • W tej grupie przycisków przycisk Wi adomości jest pojedynczym przyciskiem w górnym rzędzie. Pod przyci skiem Wiadomości przycisk Aplik acje znajduje się po lewej stronie, a przycisk Kontakty po prawej stronie.

Umożliwia łatwy dostęp do wiadomości, aplikacji i kontaktów.

7

Przycisk przytrzy mania, przycisk transfer u i przycisk konferencji

  • Te trzy duże przyciski znajdują się po prawej stronie klawiatury.

  • W tej grupie przycisk Przy trzymaj jest pojedynczym przyciskiem w górnym rzędzie. Pod przyci skiem Przytrzymaj przycisk Transfer znajduje się po lewej stronie, a przycisk Konferen cja po prawej stronie.

Umożliwia korzystanie z tych funkcji w telefonie.

8

K@@ lawisz głoś ności

  • Ten klucz znajduje się w lewym dolnym rogu telefonu.

Umożliwia zwiększenie lub zmniejszenie głośności dzwonka lub dźwięku przez słuchawkę, zestaw słuchawkowy lub zestaw głośnomówiący.

Naciśnij prawą stronę klawisza klawisza, aby zwiększyć głośność; naciśnij lewą stronę klawisza klawisza, aby zmniejszyć głośność.

9

Standardowy układ 12 klawiszy

Umożliwia korzystanie z istniejących lub znanych pozycji kluczowych. Klucz 5 ma stalówkę.

10

Przyciski zestawu słuchawkowego, zestawu głośnomówią cego i wyciszenia

  • Te przyciski znajdują się w prawym dolnym rogu telefonu.

  • W tej grupie przycisk Wy cisz jest pojedynczym przyciskiem w dolnym rzędzie. Nad przyciskiem wyci szenia przycisk zestawu słuchawkowego znajduje się po lewej stronie, a przycisk głośnomówiącego po prawej stronie.

Zapewnij dźwiękowe powiadomienie o stanie telefonu:

  • Włącz i wyłączaj przyciski zestawu słuchawkowego, wyci szenia i zestawu głośnomówiącego, aby wskazać stan telefonu.

  • Użyj przycisku Headset, aby włączyć zestaw słuchawkowy. Gdy zestaw słuchawkowy jest włączony, przycisk świeci się. Podnieś słuchawkę lub wybierz Głośnik głośnomówiący the Speaker keyaby opuścić tryb zestawu słuchawkowego.

  • Użyj przycisku Wy cisz, aby włączyć lub wyłączyć mikrofon. Gdy mikrofon jest wyciszony, przycisk świeci się. Po włączeniu Wyciszenie telefon wyda sygnał dźwiękowy raz; po wyłączeniu wyciszenia telefon wyda dwukrotnie sygnał dźwiękowy.

  • Użyj przycisku głośnomówiącego, aby włączyć lub wyłączyć zestaw głośnomówiący. Gdy zestaw głośnomówiący jest włączony, przycisk świeci się.

Regulowany podnóżek

Stojak można regulować, aby zapewnić optymalne oglądanie wyświetlacza telefonu i łatwy dostęp do wszystkich przycisków i klawiszy.

Informacje zwrotne głosowe pomagają ludziom z problemami ze wzrokiem w korzystaniu z telefonu IP Cisco. Po włączeniu monit głosowy pomaga nawigować po przyciskach telefonu oraz korzystać i konfigurować funkcje telefonu. Głos odczytuje również przychodzące identyfikatory dzwoniącego, wyświetlane ekrany i ustawienia oraz funkcje przycisków.

Ta funkcja jest dostępna w telefonach wieloplatformowych Cisco IP Phone 8800 Series i Cisco IP Phone 8800 Series.

Oto kilka ważnych elementów, o których należy pamiętać podczas korzystania z tej funkcji.

  • Informacje zwrotne głosowe są włączone i wyłącz ane za pomocą przycisku Wybierz znajdującego się w środku klastra nawigacji. Gdy telefon jest bezczynny, szybko dotknij Wybierz trzy razy, aby włączyć lub wyłączyć tę funkcję. Monit głosowy ostrzega Cię o stanie funkcji.

  • Naciśnij raz klawisz programowy, a funkcja głosowa odczytuje funkcję powiązaną z klawiszem. Szybko naciśnij dwukrotnie klawisz programowy, aby wykonać tę funkcję.

  • Twarde klawisze, takie jak przyciski Kontakty, Aplikacje i Wiadomości, są traktowane inaczej. Naciśnij raz twardy klawisz, a głos odczytuje nazwę ekranu, po której następuje aplikacja lub ustawienie wyświetlane w telefonie.

Głośność jest regulowana za pomocą przycisku Gło śność. Aby dostosować głośność słuchawki, podnieś odbiornik z podstawki i naciśnij Głośność. Jeśli używasz zestawu słuchawkowego, wybierz przycisk Zestaw słuchawkowy, a następnie Gło śność. Jeśli używasz zestawu głośnomówiącego, wybierz opcję Głośnik głośnomówiący i głośność.

Jeśli wybierzesz przycisk Headset, możesz nie usłyszeć opinii głosowej, ale nie masz podłączonego zestawu słuchawkowego. Wybierz opcję G łośnik głośnomówią cy i ponownie usłyszysz opinie głosowe.

Podczas rozmowy tylko Ty słyszysz opinie głosowe, dzięki czemu Twoja prywatność jest zapewniona. Opinia głosowa jest dostępna tylko dla użytkowników języka angielskiego. Jeśli ta funkcja nie jest dostępna, jest wyłączona w telefonie.

Aby uzyskać lepsze wrażenia wizualne, możesz dostosować rozmiar czcionek wyświetl anych na ekranie telefonu. Należy pamiętać, że dostosowanie rozmiaru czcionki nie zmienia kilku tekstów, takich jak teksty w oknie monitu.

Aby dostosować rozmiar czcionki, naciśnij Ustawienia w telefonie. Wybierz pozycję Dostępność > Rozmiar czcionki. Naciśnij przycisk Wybierz, aby sprawdzić opcje rozmiaru czcionki. Naciśnij przycisk Ustaw, aby wybrać i zapisać rozmiar czcionki. Zmiana rozmiaru czcionki jest stosowana natychmiast.

Twój telefon jest wyposażony w standardowe funkcje ułatwień dostępu, które wymagają niewielkiej konfiguracji lub żadnej konfiguracji.

Aby sprawdzić, jaki model telefonu posiadasz, naciśnij Aplikacje the Settings hard keyi wybierz pozycję Status > Informacje o produkcie. W polu Nazwa produktu jest wyświetlany model telefonu.

Cisco IP Phone 8861 with callouts. Number 1 points to the buttons on either side of the screen. Number 2 points to the 4 buttons under the screen, the two buttons on either side of the round navigation button, and the clusters of 3 buttons on the top left and top right of the keypad. Number 3 points to the top-right button in the lower right button cluster. Number 4 points to the keypad.
Funkcje dostępności z ograniczoną mobilnością — wyświetlono telefon IP Cisco 8861

W poniższej tabeli opisano funkcje ułatwień dostępu dla urządzeń mobilnych w telefonie IP Cisco z serii 8800.

Tabela 18. Funkcje dostępności upośledzonej mobilności.

Przedmiot

Funkcja dostępności

Opis

1

Podświetlone przyciski

Zezwalaj na dostęp do następujących funkcji:

  • Linie telefoniczne i linie domofonowe (przyciski linii)

  • Numery szybkiego wybierania (przyciski szybkiego wybierania, w tym funkcja statusu linii szybkiego wybierania)

  • Usługi internetowe, takie jak osobista książka adresowa

  • Funkcje telefonu, takie jak prywatność

Wskaż status swojego telefonu:

  • Zielona, stabilna dioda LED — aktywne połączenie lub dwukierunkowe połączenie domofonowe

  • Zielone, migające połączenie z diodą LED

  • Bursztynowa, stała dioda LED — Prywatność podczas użytkowania, jednokierunkowe połączenie domofonowe, aktywny Do Not Disturb (DND) lub zalogowany do grupy polowania

  • Bursztynowa, migająca dioda LED — połączenie przychodzące lub cofające połączenie

  • Czerwona, stała dioda LED — używana linia zdalna (linia współdzielona lub stan linii)

  • Czerwona, migająca dioda LED — zdalna linia wstrzymana

2

Duże przyciski umożliwiające dostęp do aplikacji, wiadomości, kontaktów, wstrzy mania, transfer u i konferencji

Umożliwia łatwy dostęp do aplikacji telefonicznych, wiadomości głosowych, katalogów firmowych i osobistych oraz funkcji połączeń.

3

Wbudowany zestaw głośnomówiący

Wskazuje, czy zestaw głośnomówiący jest włączony, czy wyłączony. Gdy zestaw głośnomówiący jest włączony, przycisk świeci się.

4

Dotykowe przyciski i funkcje, w tym stalówka na klawiszu 5

Pozwala łatwo zlokalizować klucze telefonu. Na przykład klucz 5 ma stalówkę, której można użyć do zlokalizowania innych pozycji klucza.

Telefony Cisco IP Phone 8800 Series można zamontować na ścianie za pomocą jednego z następujących zestawów do montażu ściennego:

  • Zestaw do montażu ściennego do telefonu IP Cisco serii 8800 — służy do zamontowania pojedynczego telefonu na ścianie.

  • Zestaw do montażu ściennego do telefonu IP Cisco z serii 8800 z pojedynczym KEM — służy do zamontowania pojedynczego telefonu z jednym dołączonym modułem rozszerzeń klucza na ścianie.

  • Zestaw do montażu na ścianie do telefonu IP Cisco 8800 Video Series — służy do zamontowania pojedynczego telefonu wideo na ścianie.

Zestaw do montażu ściennego do telefonu IP Cisco z serii 8800 i zestaw do montażu ściennego do telefonu IP Cisco z serii 8800 z pojedynczym KEM spełniają wymogi 307.2 dotyczące montażu telefonu na ścianie ustawy ADAAG o ograniczeniach występów wysuniętych w Amerykanach z niepełnosprawnościami (ADA).

Zestaw do montażu na ścianie do telefonu Cisco IP 8800 Video Series jest nieco większy i nie spełnia wymogu ADAAG dotyczącego montażu telefonu na ścianie sekcji 307.2 Granice wysunięcia ustawy o Amerykanach z niepełnosprawnościami (ADA).

Poniższy rysunek przedstawia widok z boku telefonu z zainstalowanym zestawem do montażu ściennego.

Side view of an IP phone installed with a wall mount kit
Widok z bo ku telefonu zainstalowanego z zestawem do montażu na ścianie

Telefon konferencyjny jest wyposażony w standardowe funkcje ułatwień dostępu, które wymagają niewielkiej konfiguracji lub żadnej konfiguracji.

Hearing-Impaired Accessibility Features
Funkcje ułatwień dostępu dla osób niedosłyszących

W poniższej tabeli opisano funkcje ułatwień dostępu dla osób niedosłyszących w telefonie konferencyjnym Cisco IP 8832.

Tabela 19. Funkcje ułatwień dostępu dla osób niedosłyszących

Przedmiot

Funkcja dostępności

Opis

1

Pasek LED

Ekran telefonu wyświetla aktualny stan, a pasek LED wyświetla:

  • Zielony, stały — aktywne wywołanie

  • Zielony, błyskający — połączenie przychodzące

  • Zielone, pulsujące połączenie

  • Wywołanie czerwone, stałe — wyciszone

2

Wizualne powiadomienie o stanie telefonu i wskaźniku oczekiwania na wiadomość

Ekran telefonu wyświetla aktualny stan.

Gdy masz wiadomość, komunikat jest wyświetlany na ekranie telefonu. Twój telefon zapewnia również dźwiękowy wskaźnik oczekiwania na wiadomość.

3

Regulowany dzwonek, wysokość i głośność

  • Wybierz kolej no opcje Ustawienia > Preferencje użytkownika > Dzwonek, aby zmienić dzwonek.

  • Dostosuj poziom głośności dzwonka telefonu. Jeśli nie jesteś w rozmowie, naciśnij G ło śność, aby zwiększyć lub zmniejszyć głośność.

    Podczas regulacji głośności pasek LED świeci się na biało, aby pokazać wzrost lub zmniejszenie głośności.

Administrator może również zmienić ustawienia.

Twój telefon jest wyposażony w standardowe funkcje ułatwień dostępu, które wymagają niewielkiej konfiguracji lub żadnej konfiguracji.

Vision-Impaired and Blind Accessibility Features
Funkcje ułatwień dostępu dla osób niedowidzących i niewidomych

W poniższej tabeli opisano funkcje ułatwień dostępu dla osób niedowidzących i niewidomych w telefonie konferencyjnym Cisco IP 8832.

Tabela 20. Funkcje ułatwień dostępu dla osób niedowidzących i niewidomych

Przedmiot

Funkcja dostępności

Opis

1

Wysokokontrastowe ostrzeżenie wizualne i dźwiękowe o połączeniu przychodzącym za pomocą paska LED

  • Pasek LED znajduje się nad przyci skiem wyci szenia i ekranem.

Użyj przycisku Wy cisz, aby włączyć lub wyłączyć mikrofon. Gdy mikrofon jest wyciszony, pasek LED świeci się na czerwono. Po włączeniu Wyciszenie telefon wyda sygnał dźwiękowy raz; po wyłączeniu wyciszenia telefon wyda dwukrotnie sygnał dźwiękowy.

2

Przy@@ cisk wyci szenia

  • Ten przycisk znajduje się między paskiem LED a ekranem.

Ostrzega Cię o połączeniu przychodzącym. Dioda LED miga podczas połączeń przychodzących.

Kolory wskazują stan telefonu:

  • Zielony, stały — aktywne wywołanie

  • Zielony, błyskający — połączenie przychodzące

  • Zielone, pulsujące połączenie

  • Wywołanie czerwone, stałe — wyciszone

3

Klawisze programowe

  • Są to przyciski tuż pod wyświetlaczem LCD.

Zapewnij dostęp do specjalnych funkcji. Wyświetlacz LCD wyświetla funkcje.

4

Klaster nawigacji (zawiera pasek nawigacji i przycisk Wybierz)

  • Klaster nawigacji znajduje się po prawej stronie klawiatury.

Użyj paska nawigacji, aby przesuwać się w górę iw dół wyświetlacza LCD telefonu. Przy cisk Wybierz znajduje się na środku paska nawigacji.

5

Standardowy układ 12 klawiszy

Umożliwia korzystanie z istniejących lub znanych pozycji kluczowych. Klucz 5 ma stalówkę.

6

K@@ lawisz głoś ności

  • Ten klawisz znajduje się po lewej stronie klawiatury.

Pozwala zwiększyć lub zmniejszyć głośność dzwonka lub dźwięk.

Naciśnij klawisz kołyskowy w górę, aby zwiększyć głośność. Naciśnij klawisz kołyskowy, aby zmniejszyć głośność.

Podczas regulacji głośności pasek LED świeci się na biało, aby pokazać wzrost lub zmniejszenie głośności.

Informacje zwrotne głosowe pomagają osobom, które mają problemy z widzeniem, korzystać z telefonu IP Cisco. Po włączeniu monit głosowy pomaga nawigować po przyciskach telefonu oraz korzystać i konfigurować funkcje telefonu. Informacje zwrotne odczytują również identyfikatory przychodzących dzwoniących, wyświetlane ekrany i ustawienia oraz funkcje przycisków. Podczas rozmowy tylko Ty słyszysz opinie głosowe, dzięki czemu Twoja prywatność jest zapewniona.

Jedną z metod włączania i wyłączania opinii głosowej jest użycie przycisku Wybierz znajdującego się na środku paska nawigacji. Gdy telefon jest bezczynny, szybko naciśnij przycisk Wybierz trzy razy, aby włączyć lub wyłączyć tę funkcję. Monit głosowy ostrzega Cię o stanie funkcji.

Po włączeniu informacji głosowej naciśnij raz klawisz programowy, a informacje zwrotne głosowe odczytują funkcję powiązaną z klawiszem. Szybko naciśnij dwukrotnie klawisz programowy, aby wykonać tę funkcję.

Opinie głosowe są dostępne tylko dla użytkowników języka angielskiego. Jeśli ta funkcja nie jest dostępna, jest wyłączona w telefonie.

Aby uzyskać lepsze wrażenia wizualne, możesz dostosować rozmiar czcionek wyświetl anych na ekranie telefonu. Należy pamiętać, że dostosowanie rozmiaru czcionki nie zmienia kilku tekstów, takich jak teksty w wierszu nagłówka ekranu telefonu (bieżąca data i godzina), teksty w dolnym wierszu (etykiety klawiszowe) i teksty w oknie monitu.

Aby dostosować rozmiar czcionki, naciśnij Ustawienia w telefonie. Wybierz pozycję Dostępność > Rozmiar czcionki. Naciśnij przycisk Wybierz, aby sprawdzić opcje rozmiaru czcionki. Naciśnij przycisk Ustaw, aby wybrać i zapisać rozmiar czcionki. Zmiana rozmiaru czcionki jest stosowana natychmiast.

Telefon konferencyjny jest wyposażony w standardowe funkcje ułatwień dostępu, które wymagają niewielkiej konfiguracji lub żadnej konfiguracji.

Mobility-Impaired Accessibility Features
Funkcje dostępności upośledzonej mobilności

W poniższej tabeli opisano funkcje ułatwień dostępu dla urządzeń mobilnych w telefonie konferencyjnym Cisco IP 8832.

Tabela 21. Funkcje dostępności upośledzonej mobilności

Przedmiot

Funkcja dostępności

Opis

1

Pasek LED

Wskazuje stan telefonu:

  • Zielony, stały — aktywne wywołanie

  • Zielony, błyskający — połączenie przychodzące

  • Zielone, pulsujące połączenie

  • Wywołanie czerwone, stałe — wyciszone

2

Dotykowe przyciski i funkcje, w tym stalówka na klawiszu 5

Pozwala łatwo zlokalizować klucze telefonu. Na przykład klucz 5 ma stalówkę, której można użyć do zlokalizowania innych pozycji klucza.

Czy ten artykuł był pomocny?
Czy ten artykuł był pomocny?