Uvod

Namizni in konferenčni telefoni Cisco zagotavljajo funkcije dostopnosti za slepe in slabovidne ter za sluha in mobilnost. Ker je veliko teh funkcij standardnih, jih lahko uporabljajo uporabniki s posebnimi potrebami, ne da bi potrebovali posebno konfiguracijo.

V tem članku se izraz strani za podporo za telefon nanaša na spletne strani, do katerih lahko uporabniki dostopajo do nastavitev določenih funkcij.

Cisco je zavezan oblikovanju in zagotavljanju dostopnih izdelkov in tehnologij za izpolnjevanje potreb vaše organizacije. Več informacij o podjetju Cisco in njegovi zavezanosti k dostopnosti lahko najdete na tem naslovu URL: http://www.cisco.com/go/accessibility

Vaš telefon ima standardne funkcije dostopnosti, ki zahtevajo malo ali nič nastavitev.

Telefon Cisco IP 6821 Večplatformni telefoni Funkcije dostopnosti z motnjami sluha
Tabela 1. Funkcije dostopnosti za okvara sluha

Postanka

Funkcija dostopnosti

Opis

1

Indikator vizualnega sporočila na čakanju

Ta osvetljeni trak je viden z vseh zornih kotov. Vaš telefon zagotavlja tudi zvočni indikator za čakanje na sporočilo.

2

Vizualno obvestilo o stanju telefona

Z gumbom Izklopi zvok vklopite ali izklopite mikrofon. Ko je mikrofon izklopljen, ikona izklopa zvoka utripa na zaslonu

3

Podpora za vdelani ojačevalnik (mobilna naprava)

Mobilne naprave Cisco IP podpirajo vgrajene ojačevalnike tretjih oseb. Na mobilno napravo in kabel pritrdite ojačevalnik, ki sedi med mobilno napravo in telefonom IP.

4

Nastavljiv ton zvonjenja, naklon in glasnost

  • Izberite Aplikacije > Osebne nastavitve uporabnika.

  • Prilagodite raven glasnosti za zvonjenje telefona. Medtem ko je mobilna naprava v zibelki in so naglavne slušalke in gumbi zvočnika izklopljeni, pritisnite Glasnost , da povečate ali zmanjšate glasnost.

Vaš skrbnik lahko spremeni tudi vaše nastavitve.

5

Slušalka, združljiva s slušnim pripomočkom (HAC)

Podpira te funkcije dostopnosti:

  • Slušni pripomoček je združljiv.

  • Magnetna spojka slušnega pripomočka.

  • Zvezna komisija za komunikacije (FCC) zahteve glasnosti za Američane s posebnimi potrebami (ADA).

  • Oddelek 508 zahteve glede glasnosti, ki so izpolnjene z uporabo industrijskih standardnih inline ojačevalnikov slušalk.

6

Zvočno povezana podpora TTY in TDD (mobilna naprava)

Telefoni Cisco IP podpirajo te funkcije TTY in TDD:

  • Akustične ali neposredne povezave TTY-ji vodilnih proizvajalcev v industriji.

  • Prenos besedila v realnem času prek telefonskih linij.

  • Prenos sluha in glasu prek telefona (HCO/VCO).

  • Omrežje VoIP deluje na G.711.

Za informacije o nastavitvi TTY se obrnite na skrbnika.

Vaš telefon ima standardne funkcije dostopnosti, ki zahtevajo malo ali nič nastavitev.

Če želite preveriti, kateri model telefona imate, pritisnite Aplikacije trde tipke Nastavitve in izberite Stanje > Informacije o izdelku. V polju Ime izdelka je prikazan model vašega telefona.

Telefon Cisco IP 6841 Večplatformni telefoni Funkcije dostopnosti z motnjami sluha
Tabela 2. Funkcije dostopnosti za okvara sluha

Postanka

Funkcija dostopnosti

Opis

1

Indikator vizualnega sporočila na čakanju (mobilna naprava)

Ta osvetljeni trak je viden z vseh zornih kotov. Vaš telefon zagotavlja tudi zvočni indikator za čakanje na sporočilo.

2

Vizualno obvestilo o stanju telefona

  • Vklopite in izklopite gumba Izklop in Speakerphone , da označite stanje telefona.

  • Z gumbom Izklopi zvok vklopite ali izklopite mikrofon. Ko je mikrofon izklopljen, je gumb prižgan.

  • Z gumbom Speakerphone preklopite ali izklopite zvočnik. Ko je zvočnik vklopljen, je gumb prižgan.

3

Podpora za vdelani ojačevalnik (mobilna naprava)

Mobilne naprave Cisco IP podpirajo vgrajene ojačevalnike tretjih oseb. Na mobilno napravo in kabel pritrdite ojačevalnik, ki sedi med mobilno napravo in telefonom IP.

4

Nastavljiv ton zvonjenja, naklon in glasnost

  • Izberite Aplikacije > Osebne nastavitve uporabnika.

  • Prilagodite raven glasnosti za zvonjenje telefona. Medtem ko je mobilna naprava v zibelki in so naglavne slušalke in gumbi zvočnika izklopljeni, pritisnite Glasnost , da povečate ali zmanjšate glasnost.

Vaš skrbnik lahko spremeni tudi vaše nastavitve.

5

Slušalka, združljiva s slušnim pripomočkom (HAC)

Podpira te funkcije dostopnosti:

  • Slušni pripomoček je združljiv.

  • Magnetna spojka slušnega pripomočka.

  • Zvezna komisija za komunikacije (FCC) zahteve glasnosti za Američane s posebnimi potrebami (ADA).

  • Oddelek 508 zahteve glede glasnosti, ki so izpolnjene z uporabo industrijskih standardnih inline ojačevalnikov slušalk.

6

Zvočno povezana podpora TTY in TDD (mobilna naprava)

Telefoni Cisco IP podpirajo te funkcije TTY in TDD:

  • Akustične ali neposredne povezave TTY-ji vodilnih proizvajalcev v industriji.

  • Prenos besedila v realnem času prek telefonskih linij.

  • Prenos sluha in glasu prek telefona (HCO/VCO).

  • Omrežje VoIP deluje na G.711.

Za informacije o nastavitvi TTY se obrnite na skrbnika.

Vaš telefon ima standardne funkcije dostopnosti, ki zahtevajo malo ali nič nastavitev.

Če želite preveriti, kateri model telefona imate, pritisnite Aplikacije trde tipke Nastavitve in izberite Stanje > Informacije o izdelku. V polju Ime izdelka je prikazan model vašega telefona.

Telefon Cisco IP 6871 Večplatformni telefoni Funkcije dostopnosti z motnjami sluha
Tabela 3. Funkcije dostopnosti za okvara sluha

Postanka

Funkcija dostopnosti

Opis

1

Indikator vizualnega sporočila na čakanju (mobilna naprava)

Ta osvetljeni trak je viden z vseh zornih kotov. Vaš telefon zagotavlja tudi zvočni indikator za čakanje na sporočilo.

2

Vizualno obvestilo o stanju telefona

  • Vklopite in izklopite gumba Izklop in Speakerphone , da označite stanje telefona.

  • Z gumbom Izklopi zvok vklopite ali izklopite mikrofon. Ko je mikrofon izklopljen, je gumb prižgan.

  • Z gumbom Speakerphone preklopite ali izklopite zvočnik. Ko je zvočnik vklopljen, je gumb prižgan.

3

Podpora za vdelani ojačevalnik (mobilna naprava)

Mobilne naprave Cisco IP podpirajo vgrajene ojačevalnike tretjih oseb. Na mobilno napravo in kabel pritrdite ojačevalnik, ki sedi med mobilno napravo in telefonom IP.

4

Nastavljiv ton zvonjenja, naklon in glasnost

  • Izberite Aplikacije > Osebne nastavitve uporabnika.

  • Prilagodite raven glasnosti za zvonjenje telefona. Medtem ko je mobilna naprava v zibelki in so naglavne slušalke in gumbi zvočnika izklopljeni, pritisnite Glasnost , da povečate ali zmanjšate glasnost.

Vaš skrbnik lahko spremeni tudi vaše nastavitve.

5

Slušalka, združljiva s slušnim pripomočkom (HAC)

Podpira te funkcije dostopnosti:

  • Slušni pripomoček je združljiv.

  • Magnetna spojka slušnega pripomočka.

  • Zvezna komisija za komunikacije (FCC) zahteve glasnosti za Američane s posebnimi potrebami (ADA).

  • Oddelek 508 zahteve glede glasnosti, ki so izpolnjene z uporabo industrijskih standardnih inline ojačevalnikov slušalk.

6

Zvočno povezana podpora TTY in TDD (mobilna naprava)

Telefoni Cisco IP podpirajo te funkcije TTY in TDD:

  • Akustične ali neposredne povezave TTY-ji vodilnih proizvajalcev v industriji.

  • Prenos besedila v realnem času prek telefonskih linij.

  • Prenos sluha in glasu prek telefona (HCO/VCO).

  • Omrežje VoIP deluje na G.711.

Za informacije o nastavitvi TTY se obrnite na skrbnika.

Vaš telefon ima standardne funkcije dostopnosti, ki zahtevajo malo ali nič nastavitev.

Telefon Cisco IP 6821 Večplatformni telefoni Funkcije slabovidnih in slepih dostopnosti
Tabela 4. Funkcije za slabovidnost in slepo dostopnost

Postanka

Funkcija dostopnosti

Opis

1

Vidno in zvočno opozorilo ob dohodnem klicu z visokim kontrastom

Opozori vas na dohodni klic. Svetlobni trak utripa med dohodnimi klici in ostane osvetljen, ko je prejeto sporočilo glasovne pošte.

2

Gumbi za linije in funkcije

Gumbi za linijo in funkcije so na levi strani zaslona.

Uporabite linijske gumbe za začetek, odgovor ali preklop na klic na določeni liniji.

Funkcije, kot so hitro klicanje, stanje linije, zasebnost, možnost »Ne moti« (DND) in URL-ji storitev, je mogoče dodeliti gumbu funkcij.

Vaš skrbnik nastavi programabilne funkcijske gumbe v vašem telefonu.

Barve označujejo stanje vašega telefona:

  • Zelena linija je nedejavna.
  • Rdeča, enakomerna – linija je aktivna ali v uporabi.
  • Rdeča, utripajoča – linija je na čakanju ali pa je dohodni klic.
  • Rumena, enakomerna – linija ni registrirana (ni mogoče uporabiti).

3

Nazaj osvetljen sivinski LCD zaslon z nastavljivim kontrastom

Omogoča vam prilagoditev kontrasta zaslona vašega telefona.

4

Programske tipke

To so veliki gumbi tik pod zaslonom LCD.

Omogoči dostop do posebnih funkcij. Funkcije so prikazane na LCD.

5

Gruča za krmarjenje (vključuje gumbe za krmarjenje in gumb Izberi )

Gruča za krmarjenje se nahaja v središču telefona pod programskimi tipkami.

Z gumboma za krmarjenje navzgor in navzdol se pomikate navzgor in navzdol na LCD-zaslonu telefona. Gumb Izberi se nahaja v središču gruče za krmarjenje.

6

Gumb za aplikacije in naglavne slušalke

  • Ta dva velika gumba se nahajata na obeh straneh gruče za krmarjenje.

  • Gumb Aplikacije je na levi.

  • Gumb Naglavne slušalke je na desni.

Uporabite Aplikacije za dostop do funkcij v vašem telefonu.

Z gumbom Naglavne slušalke vklopite ali izklopite naglavne slušalke.

7

Standardna postavitev z 12 tipkami

Omogoča uporabo obstoječih ali znanih položajev ključa. Tipka 5 ima zatič.

8

  • Gumba Izklopi zvok in Speakerphone sta nameščena na obeh straneh gumba za glasnost.

  • Gumb Izklopi zvok je na levi in gumb Speakerphone na desni.

Zagotovite slišno obvestilo o stanju telefona:

  • Vklopite in izklopite gumba Izklop zvoka in Speakerphone , da označite stanje telefona.

  • Z gumbom Izklopi zvok vklopite ali izklopite mikrofon. Ko je mikrofon izklopljen, ikona izklopa zvoka utripa na zaslonu. Ko vklopite možnost izklopa zvoka, vaš telefon utripa enkrat; ko izklopite možnost izklopa zvoka, vaš telefon utripa dvakrat.

  • Z gumbom Speakerphone preklopite ali izklopite zvočnik.

9

Ključ za glasnost

Ta ključ se nahaja pod tipkovnico.

Omogoča vam povečanje ali zmanjšanje glasnosti zvonjenja ali zvoka prek mobilne naprave, naglavnih slušalk ali zvočnikov.

Za povečanje glasnosti pritisnite desno tipko Rocker. Pritisnite levo puščično tipko, da zmanjšate glasnost.

Vaš telefon ima standardne funkcije dostopnosti, ki zahtevajo malo ali nič nastavitev.

Če želite preveriti, kateri model telefona imate, pritisnite Aplikacije trde tipke Nastavitve in izberite Stanje > Informacije o izdelku. V polju Ime izdelka je prikazan model vašega telefona.

Telefon Cisco IP 6841 Večplatformni telefoni Funkcije slabovidnih in slepih dostopnosti
Tabela 5. Funkcije za slabovidnost in slepo dostopnost

Postanka

Funkcija dostopnosti

Opis

1

Vidno in zvočno opozorilo ob dohodnem klicu z visokim kontrastom

Opozori vas na dohodni klic. Svetlobni trak mobilne naprave utripa med dohodnimi klici in ostane prižgan, ko je prejeto sporočilo glasovne pošte.

2

Gumbi za linije in funkcije

Gumbi za linije in funkcije so na levi in desni strani zaslona.

Uporabite linijske gumbe za začetek, odgovor ali preklop na klic na določeni liniji.

Funkcije, kot so hitro klicanje, stanje linije, zasebnost, možnost »Ne moti« (DND) in URL-ji storitev, je mogoče dodeliti gumbu funkcij.

Vaš skrbnik nastavi programabilne funkcijske gumbe v vašem telefonu.

Barve označujejo stanje vašega telefona:

  • Zelena linija je nedejavna.
  • Rdeča, enakomerna – linija je aktivna ali v uporabi.
  • Rdeča, utripajoča – linija je na čakanju ali pa je dohodni klic.
  • Rumena, enakomerna – linija ni registrirana (ni mogoče uporabiti).

3

Nazaj osvetljen sivinski LCD zaslon z nastavljivim kontrastom

Omogoča vam prilagoditev kontrasta zaslona vašega telefona.

4

Programske tipke

  • To so veliki gumbi tik pod zaslonom LCD.

Omogoči dostop do posebnih funkcij. Funkcije so prikazane na LCD.

5

Gruča za krmarjenje (vključuje obroč za krmarjenje in gumb Izberi )

Gruča za krmarjenje se nahaja v središču telefona.

Z obročem za krmarjenje se pomikate navzgor in navzdol na LCD-ju telefona. Gumb Izberi se nahaja v središču gruče za krmarjenje.

6

Gumb Zadrži , gumb Prenos in gumb Konferenca

  • Ti trije veliki gumbi se nahajajo desno od gruče za krmarjenje.

  • V tej skupini gumbov je gumb Zadrži edini gumb v zgornji vrstici. Pod gumbom Zadrži je gumb Prenos na levi in gumb Konferenca na desni.

Dovolite uporabo teh funkcij v svojem telefonu.

7

Gumb Sporočila , gumb Aplikacije in gumb Stiki

  • Ti trije veliki gumbi se nahajajo na levi strani gruče za krmarjenje.

  • V tej skupini gumbov je gumb Sporočila en gumb v zgornji vrstici. Pod gumbom Sporočila je gumb Aplikacije na levi in gumb Stiki na desni.

Omogočite vam preprost dostop do svojih sporočil, aplikacij in stikov.

8

Ključ za glasnost

Ta ključ se nahaja na levi strani tipkovnice.

Omogoča vam povečanje ali zmanjšanje glasnosti zvonjenja ali zvoka prek mobilne naprave, naglavnih slušalk ali zvočnikov.

Za povečanje glasnosti pritisnite tipko Rocker navzgor. Pritisnite tipko Rocker, da zmanjšate glasnost.

9

Standardna postavitev z 12 tipkami

Omogoča uporabo obstoječih ali znanih položajev ključa. Tipka 5 ima zatič.

10

  • Gumbi za naglavne slušalke, Speakerphone in Izklop zvoka se nahajajo na desni strani tipkovnice.

  • Gumb Speakerphone je na vrhu, gumb Naglavne slušalke je na sredini, gumb Izklop zvoka pa na dnu.

Zagotovite slišno obvestilo o stanju telefona:

  • Vklopite in izklopite gumbe Naglavne slušalke, Izklop zvoka in Speakerphone , da označite stanje telefona.

  • Z gumbom Naglavne slušalke vklopite ali izklopite naglavne slušalke. Ko so naglavne slušalke vklopljene, je gumb prižgan.

  • Z gumbom Izklopi zvok vklopite ali izklopite mikrofon. Ko je mikrofon izklopljen, je gumb prižgan. Ko vklopite možnost izklopa zvoka, vaš telefon utripa enkrat; ko izklopite možnost izklopa zvoka, vaš telefon utripa dvakrat.

  • Z gumbom Speakerphone preklopite ali izklopite zvočnik. Ko je zvočnik vklopljen, je gumb prižgan.

Vaš telefon ima standardne funkcije dostopnosti, ki zahtevajo malo ali nič nastavitev.

Če želite preveriti, kateri model telefona imate, pritisnite Aplikacije trde tipke Nastavitve in izberite Stanje > Informacije o izdelku. V polju Ime izdelka je prikazan model vašega telefona.

Telefon Cisco IP 6871 Večplatformni telefoni Funkcije slabovidnih in slepih dostopnosti
Tabela 6. Funkcije za slabovidnost in slepo dostopnost

Postanka

Funkcija dostopnosti

Opis

1

Vidno in zvočno opozorilo ob dohodnem klicu z visokim kontrastom

Opozori vas na dohodni klic. Svetlobni trak mobilne naprave utripa med dohodnimi klici in ostane prižgan, ko je prejeto sporočilo glasovne pošte.

2

Gumbi za linije in funkcije

Gumbi za linije in funkcije so na levi in desni strani zaslona.

Uporabite linijske gumbe za začetek, odgovor ali preklop na klic na določeni liniji.

Funkcije, kot so hitro klicanje, stanje linije, zasebnost, možnost »Ne moti« (DND) in URL-ji storitev, je mogoče dodeliti gumbu funkcij.

Vaš skrbnik nastavi programabilne funkcijske gumbe v vašem telefonu.

Barve označujejo stanje vašega telefona:

  • Zelena linija je nedejavna.
  • Rdeča, enakomerna – linija je aktivna ali v uporabi.
  • Rdeča, utripajoča – linija je na čakanju ali pa je dohodni klic.
  • Rumena, enakomerna – linija ni registrirana (ni mogoče uporabiti).

3

Barvni LCD zaslon z nastavljivo svetlostjo

Omogoča vam prilagajanje svetlosti zaslona vašega telefona.

4

Programske tipke

  • To so veliki gumbi tik pod zaslonom LCD.

Omogoči dostop do posebnih funkcij. Funkcije so prikazane na LCD.

5

Gruča za krmarjenje (vključuje obroč za krmarjenje in gumb Izberi )

Gruča za krmarjenje se nahaja v središču telefona.

Z obročem za krmarjenje se pomikate navzgor in navzdol na LCD-ju telefona. Gumb Izberi se nahaja v središču gruče za krmarjenje.

6

Gumb Zadrži , gumb Prenos in gumb Konferenca

  • Ti trije veliki gumbi se nahajajo desno od gruče za krmarjenje.

  • V tej skupini gumbov je gumb Zadrži edini gumb v zgornji vrstici. Pod gumbom Zadrži je gumb Prenos na levi in gumb Konferenca na desni.

Dovolite uporabo teh funkcij v svojem telefonu.

7

Gumb Sporočila , gumb Aplikacije in gumb Stiki

  • Ti trije veliki gumbi se nahajajo na levi strani gruče za krmarjenje.

  • V tej skupini gumbov je gumb Sporočila en gumb v zgornji vrstici. Pod gumbom Sporočila je gumb Aplikacije na levi in gumb Stiki na desni.

Omogočite vam preprost dostop do svojih sporočil, aplikacij in stikov.

8

Ključ za glasnost

Ta ključ se nahaja na levi strani tipkovnice.

Omogoča vam povečanje ali zmanjšanje glasnosti zvonjenja ali zvoka prek mobilne naprave, naglavnih slušalk ali zvočnikov.

Za povečanje glasnosti pritisnite tipko Rocker navzgor. Pritisnite tipko Rocker, da zmanjšate glasnost.

9

Standardna postavitev z 12 tipkami

Omogoča uporabo obstoječih ali znanih položajev ključa. Tipka 5 ima zatič.

10

Naglavne slušalke, zvočnik, gumb za izklop zvoka

  • Gumbi za naglavne slušalke, Speakerphone in Izklop zvoka se nahajajo na desni strani tipkovnice.

  • Gumb Speakerphone je na vrhu, gumb Naglavne slušalke je na sredini, gumb Izklop zvoka pa na dnu.

Zagotovite slišno obvestilo o stanju telefona:

  • Vklopite in izklopite gumbe Naglavne slušalke, Izklop zvoka in Speakerphone , da označite stanje telefona.

  • Z gumbom Naglavne slušalke vklopite ali izklopite naglavne slušalke. Ko so naglavne slušalke vklopljene, je gumb prižgan.

  • Z gumbom Izklopi zvok vklopite ali izklopite mikrofon. Ko je mikrofon izklopljen, je gumb prižgan. Ko vklopite možnost izklopa zvoka, vaš telefon utripa enkrat; ko izklopite možnost izklopa zvoka, vaš telefon utripa dvakrat.

  • Z gumbom Speakerphone preklopite ali izklopite zvočnik. Ko je zvočnik vklopljen, je gumb prižgan.

Vaš telefon ima standardne funkcije dostopnosti, ki zahtevajo malo ali nič nastavitev.

Telefon Cisco IP 6821 Večplatformni telefoni z zmanjšano mobilnostjo in dostopnostjo
Tabela 7. Funkcije dostopnosti, zmanjšane za mobilnost

Postanka

Funkcija dostopnosti

Opis

1

Osvetljeni gumbi

Omogočite vam dostop do naslednjih funkcij:

  • Telefonske linije in interkom linije (linijski gumbi)

  • Številke za hitro klicanje (gumbi za hitro klicanje, vključno s funkcijo stanja linije za hitro klicanje)

  • spletne storitve, kot je osebni adresar

  • Funkcije telefona, na primer zasebnost

Navedite stanje svojega telefona:

  • Zelena linija je nedejavna.
  • Rdeča, enakomerna – linija je aktivna ali v uporabi.
  • Rdeča, utripajoča – linija je na čakanju ali pa je dohodni klic.
  • Rumena, enakomerna – linija ni registrirana (ni mogoče uporabiti).

2

Velik gumb za dostop do aplikacij

Omogočite vam preprost dostop do aplikacij telefona. Dodatne funkcije so na voljo s programskimi tipkami.

3

Vgrajeni zvočnik

Pritisnite gumb, da vklopite ali izklopite zvočnik.

4

Gumbi in funkcije, ki jih je mogoče zaznati na dotik, vključno z zatičem na tipki 5

Omogočite vam enostavno iskanje tipk svojega telefona. Tipka 5 ima na primer nib, ki ga lahko uporabite za iskanje drugih položajev ključa.

Vaš telefon ima standardne funkcije dostopnosti, ki zahtevajo malo ali nič nastavitev.

Če želite preveriti, kateri model telefona imate, pritisnite Aplikacije trde tipke Nastavitve in izberite Stanje > Informacije o izdelku. V polju Ime izdelka je prikazan model vašega telefona.

Telefon Cisco IP 6841 Funkcije večplatformnih telefonov z zmanjšano mobilnostjo in dostopnostjo
Tabela 8. Funkcije dostopnosti, zmanjšane za mobilnost

Postanka

Funkcija dostopnosti

Opis

1

Osvetljeni gumbi

Omogočite vam dostop do naslednjih funkcij:

  • Telefonske linije in interkom linije (linijski gumbi)

  • Številke za hitro klicanje (gumbi za hitro klicanje, vključno s funkcijo stanja linije za hitro klicanje)

  • spletne storitve, kot je osebni adresar

  • Funkcije telefona, na primer zasebnost

Navedite stanje svojega telefona:

  • Zelena linija je nedejavna.
  • Rdeča, enakomerna – linija je aktivna ali v uporabi.
  • Rdeča, utripajoča – linija je na čakanju ali pa je dohodni klic.
  • Rumena, enakomerna – linija ni registrirana (ni mogoče uporabiti).

2

Veliki gumbi za dostop do aplikacij, sporočil, stikov, čakanja, prenosa in Konferenca

Omogočite vam preprost dostop do telefonskih aplikacij, glasovnih sporočil, poslovnih in osebnih imenikov ter klicnih funkcij.

3

Vgrajeni zvočnik

Označuje, ali je zvočnik vklopljen ali izklopljen. Ko je zvočnik vklopljen, je gumb prižgan.

4

Gumbi in funkcije, ki jih je mogoče zaznati na dotik, vključno z zatičem na tipki 5

Omogočite vam enostavno iskanje tipk svojega telefona. Tipka 5 ima na primer nib, ki ga lahko uporabite za iskanje drugih položajev ključa.

Vaš telefon ima standardne funkcije dostopnosti, ki zahtevajo malo ali nič nastavitev.

Če želite preveriti, kateri model telefona imate, pritisnite Aplikacije trde tipke Nastavitve in izberite Stanje > Informacije o izdelku. V polju Ime izdelka je prikazan model vašega telefona.

Telefon Cisco IP 6871 Funkcije večplatformnih telefonov z zmanjšano mobilnostjo in dostopnostjo
Tabela 9. Funkcije dostopnosti, zmanjšane za mobilnost

Postanka

Funkcija dostopnosti

Opis

1

Osvetljeni gumbi

Omogočite vam dostop do naslednjih funkcij:

  • Telefonske linije in interkom linije (linijski gumbi)

  • Številke za hitro klicanje (gumbi za hitro klicanje, vključno s funkcijo stanja linije za hitro klicanje)

  • spletne storitve, kot je osebni adresar

  • Funkcije telefona, na primer zasebnost

Navedite stanje svojega telefona:

  • Zelena linija je nedejavna.
  • Rdeča, enakomerna – linija je aktivna ali v uporabi.
  • Rdeča, utripajoča – linija je na čakanju ali pa je dohodni klic.
  • Rumena, enakomerna – linija ni registrirana (ni mogoče uporabiti).

2

Veliki gumbi za dostop do aplikacij, sporočil, stikov, čakanja, prenosa in Konferenca

Omogočite vam preprost dostop do telefonskih aplikacij, glasovnih sporočil, poslovnih in osebnih imenikov ter klicnih funkcij.

3

Vgrajeni zvočnik

Označuje, ali je zvočnik vklopljen ali izklopljen. Ko je zvočnik vklopljen, je gumb prižgan.

4

Gumbi in funkcije, ki jih je mogoče zaznati na dotik, vključno z zatičem na tipki 5

Omogočite vam enostavno iskanje tipk svojega telefona. Tipka 5 ima na primer nib, ki ga lahko uporabite za iskanje drugih položajev ključa.

Vaš telefon ima standardne funkcije dostopnosti, ki zahtevajo malo ali nič nastavitev.

Če želite preveriti, kateri model telefona imate, pritisnite Aplikacije gumb Aplikacije in izberite Stanje > Informacije o izdelku. V polju Ime izdelka je prikazan model vašega telefona.

Telefon Cisco IP 7861 Funkcije dostopnosti z okvarami sluha
Tabela 10. Funkcije dostopnosti za okvara sluha

Postanka

Funkcija dostopnosti

Opis

1

Indikator vizualnega sporočila na čakanju (mobilna naprava)

Ta osvetljeni trak je viden z vseh zornih kotov. Vaš telefon zagotavlja tudi zvočni indikator za čakanje na sporočilo.

Če želite spremeniti luč ali zvočni indikator glasovnega sporočila, se vpišite na strani za podporo telefona in odprite nastavitve indikatorja sporočil. Vsako nastavitev lahko spremenite na vklop ali izklop.

Vaš skrbnik lahko spremeni tudi vaše nastavitve.

2

Vizualno obvestilo o stanju telefona

  • Vklopite in izklopite gumba Izklop in Speakerphone , da označite stanje telefona.

  • Z gumbom Izklopi zvok vklopite ali izklopite mikrofon. Ko je mikrofon izklopljen, je gumb prižgan.

  • Z gumbom Speakerphone preklopite ali izklopite zvočnik. Ko je zvočnik vklopljen, je gumb prižgan.

3

Podpora za vdelani ojačevalnik (mobilna naprava)

Mobilne naprave Cisco IP podpirajo vgrajene ojačevalnike tretjih oseb. Na mobilno napravo in kabel pritrdite ojačevalnik, ki sedi med mobilno napravo in telefonom IP.

4

Nastavljiv ton zvonjenja, naklon in glasnost

  • Izberite Aplikacije > Osebne nastavitve uporabnika

  • Prilagodite raven glasnosti za zvonjenje telefona. Medtem ko je mobilna naprava v zibelki in so naglavne slušalke in gumbi zvočnika izklopljeni, pritisnite Glasnost , da povečate ali zmanjšate glasnost.

Vaš skrbnik lahko spremeni tudi vaše nastavitve.

5

Slušalka, združljiva s slušnim pripomočkom (HAC)

Podpira te funkcije dostopnosti:

  • Slušni pripomoček je združljiv.

  • Magnetna spojka slušnega pripomočka.

  • Zvezna komisija za komunikacije (FCC) zahteve glasnosti za Američane s posebnimi potrebami (ADA).

  • Oddelek 508 zahteve glede glasnosti, ki so izpolnjene z uporabo industrijskih standardnih inline ojačevalnikov slušalk.

6

Zvočno povezana podpora TTY in TDD (mobilna naprava)

Telefoni Cisco IP podpirajo te funkcije TTY in TDD:

  • Akustične ali neposredne povezave TTY-ji vodilnih proizvajalcev v industriji.

  • Prenos besedila v realnem času prek telefonskih linij.

  • Prenos sluha in glasu prek telefona (HCO/VCO).

  • Omrežje VoIP deluje na G.711.

Za informacije o nastavitvi TTY se obrnite na skrbnika.

Vaš telefon za več platform ima standardne funkcije dostopnosti, ki zahtevajo malo ali nič nastavitev.

Telefon s klicatelji. Callouts so opisani spodaj.
Telefon Cisco IP 7861 Funkcije za slabovidnost in slepo dostopnost
Tabela 11. Funkcije za slabovidnost in slepo dostopnost

Postanka

Funkcija dostopnosti

Opis

1

Vidno in zvočno opozorilo ob dohodnem klicu z visokim kontrastom

Opozori vas na dohodni klic. Svetlobni trak mobilne naprave utripa med dohodnimi klici in ostane prižgan, ko je prejeto sporočilo glasovne pošte.

2

Gumbi za linije in funkcije na telefonu Cisco IP

  • Na telefonu Cisco IP 7861 so linija in gumbi funkcij na desni strani telefona.

  • Na telefonih Cisco IP 7821 in 7941 sta linija in gumbi funkcij na levi strani zaslona.

  • Telefon Cisco IP 7811 nima linijskih in funkcijskih gumbov.

Uporabite linijske gumbe za začetek, odgovor ali preklop na klic na določeni liniji.

Funkcije, kot so hitro klicanje, stanje linije, zasebnost, možnost »Ne moti« (DND) in URL-ji storitev, je mogoče dodeliti gumbu funkcij.

Vaš skrbnik nastavi programabilne funkcijske gumbe v vašem telefonu.

Barve označujejo stanje vašega telefona:

  • Zelena linija je nedejavna.

  • Rdeča, enakomerna – linija je aktivna ali v uporabi.

  • Rdeča, utripajoča – linija je na čakanju ali pa je dohodni klic.

  • Rumena, enakomerna – linija ni registrirana (ni mogoče uporabiti).

3

Nazaj osvetljen sivinski LCD zaslon z nastavljivim kontrastom na telefonu Cisco IP

  • Telefon Cisco IP 7811 nima zadnje luči.

Omogoča vam prilagoditev kontrasta zaslona vašega telefona.

4

Programske tipke

  • To so veliki gumbi tik pod zaslonom LCD.

Omogoči dostop do posebnih funkcij. Funkcije so prikazane na LCD.

5

Gruča za krmarjenje (vključuje obroč za krmarjenje in gumb Izberi )

  • Gruča za krmarjenje se nahaja v središču telefona.

Z obročem za krmarjenje se pomikate navzgor in navzdol na LCD-ju telefona. Gumb Izberi se nahaja v središču gruče za krmarjenje.

6

Gumb Sporočila , gumb Aplikacije in gumb Stiki

  • Ti trije veliki gumbi se nahajajo na levi strani gruče za krmarjenje.

  • V tej skupini gumbov je gumb Sporočila en gumb v zgornji vrstici. Pod gumbom Sporočila je gumb Aplikacije na levi in gumb Stiki na desni.

Omogočite vam preprost dostop do svojih sporočil, aplikacij in stikov.

7

Gumb Zadrži , gumb Prenos in gumb Konferenca

  • Ti trije veliki gumbi se nahajajo desno od gruče za krmarjenje.

  • V tej skupini gumbov je gumb Zadrži edini gumb v zgornji vrstici. Pod gumbom Zadrži je gumb Prenos na levi in gumb Konferenca na desni.

Dovolite uporabo teh funkcij v svojem telefonu.

8

Ključ za glasnost

  • Ta ključ se nahaja na levi strani tipkovnice.

Omogoča vam povečanje ali zmanjšanje glasnosti zvonjenja ali zvoka prek mobilne naprave, naglavnih slušalk ali zvočnikov.

Za povečanje glasnosti pritisnite tipko Rocker navzgor. Pritisnite tipko Rocker, da zmanjšate glasnost.

9

Standardna postavitev z 12 tipkami

Omogoča uporabo obstoječih ali znanih položajev ključa. Tipka 5 ima zatič.

10

Telefoni Cisco IP 7821, 7841 in 7861:

  • Gumbi za naglavne slušalke, Speakerphone in Izklop zvoka se nahajajo na desni strani tipkovnice.

  • Gumb Speakerphone je na vrhu, gumb Naglavne slušalke je na sredini, gumb Izklop zvoka pa na dnu.

Telefon Cisco IP 7811:

  • Gumba zvočnik in izklop zvoka se nahajata na desni strani tipkovnice.

  • Gumb Speakerphone je na vrhu, gumb Izklopi zvok pa na dnu.

  • Telefon Cisco IP 7811 ne vsebuje vrat naglavnih slušalk niti nima gumba za naglavne slušalke.

Zagotovite slišno obvestilo o stanju telefona:

  • Vklopite in izklopite gumbe Naglavne slušalke, Izklop zvoka in Speakerphone , da označite stanje telefona.

  • Z gumbom Naglavne slušalke vklopite ali izklopite naglavne slušalke. Ko so naglavne slušalke vklopljene, je gumb prižgan.

  • Z gumbom Izklopi zvok vklopite ali izklopite mikrofon. Ko je mikrofon izklopljen, je gumb prižgan. Ko vklopite možnost izklopa zvoka, vaš telefon utripa enkrat; ko izklopite možnost izklopa zvoka, vaš telefon utripa dvakrat.

  • Z gumbom Speakerphone preklopite ali izklopite zvočnik. Ko je zvočnik vklopljen, je gumb prižgan.

Nastavljiva noga

Nogo lahko prilagodite na enega od dveh zornih kotov. To zagotavlja optimalen ogled zaslona telefona in enostaven dostop do vseh gumbov in ključev.

Vaš telefon ima standardne funkcije dostopnosti, ki zahtevajo malo ali nič nastavitev.

Funkcije dostopnosti z motnjami mobilnosti – Prikazan je telefon Cisco IP 7861
Tabela 12. Funkcije dostopnosti, zmanjšane za mobilnost

Postanka

Funkcija dostopnosti

Opis

1

Osvetljeni gumbi na telefonu Cisco IP 7821, 7841 in 7861

Telefon Cisco IP 7811 nima programabilnih gumbov linije.

Omogočite vam dostop do naslednjih funkcij:

  • Telefonske linije in interkom linije (linijski gumbi)

  • Številke za hitro klicanje (gumbi za hitro klicanje, vključno s funkcijo stanja linije za hitro klicanje)

  • spletne storitve, kot je osebni adresar

  • Funkcije telefona, na primer zasebnost

Navedite stanje svojega telefona:

  • Zelena linija je nedejavna.

  • Rdeča, enakomerna – linija je aktivna ali v uporabi.

  • Rdeča, utripajoča – linija je na čakanju ali pa je dohodni klic.

  • Rumena, enakomerna – linija ni registrirana (ni mogoče uporabiti).

2

Veliki gumbi za dostop do aplikacij, sporočil, stikov, čakanja, prenosa in Konferenca

Omogočite vam preprost dostop do telefonskih aplikacij, glasovnih sporočil, poslovnih in osebnih imenikov ter klicnih funkcij.

3

Vgrajeni zvočnik

Označuje, ali je zvočnik vklopljen ali izklopljen. Ko je zvočnik vklopljen, je gumb prižgan.

4

Gumbi in funkcije, ki jih je mogoče zaznati na dotik, vključno z zatičem na tipki 5

Omogočite vam enostavno iskanje tipk svojega telefona. Tipka 5 ima na primer nib, ki ga lahko uporabite za iskanje drugih položajev ključa.

Telefone Cisco IP serije 7800 lahko namestite na steno z enim od naslednjih kompletov za namestitev sten:

  • Wallmount Kit za telefon Cisco IP 7811 – uporablja se za namestitev enega samega telefona Cisco IP 7811 na steno.

  • Wallmount Kit za telefon Cisco IP serije 7800 – uporablja se za namestitev enega samega telefona Cisco IP 7821 ali 7841 na steno.

  • Wallmount Kit za telefon Cisco IP 7861 – uporablja se za namestitev enega samega telefona Cisco IP 7961 na steno.

Stenski kompleti izpolnjujejo 307.2 Protrusion Limits Section of American Disabled Act (ADA) ADAAG zahteve za namestitev telefona na steno.

Naslednja slika prikazuje stranski pogled telefona z nameščenim kompletom za montažo na steno.

Stranski pogled telefona, nameščenega s kompletom za montažo na steno

Vaš konferenčni telefon ima standardne funkcije za dostopnost, ki zahtevajo malo ali nič nastavitev.

Funkcije dostopnosti za okvara sluha
Tabela 13. Funkcije dostopnosti za okvara sluha

Postanka

Funkcija dostopnosti

Opis

1

LED bar

Na zaslonu telefona je prikazano trenutno stanje in LED vrstica:

  • Zelena, trdna – aktivni klic

  • Zelena, utripajoča – dohodni klic

  • Zelena, utripajoč – zadržani klic

  • Rdeča, trdna – izklopljen klic

2

Vizualno obvestilo o stanju telefona in indikatorju čakanja na sporočilo

Zaslon telefona prikazuje trenutno stanje.

Ko imate sporočilo, se na zaslonu telefona prikaže sporočilo. Vaš telefon zagotavlja tudi zvočni indikator za čakanje na sporočilo.

3

Nastavljiv ton zvonjenja, naklon in glasnost

  • Izberite Nastavitve > Osebne nastavitve > Ton zvonjenja , če želite spremeniti ton zvonjenja.

  • Prilagodite raven glasnosti za zvonjenje telefona. Ko niste sredi klica, pritisnite Glasnost , da povečate ali znižate glasnost.

    Ko prilagodite glasnost, LED bar luči bele barve, da prikažete povečanje ali zmanjšanje glasnosti.

Vaš skrbnik lahko spremeni tudi vaše nastavitve.

Vaš telefon ima standardne funkcije dostopnosti, ki zahtevajo malo ali nič nastavitev.

Funkcije za slabovidnost in slepo dostopnost
Funkcije za slabovidnost in slepo dostopnost

V spodnji preglednici so opisane funkcije za slabovidnost in slepe dostopnosti na konferenčnem telefonu Cisco IP 7832.

Tabela 14. Funkcije za slabovidnost in slepo dostopnost

Postanka

Funkcija dostopnosti

Opis

1

Gumb za izklop zvoka

  • Ta gumb se nahaja nad LED vrstico in zaslonom.

Z gumbom Izklopi zvok vklopite ali izklopite mikrofon. Ko je mikrofon izklopljen, LED bar sveti rdeča. Ko vklopite možnost izklopa zvoka, vaš telefon utripa enkrat; ko izklopite možnost izklopa zvoka, vaš telefon utripa dvakrat.

2

Vidno in zvočno opozorilo ob dohodnem klicu z LED vrstico z visokim kontrastom

  • Vrstica LED se nahaja med gumbom Izklopi zvok in zaslonom.

Opozori vas na dohodni klic. LED utripa med dohodnimi klici.

Barve označujejo stanje vašega telefona:

  • Zelena, trdna – aktivni klic

  • Zelena, utripajoča – dohodni klic

  • Zelena, utripajoč – zadržani klic

  • Rdeča, trdna – izklopljen klic

3

Nazaj osvetljen sivinski LCD zaslon z nastavljivim kontrastom na telefonu Cisco IP

Omogoča vam prilagajanje kontrasta zaslona telefona.

4

Programske tipke

  • To so gumbi tik pod zaslonom LCD.

Omogoči dostop do posebnih funkcij. LCD prikazuje funkcije.

5

Gruča za navigacijo (vključuje vrstico za krmarjenje in gumb Izberi )

  • Gruča za krmarjenje se nahaja na desni strani tipkovnice.

Uporabite vrstico za krmarjenje za pomikanje navzgor in navzdol v LCD-ju telefona. Gumb Izberi se nahaja v središču vrstice za krmarjenje.

6

Standardna postavitev z 12 tipkami

Omogoča uporabo obstoječih ali znanih položajev ključa. Tipka 5 ima zatič.

7

Ključ za glasnost

  • Ta ključ se nahaja na levi strani tipkovnice.

Omogoča vam povečanje ali zmanjšanje glasnosti zvonjenja ali zvoka.

Za povečanje glasnosti pritisnite tipko Rocker navzgor. Pritisnite tipko Rocker, da zmanjšate glasnost.

Ko prilagodite glasnost, LED bar luči bele barve, da prikažete povečanje ali zmanjšanje glasnosti.

Vaš konferenčni telefon ima standardne funkcije za dostopnost, ki zahtevajo malo ali nič nastavitev.

Funkcije dostopnosti, zmanjšane za mobilnost
Funkcije dostopnosti, zmanjšane za mobilnost

V spodnji preglednici so opisane funkcije dostopnosti na konferenčnem telefonu Cisco IP št. 7832, ki vplivajo na mobilnost.

Tabela 15. Funkcije dostopnosti, zmanjšane za mobilnost

Postanka

Funkcija dostopnosti

Opis

1

LED bar

Označuje stanje vašega telefona:

  • Zelena, trdna – aktivni klic

  • Zelena, utripajoča – dohodni klic

  • Zelena, utripajoč – zadržani klic

  • Rdeča, trdna – izklopljen klic

2

Gumbi in funkcije, ki jih je mogoče zaznati na dotik, vključno z zatičem na tipki 5

Omogočite vam enostavno iskanje tipk svojega telefona. Tipka 5 ima na primer nib, ki ga lahko uporabite za iskanje drugih položajev ključa.

Vaš telefon ima standardne funkcije dostopnosti, ki zahtevajo malo ali nič nastavitev.

Telefon Cisco IP 8861 Telefoni za več platform s klici. Številka 1 je svetlobni trak na vrhu mobilne naprave. Številka 2 je gruča treh tipk v spodnjem desnem delu tipkovnice. Zgornja vrstica dveh tipk je gumb za naglavne slušalke na levi in gumb za zvočnik na desni. Pod njimi je gumb za izklop zvoka. Številka 3 je gumb za glasnost. Številke 4, 5 in 6 kažejo na mobilno napravo. Več informacij je v tabeli.
Funkcije dostopnosti z motnjami sluha – Prikazan je telefon Cisco IP 8861 za več platform telefoni

V spodnji preglednici so opisane funkcije dostopnosti za motnje sluha na telefonih za več platform Cisco IP serije 8800.

Tabela 16. Funkcije dostopnosti za okvara sluha

Postanka

Funkcija dostopnosti

Opis

1

Indikator vizualnega sporočila na čakanju (mobilna naprava)

Ta osvetljeni trak je viden z vseh zornih kotov. Vaš telefon zagotavlja tudi zvočni indikator za čakanje na sporočilo.

Če želite spremeniti luč ali zvočni indikator glasovnega sporočila, se vpišite na strani za podporo telefona in odprite nastavitve indikatorja sporočil.

Vaš skrbnik lahko spremeni tudi vaše nastavitve.

2

Vizualno obvestilo o stanju telefona

  • Vklopite in izklopite gumba Izklop in Speakerphone , da označite stanje telefona.

  • Z gumbom Izklopi zvok vklopite ali izklopite mikrofon. Ko je mikrofon izklopljen, je gumb prižgan.

  • Z gumbom Speakerphone preklopite ali izklopite zvočnik. Ko je zvočnik vklopljen, je gumb prižgan.

3

Nastavljiv ton zvonjenja, naklon in glasnost

  • Izberite Aplikacije > Osebne nastavitve > Melodija zvonjenja

  • Prilagodite raven glasnosti za zvonjenje telefona. Medtem ko je mobilna naprava v zibelki in so naglavne slušalke in gumbi zvočnika izklopljeni, pritisnite Glasnost , da povečate ali zmanjšate glasnost.

Vaš skrbnik lahko spremeni tudi vaše nastavitve.

4

Podpora za vdelani ojačevalnik (mobilna naprava)

Mobilne naprave Cisco IP podpirajo vgrajene ojačevalnike tretjih oseb. Na mobilno napravo in kabel pritrdite ojačevalnik, ki sedi med mobilno napravo in telefonom IP.

5

Slušalka, združljiva s slušnim pripomočkom (HAC)

Podpira te funkcije dostopnosti:

  • Slušni pripomoček je združljiv.

  • Magnetna spojka slušnega pripomočka.

  • Zvezna komisija za komunikacije (FCC) zahteve glasnosti za Američane s posebnimi potrebami (ADA).

  • Oddelek 508 zahteve glede glasnosti, ki so izpolnjene z uporabo industrijskih standardnih inline ojačevalnikov slušalk.

6

Zvočno povezana podpora TTY in TDD (mobilna naprava)

Telefoni Cisco IP podpirajo te funkcije TTY in TDD:

  • Akustične ali neposredne povezave TTY-ji vodilnih proizvajalcev v industriji.

  • Prenos besedila v realnem času prek telefonskih linij.

  • Prenos sluha in glasu prek telefona (HCO/VCO).

  • Omrežje VoIP deluje na G.711.

Za informacije o nastavitvi TTY se obrnite na skrbnika.

Vaš telefon za več platform ima standardne funkcije dostopnosti, ki zahtevajo malo ali nič nastavitev.

Telefon Cisco IP 8861 s klici. Številka 1 je svetlobni trak na vrhu mobilne naprave. Številka 2 točke do gumbov na vsaki strani zaslona. Številka 3 točke na zaslonu. Številka 4 točke v vrstici štirih gumbov pod zaslonom. Številka 5 točk do gruče za krožno navigacijo z gumbom na levi in gumbom na desni. Številka 6 točk do gruče treh gumbov v zgornjem levem kotu tipkovnice. Številka 7 kaže na gručo treh gumbov v zgornjem desnem kotu tipkovnice. Številka 8 točk do vrstice za glasnost na dnu levo tipkovnice. Številka 9 točk na tipkovnici. Številka 10 točk do gruče treh gumbov v spodnjem desnem delu tipkovnice. Več informacij je v tabeli.
Funkcije za slabovidnost in slepe dostopnosti – prikaz telefonov za več platform Cisco IP 8861
Tabela 17. Funkcije za slabovidnost in slepo dostopnost

Postanka

Funkcija dostopnosti

Opis

1

Vidno in zvočno opozorilo ob dohodnem klicu z visokim kontrastom

Opozori vas na dohodni klic. Svetlobni trak mobilne naprave utripa med dohodnimi klici in ostane prižgan, ko je prejeto sporočilo glasovne pošte.

2

Programabilni funkcijski gumbi in linijski gumbi

Funkcijski in linijski gumbi na obeh straneh zaslona vam omogočajo dostop do telefonskih funkcij in telefonskih linij.

  • Funkcijski gumbi – Uporablja se za funkcije, kot je hitro klicanje ali prevzem klica, in za ogled svojega stanja na drugi liniji.

  • Linijski gumbi – Uporabljajo se za odgovor na klic ali nadaljevanje zadržanega klica. Ko se ne uporablja za aktivni klic, se uporablja za začetek telefonskih funkcij, kot je prikaz zgrešenih klicev.

Barve označujejo stanje vašega telefona:

  • Zelena, enakomerna LED – aktivni klic ali dvosmerni interkom klic

  • Zelena, utripajoča LED – zadržani klic

  • Rumena, enakomerna LED – zasebnost v uporabi, enosmerni interkom klic, funkcija Ne moti (DND) je aktivna ali prijavljena v iskalno skupino

  • Rumena, utripajoča LED – dohodni klic ali povratni klic

  • Rdeča, enakomerna LED – oddaljena linija v uporabi (linija v skupni rabi ali stanje linije)

  • Rdeča, utripajoča LED – oddaljena linija na čakanju

3

Osvetljen barvni LCD-zaslon na telefonu Cisco IP

  • Telefon Cisco IP 8811 ima sivinski LCD z nastavljivim kontrastom.

Omogoča vam prilagajanje svetlosti zaslona vašega telefona.

4

Programske tipke

  • To so veliki gumbi tik pod zaslonom LCD.

Omogoči dostop do posebnih funkcij. Funkcije so prikazane na LCD.

5

Gruča za krmarjenje (vključuje obroč za krmarjenje in gumb Izberi )

  • Gruča za krmarjenje se nahaja tik nad tipkovnico.

  • Gumb nazaj levo od gruče za krmarjenje

  • Gumb izdaje desno od gruče za krmarjenje

Z obročem za krmarjenje se pomikate navzgor, navzdol, levo in desno v LCD-ju telefona. Gumb Izberi se nahaja v središču gruče za krmarjenje.

Z gumbom Nazaj se vrnite na prejšnji zaslon ali meni.

Z gumbom Sprosti (Končaj klic) končajte klic ali sejo.

6

Gumb Sporočila , gumb Aplikacije in gumb Stiki

  • Ti trije veliki gumbi se nahajajo na levi strani tipkovnice.

  • V tej skupini gumbov je gumb Sporočila en gumb v zgornji vrstici. Pod gumbom Sporočila je gumb Aplikacije na levi in gumb Stiki na desni.

Omogočite vam preprost dostop do svojih sporočil, aplikacij in stikov.

7

Gumb Zadrži , gumb Prenos in gumb Konferenca

  • Ti trije veliki gumbi se nahajajo na desni strani tipkovnice.

  • V tej skupini je gumb Zadrži edini gumb v zgornji vrstici. Pod gumbom Zadrži je gumb Prenos na levi in gumb Konferenca na desni.

Dovolite uporabo teh funkcij v svojem telefonu.

8

Ključ za glasnost

  • Ta ključ se nahaja v spodnjem levem delu telefona.

Omogoča vam povečanje ali zmanjšanje glasnosti zvonjenja ali zvoka prek mobilne naprave, naglavnih slušalk ali zvočnikov.

Pritisnite desno stran tipke za povečanje glasnosti; pritisnite levo stran tipke za zmanjšanje glasnosti.

9

Standardna postavitev z 12 tipkami

Omogoča uporabo obstoječih ali znanih položajev ključa. Tipka 5 ima zatič.

10

Naglavne slušalke, zvočnik, in gumbi za izklop zvoka

  • Ti gumbi se nahajajo v spodnjem desnem delu telefona.

  • V tej skupini je gumb Izklopi zvok edini gumb v spodnji vrstici. Nad gumbom Izklopi zvok je gumb Naglavne slušalke na levi strani, gumb Speakerphone pa na desni.

Zagotovite slišno obvestilo o stanju telefona:

  • Vklopite in izklopite gumbe Naglavne slušalke, Izklop zvoka in Speakerphone , da označite stanje telefona.

  • Z gumbom Naglavne slušalke vklopite naglavne slušalke. Ko so naglavne slušalke vklopljene, je gumb prižgan. Prevzemite mobilno napravo ali izberite Speakerphone, ključ zvočnika da zapustite način naglavnih slušalk.

  • Z gumbom Izklopi zvok vklopite ali izklopite mikrofon. Ko je mikrofon izklopljen, je gumb prižgan. Ko vklopite možnost izklopa zvoka, vaš telefon utripa enkrat; ko izklopite možnost izklopa zvoka, vaš telefon utripa dvakrat.

  • Z gumbom Speakerphone preklopite ali izklopite zvočnik. Ko je zvočnik vklopljen, je gumb prižgan.

Nastavljiva noga

Nogo lahko prilagodite tako, da zagotovite optimalen ogled zaslona telefona in enostaven dostop do vseh gumbov in ključev.

Glasovne povratne informacije ljudem pomagajo pri uporabi telefona Cisco IP zaradi težav z vidom. Ko je omogočen, vam glasovni poziv pomaga krmariti po gumbih telefona ter uporabljati in konfigurirati funkcije telefona. Glas tudi prebere ID-je dohodnih klicateljev, prikazane zaslone in nastavitve ter funkcije gumbov.

Ta funkcija je na voljo na telefonih Cisco IP serije 8800 in telefonih za več platform Cisco IP serije 8800.

Tukaj je nekaj pomembnih elementov, ki jih morate imeti v mislih, ko uporabljate to funkcijo.

  • Glasovne povratne informacije so omogočene in onemogočene z gumbom Izberi , ki je v središču gruče za krmarjenje. Ko telefon ni dejaven, hitro tapnite Izberi trikrat, da vklopite ali izklopite to funkcijo. Glasovni poziv vas opozori na stanje funkcije.

  • Enkrat pritisnite programsko tipko in glasovne povratne informacije preberejo funkcijo, ki je povezana s ključem. Za izvedbo funkcije hitro pritisnite programsko tipko dvakrat.

  • Trde tipke, kot so gumbi Stiki, Aplikacije in Sporočila, se obravnavajo drugače. Enkrat pritisnite trdo tipko in glas prebere ime zaslona, ki mu sledi aplikacija ali nastavitev, ki je prikazana v telefonu.

Glasnost se prilagodi z gumbom Glasnost . Če želite prilagoditi glasnost svoje mobilne naprave, dvignite sprejemnik z zibelke in pritisnite Glasnost. Če uporabljate naglavne slušalke, izberite gumb Naglavne slušalke in nato Glasnost. Če uporabljate zvočnik, izberite možnost Zvočnik in Glasnost.

Glasovnih povratnih informacij morda ne boste slišali, če izberete gumb Naglavne slušalke , vendar nimate povezane naglavne slušalke. Izberite Speakerphone in znova boste slišali glasovne povratne informacije.

Med klicem slišite glasovne povratne informacije, da je zagotovljena vaša zasebnost. Glasovne povratne informacije so na voljo samo za uporabnike v angleškem jeziku. Če vam ta funkcija ni na voljo, je v vašem telefonu onemogočena.

Vaš telefon ima standardne funkcije dostopnosti, ki zahtevajo malo ali nič nastavitev.

Če želite preveriti, kateri model telefona imate, pritisnite Aplikacije trde tipke Nastavitve in izberite Stanje > Informacije o izdelku. V polju Ime izdelka je prikazan model vašega telefona.

Telefon Cisco IP 8861 s klici. Številka 1 kaže na gumbe na obeh straneh zaslona. Številka 2 kaže na 4 gumbe pod zaslonom, dva gumba na obeh straneh gumba za krmarjenje in gruče 3 gumbov na zgornjem levem in zgornjem desnem delu tipkovnice. Številka 3 točke do gumba zgoraj desno v gruči spodnjega desnega gumba. Številka 4 točke na tipkovnici.
Funkcije dostopnosti z motnjami mobilnosti – prikazan je telefon Cisco IP 8861

V spodnji tabeli so opisane funkcije dostopnosti za mobilnost v telefonih Cisco IP serije 8800.

Tabela 18. Funkcije dostopnosti, zmanjšane za mobilnost.

Postanka

Funkcija dostopnosti

Opis

1

Osvetljeni gumbi

Omogočite vam dostop do naslednjih funkcij:

  • Telefonske linije in interkom linije (linijski gumbi)

  • Številke za hitro klicanje (gumbi za hitro klicanje, vključno s funkcijo stanja linije za hitro klicanje)

  • spletne storitve, kot je osebni adresar

  • Funkcije telefona, na primer zasebnost

Navedite stanje svojega telefona:

  • Zelena, enakomerna LED – aktivni klic ali dvosmerni interkom klic

  • Zelena, utripajoča LED – zadržani klic

  • Rumena, enakomerna LED – zasebnost v uporabi, enosmerni interkom klic, funkcija Ne moti (DND) je aktivna ali prijavljena v iskalno skupino

  • Rumena, utripajoča LED – dohodni klic ali povratni klic

  • Rdeča, enakomerna LED – oddaljena linija v uporabi (linija v skupni rabi ali stanje linije)

  • Rdeča, utripajoča LED – oddaljena linija na čakanju

2

Veliki gumbi za dostop do aplikacij, sporočil, stikov, čakanja, prenosa in Konferenca

Omogočite vam preprost dostop do telefonskih aplikacij, glasovnih sporočil, poslovnih in osebnih imenikov ter klicnih funkcij.

3

Vgrajeni zvočnik

Označuje, ali je zvočnik vklopljen ali izklopljen. Ko je zvočnik vklopljen, je gumb prižgan.

4

Gumbi in funkcije, ki jih je mogoče zaznati na dotik, vključno z zatičem na tipki 5

Omogočite vam enostavno iskanje tipk svojega telefona. Tipka 5 ima na primer nib, ki ga lahko uporabite za iskanje drugih položajev ključa.

Telefone Cisco IP serije 8800 lahko namestite na steno z enim od naslednjih kompletov za namestitev sten:

  • Wallmount Kit za telefon Cisco IP serije 8800 – uporablja se za namestitev enega samega telefona na steno.

  • Wallmount Kit za telefon Cisco IP serije 8800 z enim samim modulom KEM – uporablja se za namestitev enega telefona z enim priključenim modulom razširitvenega ključa na steno.

  • Wallmount Kit za telefon Cisco IP 8800 Video Series – uporablja se za namestitev enega video telefona na steno.

Wallmount Kit za telefon Cisco IP serije 8800 in Wallmount Kit za telefon Cisco IP serije 8800 z enim KEM izpolnjujeta oddelek 307.2 Omejitve izboklin iz zakona Američanov s posebnimi potrebami (ADA) ADAAG za namestitev telefona na steno.

Wallmount Kit za telefon Cisco IP 8800 Video Series je nekoliko večji in ne izpolnjuje zahtev 307.2 Omejitve izboklin iz Zakona o ameriških invalidih (ADA) ADAAG za namestitev telefona na steno.

Naslednja slika prikazuje stranski pogled telefona z nameščenim kompletom za montažo na steno.

Stranski pogled telefona IP, nameščenega s kompletom za pritrditev na steno
Stranski pogled telefona, nameščenega s kompletom za montažo na steno

Vaš konferenčni telefon ima standardne funkcije za dostopnost, ki zahtevajo malo ali nič nastavitev.

Funkcije dostopnosti za okvara sluha
Funkcije dostopnosti za okvara sluha

V naslednji tabeli so opisane funkcije dostopnosti za okvara sluha na konferenčnem telefonu Cisco IP 8832.

Tabela 19. Funkcije dostopnosti za okvara sluha

Postanka

Funkcija dostopnosti

Opis

1

LED bar

Na zaslonu telefona je prikazano trenutno stanje in LED vrstica:

  • Zelena, trdna – aktivni klic

  • Zelena, utripajoča – dohodni klic

  • Zelena, utripajoč – zadržani klic

  • Rdeča, trdna – izklopljen klic

2

Vizualno obvestilo o stanju telefona in indikatorju čakanja na sporočilo

Zaslon telefona prikazuje trenutno stanje.

Ko imate sporočilo, se na zaslonu telefona prikaže sporočilo. Vaš telefon zagotavlja tudi zvočni indikator za čakanje na sporočilo.

3

Nastavljiv ton zvonjenja, naklon in glasnost

  • Izberite Nastavitve > Osebne nastavitve > Ton zvonjenja , če želite spremeniti ton zvonjenja.

  • Prilagodite raven glasnosti za zvonjenje telefona. Ko niste sredi klica, pritisnite Glasnost , da povečate ali znižate glasnost.

    Ko prilagodite glasnost, LED bar luči bele barve, da prikažete povečanje ali zmanjšanje glasnosti.

Vaš skrbnik lahko spremeni tudi vaše nastavitve.

Vaš telefon ima standardne funkcije dostopnosti, ki zahtevajo malo ali nič nastavitev.

Funkcije za slabovidnost in slepo dostopnost
Funkcije za slabovidnost in slepo dostopnost

V spodnji preglednici so opisane funkcije za slabovidnost in slepe dostopnosti na konferenčnem telefonu Cisco IP 8832.

Tabela 20. Funkcije za slabovidnost in slepo dostopnost

Postanka

Funkcija dostopnosti

Opis

1

Vizualno in zvočno opozorilo ob dohodnem klicu z LED vrstico z visokim kontrastom

  • Vrstica LED se nahaja nad gumbom Izklopi zvok in zaslonom.

Z gumbom Izklopi zvok vklopite ali izklopite mikrofon. Ko je mikrofon izklopljen, LED bar sveti rdeča. Ko vklopite možnost izklopa zvoka, vaš telefon utripa enkrat; ko izklopite možnost izklopa zvoka, vaš telefon utripa dvakrat.

2

Gumb za izklop zvoka

  • Ta gumb se nahaja med vrstico LED in zaslonom.

Opozori vas na dohodni klic. LED utripa med dohodnimi klici.

Barve označujejo stanje vašega telefona:

  • Zelena, trdna – aktivni klic

  • Zelena, utripajoča – dohodni klic

  • Zelena, utripajoč – zadržani klic

  • Rdeča, trdna – izklopljen klic

3

Programske tipke

  • To so gumbi tik pod zaslonom LCD.

Omogoči dostop do posebnih funkcij. LCD prikazuje funkcije.

4

Gruča za navigacijo (vključuje vrstico za krmarjenje in gumb Izberi )

  • Gruča za krmarjenje se nahaja na desni strani tipkovnice.

Uporabite vrstico za krmarjenje za pomikanje navzgor in navzdol v LCD-ju telefona. Gumb Izberi se nahaja v središču vrstice za krmarjenje.

5

Standardna postavitev z 12 tipkami

Omogoča uporabo obstoječih ali znanih položajev ključa. Tipka 5 ima zatič.

6

Ključ za glasnost

  • Ta ključ se nahaja na levi strani tipkovnice.

Omogoča vam povečanje ali zmanjšanje glasnosti zvonjenja ali zvoka.

Za povečanje glasnosti pritisnite tipko Rocker navzgor. Pritisnite tipko Rocker, da zmanjšate glasnost.

Ko prilagodite glasnost, LED bar luči bele barve, da prikažete povečanje ali zmanjšanje glasnosti.

Glasovne povratne informacije pomagajo osebam, ki imajo težave z videzom uporabe telefona Cisco IP. Ko je omogočen, vam glasovni poziv pomaga krmariti po gumbih telefona ter uporabljati in konfigurirati funkcije telefona. Glasovne povratne informacije prav tako preberejo ID-je dohodnih klicateljev, prikazane zaslone in nastavitve ter funkcije gumba. Med klicem slišite glasovne povratne informacije, da je zagotovljena vaša zasebnost.

Eden od načinov za omogočanje in onemogočanje glasovnih povratnih informacij je uporaba gumba Izberi, ki se nahaja v središču vrstice za krmarjenje. Ko telefon ni dejaven, hitro pritisnite tipko Select trikrat, da vklopite ali izklopite to funkcijo. Glasovni poziv vas opozori na stanje funkcije.

Ko so glasovne povratne informacije omogočene, enkrat pritisnite programsko tipko in glasovne povratne informacije preberejo funkcijo, ki je povezana s ključem. Za izvedbo funkcije hitro pritisnite programsko tipko dvakrat.

Glasovne povratne informacije so na voljo samo za uporabnike angleškega jezika. Če vam ta funkcija ni na voljo, je v vašem telefonu onemogočena.

Za boljšo vizualno izkušnjo lahko prilagodite velikost pisav, ki so prikazane na zaslonu telefona. Upoštevajte, da prilagoditev velikosti pisave ne spremeni nekaj besedil, kot so besedila v naslovni vrstici telefona (trenutni datum in ura), besedila v spodnji vrstici (oznake programskih tipk) in besedila v oknu s pozivom.

Če želite prilagoditi velikost pisave, v telefonu pritisnite Nastavitve . Izberite Dostopnost > Velikost pisave. Pritisnite gumb Izberi , da preverite možnosti velikosti pisave. Pritisnite Nastavi , da izberete in shranite velikost pisave. Sprememba velikosti pisave je uveljavljena takoj.

Vaš konferenčni telefon ima standardne funkcije za dostopnost, ki zahtevajo malo ali nič nastavitev.

Funkcije dostopnosti, zmanjšane za mobilnost
Funkcije dostopnosti, zmanjšane za mobilnost

V spodnji tabeli so opisane funkcije dostopnosti za omejeno mobilnost na konferenčnem telefonu Cisco IP 8832.

Tabela 21. Funkcije dostopnosti, zmanjšane za mobilnost

Postanka

Funkcija dostopnosti

Opis

1

LED bar

Označuje stanje vašega telefona:

  • Zelena, trdna – aktivni klic

  • Zelena, utripajoča – dohodni klic

  • Zelena, utripajoč – zadržani klic

  • Rdeča, trdna – izklopljen klic

2

Gumbi in funkcije, ki jih je mogoče zaznati na dotik, vključno z zatičem na tipki 5

Omogočite vam enostavno iskanje tipk svojega telefona. Tipka 5 ima na primer nib, ki ga lahko uporabite za iskanje drugih položajev ključa.