Uvod

Ciscovi namizni in konferenčni telefoni zagotavljajo funkcije za dostopnost za slepe, slabovidne, naglušne in gibalno ovirane. Ker so številne od teh funkcij standardne, jih lahko invalidni uporabniki uporabljajo, ne da bi jih bilo treba posebej konfigurirati.

V tem članku se izraz phone support pages nanaša na spletne strani, do katerih lahko uporabniki dostopajo za nastavitev določenih funkcij.

Cisco je zavezan k oblikovanju in zagotavljanju dostopnih izdelkov in tehnologij, ki bodo ustrezali potrebam vaše organizacije. Več informacij o Ciscu in njegovi zavezanosti k dostopnosti najdete na tem naslovu: http://www.cisco.com/go/accessibility

Večpredstavnostni telefoni Cisco IP Phone 6821 Funkcije dostopnosti za osebe z okvaro sluha

Telefon je opremljen s standardnimi funkcijami za dostopnost, ki ne zahtevajo skoraj nobene nastavitve.

Večpredstavnostni telefoni Cisco IP Phone 6821 Funkcije dostopnosti za osebe z okvaro sluha
Tabela 1. Funkcije dostopnosti za osebe z okvaro sluha

Element

Funkcija dostopnosti

Opis

1

Vizualni indikator čakanja na sporočilo

Ta osvetljeni trak je viden z vseh strani. Telefon zagotavlja tudi zvočni indikator čakanja na sporočilo.

2

Vizualno obvestilo o stanju telefona

Z gumbom Mute vklopite ali izklopite mikrofon. Ko je mikrofon utišan, na zaslonu utripa ikona utišanja.

3

Podpora za linijski ojačevalnik (slušalka)

Telefonske slušalke Cisco IP Phone podpirajo vgrajene ojačevalnike drugih proizvajalcev. Ojačevalnik pritrdite na slušalko in kabel ter ga namestite med slušalko in telefon IP.

4

Prilagodljiv zvonjenje, višina in glasnost

  • Izberite Aplikacije > Uporabniške nastavitve.

  • Prilagodite raven glasnosti zvonjenja telefona. Ko je slušalka v zibelki in sta gumba za slušalke in zvočnik izklopljena, pritisnite Glasnost , da povečate ali zmanjšate glasnost.

Nastavitve lahko spremeni tudi vaš skrbnik.

5

Slušalka, združljiva s slušnim aparatom (HAC)

Podpira te funkcije dostopnosti:

  • Združljiv s slušnim aparatom.

  • Magnetna povezava slušnega aparata.

  • Zahteve Zvezne komisije za komunikacije (FCC) glede glasnosti v skladu z Zakonom o Američanih z oviranostmi (ADA).

  • zahteve glede glasnosti iz oddelka 508, ki so izpolnjene z uporabo standardnih vgrajenih ojačevalnikov za slušalke.

6

Akustično vezana podpora za TTY in TDD (slušalka)

Telefoni Cisco IP podpirajo te funkcije TTY in TDD:

  • Akustični ali neposredno povezani TTY-ji vodilnih proizvajalcev v panogi.

  • Prenos besedila v realnem času prek telefonskih linij.

  • Telefoni za prenos sluha in glasu (HCO/VCO).

  • Omrežje VoIP, ki deluje s standardom G.711.

Za informacije o nastavitvi TTY se obrnite na skrbnika.

Funkcije za dostopnost telefonov Cisco IP Phone 6841, 6851 in 6861 za osebe z okvaro sluha

Telefon je opremljen s standardnimi funkcijami za dostopnost, ki ne zahtevajo skoraj nobene nastavitve.

Če želite preveriti, kateri model telefona imate, pritisnite Aplikacije trdega gumba Nastavitve in izberite Status > Informacije o izdelku. V polju Ime izdelka je prikazan model telefona.

Večpredstavnostni telefoni Cisco IP Phone 6841 Funkcije dostopnosti za osebe z okvaro sluha
Preglednica 2. Funkcije dostopnosti za osebe z okvaro sluha

Element

Funkcija dostopnosti

Opis

1

Vizualni indikator čakanja na sporočilo (slušalka)

Ta osvetljeni trak je viden z vseh strani. Telefon zagotavlja tudi zvočni indikator čakanja na sporočilo.

2

Vizualno obvestilo o stanju telefona

  • Za prikaz stanja telefona vklopite in izklopite gumba Mute in Speakerphone .

  • Z gumbom Mute vklopite ali izklopite mikrofon. Ko je mikrofon utišan, gumb sveti.

  • Z gumbom Speakerphone vklopite ali izklopite zvočnik. Ko je zvočnik vklopljen, gumb sveti.

3

Podpora za linijski ojačevalnik (slušalka)

Telefonske slušalke Cisco IP Phone podpirajo vgrajene ojačevalnike drugih proizvajalcev. Ojačevalnik pritrdite na slušalko in kabel ter ga namestite med slušalko in telefon IP.

4

Prilagodljiv zvonjenje, višina in glasnost

  • Izberite Aplikacije > Uporabniške nastavitve.

  • Prilagodite raven glasnosti zvonjenja telefona. Ko je slušalka v zibelki in sta gumba za slušalke in zvočnik izklopljena, pritisnite Glasnost , da povečate ali zmanjšate glasnost.

Nastavitve lahko spremeni tudi vaš skrbnik.

5

Slušalka, združljiva s slušnim aparatom (HAC)

Podpira te funkcije dostopnosti:

  • Združljiv s slušnim aparatom.

  • Magnetna povezava slušnega aparata.

  • Zahteve Zvezne komisije za komunikacije (FCC) glede glasnosti v skladu z Zakonom o Američanih z oviranostmi (ADA).

  • zahteve glede glasnosti iz oddelka 508, ki so izpolnjene z uporabo standardnih vgrajenih ojačevalnikov za slušalke.

6

Akustično vezana podpora za TTY in TDD (slušalka)

Telefoni Cisco IP podpirajo te funkcije TTY in TDD:

  • Akustični ali neposredno povezani TTY-ji vodilnih proizvajalcev v panogi.

  • Prenos besedila v realnem času prek telefonskih linij.

  • Telefoni za prenos sluha in glasu (HCO/VCO).

  • Omrežje VoIP, ki deluje s standardom G.711.

Za informacije o nastavitvi TTY se obrnite na skrbnika.

Funkcije za dostopnost telefona Cisco IP 6871 za osebe z okvaro sluha

Telefon je opremljen s standardnimi funkcijami za dostopnost, ki ne zahtevajo skoraj nobene nastavitve.

Če želite preveriti, kateri model telefona imate, pritisnite Aplikacije trdega gumba Nastavitve in izberite Status > Informacije o izdelku. V polju Ime izdelka je prikazan model telefona.

Večpredstavnostni telefoni Cisco IP Phone 6871 Funkcije dostopnosti za osebe z okvaro sluha
Preglednica 3. Funkcije dostopnosti za osebe z okvaro sluha

Element

Funkcija dostopnosti

Opis

1

Vizualni indikator čakanja na sporočilo (slušalka)

Ta osvetljeni trak je viden z vseh strani. Telefon zagotavlja tudi zvočni indikator čakanja na sporočilo.

2

Vizualno obvestilo o stanju telefona

  • Za prikaz stanja telefona vklopite in izklopite gumba Mute in Speakerphone .

  • Z gumbom Mute vklopite ali izklopite mikrofon. Ko je mikrofon utišan, gumb sveti.

  • Z gumbom Speakerphone vklopite ali izklopite zvočnik. Ko je zvočnik vklopljen, gumb sveti.

3

Podpora za linijski ojačevalnik (slušalka)

Telefonske slušalke Cisco IP Phone podpirajo vgrajene ojačevalnike drugih proizvajalcev. Ojačevalnik pritrdite na slušalko in kabel ter ga namestite med slušalko in telefon IP.

4

Prilagodljiv zvonjenje, višina in glasnost

  • Izberite Aplikacije > Uporabniške nastavitve.

  • Prilagodite raven glasnosti zvonjenja telefona. Ko je slušalka v zibelki in sta gumba za slušalke in zvočnik izklopljena, pritisnite Glasnost , da povečate ali zmanjšate glasnost.

Nastavitve lahko spremeni tudi vaš skrbnik.

5

Slušalka, združljiva s slušnim aparatom (HAC)

Podpira te funkcije dostopnosti:

  • Združljiv s slušnim aparatom.

  • Magnetna povezava slušnega aparata.

  • Zahteve Zvezne komisije za komunikacije (FCC) glede glasnosti v skladu z Zakonom o Američanih z oviranostmi (ADA).

  • zahteve glede glasnosti iz oddelka 508, ki so izpolnjene z uporabo standardnih vgrajenih ojačevalnikov za slušalke.

6

Akustično vezana podpora za TTY in TDD (slušalka)

Telefoni Cisco IP podpirajo te funkcije TTY in TDD:

  • Akustični ali neposredno povezani TTY-ji vodilnih proizvajalcev v panogi.

  • Prenos besedila v realnem času prek telefonskih linij.

  • Telefoni za prenos sluha in glasu (HCO/VCO).

  • Omrežje VoIP, ki deluje s standardom G.711.

Za informacije o nastavitvi TTY se obrnite na skrbnika.

Večpredstavnostni telefoni Cisco IP Phone 6821 Funkcije dostopnosti za slabovidne in slepe

Telefon je opremljen s standardnimi funkcijami za dostopnost, ki ne zahtevajo skoraj nobene nastavitve.

Večpredstavnostni telefoni Cisco IP Phone 6821 Funkcije dostopnosti za slabovidne in slepe
Preglednica 4. Dostopnost za slabovidne in slepe

Element

Funkcija dostopnosti

Opis

1

Visokokontrastno vizualno in zvočno opozorilo na dohodni klic

Opozori vas na dohodni klic. Svetlobni trak utripa med dohodnimi klici in ostane prižgan, ko prejmete sporočilo glasovne pošte.

2

Linijski in funkcijski gumbi

Gumbi za linije in funkcije so na levi strani zaslona.

Z linijskimi gumbi lahko sprožite, sprejmete ali preklopite na klic na določeni liniji.

Funkcije, kot so hitro izbiranje, stanje linije, zasebnost, ne moti (DND) in URL-ji storitev, lahko dodelite funkcijskim gumbom.

Vaš skrbnik v telefonu nastavi programirljive funkcijske gumbe.

Barve označujejo stanje telefona:

  • Zelena- linija je v prostem teku.
  • Rdeča, stalna Linija je aktivna ali v uporabi.
  • Rdeča, utripajoča - linija je zadržana ali je dohodni klic.
  • Jantarna, stabilna linija ni registrirana (ni je mogoče uporabiti).

3

Osvetljen zaslon LCD v sivi lestvici z nastavljivim kontrastom

Omogoča prilagoditev kontrasta zaslona telefona.

4

Programske tipke

To so veliki gumbi tik pod zaslonom LCD.

Zagotovite dostop do posebnih funkcij. Funkcije se prikažejo na zaslonu LCD.

5

Navigacijski grozd (vključuje navigacijske gumbe in gumb Select )

Navigacijski grozd se nahaja na sredini telefona pod programskimi tipkami.

Z navigacijskima gumboma Navigacija navzgor in navzdol se premikate navzgor in navzdol na LCD zaslonu telefona. Gumb Select je na sredini navigacijskega sklopa.

6

Aplikacije in Naglavna slušalka gumb

  • Ta dva velika gumba se nahajata na obeh straneh navigacijskega sklopa.

  • Gumb Applications je na levi strani.

  • Gumb Headset je na desni strani.

Za dostop do funkcij v telefonu uporabite Applications .

Z gumbom Headset vklopite ali izklopite slušalke.

7

Standardna postavitev 12 tipk

Omogoča uporabo obstoječih ali znanih položajev ključev. Ključ 5 ima konico.

8

  • Gumba Mute in Speakerphone se nahajata na obeh straneh gumba za glasnost.

  • Gumb Mute je na levi strani, gumb Speakerphone pa na desni strani.

Zagotovite zvočno obvestilo o stanju telefona:

  • Za prikaz stanja telefona vklopite in izklopite gumba Mute in Speakerphone .

  • Z gumbom Mute vklopite ali izklopite mikrofon. Ko je mikrofon utišan, na zaslonu utripa ikona utišanja. Ko vklopite funkcijo utišanja zvoka, telefon enkrat piska, ko jo izklopite, pa dvakrat piska.

  • Z gumbom Speakerphone vklopite ali izklopite zvočnik.

9

Tipka za glasnost

Ta tipka se nahaja pod tipkovnico.

Omogoča povečanje ali zmanjšanje glasnosti zvonjenja ali zvoka prek slušalke, naglavne slušalke ali zvočnika.

Če želite povečati glasnost, pritisnite desno na vrtljivo tipko. Če želite zmanjšati glasnost, pritisnite levo na vrtljivo tipko.

Funkcije za dostopnost za slabovidne in slepe Cisco IP telefona 6841, 6851 in 6861

Telefon je opremljen s standardnimi funkcijami za dostopnost, ki ne zahtevajo skoraj nobene nastavitve.

Če želite preveriti, kateri model telefona imate, pritisnite Aplikacije trdega gumba Nastavitve in izberite Status > Informacije o izdelku. V polju Ime izdelka je prikazan model telefona.

Večpredstavnostni telefoni Cisco IP Phone 6841 Funkcije dostopnosti za slabovidne in slepe
Preglednica 5. Dostopnost za slabovidne in slepe

Element

Funkcija dostopnosti

Opis

1

Visokokontrastno vizualno in zvočno opozorilo na dohodni klic

Opozori vas na dohodni klic. Svetlobni trak slušalke utripa med dohodnimi klici in ostane prižgan, ko prejmete sporočilo glasovne pošte.

2

Linijski in funkcijski gumbi

Gumbi za linijo in bonusne funkcije so na levi in desni strani zaslona.

Z linijskimi gumbi lahko sprožite, sprejmete ali preklopite na klic na določeni liniji.

Funkcije, kot so hitro izbiranje, stanje linije, zasebnost, ne moti (DND) in URL-ji storitev, lahko dodelite funkcijskim gumbom.

Vaš skrbnik v telefonu nastavi programirljive funkcijske gumbe.

Barve označujejo stanje telefona:

  • Zelena- linija je v prostem teku.
  • Rdeča, stalna Linija je aktivna ali v uporabi.
  • Rdeča, utripajoča - linija je zadržana ali je dohodni klic.
  • Jantarna, stabilna linija ni registrirana (ni je mogoče uporabiti).

3

Osvetljen zaslon LCD v sivi lestvici z nastavljivim kontrastom

Omogoča prilagoditev kontrasta zaslona telefona.

4

Programske tipke

  • To so veliki gumbi tik pod zaslonom LCD.

Zagotovite dostop do posebnih funkcij. Funkcije se prikažejo na zaslonu LCD.

5

Navigacijski grozd (vključuje navigacijski obroč in gumb Select )

Navigacijski grozd se nahaja na sredini telefona.

Z navigacijskim obročem se premikate navzgor in navzdol na zaslonu LCD telefona. Gumb Select je na sredini navigacijskega sklopa.

6

Gumb za zadržanje , gumb Prenos in gumb Konferenca .

  • Ti trije veliki gumbi se nahajajo na desni strani navigacijskega sklopa.

  • V tej skupini gumbov je gumb Hold edini gumb v zgornji vrstici. Pod gumbom Podrži je na levi strani gumb Prenesi , na desni strani pa gumb Konferenca .

Omogočajo uporabo teh funkcij v telefonu.

7

Gumb Sporočila , gumb Aplikacije in gumb Stiki .

  • Ti trije veliki gumbi so na levi strani navigacijskega sklopa.

  • V tej skupini gumbov je gumb Sporočila edini gumb v zgornji vrstici. Pod gumbom Sporočila je na levi strani gumb Aplikacije , na desni strani pa gumb Stiki .

Omogočajo enostaven dostop do sporočil, aplikacij in stikov.

8

Tipka za glasnost

Ta tipka se nahaja na levi strani tipkovnice.

Omogoča povečanje ali zmanjšanje glasnosti zvonjenja ali zvoka prek slušalke, naglavne slušalke ali zvočnika.

Če želite povečati glasnost, pritisnite kolebnico navzgor. Če želite zmanjšati glasnost, pritisnite kolebnico navzdol.

9

Standardna postavitev 12 tipk

Omogoča uporabo obstoječih ali znanih položajev ključev. Ključ 5 ima konico.

10

  • Gumbi za slušalke, Zvočnik in Izklop mikrofona so na desni strani tipkovnice.

  • Gumb Zvočnik je na vrhu, gumb Slušalke je na sredini, gumb Izklop mikrofona pa je na dnu.

Zagotovite zvočno obvestilo o stanju telefona:

  • Za prikaz stanja telefona vklopite in izklopite gumbe Headset, Mute in Speakerphone .

  • Z gumbom Headset vklopite ali izklopite slušalke. Ko so slušalke vklopljene, gumb sveti.

  • Z gumbom Mute vklopite ali izklopite mikrofon. Ko je mikrofon utišan, gumb sveti. Ko vklopite funkcijo utišanja zvoka, telefon enkrat piska, ko jo izklopite, pa dvakrat piska.

  • Z gumbom Speakerphone vklopite ali izklopite zvočnik. Ko je zvočnik vklopljen, gumb sveti.

Funkcije za dostopnost telefona Cisco IP 6871 za slabovidne in slepe

Telefon je opremljen s standardnimi funkcijami za dostopnost, ki ne zahtevajo skoraj nobene nastavitve.

Če želite preveriti, kateri model telefona imate, pritisnite Aplikacije trdega gumba Nastavitve in izberite Status > Informacije o izdelku. V polju Ime izdelka je prikazan model telefona.

Večplatformni telefoni Cisco IP Phone 6871 Funkcije dostopnosti za slabovidne in slepe
Preglednica 6. Dostopnost za slabovidne in slepe

Element

Funkcija dostopnosti

Opis

1

Visokokontrastno vizualno in zvočno opozorilo na dohodni klic

Opozori vas na dohodni klic. Svetlobni trak slušalke utripa med dohodnimi klici in ostane prižgan, ko prejmete sporočilo glasovne pošte.

2

Linijski in funkcijski gumbi

Gumbi za linijo in bonusne funkcije so na levi in desni strani zaslona.

Z linijskimi gumbi lahko sprožite, sprejmete ali preklopite na klic na določeni liniji.

Funkcije, kot so hitro izbiranje, stanje linije, zasebnost, ne moti (DND) in URL-ji storitev, lahko dodelite funkcijskim gumbom.

Vaš skrbnik v telefonu nastavi programirljive funkcijske gumbe.

Barve označujejo stanje telefona:

  • Zelena- linija je v prostem teku.
  • Rdeča, stalna Linija je aktivna ali v uporabi.
  • Rdeča, utripajoča - linija je zadržana ali je dohodni klic.
  • Jantarna, stabilna linija ni registrirana (ni je mogoče uporabiti).

3

Osvetljen barvni zaslon LCD z nastavljivo svetlostjo

Omogoča prilagajanje svetlosti zaslona telefona.

4

Programske tipke

  • To so veliki gumbi tik pod zaslonom LCD.

Zagotovite dostop do posebnih funkcij. Funkcije se prikažejo na zaslonu LCD.

5

Navigacijski grozd (vključuje navigacijski obroč in gumb Select )

Navigacijski grozd se nahaja na sredini telefona.

Z navigacijskim obročem se premikate navzgor in navzdol na zaslonu LCD telefona. Gumb Select je na sredini navigacijskega sklopa.

6

Gumb za zadržanje , gumb Prenos in gumb Konferenca .

  • Ti trije veliki gumbi se nahajajo na desni strani navigacijskega sklopa.

  • V tej skupini gumbov je gumb Hold edini gumb v zgornji vrstici. Pod gumbom Podrži je na levi strani gumb Prenesi , na desni strani pa gumb Konferenca .

Omogočajo uporabo teh funkcij v telefonu.

7

Gumb Sporočila , gumb Aplikacije in gumb Stiki .

  • Ti trije veliki gumbi so na levi strani navigacijskega sklopa.

  • V tej skupini gumbov je gumb Sporočila edini gumb v zgornji vrstici. Pod gumbom Sporočila je na levi strani gumb Aplikacije , na desni strani pa gumb Stiki .

Omogočajo enostaven dostop do sporočil, aplikacij in stikov.

8

Tipka za glasnost

Ta tipka se nahaja na levi strani tipkovnice.

Omogoča povečanje ali zmanjšanje glasnosti zvonjenja ali zvoka prek slušalke, naglavne slušalke ali zvočnika.

Če želite povečati glasnost, pritisnite kolebnico navzgor. Če želite zmanjšati glasnost, pritisnite kolebnico navzdol.

9

Standardna postavitev 12 tipk

Omogoča uporabo obstoječih ali znanih položajev ključev. Ključ 5 ima konico.

10

Gumb za slušalke, Govorec in Gumb za utišanje zvoka

  • Gumbi za slušalke, Zvočnik in Izklop mikrofona so na desni strani tipkovnice.

  • Gumb Zvočnik je na vrhu, gumb Slušalke je na sredini, gumb Izklop mikrofona pa je na dnu.

Zagotovite zvočno obvestilo o stanju telefona:

  • Za prikaz stanja telefona vklopite in izklopite gumbe Headset, Mute in Speakerphone .

  • Z gumbom Headset vklopite ali izklopite slušalke. Ko so slušalke vklopljene, gumb sveti.

  • Z gumbom Mute vklopite ali izklopite mikrofon. Ko je mikrofon utišan, gumb sveti. Ko vklopite funkcijo utišanja zvoka, telefon enkrat piska, ko jo izklopite, pa dvakrat piska.

  • Z gumbom Speakerphone vklopite ali izklopite zvočnik. Ko je zvočnik vklopljen, gumb sveti.

Večpredstavnostni telefoni Cisco IP Phone 6821 Funkcije dostopnosti za gibalno ovirane

Telefon je opremljen s standardnimi funkcijami za dostopnost, ki ne zahtevajo skoraj nobene nastavitve.

Večpredstavnostni telefoni Cisco IP Phone 6821 Funkcije dostopnosti za gibalno ovirane
Preglednica 7. Funkcije za dostopnost za osebe z omejeno mobilnostjo

Element

Funkcija dostopnosti

Opis

1

Osvetljeni gumbi

Omogoča dostop do naslednjih funkcij:

  • Telefonske linije in linije domofona (linijski gumbi)

  • Številke za hitro izbiranje (gumbi za hitro izbiranje, vključno s funkcijo stanja linije za hitro izbiranje)

  • spletne storitve, kot je osebni imenik.

  • Funkcije telefona, kot so zasebnost

Navedite stanje telefona:

  • Zelena- linija je v prostem teku.
  • Rdeča, stalna Linija je aktivna ali v uporabi.
  • Rdeča, utripajoča - linija je zadržana ali je dohodni klic.
  • Jantarna, stabilna linija ni registrirana (ni je mogoče uporabiti).

2

Veliki gumb za dostop do Aplikacije

Omogoča enostaven dostop do aplikacij v telefonu. Dodatne funkcije so na voljo z mehkimi tipkami.

3

Vgrajen zvočnik

Pritisnite gumb za vklop ali izklop zvočnika.

4

Tipke in funkcije, ki jih je mogoče razločiti z otipom, vključno s peresom na tipki 5

Omogoča vam, da zlahka poiščete ključe telefona. Tipka 5 ima na primer konico, ki jo lahko uporabite za iskanje drugih položajev tipk.

Funkcije dostopnosti za mobilno ovirane osebe za telefone Cisco IP Phone 6841, 6851 in 6861

Telefon je opremljen s standardnimi funkcijami za dostopnost, ki ne zahtevajo skoraj nobene nastavitve.

Če želite preveriti, kateri model telefona imate, pritisnite Aplikacije trdega gumba Nastavitve in izberite Status > Informacije o izdelku. V polju Ime izdelka je prikazan model telefona.

Večpredstavnostni telefoni Cisco IP Phone 6841 Funkcije dostopnosti za gibalno ovirane
Preglednica 8. Funkcije za dostopnost za osebe z omejeno mobilnostjo

Element

Funkcija dostopnosti

Opis

1

Osvetljeni gumbi

Omogoča dostop do naslednjih funkcij:

  • Telefonske linije in linije domofona (linijski gumbi)

  • Številke za hitro izbiranje (gumbi za hitro izbiranje, vključno s funkcijo stanja linije za hitro izbiranje)

  • spletne storitve, kot je osebni imenik.

  • Funkcije telefona, kot so zasebnost

Navedite stanje telefona:

  • Zelena- linija je v prostem teku.
  • Rdeča, stalna Linija je aktivna ali v uporabi.
  • Rdeča, utripajoča - linija je zadržana ali je dohodni klic.
  • Jantarna, stabilna linija ni registrirana (ni je mogoče uporabiti).

2

Veliki gumbi za dostop do Aplikacije, Sporočila, Stiki, Zadržanje, Prenos in Konferenca

Omogoča enostaven dostop do telefonskih aplikacij, glasovnih sporočil, poslovnih in osebnih imenikov ter funkcij za klicanje.

3

Vgrajen zvočnik

Označuje, ali je zvočnik vklopljen ali izklopljen. Ko je zvočnik vklopljen, gumb sveti.

4

Tipke in funkcije, ki jih je mogoče razločiti z otipom, vključno s peresom na tipki 5

Omogoča vam, da zlahka poiščete ključe telefona. Tipka 5 ima na primer konico, ki jo lahko uporabite za iskanje drugih položajev tipk.

Funkcije za dostopnost telefona Cisco IP 6871 za gibalno ovirane

Telefon je opremljen s standardnimi funkcijami za dostopnost, ki ne zahtevajo skoraj nobene nastavitve.

Če želite preveriti, kateri model telefona imate, pritisnite Aplikacije trdega gumba Nastavitve in izberite Status > Informacije o izdelku. V polju Ime izdelka je prikazan model telefona.

Večplatformni telefoni Cisco IP Phone 6871 Funkcije dostopnosti za gibalno ovirane
Preglednica 9. Funkcije za dostopnost za osebe z omejeno mobilnostjo

Element

Funkcija dostopnosti

Opis

1

Osvetljeni gumbi

Omogoča dostop do naslednjih funkcij:

  • Telefonske linije in linije domofona (linijski gumbi)

  • Številke za hitro izbiranje (gumbi za hitro izbiranje, vključno s funkcijo stanja linije za hitro izbiranje)

  • spletne storitve, kot je osebni imenik.

  • Funkcije telefona, kot so zasebnost

Navedite stanje telefona:

  • Zelena- linija je v prostem teku.
  • Rdeča, stalna Linija je aktivna ali v uporabi.
  • Rdeča, utripajoča - linija je zadržana ali je dohodni klic.
  • Jantarna, stabilna linija ni registrirana (ni je mogoče uporabiti).

2

Veliki gumbi za dostop do Aplikacije, Sporočila, Stiki, Zadržanje, Prenos in Konferenca

Omogoča enostaven dostop do telefonskih aplikacij, glasovnih sporočil, poslovnih in osebnih imenikov ter funkcij za klicanje.

3

Vgrajen zvočnik

Označuje, ali je zvočnik vklopljen ali izklopljen. Ko je zvočnik vklopljen, gumb sveti.

4

Tipke in funkcije, ki jih je mogoče razločiti z otipom, vključno s peresom na tipki 5

Omogoča vam, da zlahka poiščete ključe telefona. Tipka 5 ima na primer konico, ki jo lahko uporabite za iskanje drugih položajev tipk.

Funkcije za dostopnost za osebe z okvaro sluha za telefone z več platformami

Telefon je opremljen s standardnimi funkcijami za dostopnost, ki ne zahtevajo skoraj nobene nastavitve.

Če želite preveriti, kateri model telefona imate, pritisnite Aplikacije gumb Aplikacije in izberite Status > Informacije o izdelku. V polju Ime izdelka je prikazan model telefona.

Funkcije za dostopnost telefona Cisco IP Phone 7861 za osebe z okvaro sluha
Preglednica 10. Funkcije dostopnosti za osebe z okvaro sluha

Element

Funkcija dostopnosti

Opis

1

Vizualni indikator čakanja na sporočilo (slušalka)

Ta osvetljeni trak je viden z vseh strani. Telefon zagotavlja tudi zvočni indikator čakanja na sporočilo.

Če želite spremeniti svetlobni ali zvočni indikator glasovnega sporočila, se prijavite na strani za podporo telefona in dostopite do nastavitev indikatorja sporočil. Vsako nastavitev lahko vklopite ali izklopite.

Nastavitve lahko spremeni tudi vaš skrbnik.

2

Vizualno obvestilo o stanju telefona

  • Za prikaz stanja telefona vklopite in izklopite gumba Mute in Speakerphone .

  • Z gumbom Mute vklopite ali izklopite mikrofon. Ko je mikrofon utišan, gumb sveti.

  • Z gumbom Speakerphone vklopite ali izklopite zvočnik. Ko je zvočnik vklopljen, gumb sveti.

3

Podpora za linijski ojačevalnik (slušalka)

Telefonske slušalke Cisco IP Phone podpirajo vgrajene ojačevalnike drugih proizvajalcev. Ojačevalnik pritrdite na slušalko in kabel ter ga namestite med slušalko in telefon IP.

4

Prilagodljiv zvonjenje, višina in glasnost

  • Izberite Aplikacije > Uporabniške nastavitve

  • Prilagodite raven glasnosti zvonjenja telefona. Ko je slušalka v zibelki in sta gumba za slušalke in zvočnik izklopljena, pritisnite Glasnost , da povečate ali zmanjšate glasnost.

Nastavitve lahko spremeni tudi vaš skrbnik.

5

Slušalka, združljiva s slušnim aparatom (HAC)

Podpira te funkcije dostopnosti:

  • Združljiv s slušnim aparatom.

  • Magnetna povezava slušnega aparata.

  • Zahteve Zvezne komisije za komunikacije (FCC) glede glasnosti v skladu z Zakonom o Američanih z oviranostmi (ADA).

  • zahteve glede glasnosti iz oddelka 508, ki so izpolnjene z uporabo standardnih vgrajenih ojačevalnikov za slušalke.

6

Akustično vezana podpora za TTY in TDD (slušalka)

Telefoni Cisco IP podpirajo te funkcije TTY in TDD:

  • Akustični ali neposredno povezani TTY-ji vodilnih proizvajalcev v panogi.

  • Prenos besedila v realnem času prek telefonskih linij.

  • Telefoni za prenos sluha in glasu (HCO/VCO).

  • Omrežje VoIP, ki deluje s standardom G.711.

Za informacije o nastavitvi TTY se obrnite na skrbnika.

Funkcije dostopnosti za slabovidne in slepe za telefone z več platformami

Večpredstavnostni telefon je opremljen s standardnimi funkcijami za dostopnost, ki ne zahtevajo skoraj nobene nastavitve.

Telefon s klici. Izbrisi so opisani v nadaljevanju.
Funkcije za dostopnost telefona Cisco IP Phone 7861 za slabovidne in slepe
Preglednica 11. Dostopnost za slabovidne in slepe

Element

Funkcija dostopnosti

Opis

1

Visokokontrastno vizualno in zvočno opozorilo na dohodni klic

Opozori vas na dohodni klic. Svetlobni trak slušalke utripa med dohodnimi klici in ostane prižgan, ko prejmete sporočilo glasovne pošte.

2

Linijski in funkcijski gumbi v telefonu Cisco IP Phone

  • V telefonu Cisco IP Phone 7861 so gumbi za linijo in funkcije na desni strani telefona.

  • V telefonih Cisco IP Phone 7821 in 7941 so gumbi za linije in funkcije na levi strani zaslona.

  • Telefon Cisco IP Phone 7811 nima linijskih in funkcijskih gumbov.

Z linijskimi gumbi lahko sprožite, sprejmete ali preklopite na klic na določeni liniji.

Funkcije, kot so hitro izbiranje, stanje linije, zasebnost, ne moti (DND) in URL-ji storitev, lahko dodelite funkcijskim gumbom.

Vaš skrbnik v telefonu nastavi programirljive funkcijske gumbe.

Barve označujejo stanje telefona:

  • Zelena- linija je v prostem teku.

  • Rdeča, stalna Linija je aktivna ali v uporabi.

  • Rdeča, utripajoča - linija je zadržana ali je dohodni klic.

  • Jantarna, stabilna linija ni registrirana (ni je mogoče uporabiti).

3

Osvetljen zaslon LCD s sivo lestvico z nastavljivim kontrastom v telefonu Cisco IP Phone

  • Telefon Cisco IP Phone 7811 nima zadnje luči.

Omogoča prilagoditev kontrasta zaslona telefona.

4

Programske tipke

  • To so veliki gumbi tik pod zaslonom LCD.

Zagotovite dostop do posebnih funkcij. Funkcije se prikažejo na zaslonu LCD.

5

Navigacijski grozd (vključuje navigacijski obroč in gumb Select )

  • Navigacijski grozd se nahaja na sredini telefona.

Z navigacijskim obročem se premikate navzgor in navzdol na zaslonu LCD telefona. Gumb Select je na sredini navigacijskega sklopa.

6

Gumb Sporočila , gumb Aplikacije in gumb Stiki .

  • Ti trije veliki gumbi so na levi strani navigacijskega sklopa.

  • V tej skupini gumbov je gumb Sporočila edini gumb v zgornji vrstici. Pod gumbom Sporočila je na levi strani gumb Aplikacije , na desni strani pa gumb Stiki .

Omogočajo enostaven dostop do sporočil, aplikacij in stikov.

7

Gumb za zadržanje , gumb Prenos in gumb Konferenca .

  • Ti trije veliki gumbi se nahajajo na desni strani navigacijskega sklopa.

  • V tej skupini gumbov je gumb Hold edini gumb v zgornji vrstici. Pod gumbom Podrži je na levi strani gumb Prenesi , na desni strani pa gumb Konferenca .

Omogočajo uporabo teh funkcij v telefonu.

8

Tipka za glasnost

  • Ta tipka se nahaja na levi strani tipkovnice.

Omogoča povečanje ali zmanjšanje glasnosti zvonjenja ali zvoka prek slušalke, naglavne slušalke ali zvočnika.

Če želite povečati glasnost, pritisnite kolebnico navzgor. Če želite zmanjšati glasnost, pritisnite kolebnico navzdol.

9

Standardna postavitev 12 tipk

Omogoča uporabo obstoječih ali znanih položajev ključev. Ključ 5 ima konico.

10

Cisco IP Phone 7821, 7841 in 7861:

  • Gumbi za slušalke, Zvočnik in Izklop mikrofona so na desni strani tipkovnice.

  • Gumb Zvočnik je na vrhu, gumb Slušalke je na sredini, gumb Izklop mikrofona pa je na dnu.

Telefon Cisco IP 7811:

  • Gumb za zvočnik in Mute se nahajata na desni strani tipkovnice.

  • Gumb Zvočnik je na vrhu, gumb Izklop zvoka pa na dnu.

  • Telefon Cisco IP Phone 7811 nima vrat za slušalke niti gumba za slušalke.

Zagotovite zvočno obvestilo o stanju telefona:

  • Za prikaz stanja telefona vklopite in izklopite gumbe Headset, Mute in Speakerphone .

  • Z gumbom Headset vklopite ali izklopite slušalke. Ko so slušalke vklopljene, gumb sveti.

  • Z gumbom Mute vklopite ali izklopite mikrofon. Ko je mikrofon utišan, gumb sveti. Ko vklopite funkcijo utišanja zvoka, telefon enkrat piska, ko jo izklopite, pa dvakrat piska.

  • Z gumbom Speakerphone vklopite ali izklopite zvočnik. Ko je zvočnik vklopljen, gumb sveti.

Nastavljivo stojalo za noge

Podstavek za noge lahko nastavite na enega od dveh kotov gledanja. To omogoča optimalno gledanje zaslona telefona in enostaven dostop do vseh gumbov in tipk.

Funkcije dostopnosti za telefone z več platformami za osebe z omejeno mobilnostjo

Telefon je opremljen s standardnimi funkcijami za dostopnost, ki ne zahtevajo skoraj nobene nastavitve.

Funkcije dostopnosti za gibalno ovirane osebe - prikazan telefon Cisco IP 7861
Preglednica 12. Funkcije za dostopnost za osebe z omejeno mobilnostjo

Element

Funkcija dostopnosti

Opis

1

Osvetljeni gumbi v telefonih Cisco IP Phone 7821, 7841 in 7861

Telefon Cisco IP Phone 7811 nima programabilnih linijskih gumbov.

Omogoča dostop do naslednjih funkcij:

  • Telefonske linije in linije domofona (linijski gumbi)

  • Številke za hitro izbiranje (gumbi za hitro izbiranje, vključno s funkcijo stanja linije za hitro izbiranje)

  • spletne storitve, kot je osebni imenik.

  • Funkcije telefona, kot so zasebnost

Navedite stanje telefona:

  • Zelena- linija je v prostem teku.

  • Rdeča, stalna Linija je aktivna ali v uporabi.

  • Rdeča, utripajoča - linija je zadržana ali je dohodni klic.

  • Jantarna, stabilna linija ni registrirana (ni je mogoče uporabiti).

2

Veliki gumbi za dostop do Aplikacije, Sporočila, Stiki, Zadržanje, Prenos in Konferenca

Omogoča enostaven dostop do telefonskih aplikacij, glasovnih sporočil, poslovnih in osebnih imenikov ter funkcij za klicanje.

3

Vgrajen zvočnik

Označuje, ali je zvočnik vklopljen ali izklopljen. Ko je zvočnik vklopljen, gumb sveti.

4

Tipke in funkcije, ki jih je mogoče razločiti z otipom, vključno s peresom na tipki 5

Omogoča vam, da zlahka poiščete ključe telefona. Tipka 5 ima na primer konico, ki jo lahko uporabite za iskanje drugih položajev tipk.

Komplet za namestitev na steno za telefon Cisco IP serije 7800 Dostopnost

Telefone Cisco IP Phone serije 7800 lahko namestite na steno z enim od naslednjih kompletov za namestitev na steno:

  • Komplet za namestitev na steno za telefon Cisco IP 7811 - uporablja se za namestitev enega telefona Cisco IP 7811 na steno.

  • Komplet za namestitev na steno za telefon Cisco IP Phone 7800 Series - uporablja se za namestitev enega telefona Cisco IP Phone 7821 ali 7841 na steno.

  • Komplet za namestitev na steno za telefon Cisco IP 7861 - uporablja se za namestitev enega telefona Cisco IP 7961 na steno.

Sklopi za namestitev na steno izpolnjujejo zahteve iz poglavja 307.2 o omejitvah štrlečih delov iz ADAAG (American with Disabilities Act) za namestitev telefona na steno.

Naslednja slika prikazuje stranski pogled na telefon z nameščenim kompletom za namestitev na steno.

Stranski pogled na telefon, nameščen s kompletom za namestitev na steno
Funkcije za dostopnost za osebe z okvaro sluha za konferenčni telefon Cisco IP 7832 Večpredstavnostni telefoni

Konferenčni telefon je opremljen s standardnimi funkcijami za dostopnost, ki ne zahtevajo skoraj nobene nastavitve.

Funkcije dostopnosti za osebe z okvaro sluha
Preglednica 13. Funkcije dostopnosti za osebe z okvaro sluha

Element

Funkcija dostopnosti

Opis

1

LED bar

Na zaslonu telefona je prikazano trenutno stanje in prikazovalnik LED:

  • Zelena, polna - aktivni klic

  • Zelena, utripajoča - dohodni klic

  • Zelena, utripajoča - zadržani klic

  • Rdeča, polna - utišani klic

2

Vizualno obvestilo o stanju telefona in indikator čakanja na sporočilo

Na zaslonu telefona je prikazano trenutno stanje.

Ko imate sporočilo, se na zaslonu telefona prikaže sporočilo. Telefon zagotavlja tudi zvočni indikator čakanja na sporočilo.

3

Prilagodljiv zvonjenje, višina in glasnost

  • Izberite Nastavitve > Uporabniške nastavitve > Zvonjenje , če želite spremeniti zvonjenje.

  • Prilagodite raven glasnosti zvonjenja telefona. Ko ne kličete, pritisnite Glasnost , da povečate ali zmanjšate glasnost.

    Ko prilagodite glasnost, se LED-trak prižge belo, kar prikazuje povečanje ali zmanjšanje glasnosti.

Nastavitve lahko spremeni tudi vaš skrbnik.

Dostopnost za slabovidne in slepe

Telefon je opremljen s standardnimi funkcijami za dostopnost, ki ne zahtevajo skoraj nobene nastavitve.

Dostopnost za slabovidne in slepe
Dostopnost za slabovidne in slepe

V naslednji preglednici so opisane funkcije dostopnosti za slabovidne in slepe v konferenčnem telefonu Cisco IP 7832.

Preglednica 14. Dostopnost za slabovidne in slepe

Element

Funkcija dostopnosti

Opis

1

Gumb za utišanje zvoka

  • Ta gumb se nahaja nad vrstico LED in zaslonom.

Z gumbom Mute vklopite ali izklopite mikrofon. Ko je mikrofon utišan, sveti rdeča vrstica LED. Ko vklopite funkcijo utišanja zvoka, telefon enkrat piska, ko jo izklopite, pa dvakrat piska.

2

Visokokontrastno vizualno in zvočno opozorilo o dohodnem klicu z LED-trakom

  • Indikator LED se nahaja med gumbom Mute in zaslonom.

Opozori vas na dohodni klic. Med dohodnimi klici LED utripa.

Barve označujejo stanje telefona:

  • Zelena, polna - aktivni klic

  • Zelena, utripajoča - dohodni klic

  • Zelena, utripajoča - zadržani klic

  • Rdeča, polna - utišani klic

3

Osvetljen zaslon LCD s sivo lestvico z nastavljivim kontrastom v telefonu Cisco IP Phone

Omogoča prilagoditev kontrasta zaslona telefona.

4

Programske tipke

  • To sta gumba tik pod zaslonom LCD.

Zagotovite dostop do posebnih funkcij. Na zaslonu LCD so prikazane funkcije.

5

Navigacijski grozd (vključuje navigacijsko vrstico in gumb Select )

  • Navigacijski grozd se nahaja na desni strani tipkovnice.

Z navigacijsko vrstico se premikate navzgor in navzdol po zaslonu LCD telefona. Gumb Select je na sredini navigacijske vrstice.

6

Standardna postavitev 12 tipk

Omogoča uporabo obstoječih ali znanih položajev ključev. Ključ 5 ima konico.

7

Tipka za glasnost

  • Ta tipka se nahaja na levi strani tipkovnice.

Omogoča povečanje ali zmanjšanje glasnosti zvonjenja ali zvoka.

Če želite povečati glasnost, pritisnite kolebnico navzgor. Če želite zmanjšati glasnost, pritisnite kolebnico navzdol.

Ko prilagodite glasnost, se LED-trak prižge belo, kar prikazuje povečanje ali zmanjšanje glasnosti.

Funkcije za dostopnost za osebe z omejeno mobilnostjo

Konferenčni telefon je opremljen s standardnimi funkcijami za dostopnost, ki ne zahtevajo skoraj nobene nastavitve.

Funkcije za dostopnost za osebe z omejeno mobilnostjo
Funkcije za dostopnost za osebe z omejeno mobilnostjo

V naslednji preglednici so opisane funkcije dostopnosti za gibalno ovirane osebe v konferenčnem telefonu Cisco IP 7832.

Preglednica 15. Funkcije za dostopnost za osebe z omejeno mobilnostjo

Element

Funkcija dostopnosti

Opis

1

LED bar

Označuje stanje telefona:

  • Zelena, polna - aktivni klic

  • Zelena, utripajoča - dohodni klic

  • Zelena, utripajoča - zadržani klic

  • Rdeča, polna - utišani klic

2

Tipke in funkcije, ki jih je mogoče razločiti z otipom, vključno s peresom na tipki 5

Omogoča vam, da zlahka poiščete ključe telefona. Tipka 5 ima na primer konico, ki jo lahko uporabite za iskanje drugih položajev tipk.

Funkcije za dostopnost za osebe z okvaro sluha za telefone z več platformami

Telefon je opremljen s standardnimi funkcijami za dostopnost, ki ne zahtevajo skoraj nobene nastavitve.

Večpredstavnostni telefon Cisco IP Phone 8861 s klici. Številka 1 je svetlobni trak na vrhu slušalke. Številka 2 je skupek treh tipk na spodnji desni strani tipkovnice. V zgornji vrstici dveh tipk je na levi strani gumb za slušalke, na desni strani pa gumb za zvočnik. Pod njima je gumb za utišanje zvoka. Številka 3 je gumb za glasnost. Številke 4, 5 in 6 kažejo na slušalko telefona. Več informacij je navedenih v tabeli.
Funkcije dostopnosti za osebe z okvaro sluha - prikazani večpredstavnostni telefoni Cisco IP Phone 8861

V naslednji preglednici so opisane funkcije dostopnosti za osebe z okvaro sluha v večpredstavnostnih telefonih Cisco IP Phone serije 8800.

Preglednica 16. Funkcije dostopnosti za osebe z okvaro sluha

Element

Funkcija dostopnosti

Opis

1

Vizualni indikator čakanja na sporočilo (slušalka)

Ta osvetljeni trak je viden z vseh strani. Telefon zagotavlja tudi zvočni indikator čakanja na sporočilo.

Če želite spremeniti svetlobni ali zvočni indikator glasovnega sporočila, se prijavite na strani za podporo telefona in dostopite do nastavitev indikatorja sporočil.

Nastavitve lahko spremeni tudi vaš skrbnik.

2

Vizualno obvestilo o stanju telefona

  • Za prikaz stanja telefona vklopite in izklopite gumba Mute in Speakerphone .

  • Z gumbom Mute vklopite ali izklopite mikrofon. Ko je mikrofon utišan, gumb sveti.

  • Z gumbom Speakerphone vklopite ali izklopite zvočnik. Ko je zvočnik vklopljen, gumb sveti.

3

Prilagodljiv zvonjenje, višina in glasnost

  • Izberite Aplikacije > Uporabniške nastavitve > Zvonjenje

  • Prilagodite raven glasnosti zvonjenja telefona. Ko je slušalka v zibelki in sta gumba za slušalke in zvočnik izklopljena, pritisnite Glasnost , da povečate ali zmanjšate glasnost.

Nastavitve lahko spremeni tudi vaš skrbnik.

4

Podpora za linijski ojačevalnik (slušalka)

Telefonske slušalke Cisco IP Phone podpirajo vgrajene ojačevalnike drugih proizvajalcev. Ojačevalnik pritrdite na slušalko in kabel ter ga namestite med slušalko in telefon IP.

5

Slušalka, združljiva s slušnim aparatom (HAC)

Podpira te funkcije dostopnosti:

  • Združljiv s slušnim aparatom.

  • Magnetna povezava slušnega aparata.

  • Zahteve Zvezne komisije za komunikacije (FCC) glede glasnosti v skladu z Zakonom o Američanih z oviranostmi (ADA).

  • zahteve glede glasnosti iz oddelka 508, ki so izpolnjene z uporabo standardnih vgrajenih ojačevalnikov za slušalke.

6

Akustično vezana podpora za TTY in TDD (slušalka)

Telefoni Cisco IP podpirajo te funkcije TTY in TDD:

  • Akustični ali neposredno povezani TTY-ji vodilnih proizvajalcev v panogi.

  • Prenos besedila v realnem času prek telefonskih linij.

  • Telefoni za prenos sluha in glasu (HCO/VCO).

  • Omrežje VoIP, ki deluje s standardom G.711.

Za informacije o nastavitvi TTY se obrnite na skrbnika.

Funkcije dostopnosti za slabovidne in slepe za telefone z več platformami

Večpredstavnostni telefon je opremljen s standardnimi funkcijami za dostopnost, ki ne zahtevajo skoraj nobene nastavitve.

Telefon Cisco IP 8861 s klici. Številka 1 je svetlobni trak na vrhu slušalke. Številka 2 kaže na gumbe na obeh straneh zaslona. Številka 3 pokaže na zaslon. Številka 4 kaže na vrsto štirih gumbov pod zaslonom. Številka 5 kaže na okrogli navigacijski grozd z gumbom na levi in gumbom na desni. Številka 6 kaže na skupino treh gumbov na zgornjem levem robu tipkovnice. Številka 7 kaže na skupino treh gumbov na zgornjem desnem robu tipkovnice. Številka 8 kaže na vrstico glasnosti na spodnjem levem robu tipkovnice. Številka 9 kaže na tipkovnico. Številka 10 kaže na skupino treh gumbov na spodnjem desnem robu tipkovnice. Več informacij je navedenih v tabeli.
Funkcije dostopnosti za slabovidne in slepe - prikazani večplatformni telefoni Cisco IP Phone 8861
Preglednica 17. Dostopnost za slabovidne in slepe

Element

Funkcija dostopnosti

Opis

1

Visokokontrastno vizualno in zvočno opozorilo na dohodni klic

Opozori vas na dohodni klic. Svetlobni trak slušalke utripa med dohodnimi klici in ostane prižgan, ko prejmete sporočilo glasovne pošte.

2

Programirljivi funkcijski gumbi in linijski gumbi

Gumbi funkcij in linij na obeh straneh zaslona omogočajo dostop do funkcij telefona in telefonskih linij.

  • Funkcijski gumbi - Uporabljajo se za funkcije, kot sta Hitro klicanje ali Prevzem klica, in za prikaz stanja na drugi liniji.

  • Linijski gumbi - za sprejem klica ali nadaljevanje zadržanega klica. Če se ne uporablja za aktivni klic, se uporablja za sprožitev funkcij telefona, kot je prikaz zgrešenih klicev.

Barve označujejo stanje telefona:

  • Zelena, stalna dioda LED - aktivni klic ali dvosmerni interkomski klic

  • Zelena, utripajoča LED-lučka - ohranjen klic

  • Jantarna, stalna dioda LED - zasebnost v uporabi, enosmerni interkomski klic, aktivna funkcija Ne moti (DND) ali prijava v skupino Hunt

  • Jantarna, utripajoča dioda LED - dohodni klic ali povratni klic

  • Rdeča, stalna LED-lučka - oddaljena linija v uporabi (skupna linija ali stanje linije)

  • Rdeča utripajoča LED-lučka - oddaljena linija je zadržana

3

Osvetljen barvni zaslon LCD v telefonu Cisco IP Phone

  • Telefon Cisco IP 8811 ima zaslon LCD v sivih odtenkih z nastavljivim kontrastom.

Omogoča prilagajanje svetlosti zaslona telefona.

4

Programske tipke

  • To so veliki gumbi tik pod zaslonom LCD.

Zagotovite dostop do posebnih funkcij. Funkcije se prikažejo na zaslonu LCD.

5

Navigacijski grozd (vključuje navigacijski obroč in gumb Select )

  • Navigacijski grozd se nahaja tik nad tipkovnico.

  • Nazaj gumb na levi strani navigacijskega sklopa

  • Spustite gumb na desni strani navigacijskega sklopa.

Z navigacijskim obročem se na zaslonu LCD premikate navzgor, navzdol, levo in desno. Gumb Select je na sredini navigacijskega sklopa.

Z gumbom Back se vrnete na prejšnji zaslon ali meni.

Z gumbom Release (End Call) zaključite klic ali sejo.

6

Gumb Sporočila , gumb Aplikacije in gumb Stiki .

  • Ti trije veliki gumbi so na levi strani tipkovnice.

  • V tej skupini gumbov je gumb Sporočila edini gumb v zgornji vrstici. Pod gumbom Sporočila je na levi strani gumb Aplikacije , na desni strani pa gumb Stiki .

Omogočajo enostaven dostop do sporočil, aplikacij in stikov.

7

Gumb za zadržanje , gumb Prenos in gumb Konferenca .

  • Ti trije veliki gumbi so na desni strani tipkovnice.

  • V tej skupini je gumb Hold edini gumb v zgornji vrstici. Pod gumbom Podrži je na levi strani gumb Prenesi , na desni strani pa gumb Konferenca .

Omogočajo uporabo teh funkcij v telefonu.

8

Tipka za glasnost

  • Ta tipka se nahaja v spodnjem levem kotu telefona.

Omogoča povečanje ali zmanjšanje glasnosti zvonjenja ali zvoka prek slušalke, naglavne slušalke ali zvočnika.

Če želite povečati glasnost, pritisnite desno stran vrtljive tipke; če želite zmanjšati glasnost, pritisnite levo stran vrtljive tipke.

9

Standardna postavitev 12 tipk

Omogoča uporabo obstoječih ali znanih položajev ključev. Ključ 5 ima konico.

10

Gumbi za slušalke, zvočnik in gumb za utišanje zvoka

  • Ti gumbi so na spodnjem desnem robu telefona.

  • V tej skupini je gumb Mute edini gumb v spodnji vrstici. Nad gumbom Mute je na levi strani gumb Headset , na desni strani pa gumb Speakerphone .

Zagotovite zvočno obvestilo o stanju telefona:

  • Za prikaz stanja telefona vklopite in izklopite gumbe Headset, Mute in Speakerphone .

  • Z gumbom Headset vklopite slušalke. Ko so slušalke vklopljene, gumb sveti. Dvignite slušalko ali izberite Speakerphone tipka zvočnika , da zapustite način slušalk.

  • Z gumbom Mute vklopite ali izklopite mikrofon. Ko je mikrofon utišan, gumb sveti. Ko vklopite funkcijo utišanja zvoka, telefon enkrat piska, ko jo izklopite, pa dvakrat piska.

  • Z gumbom Speakerphone vklopite ali izklopite zvočnik. Ko je zvočnik vklopljen, gumb sveti.

Nastavljivo stojalo za noge

Podstavek za noge lahko prilagodite tako, da omogoča optimalno gledanje zaslona telefona in enostaven dostop do vseh gumbov in tipk.

Povratne informacije o glasu

Glasovna povratna informacija pomaga ljudem s težavami z vidom pri uporabi telefona Cisco IP Phone. Ko je ta možnost omogočena, vam glasovni poziv pomaga pri krmarjenju po gumbih telefona ter pri uporabi in konfiguriranju funkcij telefona. Glas prebere tudi identiteto dohodnega klicatelja, prikazane zaslone in nastavitve ter funkcije gumbov.

Ta funkcija je na voljo v telefonih Cisco IP Phone 8800 Series in Cisco IP Phone 8800 Series Multiplatform.

Tukaj je nekaj pomembnih elementov, ki jih morate upoštevati pri uporabi te funkcije.

  • Glasovno povratno informacijo omogočite in onemogočite z gumbom Select , ki se nahaja na sredini navigacijskega sklopa. Ko je telefon v mirovanju, trikrat hitro tapnite Izberite , da vklopite ali izklopite to funkcijo. Glasovni poziv vas opozori na stanje funkcije.

  • Enkrat pritisnite programsko tipko in glasovna povratna informacija bo prebrala funkcijo, ki je povezana s tipko. Hitro dvakrat pritisnite programsko tipko, da izvedete funkcijo.

  • Trde tipke, kot so gumbi za stike, aplikacije in sporočila, so obravnavane drugače. Enkrat pritisnite trdo tipko in glas bo prebral ime zaslona, ki mu bo sledila aplikacija ali nastavitev, ki je prikazana v telefonu.

Glasnost prilagodite z gumbom Volume . Če želite prilagoditi glasnost slušalke, dvignite slušalko iz podstavka in pritisnite Glasnost. Če uporabljate slušalke, izberite gumb Headset in nato Volume. Če uporabljate zvočnik, izberite Zvočnik in Glasnost.

Če izberete gumb Headset , vendar nimate priključenih slušalk, morda ne boste slišali glasovne povratne informacije. Izberite Speakerphone in znova zaslišite glasovno povratno informacijo.

Med klicem slišite povratne informacije samo vi, zato je vaša zasebnost zagotovljena. Glasovna povratna informacija je na voljo samo za uporabnike v angleškem jeziku. Če ta funkcija ni na voljo, je v telefonu onemogočena.

Funkcije za gibalno ovirane za večpredstavnostne telefone Cisco IP Phone serije 8800

Telefon je opremljen s standardnimi funkcijami za dostopnost, ki ne zahtevajo skoraj nobene nastavitve.

Če želite preveriti, kateri model telefona imate, pritisnite Aplikacije trdega gumba Nastavitve in izberite Status > Informacije o izdelku. V polju Ime izdelka je prikazan model telefona.

Telefon Cisco IP 8861 s klici. Številka 1 kaže na gumbe na obeh straneh zaslona. Številka 2 označuje 4 gumbe pod zaslonom, dva gumba na obeh straneh okroglega navigacijskega gumba ter skupek treh gumbov na zgornji levi in zgornji desni strani tipkovnice. Številka 3 kaže na zgornji desni gumb v spodnjem desnem sklopu gumbov. Številka 4 kaže na tipkovnico.
Funkcije dostopnosti za gibalno ovirane osebe - prikazan telefon Cisco IP 8861

V naslednji preglednici so opisane funkcije dostopnosti za gibalno ovirane osebe v telefonu Cisco IP Phone 8800 Series.

Preglednica 18. Dostopnostne funkcije za osebe z omejeno mobilnostjo.

Element

Funkcija dostopnosti

Opis

1

Osvetljeni gumbi

Omogoča dostop do naslednjih funkcij:

  • Telefonske linije in linije domofona (linijski gumbi)

  • Številke za hitro izbiranje (gumbi za hitro izbiranje, vključno s funkcijo stanja linije za hitro izbiranje)

  • spletne storitve, kot je osebni imenik.

  • Funkcije telefona, kot so zasebnost

Navedite stanje telefona:

  • Zelena, stalna dioda LED - aktivni klic ali dvosmerni interkomski klic

  • Zelena, utripajoča LED-lučka - ohranjen klic

  • Jantarna, stalna dioda LED - zasebnost v uporabi, enosmerni interkomski klic, aktivna funkcija Ne moti (DND) ali prijava v skupino Hunt

  • Jantarna, utripajoča dioda LED - dohodni klic ali povratni klic

  • Rdeča, stalna LED-lučka - oddaljena linija v uporabi (skupna linija ali stanje linije)

  • Rdeča utripajoča LED-lučka - oddaljena linija je zadržana

2

Veliki gumbi za dostop do Aplikacije, Sporočila, Stiki, Zadržanje, Prenos in Konferenca

Omogoča enostaven dostop do telefonskih aplikacij, glasovnih sporočil, poslovnih in osebnih imenikov ter funkcij za klicanje.

3

Vgrajen zvočnik

Označuje, ali je zvočnik vklopljen ali izklopljen. Ko je zvočnik vklopljen, gumb sveti.

4

Tipke in funkcije, ki jih je mogoče razločiti z otipom, vključno s peresom na tipki 5

Omogoča vam, da zlahka poiščete ključe telefona. Tipka 5 ima na primer konico, ki jo lahko uporabite za iskanje drugih položajev tipk.

Komplet za namestitev na steno za telefon Cisco IP serije 8800 Dostopnost

Telefone Cisco IP Phone serije 8800 lahko namestite na steno z enim od naslednjih kompletov za namestitev na steno:

  • Komplet za namestitev na steno za Cisco IP telefon serije 8800 - uporablja se za namestitev enega telefona na steno.

  • Komplet za namestitev na steno za Cisco IP telefon serije 8800 z enim razširitvenim modulom KEM - uporablja se za namestitev enega telefona z enim priloženim razširitvenim modulom za ključe na steno.

  • Komplet za namestitev na steno za video telefon Cisco IP Phone 8800 - uporablja se za namestitev enega video telefona na steno.

Komplet za namestitev na steno za telefon Cisco IP serije 8800 in komplet za namestitev na steno za telefon Cisco IP serije 8800 z enojnim KEM izpolnjujeta zahteve iz poglavja 307.2 o omejitvah štrlečih elementov iz ADAAG (Americans with Disabilities Act) za namestitev telefona na steno.

Komplet za namestitev na steno za telefon Cisco IP Phone 8800 Video Series je nekoliko večji in ne izpolnjuje zahteve 307.2 o omejitvah izstopanja iz ADAAG (Americans with Disabilities Act) za namestitev telefona na steno.

Naslednja slika prikazuje stranski pogled na telefon z nameščenim kompletom za namestitev na steno.

Stranski pogled na telefon IP, nameščen s kompletom za namestitev na steno
Stranski pogled na telefon, nameščen s kompletom za namestitev na steno
Funkcije za osebe z okvaro sluha za telefone z več platformami

Konferenčni telefon je opremljen s standardnimi funkcijami za dostopnost, ki ne zahtevajo skoraj nobene nastavitve.

Funkcije dostopnosti za osebe z okvaro sluha
Funkcije dostopnosti za osebe z okvaro sluha

V naslednji preglednici so opisane funkcije dostopnosti za osebe z okvaro sluha v konferenčnem telefonu Cisco IP 8832.

Preglednica 19. Funkcije dostopnosti za osebe z okvaro sluha

Element

Funkcija dostopnosti

Opis

1

LED bar

Na zaslonu telefona je prikazano trenutno stanje in prikazovalnik LED:

  • Zelena, polna - aktivni klic

  • Zelena, utripajoča - dohodni klic

  • Zelena, utripajoča - zadržani klic

  • Rdeča, polna - utišani klic

2

Vizualno obvestilo o stanju telefona in indikator čakanja na sporočilo

Na zaslonu telefona je prikazano trenutno stanje.

Ko imate sporočilo, se na zaslonu telefona prikaže sporočilo. Telefon zagotavlja tudi zvočni indikator čakanja na sporočilo.

3

Prilagodljiv zvonjenje, višina in glasnost

  • Izberite Nastavitve > Uporabniške nastavitve > Zvonjenje , če želite spremeniti zvonjenje.

  • Prilagodite raven glasnosti zvonjenja telefona. Ko ne kličete, pritisnite Glasnost , da povečate ali zmanjšate glasnost.

    Ko prilagodite glasnost, se LED-trak prižge belo, kar prikazuje povečanje ali zmanjšanje glasnosti.

Nastavitve lahko spremeni tudi vaš skrbnik.

Dostopnost za slabovidne in slepe

Telefon je opremljen s standardnimi funkcijami za dostopnost, ki ne zahtevajo skoraj nobene nastavitve.

Dostopnost za slabovidne in slepe
Dostopnost za slabovidne in slepe

V naslednji preglednici so opisane funkcije dostopnosti za slabovidne in slepe v konferenčnem telefonu Cisco IP 8832.

Tabela 20. Dostopnost za slabovidne in slepe

Element

Funkcija dostopnosti

Opis

1

Visokokontrastno vizualno in zvočno opozorilo o dohodnem klicu z LED-trakom

  • LED-trak se nahaja nad gumbom Mute in zaslonom.

Z gumbom Mute vklopite ali izklopite mikrofon. Ko je mikrofon utišan, sveti rdeča vrstica LED. Ko vklopite funkcijo utišanja zvoka, telefon enkrat piska, ko jo izklopite, pa dvakrat piska.

2

Gumb za utišanje zvoka

  • Ta gumb se nahaja med vrstico LED in zaslonom.

Opozori vas na dohodni klic. Med dohodnimi klici LED utripa.

Barve označujejo stanje telefona:

  • Zelena, polna - aktivni klic

  • Zelena, utripajoča - dohodni klic

  • Zelena, utripajoča - zadržani klic

  • Rdeča, polna - utišani klic

3

Programske tipke

  • To sta gumba tik pod zaslonom LCD.

Zagotovite dostop do posebnih funkcij. Na zaslonu LCD so prikazane funkcije.

4

Navigacijski grozd (vključuje navigacijsko vrstico in gumb Select )

  • Navigacijski grozd se nahaja na desni strani tipkovnice.

Z navigacijsko vrstico se premikate navzgor in navzdol po zaslonu LCD telefona. Gumb Select je na sredini navigacijske vrstice.

5

Standardna postavitev 12 tipk

Omogoča uporabo obstoječih ali znanih položajev ključev. Ključ 5 ima konico.

6

Tipka za glasnost

  • Ta tipka se nahaja na levi strani tipkovnice.

Omogoča povečanje ali zmanjšanje glasnosti zvonjenja ali zvoka.

Če želite povečati glasnost, pritisnite kolebnico navzgor. Če želite zmanjšati glasnost, pritisnite kolebnico navzdol.

Ko prilagodite glasnost, se LED-trak prižge belo, kar prikazuje povečanje ali zmanjšanje glasnosti.

Funkcije za dostopnost za osebe z omejeno mobilnostjo

Konferenčni telefon je opremljen s standardnimi funkcijami za dostopnost, ki ne zahtevajo skoraj nobene nastavitve.

Funkcije za dostopnost za osebe z omejeno mobilnostjo
Funkcije za dostopnost za osebe z omejeno mobilnostjo

V naslednji preglednici so opisane funkcije dostopnosti za gibalno ovirane osebe v konferenčnem telefonu Cisco IP 8832.

Tabela 21. Funkcije za dostopnost za osebe z omejeno mobilnostjo

Element

Funkcija dostopnosti

Opis

1

LED bar

Označuje stanje telefona:

  • Zelena, polna - aktivni klic

  • Zelena, utripajoča - dohodni klic

  • Zelena, utripajoča - zadržani klic

  • Rdeča, polna - utišani klic

2

Tipke in funkcije, ki jih je mogoče razločiti z otipom, vključno s peresom na tipki 5

Omogoča vam, da zlahka poiščete ključe telefona. Tipka 5 ima na primer konico, ki jo lahko uporabite za iskanje drugih položajev tipk.