Cisco Headset 730 הערות מוצר
עיין בהערות המוצר האלה כדי לראות את המידע העדכני ביותר על שיפורים שביצענו ובעיות שפתרנו.
יולי 13, 2023
גרסה 1-12-0-154
סנכרון מצב השתקה מעל Bluetooth
האוזניות תומכות בסנכרון מצב השתקה או ביטול השתקה בחיבור Bluetooth עם טלפונים IP. לקבלת מידע נוסף, ראה Cisco IP Phone הערות מוצר עבור מהדורת קושחה 12.0(2) עבור טלפונים מרובי פלטפורמות מסדרת 8800 עבור מהדורת קושחה 12.0(2).
תיקוני באגים קלים
תיקוני באגים במהדורה זו כוללים שיפורים לבקרות שמע בחוויית שיחות מרובות ומארחים מרובים. שיפרנו גם את סנכרון בקרת עוצמת הקול באמצעות Bluetooth ב-Mac.
יום שישי 31 אוקטובר 2022
גרסה 1-11-0-165
מיקרופון המופעל באמצעות קול
הצטרף לשיחות או לפגישות מבלי לדאוג ממקלדות רועשות, חיות מחמד או אנשים שמדברים ברקע. תכונת המיקרופון המופעל באמצעות קול משתמשת בבינה מלאכותית של בינה קולית כדי לסלק כל רעש מהסביבה שלך כאשר אינך מדבר. תכונה זו מופעלת כברירת מחדל, אך אתה יכול להשבית אותה דרך אפליקציית Cisco Headsets.
יוני 13, 2022
גרסה 1-9-0-88
התראות קוליות חדשות
האוזניות שלך כוללות הנחיות חדשות כאשר אתה מתחבר ל-Webex Desk Hub או ל-Webex Desk Mini באמצעות Bluetooth.
חוויית שיחה נכנסת משופרת
כעת האוזניות שולחות התראה אחת בלבד כאשר יש לך שיחה נכנסת. בעבר, האוזניות השמיעו ללא סוף את הודעת השיחה הנכנסת.
תיקוני באגים קלים
תיקוני באגים במהדורה זו כוללים שיפורים בפקדי שיחות עם דגמי iPhone ישנים יותר ושדרוגים באמצעות אפליקציית Cisco Headsets למכשירים ניידים. שיפרנו גם את חוויית השיחות ב- Microsoft Teams.
יום רביעי 11 ינואר 2022
גרסה 1-8-0-213
התאם אישית את שם האוזניות ביישום אוזניות Cisco
באפשרותך להעניק לאוזניות שלך שם ייחודי באמצעות האפליקציה לנייד של אוזניות Cisco. שינוי השם נשמר באוזניות ומופיע בכל רשימת התקני Bluetooth. אתה יכול להחזיר את האוזניות שלך לשם ברירת המחדל בכל עת דרך אפס הגדרות כפתור באפליקציה.
לקבלת מידע נוסף, ראה התאמה אישית של השם של אוזניות Cisco 730.
שיפור מצב צימוד Bluetooth
שיפרנו את חוויית צימוד Bluetooth באוזניות Cisco 730. כעת באפשרותך להיכנס למצב שיוך עם שני חיבורי Bluetooth פעילים. בעת התחברות להתקן החדש, האוזניות מתנתקות באופן אוטומטי ושומרות את החיבור הישן.
איפוס להגדרות היצרן של אוזניות Cisco 730
כעת תוכל להתחיל איפוס מלא להגדרות היצרן של אוזניות Cisco 730. איפוס להגדרות היצרן מוחק לחלוטין את כל חיבורי Bluetooth השמורים ומחזיר את כל הגדרות האוזניות השמורות לערך ברירת המחדל.
כדי להתחיל איפוס להגדרות היצרן, החזק בו-זמנית את מתג ההפעלה/Bluetooth ואת לחצן השתק למשך 4 שניות.
לקבלת מידע נוסף, ראה איפוס להגדרות יצרן של אוזניות Cisco 730.
החלפה וסיום של שיחות במעמד הטעינה של האוזניות
כעת באפשרותך להעביר שיחות באופן אוטומטי להתקן המארח על-ידי הנחת האוזניות באופן מאובטח במעמד הטעינה של אוזניות Cisco 730. ניתן לשנות תכונה זו באמצעות ביישום אוזניות Cisco כדי לסיים שיחות פעילות במעמד הטעינה.
יום שני 15 נובמבר 2021
גרסה 1-7-0-141
תיקוני באגים קלים
מהדורה זו פותרת בעיה בעוצמת המיקרופון בחלק מהאוזניות.
יולי 26, 2021
גרסה 1-7-0-138
כיבוי אוטומטי
אוזניות Cisco 730 נכבות כעת באופן אוטומטי לאחר שש שעות של חוסר פעילות כדי לחסוך בטעינת הסוללה. כדי להפעיל שוב את האוזניות, הפוך את מתג ההפעלה/Bluetooth למטה ולאחר מכן למעלה.
תצוגת חיי סוללה במכשירי Bluetooth
כעת תוכל להציג את חיי הסוללה הנותרים ישירות במכשירי Windows, Android ו- iOS.
-
במכשירי Windows 10, מחוון סוללת האוזניות מופיע משמאל לאוזניות ברשימת מכשירי Bluetooth.
-
במכשירים עם Android 8.0 ואילך, מחוון סוללת האוזניות מופיע מתחת לשם האוזניות ברשימת מכשירי Bluetooth.
-
ב-iOS 8.0 ואילך, תוכלו להוסיף רכיב widget של מחוון סוללה Bluetooth למסך הראשי. עם iOS 14.0 ואילך, תוכלו פשוט להחליק ימינה במסך הבית כדי להציג את מצב סוללת האוזניות.
בקשות ANC מותאמות אישית
ניתן להחליף את ההתראות הקוליות של Cisco Headset 730 Ambient ו-ANC בצליל פשוט. התאם אישית את התראות השמע שלך באמצעות האפליקציה לנייד.
באפליקציה, לחץ על ובחר את ההתראות שברצונך לשנות.
עדכוני מתאם USB HD לאוזניות Cisco
קושחת מתאם HD USB לאוזניות Cisco 1-3-12 זמינה כעת באמצעות Cisco Accessory Hub.
עיין בהערות המוצר של מתאם USB HD של אוזניות Cisco לקבלת מידע אודות מהדורות קושחה ספציפיות של המתאם.
דרוש לך Google Chrome או Microsoft Edge עם Chromium, גירסה 92 ואילך, כדי להשתמש ב-Cisco Accessory Hub.
תיקוני באגים קלים
מהדורת קושחה זו כוללת שיפורים לשדרוג היציבות, חוויית האפליקציה Webex ויציבות בקרת השיחות.
יום חמישי 9 אפריל 2021
גרסה 1-6-0-162
תיקוני באגים קלים
גרסת קושחה זו מכילה שיפור עורפי קל לביטול רעשים אדפטיבי.
יום חמישי 15 מרץ 2021
גרסה 1-6-0-161
תיקוני באגים קלים
מהדורת קושחה זו פותרת בעיות בהודעות שמע בגרמנית ובאיטלקית.
יום חמישי 26 פברואר 2021
גרסה 1-6-0-150
חיישנים חכמים
החיישנים החכמים של אוזניות Cisco 730 מזהים מתי אתה מרכיב או מסיר את האוזניות. כאשר החיישנים החכמים מופעלים, ניתן להשהות את השמעת המוזיקה או להשתיק שיחה כאשר אתה מסיר את האוזניות. אתה יכול גם לענות לשיחה נכנסת כשאתה מרים את האוזניות שלך. באפשרותך להחליף בין חלק מהגדרות אלה או כולן באמצעות היישום Cisco Headsets, במחשב Cisco IP Phone (קושחת טלפון 12.8 (1) ואילך) או ב-Cisco Jabber (גירסה 12.9 ואילך).
חיישנים חכמים מופעלים כברירת מחדל ב-Cisco IP Phones וב-Cisco Jabber. ביישום אוזניות Cisco, חיישנים חכמים כבויים כברירת מחדל.
לקבלת מידע נוסף, ראה חיישנים חכמים של אוזניות Cisco 730.
מלאי אוזניות באמצעות
כאשר הן מחוברות למתאם HD USB, אוזניות Cisco 730 מופיעות במלאי האוזניות Cisco Unified Communications Manager (Unified CM) ו-Webex Control Hub. בעבר, רק מתאם HD ה- USB הופיע במלאי האוזניות.
דרושה לך קושחת מתאם USB HD גירסה 1-2-33 ואילך כדי להשתמש בתכונה זו.
לקבלת מידע נוסף אודות מלאי האוזניות במרכז הבקרה, ראה ניהול אוזניות ב-Cisco Webex Control Hub.
לקבלת מידע על מלאי האוזניות ב-Cisco Unified CM, עיין במדריך הניהול שלאוזניות Cisco מדגם 700.
שליטה בריבוי אפליקציות
גרסת קושחה זו מציעה למשתמשים חוויית בקרת שיחות משופרת בעת שימוש במספר יישומי שיחות שולחניות של Cisco בו-זמנית. לדוגמה, באפשרותך להשתיק שיחה פעילה ב- Cisco Webex ולאחר מכן לענות לשיחת Cisco Jabber נכנסת באמצעות ממשק המשתמש של Jabber. בזמן שאתה נמצא בשיחת Jabber, בקרות שיחה דרך האוזניות משפיעות רק על Jabber. כאשר תושלם שיחת Jabber, תוכל לחדש את שיחת Webex ולשמור על בקרת שיחות דרך האוזניות.
בעבר, פקדי השיחה באוזניות היו משפיעים מדי פעם על כל יישומי השיחות הפתוחות בבת אחת.
-
שיחות פעילות אינן הופכות להמתנה באופן אוטומטי כאשר אתה משיב לשיחה נכנסת ביישום אחר. וודא להמתין או להשתיק השיחה ביישום אחד לפני שתענה לשיחה נכנסת ביישום שיחות אחר.
-
מהדורה זו מאפשרת שליטה באפליקציות מרובות רק בין Cisco Webex, Webex Meetings ו- Cisco Jabber (גירסה 12.9 ואילך) באמצעות Bluetooth® או באמצעות כבל ה- USB. פונקציונליות חלקית של ריבוי אפליקציות זמינה עם Microsoft Teams דרך כבל ה- USB.
התמיכה של Microsoft Teams
אוזניות Cisco 730 תומכות בבקרות שיחה בגירסה העדכנית ביותר של Microsoft Teams. פקדי שיחה זמינים דרך כבל ה-USB.
אתה יכול:
-
מענה לשיחות וסיום שיחות
-
העבר שיחות להמתנה וחדש אותן
-
השתקה וביטול השתקה של האוזניות
-
כוונון עוצמת הקול באוזניות
תיקוני באגים קלים
תיקוני באגים במהדורה זו כוללים שיפורים בקישוריות Bluetooth, איסוף יומני רישום והפעלת שמע בהזרמת שמע.
יום שישי 12 אוקטובר 2020
גרסה 1-5-0-164
הנחיות חדשות להודעות שמע
האוזניות מאפשרות לך לדעת לאיזה מכשיר Bluetooth אתה מתחבר וגם מאיזה מכשיר אתה מתנתק. לדוגמה, כאשר אתה מתחבר למכשיר נייד, האוזניות משמיעות כעת את ההודעה "מחובר לטלפון נייד".
עיין בטבלה הבאה לקבלת הודעות השמע החדשות במהדורה זו.
עליך לבטל את השיוך ולשייך מחדש את חיבור Bluetooth בין האוזניות למכשיר שבחרת כדי להפעיל את ההנחיות החדשות.
ראה מחיקת התקנים משויכים וחיבור האוזניות להתקן Bluetooth לקבלת מידע נוסף.
|
התקן |
בשורת |
|---|---|
|
טלפון נייד |
"טלפון נייד מחובר" "טלפון נייד מנותק" |
|
טלפון של Cisco IP |
"טלפון שולחני מחובר" "טלפון שולחני מנותק" |
|
מתאם Bluetooth USB של Cisco |
"מתאם USB של Cisco מחובר" "מתאם USB של Cisco מנותק" |
|
מחשב |
"מחשב מחובר" "המחשב מנותק" |
|
כל שאר המכשירים |
"מכשיר מחובר" "המכשיר מנותק" |
תיקוני באגים קלים
מהדורה זו פותרת בעיות ביציבות בקרת שיחות Bluetooth ומתאם USB HD. תיקונים אחרים כוללים שיפורים ביומני שמע ואוזניות.
יום רביעי 22 ספטמבר 2020
גרסה 1-4-0-224
תיקון באג קטן
מהדורה זו פותרת בעיה בכיול ביטול הרעשים באוזניות Cisco 730.
יולי 31, 2020
גרסה 1-4-0-223
תיקוני באגים קלים
מהדורה זו מכילה תיקוני באגים קלים לשיפור אופן הפעולה של האוזניות.
יולי 17, 2020
גרסה 1-4-0-220
ביטול רעשים אדפטיבי
ביטול רעשים אדפטיבי (ANC) מתאים באופן אוטומטי את רמת ביטול הרעשים בהתאם לסביבה שלך.
עבור אל ביישום אוזניות Cisco כדי להפעיל ולכבות את ANC.
שיפור השתקה
מהדורת קושחה זו משפרת את פונקציונליות ההשתקה עם אפליקציות צד שלישי. בעבר, פונקציונליות ההשתקה הוגבלה למכשירי Cisco וללקוחות רכים.
שינוי הודעת שמע
ההודעה הקולית 'סיים שיחה ' אינה זמינה עוד. עדיין תוכל לשמוע צליל בעת סיום שיחה. עבור אל ביישום אוזניות Cisco כדי להחליף את מצב התראות השמע.
תיקוני באגים קלים
תיקוני באגים במהדורה זו כוללים התנהגות משופרת של הודעות שמע, אוסף יומן אוזניות משופר וקישוריות מיוצבת של מתאם USB.
יום שישי 3 מאי 2020
גרסה 1-3-0-246
תיקוני באגים קלים
מהדורת קושחה זו פותרת בעיות באמינות לחצן השתק ומשפרת את העברת הנתונים ואת מהירויות שדרוג האוזניות בחיבורי Bluetooth.
קיימת דרך זמנית לעקיפת הבעיה במהדורת קושחה זו המגבילה את פונקציונליות ההשתקה באפליקציות צד שלישי כדי למנוע התנהגות לא מכוונת. לחצן השתק יפעל ללא הגבלות במהדורת קושחה 1-4 ואילך. גרסת הבטא של מהדורה 1.4 תהיה זמינה בשבוע הראשון של יוני.
יום חמישי 19 אפריל 2020
גרסה 1-3-0-233
שינוי התנהגות נורית LED נוכחות
גרסת קושחה זו משנה את האופן שבו אתה מפעיל את נוריות הנוכחות בצד של אוזניות Cisco 730. כדי להפעיל את נורית הנוכחות כאשר אינך בשיחה, לחץ לחיצה ממושכת על לחצן ההפעלה על פני האוזן הימנית. בעבר, היית צריך ללחוץ לחיצה ממושכת על לחצן השתק כדי להפעיל את נורית LED נוכחות.
לקבלת מידע נוסף, ראה הפעלה וכיבוי של נוריות LED של הנוכחות שלך.
תמיכה משופרת בשפה
כעת באפשרותך לשנות את שפת הודעות השמע באמצעות האפליקציה לנייד של אוזניות Cisco. השפות הזמינות כוללות סינית (מנדרינית), אנגלית (ארה"ב), אנגלית (בריטניה), צרפתית, גרמנית, איטלקית, יפנית, קוריאנית, פורטוגזית (בר), רוסית וספרדית.
כדי לשנות את שפת האוזניות ביישום אוזניות Cisco, הקש על . בחר את השפה המועדפת עליך והקש על המשך. האוזניות מתעדכנות כאשר הן עוברות לשפה אחרת.
שלח יומני רישום לפתרון בעיות
באפשרותך לשלוח יומני אוזניות ביישום אוזניות Cisco על-ידי הקשה על . האפליקציה פותחת את לקוח הדואר האלקטרוני המועדף עליך עם הודעה חדשה המכילה שורת נושא שמולאה מראש וקבצי יומן רישום מצורפים. תאר את הבעיה בהודעת הדואר האלקטרוני, הוסף קבצים מצורפים רלוונטיים אחרים והקש על שלח.
יומני פתרון הבעיות של אוזניות Cisco 730 שאתה שולח מכילים מידע אודות צליל, איכות שיחה והודעות קוליות. יומני רישום אלה עוזרים לנו לשפר את האוזניות במהדורות עתידיות.
תיקוני באגים קלים
תיקוני באגים במהדורה זו כוללים התנהגות אוזניות מיוצבת בחיבורי Bluetooth ואיכות שיחה משופרת לאחר ניתוק כבל ה-USB מהאוזניות.
יום חמישי 4 מרץ 2020
גרסה 1-2-0-198
פתרנו את הבעיות הבאות:
-
מדי פעם האוזניות השמיעו את ההודעה "Unmuted" כשסיימת שיחה דרך Bluetooth.
-
מדי פעם האוזניות השמיעו את ההודעה "אתה מושתק" בכל פעם שהאוזניות התחברו דרך כבל ה-USB למכשיר עם זרם מוסיקה פעיל.
יום חמישי 21 פברואר 2020
גרסה 1-2-0-195
הפעל את נוריות LED הנוכחות
אוזניות Cisco 730 משתמשות כעת בפעולות נפרדות כדי להשתיק את האוזניות ולהדליק את נוריות ה-Presence LED.
-
לחץ על השתק
פעם אחת כדי להשתיק את האוזניות בשיחה פעילה. -
לחץ והחזק את השתק
כדי להפעיל את נוריות הנוכחות כאשר אינך בשיחה פעילה.
ראה הפעלה וכיבוי של נוריות ה-LED של הנוכחות לקבלת מידע נוסף.
יום חמישי 4 פברואר 2020
גרסה: 1-2-0-190
אוזניות Cisco 730
אוזניות Cisco 730 הן אוזניות אלחוטיות המשתמשות בקישוריות Bluetooth כדי לשייך אותן ללקוחות רכים של Cisco Cisco IP Phones. האוזניות כוללות בקרת שיחה מלאה ויכולות השמעת מוסיקה בנוסף לביטול רעש עוצמתי ומערכות שיפור שמע סביבתי לשימוש בסביבת משרד עמוס. אוזניות Cisco 730 תומכות בשילוב שיחות מלא עם טלפונים מסוג Cisco Jabber, Cisco Webex, Webex Meetings, Cisco IP והתקנים Cisco Webex DX.
אוזניות Cisco 730 מגיעות עם מתאם USB HD לשימוש עם התקנים שאינם מציעים פתרון Bluetooth אמין. האוזניות יכולות גם להתחבר למכשירים דרך כבל 3.5 מ''מ וכבל ה-USB-C ל-USB-A הכלולים. כבל ה-USB-C משמש גם ככבל טעינה ויכול להתחבר לכל מתאם USB פועל.
לקבלת מידע נוסף, ראה תחילת העבודה עם אוזניות Cisco 730.
באגים פתוחים ברמת חומרה 1 עד 3
באגים שנפתרו ברמת חומרה 1 עד 3
מכיוון שמצב הפגם משתנה באופן רציף, הרשימה משקפת תמונה של הפגמים שהיו פתוחים בזמן שהקושחה החדשה הופצה.
לפני שאתה מתחיל
חיבור לאינטרנט
דפדפן אינטרנט
שם משתמש וסיסמה של Cisco.com
| 1 |
פתח את כלי חיפוש הבאגים. |
| 2 |
היכנס למערכת עם שם המשתמש והסיסמה של Cisco.com. |
| 3 |
הזן את מספר מזהה הבאג בשדה חפש אחר והקש Enter. אתה יכול גם לנווט לבאג ספציפי על ידי הזנת https://tools.cisco.com/bugsearch/bug<BUGID> כאשר <BUGID> הוא מזהה הבאג שאתה מחפש (לדוגמה, CSCvs52537). |
מה לעשות בשלב הבא
הבאגים המפורטים בטבלה הבאה מתארים באגים שלא נפתרו במהדורת הקושחה האחרונה. עיין בכלי חיפוש באגים לקבלת מידע מפורט יותר.
|
מזהה באג |
תיאור |
|---|---|
|
CSCvs56835 |
Windows מציג את ההודעה "לא היתה אפשרות לנתק" כאשר המשתמש מנתק את האוזניות BT מדף ההתקן של Windows BT. |
יום שני 15 נובמבר 2021
גרסה 1-7-0-141
פתרנו את הבעיות הבאות במהדורה זו:
-
CSCwa22667: 730 אוזניות יכולות לכלול שמע עם מיקרופון חלש כאשר מצב סביבה מופעל
יום חמישי 15 מרץ 2021
גרסה 1-6-0-161
פתרנו את הבעיות הבאות במהדורה זו:
-
CSCvx62839: שינוי השפה לגרמנית או איטלקית ייכשל עבור הנחיות השמע.
-
CSCvr96522: השמעת מוסיקה קטועה דרך USB כאשר האוזניות משויכות באמצעות Bluetooth
-
CSCvs14196: דיווח HS הן כשמע והן כמקלדת, עכברים ב-Windows
יום שישי 12 אוקטובר 2020
גרסה 1-5-0-164
פתרנו את הבעיות הבאות במהדורה זו:
-
CSCvr74889: היישום Cisco Headsets מציג לסירוגין את מצב החיבור לאחר ניתוק האוזניות מה-iPhone.
-
CSCvs33604: איכות שמע ירודה כאשר האוזניות מופעלות בזמן שמוסיקה כבר מתנגנת דרך כבל ה-USB
יום חמישי 17 אפריל 2020
גרסה: 1-3-0-232
פתרנו את הבעיות הבאות במהדורה זו:
-
CSCvr69372: מוסיקה לא תושמע דרך Bluetooth לאחר השמעת מוסיקה דרך USB ב- Windows.
-
CSCvr76184: מאבד שליטה על עוצמת הקול במהלך שיחת Jabber כאשר עוצמת הקול מגיעה ל-100% (כבל USB בלבד).
-
CSCvs33889: לסירוגין, האוזניות מופיעות פעמיים בדף התאמת מכשירי Windows 10 Bluetooth.
-
CSCvs36048: אוזניות באמצעות פלאג אין אפשרות לסיים שיחה כאשר יש שיחה שנייה בהמתנה.
-
CSCvs39626: פקדי שיחה אינם פועלים כצפוי בעת טיפול בתרחישי שיחה מרובים באמצעות פלאג
-
CSCvs52537: נורית ההפעלה של האוזניות ממשיכה להבהב בירוק לסירוגין לאחר שהסוללה מגיעה ל-100%.
-
CSCvs61757: ב-Windows 10, בהתבסס על בחירת רמקול יציאת השמע, לחצן הפעל/השהה אינו פועל כצפוי.
-
CSCvs64612: מצב השתקה אינו מסתנכרן עם טלפון IP.
-
CSCvt00684: האוזניות אינן יכולות לשמוע מוסיקה ממקורות BT כאשר מתאם ה-USB מתחבר להתקן ומתחבר.
סעיף זה מתאר מגבלות ידועות ספציפיות באוזניות Cisco 730.
לקבלת מידע אודות מגבלות ידועות , ראההערות מוצר עבור מתאם HD USB של אוזניות Cisco.
חיבור למכשירי iPhone באמצעות מתאם כבל USB-C ל-Lightning
-
אין שמע באוזניות כאשר הן מחוברות ל-iPhone באמצעות מתאם כבל USB ל-Lightning.
השתמש ב-Bluetooth כדי לחבר את אוזניות Cisco 730 למכשיר נייד. Cisco טוענת לתמיכה רק עבור הכבלים והאביזרים הכלולים באוזניות.
שמע קטוע בכבל USB-C עם ה-MacBook Air
-
ב-MacBook Air עם macOS Mojave 10.14.5, השמעת מוסיקה הופכת לבלתי יציבה למשך כמה שניות לאחר שאוזניות Cisco 730 מתחברות לכבל ה-USB.
כדי להימנע מבעיה זו, השהה הזרמת מוסיקה או שמע לפני שהאוזניות מתחברות לכבל ה-USB.
Windows 10 קורס לאחר התעוררות ממצב שינה עם Webex פתוח
-
Microsoft מודעת לחוסר תאימות בעת הפעלה או כיבוי של אוזניות Cisco 730 במחשב Windows 10, גירסה 1803 (או גירסה מתקדמת יותר) לאחר שמערכת ההפעלה חוזרת ממצב שינה (sleep) או ממצב שינה (hibernate). משתמשים עלולים להיתקל במסך כחול או שחור עקב בדיקת באגים (קוד שגיאה 0x139). Microsoft פרסמה תיקון לבעיה זו (ראה KB4541333).
אבדה בקרת השיחות במחשבים ניידים מדור קודם של HP במהלך Bluetooth
-
מחשבים ניידים ישנים יותר של HP שבהם פועל מנהל ההתקן של מתאם Realtek Bluetooth 4.0 מתקשים לשמור על חיבור Bluetooth יציב עם אוזניות Cisco 730. תדר השיוך של Bluetooth מתחלף לעתים קרובות בין מוסיקה וקול , מה שמשבית את פונקציונליות בקרת השיחות Bluetooth האוזניות.
באפשרותך להשתמש במתאם ה- USB הכלול כדי להתחבר למכשירי Windows 10 ישנים יותר שאינם תומכים באוזניות Cisco 730.
האוזניות אינן יכולות להחליף מקורות ממחשב נייד MacBook
-
ב-MacBook Pro עם MacOS Mojave גרסה 10.14.5, הפעלת מוסיקה לא יכולה להעביר את אוזניות Cisco 730 מה-MacBook Pro למקור Bluetooth אחר.
ניתן לשנות את המקור של אוזניות Cisco 730 Bluetooth רק מ-MacBook Pro עם MacOS 10.14.5 בתרחישים הבאים:
-
בצע או ענה לשיחה במכשיר Bluetooth אחר.
-
אוזניות Cisco 730 מתחברות ל-MacBook Pro באמצעות כבל USB.
-
אוזניות Cisco 730 מתחברות ל-MacBook Pro באמצעות מתאם USB.
-
האפליקציה Cisco Headsets אינה מנתקת באופן נקי את אוזניות Cisco 730 מ-Windows 10
-
כאשר אתה משתמש באפליקציה Cisco Headsets כדי לנתק את אוזניות Cisco 730 מ-Windows 10, רשימת המכשירים המחוברים עדיין מפרטת מדי פעם את האוזניות שלך ומנסה להתחבר מחדש. באפשרותך לנתק ישירות את האוזניות דרך דף מכשיר Windows 10.
פקדי מוסיקה הולכים לאיבוד ב-Amazon Music עבור Mac
-
אוזניות Cisco 730 עלולות לאבד מדי פעם את השליטה בהשמעת מוזיקה ב-Amazon Music עבור Windows 10 ו-Mac. בעיה זו מתרחשת רק בחיבור Bluetooth. פקדי עוצמת הקול אינם מושפעים ממגבלה זו.
פקדי מוסיקה הולכים לאיבוד ב- Windows 10
-
אוזניות Cisco 730 מאבדות מדי פעם את השליטה בהשמעת מוסיקה במכשירי Windows 10. בעיה זו מתרחשת רק בחיבור Bluetooth. פקדי עוצמת הקול אינם מושפעים ממגבלה זו.
השמעת מוסיקה בין מקורות
-
הפעלת מוסיקה אינה עוברת באופן אוטומטי בין מקורות Bluetooth אם מוסיקה אינה מושהית במקור הראשון.
המוסיקה אינה מושהית עבור שיחות נכנסות
-
מדי פעם, השמעת מוסיקה אינה מושהית כאשר אוזניות Cisco 730 עונות לשיחה נכנסת.
רוב המכשירים משהים באופן אוטומטי את השמעת המוסיקה כאשר יש שיחה נכנסת. אופן הפעולה של השיחה עשוי להשתנות בהתאם להתקן השיחה שאליו משויכות האוזניות.
עיכובי שמע בשיחות עם מתאם USB
-
כבה את אוזניות Cisco 730 לפני חיבור מתאם ה-USB.
בעת ביצוע שיחה עם מתאם USB, יש עיכוב של 5 עד 15 שניות בזמן שרמקול האוזניות והמיקרופון מתחברים לשיחה. בעיה זו מופיעה רק כאשר אוזניות Cisco 730 כבר מופעלות כאשר מתאם ה-USB מתחבר להתקן שיחה ומבצע שיוך.
שמע גרוע דרך כבל 3.5 מ"מ
-
כבל 3.5 מ"מ הכלול לא תמיד מתחבר בצורה נקייה לאוזניות Cisco 730. אם אתה נתקל בשמע מועט או ללא שמע כלל עם כבל 3.5 מ"מ, נתק וחבר מחדש את הכבל.
ה-MacBook Air משתמש ברמקולים פנימיים כאשר מתאם USB מתחבר
-
לסירוגין, MacBook Air עם גרסה 10.14.6 של MacOS אינו מחליף אוטומטית את מקור השמע כאשר מתאם ה-USB של אוזניות Cisco 730 מתחבר. עדיין תוכל לבחור באופן ידני את מתאם ה-USB בהעדפות המערכת.
בחר של Cisco HS.
היישום Cisco Headsets מפעיל בקשת שמע שגויה
-
כאשר אתה מתחבר ליישום אוזניות Cisco באמצעות שני חיבורי Bluetooth פעילים, האוזניות מציינות באופן שגוי שאין באפשרותן להתחבר להתקנים אחרים.
היישום Cisco Headsets יכול להתחבר לאוזניות גם כאשר קיימים כבר שני חיבורי Bluetooth פעילים. החלק למעלה ושחרר את מחוון ההפעלה/Bluetooth כדי לחבר את האוזניות ליישום אוזניות Cisco מבלי להעביר את האוזניות למצב שיוך.
Bluetooth בעיות חיבור מחדש במכשירי Android 10
-
ייתכן שיש בעיות חיבור מחדש לאוזניות שלך אם אתה מתחבר ל-Android 10 לפני ההתחברות לאפליקציה לנייד של אוזניות Cisco.
אם אתה משתמש ביישום אוזניות Cisco, שייך את האוזניות לאפליקציה לפני שתשייך את מכשיר Android.
עיכובי שמע בעת החלפת מקור המוזיקה ממכשירי MacOS
-
משתמשים עלולים להיתקל בעיכובי שמע ארוכים (עד דקה) בעת שינוי מקור Bluetooth מ-MacOS למכשיר נייד.
תוכל לקבל מבט מתקדם על כמה מהתכונות הקרובות כשתפעיל את התכונה Beta Test ביישום Cisco Headsets. בעוד אנו מציעים הצצה לכמה מהתכונות הקרובות שלנו, זכור שמהדורות הביתא אינן גמורות ועשויות להכיל בעיות פתוחות. ראה בדיקת מהדורות מתקדמות של קושחת אוזניות Cisco 730 לקבלת מידע נוסף על אופן הבדיקה של כמה מהתכונות הקרובות של אוזניות Cisco 730.
יום שישי 12 אוקטובר 2022
גרסת בטא 1-11-b-163
מיקרופון המופעל באמצעות קול
הצטרף לשיחות או לפגישות מבלי לדאוג ממקלדות רועשות, חיות מחמד או אנשים שמדברים ברקע. תכונת המיקרופון המופעל באמצעות קול משתמשת בבינה מלאכותית של בינה קולית כדי לסלק כל רעש מהסביבה שלך כאשר אינך מדבר. תכונה זו מופעלת כברירת מחדל, אך אתה יכול להשבית אותה דרך אפליקציית Cisco Headsets.
יום שישי 12 מאי 2022
גרסת בטא 1-9-b-77
התראות קוליות חדשות
האוזניות שלך כוללות הנחיות חדשות כאשר אתה מתחבר ל-Webex Desk Hub או ל-Webex Desk Mini באמצעות Bluetooth.
חוויית שיחה נכנסת משופרת
כעת האוזניות מתריעות בפניך פעם אחת בלבד כאשר יש לך שיחה נכנסת. בעבר, האוזניות השמיעו את ההודעה הקולית של השיחה הנכנסת שוב ושוב.
תיקוני באגים קלים
תיקוני באגים במהדורה זו כוללים שיפורים בפקדי שיחות עם דגמי iPhone ישנים יותר ושדרוגים באמצעות אפליקציית Cisco Headsets למכשירים ניידים. שיפרנו גם את חוויית השיחות ב- Microsoft Teams.
יום שני 10 דצמבר 2021
גרסת בטא 1-8-b-209
התאם אישית את שם האוזניות ביישום אוזניות Cisco
באפשרותך להעניק לאוזניות שלך שם ייחודי באמצעות האפליקציה לנייד של אוזניות Cisco. שינוי השם נשמר באוזניות ומופיע בכל רשימת התקני Bluetooth. אתה יכול להחזיר את האוזניות שלך לשם ברירת המחדל בכל עת דרך אפס הגדרות כפתור באפליקציה.
שיפור מצב צימוד Bluetooth
שיפרנו את חוויית צימוד Bluetooth באוזניות Cisco 730. כעת באפשרותך להיכנס למצב שיוך עם שני חיבורי Bluetooth פעילים. בעת התחברות להתקן החדש, האוזניות מתנתקות באופן אוטומטי ושומרות את החיבור הישן.
איפוס להגדרות היצרן של אוזניות Cisco 730
כעת תוכל להתחיל איפוס מלא להגדרות היצרן של אוזניות Cisco 730. איפוס להגדרות היצרן מוחק לחלוטין את כל חיבורי Bluetooth השמורים ומחזיר את כל הגדרות האוזניות השמורות לערך ברירת המחדל.
כדי להתחיל איפוס להגדרות היצרן, החזק בו-זמנית את מתג ההפעלה/Bluetooth ואת לחצן השתק למשך 4 שניות.
סיום שיחות במעמד הטעינה של האוזניות
כעת תוכל לסיים שיחה פעילה אם תניח את האוזניות באופן מאובטח במעמד הטעינה של אוזניות Cisco 730. תכונה זו מופעלת כברירת מחדל, אך ניתן להשבית אותה באמצעות היישום Cisco Headsets למכשירים ניידים.
יולי 16, 2021
גרסת בטא 1-7-b-137
בקשות ANC מותאמות אישית
ניתן להחליף את ההתראות הקוליות של Cisco Headset 730 Ambient ו-ANC בצליל פשוט. התאם אישית את התראות השמע שלך באמצעות האפליקציה לנייד.
באפליקציה, לחץ על ובחר את ההתראות שברצונך לשנות
תיקוני באגים קלים
גרסת בטא זו משפרת את תכונת הכיבוי האוטומטי ומסירה את תכונת החלפת מקור Bluetooth האוטומטית.
יוני 11, 2021
גרסת בטא 1-7-b-123
כיבוי אוטומטי
אוזניות Cisco 730 נכבות כעת באופן אוטומטי לאחר שש שעות של חוסר פעילות כדי לחסוך בטעינת הסוללה. כדי להפעיל שוב את האוזניות, הפוך את מתג ההפעלה/Bluetooth למטה ולאחר מכן למעלה.
שינוי אוטומטי של מקור Bluetooth
הפכנו את המעבר בין מקורות Bluetooth פעילים לקל יותר. בעת הפעלת שמע במכשיר Bluetooth שני, האוזניות משהות כעת באופן אוטומטי את הפעלת השמע במכשיר הראשון לפני שהן עוברות להתקן השני.
תכונה זו פועלת באופן שווה עם מתאם USB HD וחיבורי Bluetooth מסורתיים.
תצוגת חיי סוללה במכשירי Bluetooth
כעת תוכל להציג את חיי הסוללה הנותרים ישירות במכשירי Windows, Android ו- iOS.
-
במכשירי Windows 10, מחוון סוללת האוזניות מופיע משמאל לאוזניות ברשימת מכשירי Bluetooth.
-
במכשירים עם Android 8.0 ואילך, מחוון סוללת האוזניות מופיע מתחת לשם האוזניות ברשימת מכשירי Bluetooth.
-
ב-iOS 8.0 ואילך, תוכלו להוסיף רכיב widget של מחוון סוללה Bluetooth למסך הראשי. עם iOS 14.0 ואילך, תוכלו פשוט להחליק ימינה במסך הבית כדי להציג את מצב סוללת האוזניות.
יום חמישי 12 מרץ 2021
גרסת בטא 1-6-b-160
גירסת קושחה זו פותרת בעיה בהנחיות שמע מעוותות באיטלקית ובגרמנית.
יום חמישי 9 מרץ 2021
גרסת בטא 1-6-b-159
תיקון באג
גירסת קושחה זו פותרת בעיה שגרמה לאוזניות לקרוס כאשר משתמשים ניסו לשנות את שפת הנחיית השמע.
יום חמישי 17 פברואר 2021
גרסת בטא 1-6-b-149
תיקוני באגים קלים
גרסת קושחה זו פותרת בעיית איכות שמע שהשפיעה על אוזניות Cisco 730 מסוימות.
יום חמישי 1 פברואר 2021
גרסת בטא 1-6-b-137
תיקוני באגים קלים
גירסת קושחה זו פותרת בעיה שמנעה מהאוזניות לשנות מקורות Bluetooth בעת ניתוק מתאם ה- USB מהתקן.
יום שני 18 דצמבר 2020
גרסת בטא 1-6-b-127
שליטה בריבוי אפליקציות
גרסת קושחה זו מציעה למשתמשים חוויית בקרת שיחות משופרת בעת שימוש במספר יישומי שיחות שולחניות של Cisco בו-זמנית. לדוגמה, באפשרותך להשתיק שיחה פעילה ב- Cisco Webex ולאחר מכן לענות לשיחת Cisco Jabber נכנסת באמצעות ממשק המשתמש של Jabber. בזמן שאתה נמצא בשיחת Jabber, בקרות שיחה דרך האוזניות משפיעות רק על Jabber. כאשר תושלם שיחת Jabber, תוכל לחדש את שיחת Webex ולשמור על בקרת שיחות דרך האוזניות.
בעבר, פקדי השיחה באוזניות היו משפיעים מדי פעם על כל יישומי השיחות הפתוחות בבת אחת.
-
שיחות פעילות אינן הופכות להמתנה באופן אוטומטי כאשר אתה משיב לשיחה נכנסת ביישום אחר. וודא להמתין או להשתיק השיחה ביישום אחד לפני שתענה לשיחה נכנסת ביישום שיחות אחר.
-
מהדורה זו מאפשרת בקרת שיחות מרובות אפליקציות רק בין Cisco Webex, Webex Meetings ו-Jabber דרך Bluetooth ודרך כבל ה-USB. בקרה באפליקציות מרובות פועלת גם עם Microsoft Teams באמצעות כבל ה- USB.
התמיכה של Microsoft Teams
אוזניות Cisco 730 תומכות בבקרות שיחה בגירסה העדכנית ביותר של Microsoft Teams. פקדי שיחה זמינים דרך כבל ה-USB.
אתה יכול:
-
מענה לשיחות וסיום שיחות
-
העבר שיחות להמתנה וחדש אותן
-
השתקה וביטול השתקה של האוזניות
-
כוונון עוצמת הקול באוזניות
תיקוני באגים קלים
תיקוני באגים במהדורה זו כוללים שיפורים בקישוריות Bluetooth, איסוף יומני רישום והפעלת שמע בהזרמת שמע.
יום רביעי 29 ספטמבר 2020
גרסת בטא 1-5-b-163
תיקוני באגים קלים
תיקוני באגים במהדורה זו כוללים שיפורים באופן הפעולה Bluetooth, חיישני אוזניות ופרטי יומן אוזניות.
יום רביעי 14 ספטמבר 2020
גרסת בטא 1-5-b-158
הנחיות חדשות להודעות שמע
האוזניות מאפשרות לך לדעת לאיזה מכשיר Bluetooth אתה מתחבר וגם מאיזה מכשיר אתה מתנתק. לדוגמה, כאשר אתה מתחבר למכשיר נייד, האוזניות משמיעות כעת את ההודעה "מחובר לטלפון נייד".
עיין בטבלה הבאה לקבלת הודעות השמע החדשות במהדורה זו.
עליך לבטל את השיוך ולשייך מחדש את חיבור Bluetooth בין האוזניות למכשיר שבחרת כדי להפעיל את ההנחיות החדשות.
ראה מחיקת התקנים משויכים וחיבור האוזניות להתקן Bluetooth לקבלת מידע נוסף.
|
התקן |
בשורת |
|---|---|
|
טלפון נייד |
"טלפון נייד מחובר" "טלפון נייד מנותק" |
|
טלפון של Cisco IP |
"טלפון שולחני מחובר" "טלפון שולחני מנותק" |
|
מתאם Bluetooth USB של Cisco |
"מתאם USB של Cisco מחובר" "מתאם USB של Cisco מנותק" |
|
מחשב |
"מחשב מחובר" "המחשב מנותק" |
|
כל שאר המכשירים |
"מכשיר מחובר" "המכשיר מנותק" |
תיקוני באגים קלים
תיקוני באגים במהדורה זו כוללים שיפורים קלים בשמע האוזניות ויציבות בקרת שיחות משופרת בעת חיבור למתאם USB.
יולי 31, 2020
גרסת בטא 1-4-b-222
תיקוני באגים קלים
תיקוני באגים במהדורה זו כוללים איסוף יומן אוזניות משופר ואופן פעולה מיוצב של מתאם USB.
יולי 14, 2020
גרסת בטא 1-4-b-218
חיישנים חכמים
כאשר החיישנים החכמים מופעלים, ניתן להשהות את השמעת המוזיקה או להשתיק שיחה כאשר אתה מסיר את האוזניות. אתה יכול גם לענות לשיחה נכנסת כשאתה מרים את האוזניות שלך. תוכל להחליף בין חלק מהגדרות אלה או את כולן בטלפון הנייד באמצעות היישום Cisco Headsets. כל שלוש התכונות באוזניות כבויות כברירת מחדל.
כדי להפעיל חיישני אוזניות, פתח את האפליקציה Cisco Headsets, הקש על ובחר אילו תכונות חיישן חכם ברצונך להפעיל.
יוני 24, 2020
גרסת בטא 1-4-b-212
תיקוני באגים קלים
עדכון קושחה זה פותר בעיות בהשמעת מוסיקה ובעיות שדרוג קושחה מזדמנות במהלך Bluetooth.
יוני 8, 2020
גרסת בטא 1-4-b-206
שדרוג ושיפור לכידת יומן רישום
העברות הנתונים בין אוזניות Cisco 730 והיישום Cisco Headsets מהירות כעת הרבה יותר. שיפור זה מקצר את זמן השדרוג של האוזניות ואת זמן איסוף היומנים לפתרון בעיות.
יום חמישי 23 אפריל 2020
גרסת בטא 1-3-b-245
תיקוני באגים קלים
עדכון קושחה זה פותר בעיות באמינות לחצן השתק ומשפר את העברת הנתונים ואת מהירות שדרוג האוזניות בחיבורי Bluetooth.
יום חמישי 10 אפריל 2020
גרסת בטא 1-3-b-232
שינוי התנהגות נורית LED נוכחות
גרסת קושחה זו משנה את האופן שבו אתה מפעיל את נוריות הנוכחות בצד של אוזניות Cisco 730. כדי להפעיל את נורית הנוכחות כאשר אינך בשיחה, לחץ לחיצה ממושכת על לחצן ההפעלה על פני האוזן הימנית. בעבר, היית צריך ללחוץ לחיצה ממושכת על לחצן השתק כדי להפעיל את נורית LED נוכחות.
תיקוני באגים קלים
תיקוני באגים במהדורה זו כוללים התנהגות אוזניות מיוצבת בחיבורי Bluetooth, אוסף יומני רישום משופר ותיקון באג שגרם מדי פעם לאוזניות לקפוא.
יום חמישי 24 מרץ 2020
גרסת בטא 1-3-b-220
תיקון באג קטן
עומס קושחה זה מטפל בבעיה שהשפיעה על הביצועים והאמינות של האוזניות.
יום חמישי 13 מרץ 2020
גרסת בטא 1-3-b-218
רישום משופר ביומן
יומני פתרון הבעיות של אוזניות Cisco 730 שניתן לשלוח ל-Cisco דרך היישום מכילים מידע משופר על איכות הצליל והשיחה. יומני רישום אלה עוזרים לנו לשפר את האוזניות במהדורות עתידיות.
באפשרותך לשלוח יומני אוזניות ביישום אוזניות Cisco על-ידי הקשה על . האפליקציה פותחת את לקוח הדואר האלקטרוני המועדף עליך עם הודעה חדשה המכילה שורת נושא שמולאה מראש וקבצי יומן רישום מצורפים. תאר את הבעיה בהודעת הדואר האלקטרוני, הוסף קבצים מצורפים רלוונטיים אחרים והקש על שלח.
תמיכה משופרת בשפה
כעת באפשרותך לשנות את שפת הודעות השמע באמצעות האפליקציה לנייד של אוזניות Cisco. השפות הזמינות כוללות סינית (מנדרינית), אנגלית (ארה"ב), אנגלית (בריטניה), צרפתית, גרמנית, איטלקית, יפנית, קוריאנית, פורטוגזית (בר), רוסית וספרדית.
כדי לשנות את שפת האוזניות ביישום אוזניות Cisco, הקש על . בחר את השפה המועדפת עליך והקש על המשך. האוזניות מתעדכנות כאשר הן עוברות לשפה אחרת.
תיקוני באגים קלים
תיקוני באגים במהדורה זו כוללים התנהגות אוזניות מיוצבת בחיבורי Bluetooth ואיכות שיחה משופרת לאחר ניתוק כבל ה-USB מהאוזניות.
יום חמישי 11 מרץ 2020
גרסת בטא 1-3-b-209
ביטול רעשים אדפטיבי
גרסה זו מאפשרת ביטול רעשים אדפטיבי באוזניות Cisco 730 אלה. ביטול רעשים אדפטיבי מתאים באופן אוטומטי את עוצמת ביטול הרעשים בהתאם לרמות הרעש בסביבתכם. ניתן להפעיל ביטול רעשים מסתגל דרך האפליקציה לנייד של אוזניות Cisco.
באפשרותך להוריד קושחה חדשה של אוזניות Cisco 730 במקומות הבאים:
|
מקור |
על אודות |
חיבור |
עוד מידע |
|---|---|---|---|
|
אפליקציית Cisco Headsets לנייד |
Cisco Headsets היא אפליקציה לנייד המאפשרת לך לעדכן, לשלוט ולהתאים אישית את האוזניות שלך מכל מכשיר אייפון או אנדרואיד. |
Bluetooth | |
|
כלי האינטרנט Cisco Headsets מאפשר לך להוריד את הקושחה העדכנית ביותר של Cisco Headset 730 דרך כבל ה-USB. אתה יכול גם להעלות גרסאות קושחה ישנות יותר לאוזניות שלך משולחן העבודה שלך. אתה יכול למצוא גרסאות קושחה ישנות יותר של אוזניות ב- הורדת תוכנת סיסקו עמוד. קבצי zip של קושחת אוזניות 2.0 (3) ואילך כוללים קושחה עבור אוזניות Cisco 730 ומתאם USB. עיין בקובץ ה-zip Readme כדי לראות אילו דגמי אוזניות כלולים. |
כבל יו אס בי | ||
|
Cisco Webex |
אתה יכול להוריד את הקושחה העדכנית ביותר של האוזניות דרך כבל ה-USB. אפליקציית Webex לשולחן העבודה מבקשת ממך לעדכן את האוזניות שלך בכל פעם שיש גרסת קושחה חדשה זמינה. |
כבל יו אס בי | |
|
Cisco Jabber, גרסה 12.8 ואילך |
אתה יכול להוריד את קושחת האוזניות העדכנית ביותר עם Cisco Jabber עבור Windows או Mac דרך כבל ה-USB. Jabber מבקש ממך לעדכן את האוזניות שלך בכל פעם שיש גרסת קושחה חדשה זמינה. |
כבל יו אס בי | |
|
Cisco IP Phone 8800 Series |
אתה יכול להוריד את קושחת האוזניות העדכנית ביותר עם Cisco IP Phone 8800 Series דרך כבל ה-USB. הטלפון שלך מבקש ממך לשדרג בכל פעם שיש קושחה חדשה זמינה. לטלפון שלך חייב להיות מהדורת קושחה 12.7(1) ואילך ולהתחבר ל-Cisco Unified Communications Manager גרסה 11.5(1)SU7 ואילך, או 12.5(1)SU1 ואילך. |
כבל יו אס בי | |
אוזניות Cisco 730 זמינות לפריסה במדינות ובאזורים המפורטים להלן.
|
צפון אמריקה |
אירופה |
אַסְיָה |
אמריקה הלטינית |
אַפְרִיקָה |
אוקיאניה |
|---|---|---|---|---|---|
|
אנגווילה |
אלבניה |
ארמניה |
בליז |
אלג'יריה |
סמואה האמריקנית |
|
אנטיגואה וברבודה |
אנדורה |
אזרבייג\'ן |
ברזיל |
אנגולה |
אנטארקטיקה |
|
ארובה |
אוֹסְטְרֵיָה |
בחריין |
בוליביה |
בנין |
אוסטרליה |
|
איי בהאמה |
בלגיה |
בנגלדש |
צ\'ילה |
טריטוריית האוקיינוס ההודי הבריטי |
אי חג המולד |
|
ברבדוס |
בוסניה והרצגובינה |
בהוטן |
קולומביה |
בורקינה פאסו |
איי קוקוס (קילינג). |
|
קנדה |
בולגריה |
ברוניי |
קוסטה ריקה |
בורונדי |
איי קוק |
|
איי קיימן |
קרואטיה |
קמבודיה |
הרפובליקה הדומיניקנית |
קמרון |
פולינזיה הצרפתית |
|
דומיניקה |
קַפרִיסִין |
סין |
אקוודור |
קייפ ורדה |
גואם |
|
גרינלנד |
הרפובליקה הצ'כית |
הונג קונג |
אל סלבדור |
הרפובליקה המרכז - אפריקאית |
האי הרד ואיי מקדונלד |
|
גרנדה |
דנמרק |
הודו |
גיניאה המשוונית |
צ'אד |
קיריבטי |
|
גוואדלופ |
אסטוניה |
אינדונזיה |
איי פוקלנד |
קומורו |
איי מרשל |
|
האיטי |
איי פרו |
עִירַאק |
גיאנה הצרפתית |
חוף שנהב |
נאורו |
|
ג'מייקה |
פינלנד |
ישראל |
גואטמלה |
הרפובליקה הדמוקרטית של קונגו |
קלדוניה החדשה |
|
מרטיניק |
צרפת |
יפן |
גיאנה |
ג'יבוטי |
ניו זילנד |
|
מונטסראט |
גֶרמָנִיָה |
יַרדֵן |
הונדורס |
השטחים הדרומיים של צרפת |
ניואה |
|
פורטו ריקו |
גיברלטר |
קזחסטן |
מקסיקו |
מצריים |
האי נורפוק |
|
סנט קיטס ונוויס |
יָוָן |
קוריאה |
ניקרגואה |
גיניאה המשוונית |
איי מריאנה הצפוניים |
|
סנט לוסיה |
גרוזיה |
כווית |
פנמה |
אריתריאה |
פלאו |
|
סנט פייר ומיקלון |
הכס הקדוש |
לבנון |
פרגוואי |
בסוואט |
איי פיטקרן |
|
וינסנט הקדוש ו ה - גרנידיים |
הונגריה |
מקאו |
פרו |
אֶתִיוֹפִּיָה |
סמואה |
|
טרינידד וטובגו |
אִיסלַנד |
מלזיה |
סורינאם |
גאבון |
איי שלמה |
|
טורקס וקאיקוס |
אירלנד |
המלדיביים |
אורוגוואי |
גמביה |
דרום ג'ורג'יה ואיי סנדוויץ' הדרומיים |
|
ארצות הברית |
אִיטַלִיָה |
נפאל |
|
גינאה |
טוקלאו |
|
איי הבתולה (בריטניה) |
לטביה |
עומאן |
|
גינאה-ביסאו |
הגיע |
|
איי הבתולה (ארה"ב) |
ליכטנשטיין |
פקיסטן |
|
קניה |
טובאלו |
|
|
ליטא |
השטח הכבוש הפלסטיני |
|
לסוטו |
איים מרוחקים של ארצות הברית |
|
|
לוקסמבורג |
הפיליפינים |
|
ליבריה |
ונואטו |
|
|
מקדוניה |
קטאר |
|
לוב |
וואליס ופוטונה |
|
|
מלטה |
ערב הסעודית |
|
מדגסקר |
|
|
|
מונקו |
סינגפור |
|
מלאווי |
|
|
|
הולנד |
טייוואן |
|
היה להם |
|
|
|
נורווגיה |
תאילנד |
|
מאוריטניה |
|
|
|
פּוֹלִין |
טימור קרא |
|
מאוריציוס |
|
|
|
פּוֹרטוּגָל |
טורקמניסטן |
|
מיוט |
|
|
|
רומניה |
איחוד האמירויות הערביות |
|
מָרוֹקוֹ |
|
|
|
סן מרינו |
אוזבקיסטן |
|
מוזמביק |
|
|
|
סרביה |
תֵימָן |
|
ניגריה |
|
|
|
סלובקיה |
|
|
הרפובליקה של קונגו |
|
|
|
סלובניה |
|
|
איחוד |
|
|
|
סְפָרַד |
|
|
סנט הלנה |
|
|
|
שבדיה |
|
|
סאו טומה ופרינסיפה |
|
|
|
שוויץ |
|
|
סנגל |
|
|
|
סבאלברד ויאן מאין |
|
|
איי סיישל |
|
|
|
טורקיה |
|
|
סיירה לאון |
|
|
|
אוקראינה |
|
|
סומליה |
|
|
|
הממלכה המאוחדת |
|
|
דרום אפריקה |
|
|
|
|
|
|
טנזניה |
|
|
|
|
|
|
ללכת |
|
|
|
|
|
|
תוניסיה |
|
|
|
|
|
|
אוגנדה |
|
|
|
|
|
|
סהרה המערבית |
|
|
|
|
|
|
זימבבואה | |
