Bu makalede
İlk kurulum
Makro kurulumu

Room Kit Pro

list-menuBu makalede
list-menuGeri Bildirim?

Aynı anda birden fazla dilin istendiği durumları desteklemek için Room Kit Pro'yi kullanarak Webex üzerinde eş zamanlı yayılım kullanımını etkinleştirin ve optimize edin. Bu geliştirme, kayıt için ses geçitlerini ayırmak, münhasırlığı, doğruluğu ve işlemlere uyumluluk sağlamak üzere ses çıkışını mümkün kılar.

API'ler, bir Webex Toplantısı içinde dört adede kadar kullanılabilir dil yorumlayıcısı seçmenize ve bunların seslerini, Room Kit Pro'nuzdaki ses çıkışlarını ayırmak üzere dışarı yönlendirmenize olanak sağlar. Dağıtımınıza uygun olarak kendi makronuzu oluşturmak için kullanabileceğiniz bir örnek makro oluşturduk.

Oda Kiti Pro bir toplantıya katıldığında, makronun yapılandırmasına bağlı olarak ses yönlendirmeyi ayarlar. Eşzamanlı yorumlayıcılar varsa, makro yapılandırmasında belirtildiği gibi eşzamanlı yorumlayıcı dilini seçer.

Gereksinimler

  • Yalnızca Room Kit Pro'da desteklenir
  • Ses konsolu cihazda etkinleştirilmiş olmalıdır.
  • Makrolar aygıtta etkinleştirilmiş olmalıdır.

İlgili xAPI'ler

xKod

xAPI komutları en fazla dört dil seçmenize ve bunların gelen ses akışlarını bir Room Kit Pro üzerindeki seçtiğiniz çıkış bağlayıcılarına yönlendirmenize olanak sağlar.

Eşzamanlı seçme dili xCommand'e bir parametre eklenmiştir. Bu, bir dil seçmenize ve hangi giriş StreamId ile ilişkilendirileceğini belirtmenize olanak sağlar.

StreamId belirtilmezse , varsayılan olarak 1 olur ve Bir Oda Kiti Pro'da 1–4 arasında bir değere sahip olabilir. Bu akışların her biri Room Kit Pro üzerindeki fiziksel bir çıkışı temsil eder.

0 dil kodunun ayarlanması, belirli bir akış için hiçbir dil ayarlamaz.

xCommand Conference SimultaneousInterpretation SelectInterpretation SelectInterpretation LanguageCode: <0 - 65534> StreamId: <1..4>

xStatus

Eşzamanlı yorumlayıcı xStatus'a bir Akış dizisi eklenmiştir. Bu, her bir akışla hangi dilin ilişkilendirilmiş olduğunu görmenize olanak sağlar.

xStatus Konferans Çağrısı [n] EşzamanlıInterpretation Streams [n] ID: <integer>
xStatus Konferans Çağrısı [n] EşzamanlıInterpretation Streams [n] LanguageCode: <integer>

İlk kurulum

Örnek makromuzu deneyerek geliştirilmiş eşzamanlı simültaneyi kullanmaya başlayın. Bu sadece bir örnektir ve kullanım durumunuzla güncellenmesi gerekir.

Örnek makronun kopyasını buradan indirin: https://github.com/wxsd-sales/meeting-audio-routing-macro

Eşzamanlı yorumlayıcı UX aşağıdaki yapılandırma kullanılarak devre dışı bırakılabilir, dolayısıyla makro ile çakışmaz:

xConfiguration UserInterface Özellikleri Arama EşzamanlıInterpretation: Otomatik/Gizli
1

Oda Kiti Pro'nuzda Ses Konsolu'nu etkinleştirin.

2

Ses Konsolu'nda, her Eşzamanlı Yorumlayıcı akışı için bir adet olmak üzere en çok dört çıkış oluşturun ve her gruba benzersiz bir ad verin. Örneğin: "Dil 1", "Dil 2" vb.

3

Her çıkış grubuna gerekli çıkış ses bağlayıcılarını ekleyin.

4

Her Eşzamanlı Yorumlayıcı çıkış grubunun adlarını ve Webex Meetings Ana, Zemin veya Sunum sesinin çıkışını istediğiniz çıkış grubunu not edin.

Hoparlör modu Açık olarak ayarlanmış olarak en az bir çıkış grubunun ayarlandığından ve bu çıkış grubunda Ethernet 1 ve Hat 6 çıkış bağlayıcılarının bulunduğundan emin olun.

Ses Konsolu, Hoparlör modu varsayılan olarak Açık olarak ayarlanmış olarak "Hoparlör" adlı bir çıkış grubu oluşturur. Bu grubu olduğu gibi bırakabilir ve Webex Meetings Ana, Zemin veya Sunum sesinin dışarı yönlendirmesini istediğiniz herhangi bir çıkış bağlayıcısını da ekleyebilirsiniz. Bunun neden makronun beniokusında gerekli olduğuna ilişkin daha fazla ayrıntı bulabilirsiniz.

Makro kurulumu

1

Örnek makroyu Control Hub'daki makro düzenleyicisinden veya cihazın web arabiriminden Room Kit Pro'nuza yükleyin.

Daha hızlı kurulum ve makro günlüğü geri bildirimi için makro düzenleyicisini kullanmanızı öneririz. Makro yapılandırma hakkında daha fazla bilgiedinin.

2

Gelen Webex Toplantı Sesi'ni (Ana/Zemin, Sunum ve Eşzamanlı Yorumlayıcı Akışları) yönlendirmek istediğiniz çıkış gruplarının adlarını girerek, makronun başındaki yapılandırma bölümünü değiştirin.

3

Bir languageName belirtin, örneğin: makronun yapılandırması içindeki her Eşzamanlı Yorumlayıcı akışı için "en", "es", "fr".

Makronun yapılandırılmamış ve henüz seçili olmayan herhangi bir dili otomatik seçmesini tercih ediyorsanız, languageName öğesini otomatik olarak ayarlayabilirsiniz.

4

Değişiklikleri kaydedin ve makroyu etkinleştirin.

Bu makale yararlı oldu mu?
Bu makale yararlı oldu mu?