Nastavení záznamů tak, aby obsahovaly přepisy

Automaticky vytvářet přepisy pro nahrávky, abyste po schůzce nebo události mohli poskytnout přepis události spolu s nahráváním.

Nahrávání s přepisy

Označení tlumočníků znakového jazyka jako panelistů

V akcích mohou panelisté sdílet své video a účastnit se diskusí. Pokud máte v plánu mít ve své akci tlumočníka znakového jazyka, označte je jako panelisty, aby je účastníci mohli vidět.

Přizpůsobení rozložení pro účastníky

Účastníci schůzky a událostí si mohou přizpůsobit rozložení několika způsoby. Účastníci mohou například výrazně zobrazit tlumočníka znakového jazyka přesunutím na jeviště. Nezapomeňte identifikovat své tlumočníky účastníkům a připomenout jim, že mohou tlumočníky přesunout na jeviště, aby je udrželi v dohledu.

Synchronizujte svou plochu a zamkněte fokus na tlumočníka pro všechny

Tlumočník znakového jazyka synchronizovaný s jevištěm

Jako hostitel nebo spoluhostovate můžete také zvolit uzamčení tlumočníka znakového jazyka na pódium, abyste byli vpředu a uprostřed pro všechny. Přetáhněte interpret na pódium a pak jej synchronizujte pro všechny v schůzce nebo události. Během synchronizace zůstane tlumočník na obrazovce pro všechny, i když je k dispozici sdílený obsah.

Na pódiu se mohou pojmout až čtyři další videa účastníků. Nezapomeňte ponechat prostor ostatním účastníkům, aby přesunuli někoho, koho možná budou potřebovat vidět na své pódium.

Znakový jazyk tlumočníkům řeči

Připomeňte svým tlumočníkům, že mohou upravit, kolik videí účastníků se zobrazí v zobrazení Mřížka, aby bylo možné snadněji identifikovat účastníky, kteří se podepisují do fotoaparátu. Tlumočník pak může zamknout videa těchto účastníků na místě, aby se ujistil, že zůstanou v centru pozornosti.

Zapnutím Pomocníka Webexu povolíte automatické titulky zavřené

Pokud je na webu Webex povolen Webex Assistant, nezapomeňte jej zapnout, aby si účastníci mohli zobrazit automatické titulky zavřené titulky. Uzavřené titulky zahrnují překlad v reálném čase do více než 100 jazyků


Poznámka: Asistent Webex a automatické uzavřené titulky jsou k dispozici pouze ve webexových schůzkách audálostech Webex (Nové).

Použití multimediálního panelu pro titulky třetích stran

Pokud dáváte přednost použití služby titulků třetí strany ve vaší události, použijte panel Prohlížeč multimédií ke sdílení vzdáleného datového proudu překladu přístupu ke komunikaci v reálném čase (CART) nebo video streamu tlumočníka znakového jazyka. Poskytovatel CART naslouchá řeči a okamžitě překládá veškerou řeč na text.

Panel Multimediálního prohlížeče