Angi at opptakene dine skal inkludere transkripsjoner

Opprett transkripsjoner for opptak automatisk, slik at du etter møtet eller arrangementet kan gi en utskrift av hendelsen sammen med opptaket.

Opptak med transkripsjoner

Angi tegnspråktolkere som paneldeltakere

I arrangementer kan paneldeltakere dele videoen sin og delta i diskusjoner. Hvis du har tenkt å ha en tegnspråktolker i arrangementet, angir du dem som en paneldeltaker slik at deltakerne kan se dem.

Layouttilpasning for deltakere

Møte- og arrangementsdeltakere kan tilpasse oppsettet på flere måter. Deltakerne kan for eksempel bringe en tegnspråktolk inn i visningen ved å flytte dem til scenen. Sørg for å identifisere tolkene dine for deltakerne dine og minn dem på at de kan flytte tolkene til scenen for å holde dem synlige.

Synkroniser scenen din for å låse fokus på tolken for alle

Tegnspråktolk synkronisert til scenen

Som vert eller medvert kan du også velge å låse tegnspråktolket til scenen for å være foran og i sentrum for alle. Dra tolken til scenen, og synkroniser den deretter for alle i møtet eller hendelsen. Mens du er synkronisert, forblir tolken på skjermen for alle, selv når det er delt innhold.

Scenen kan inneholde opptil fire andre deltakervideoer. Sørg for å gi plass til andre deltakere for å flytte noen som de kanskje trenger å se til scenen sin.

Tegnspråk til taletolkere

Minn tolkene på at de kan justere hvor mange deltakervideoer som vises i rutenettvisning, slik at det blir enklere å identifisere deltakere som signerer på kameraet. Tolken kan deretter låse videoene til deltakerne på plass for å sikre at de holder fokus.

Slå på Webex Assistant for å aktivere automatisk teksting for hørselshemmede

Hvis Webex-området har Webex Assistant aktivert, må du passe på å aktivere det slik at deltakerne kan vise de automatiske tekstingstekstene for hørselshemmede. Teksting for hørselshemmede inkluderer sanntidsoversettelse til over 100 språk.


Webex Assistant og automatiserte teksting for hørselshemmede er tilgjengelige i Webex Meetings. I 41.6-oppdateringen er Webex Assistant og automatiserte teksting for hørselshemmede tilgjengelige for planer som støtter minst 3000 brukere, og som et tillegg for planer som støtter opptil 1000 brukere. Begynner med 41.7. oppdatering, Webex Assistant og automatiserte teksting for hørselshemmede er også tilgjengelige for Webex-appen. Møter som startes eller kobles til fra et Space, støtter ikke Webex Assistant.

Bruke multimediepanelet til teksting fra tredjeparter

Hvis du foretrekker å bruke en tekstingtjeneste fra en tredjepart i ditt tilfelle, kan du bruke Multimedia Viewer-panelet til å dele en ekstern CART-strøm (Communication Access Real-time Translation) eller en videostrøm av tegnspråktolken din. En CART-leverandør lytter til tale og oversetter øyeblikkelig all tale til tekst.

Multimedievisningspanel