- الرئيسية
- /
- المقال
تكوين مفتاح الخط القابل للبرمجة
تتناول مقالة التعليمات هذه سلسلة هواتف Cisco Desk Phone 9800 المسجلة في Cisco BroadWorks أو Webex Calling.
مفاتيح الميزات على الهاتف
يقدم الجدول التالي نظرة عامة على مفاتيح الميزات المتوفرة على الهاتف:
- الميزات التي تحتوي على أزرار صلبة مخصصة على لوحة المفاتيح
- الميزات التي يمكن تكوينها كمفاتيح خطوط قابلة للبرمجة (PLKs)
- الميزات المتوفرة في منطقة المفاتيح البرمجية على هاتف Cisco Desk Phone 9841 و9851 و9861
- الميزات التي تظهر كأزرار ناعمة على هاتف Cisco Desk Phone 9871
اسم الميزة | زر صعب | بلك | المفتاح الوظيفي | زر ناعم |
---|---|---|---|---|
رد |
|
|
مدعوم |
مدعوم |
مداخلة مداخلة صامتة عقد خاص |
|
|
مدعوم |
مدعوم |
BLF مع الاتصال السريع BLF مع التقاط المكالمات BLF مع الاتصال السريع والتقاط المكالمات BLF تعليق المكالمات |
|
مدعوم |
|
|
التقويم |
مدعوم (فقط ل 9851 و 9861) |
|
مدعوم |
مدعوم |
الاتصال |
|
|
مدعوم |
مدعوم |
إعادة توجيه مكالمة |
|
مدعوم |
مدعوم |
مدعوم |
تعليق المكالمات / إلغاء الركن |
|
مدعوم |
مدعوم |
مدعوم |
إلغاء |
|
|
مدعوم |
مدعوم |
اتصال جماعي |
مدعوم |
|
مدعوم |
مدعوم |
جهات الاتصال |
مدعوم |
|
مدعوم |
مدعوم |
رفض |
|
|
مدعوم |
مدعوم |
ممنوع الإزعاج |
|
مدعوم |
مدعوم |
مدعوم |
إنهاء المكالمة |
|
|
مدعوم |
مدعوم |
المفضلة |
مدعوم |
|
|
|
الانتظار / الاستئناف |
مدعوم |
|
مدعوم |
مدعوم |
وطن |
مدعوم (فقط ل 9871) |
|
مدعوم | |
تجاهل |
|
|
مدعوم |
مدعوم |
خامل |
|
مدعوم |
| |
ضم |
|
|
مدعوم |
مدعوم |
اجتماع (9841 / 9851 / 9861) |
|
|
مدعوم | |
كتم الصوت |
مدعوم |
|
|
مدعوم |
مكالمة جديدة |
|
|
مدعوم |
مدعوم |
إعادة طلب |
|
مدعوم |
مدعوم |
مدعوم |
المكالمات الحديثة |
|
|
مدعوم |
مدعوم |
تسجيل |
|
|
مدعوم |
مدعوم |
إعدادات |
مدعوم |
|
مدعوم |
مدعوم |
الطلب السريع |
|
مدعوم |
|
مدعوم |
التحويل |
مدعوم |
مدعوم |
مدعوم |
لمزيد من المعلومات حول المفتاح المرن القابل للبرمجة (PSK)، راجع تكوين المفاتيح المرنة القابلة للبرمجة.
تمكين المستخدم من تكوين مفاتيح الميزات عبر الإنترنت
يمكنك تمكين المستخدم من تكوين الميزات على مفاتيح الخطوط. يمكن للمستخدم بعد ذلك إضافة أي من الميزات التي تم تكوينها إلى مفاتيح الخطوط المخصصة.
قبل البدء
تأكد من أن مفاتيح الخط ليست في الوضع الخامل.
1 |
(اختياري) قم بتعطيل امتداد مفتاح خط تسمح للمستخدمين بتكوين الميزات عليه. إذا تم تمكين ميزة تكوين Direct PLK ، فلن تحتاج إلى تعطيل الإضافة يدويا ، تخطي الخطوة. | ||||||||||||||||
2 |
حدد . | ||||||||||||||||
3 |
في القسم عام ، قم بتكوين معلمة خيارات PLK القابلة للتخصيص برموز الميزات التي تريدها. انظر التفاصيل في الجدول أدناه:
يقوم المستخدم بالضغط لفترة طويلة على مفتاح خط غير معين لرؤية قائمة الميزات، ثم يمكن للمستخدم بعد ذلك تحديد ميزة لإضافتها إلى مفتاح الخط. يمكنك أيضًا تكوين هذه المعلمة في ملف التكوين (cfg.xml) بسلسلة بهذا التنسيق:
| ||||||||||||||||
4 |
انقر فوق إرسال جميع التغييرات. |
إضافة ميزة موسعة إلى مفتاح خط
يقدم هذا الموضوع فكرة عامة عن كيفية إضافة ميزة إلى مفتاح خط. بعد التهيئة، يمكن لمستخدم الهاتف الضغط على مفتاح الخط الذي تم تكوينه للوصول إلى الميزة المعينة.
1 |
يمكنك الوصول إلى صفحة ويب إدارة الهاتف. | ||||||
2 |
حدد . | ||||||
3 |
حدد مفتاح خط. | ||||||
4 |
قم بتعيين معلمة الامتداد على معطل لتعطيل الامتداد. في حالة تعطيل ميزة تكوين PLK المباشر، ينبغي عليك تعطيل الامتداد لإضافة وظيفة موسعة إلى مفتاح الخط. في حالة تمكين الميزة، يمكنك تخطي هذه الخطوة. لمعرفة التفاصيل، يرجى الاطلاع على تمكين تكوين Direct PLK. | ||||||
5 |
في معلمة الوظيفة الموسعة، أدخل سلسلة بهذا التنسيق: fnc=<رمز التكوين>
حيث يمكنك أيضًا تكوين هذه المعلمة في ملف التكوين (cfg.xml). أدخل سلسلة بهذا التنسيق:
حيث يشير n إلى رقم الهاتف الداخلي. لمزيد من المعلومات حول الميزات المدعومة ورموز التكوين وبناء جملة السلسلة، راجع مفاتيح الميزات القابلة للتكوين عبر الإنترنت.
| ||||||
6 |
انقر فوق إرسال جميع التغييرات. |
ميزات قابلة للتكوين مفاتيح عبر الإنترنت
يسرد الجدول التالي الميزات المدعومة التي يمكن تكوينها على مفاتيح الخطوط.
الميزة | رمز التكوين (fnc=) | الوصف وبناء جملة السلسلة |
---|---|---|
حقل المصباح مشغول (BLF) والطلب السريع |
بي إل إف+إس دي |
يجري مكالمة باستخدام الاتصال السريع بالخط المراقب. بنية السلسلة:
يمكن للمستخدمين الضغط لفترة طويلة على مفتاح الخط لإعداد الميزة على الهاتف. |
BLF والتقاط المكالمات |
بي إل إف+سي بي |
الرد على المكالمات الواردة للخط المراقب. بنية السلسلة:
يمكن للمستخدمين الضغط لفترة طويلة على مفتاح الخط لإعداد الميزة على الهاتف. |
BLF والاتصال السريع والتقاط المكالمات |
BLF + SD + CP |
الاتصال بالخط المراقب أو الرد على المكالمات الواردة للخط المراقب. بنية السلسلة:
يمكن للمستخدمين الضغط لفترة طويلة على مفتاح الخط لإعداد الميزة على الهاتف. |
BLF مكالمة بارك |
بي آر كيه |
يوقف مكالمة قيد الانتظار ويتلقى المكالمة الخاصة بالخط المراقب. بنية السلسلة:
تأكد من تعيين المعلمة BLF تمكين مفتاح Callpark OnLine (ضمن ) إلى نعم. |
إعادة توجيه مكالمة |
cfwd |
لإيقاف تشغيل إعادة توجيه المكالمة أو فتح إعدادات إعادة توجيه المكالمة. بنية السلسلة:
يمكن للمستخدمين الضغط لفترة طويلة على مفتاح الخط لإعداد الميزة على الهاتف. |
تعليق مكالمة |
بي آر كيه |
يوقف مكالمة قيد الانتظار ويتلقى المكالمة من هاتف آخر. بنية السلسلة:
حيث:
|
ممنوع الإزعاج |
dnd |
عرض معلومات المكالمة الجارية. بنية السلسلة:
يمكن للمستخدمين الضغط لفترة طويلة على مفتاح الخط لإعداد الميزة على الهاتف. |
خامل |
خامل |
يقوم بإيقاف تشغيل مفتاح الخط لتعطيله بشكل كامل. لا يتوفر مفتاح الخط عندما يكون في وضع الخمول. لا يزال من الممكن تسجيل مفتاح الخط عندما يكون في وضع الخمول. بنية السلسلة:
|
إعادة طلب |
redial |
يتصل بأحدث رقم هاتف تم طلبه. بنية السلسلة:
يمكن للمستخدمين الضغط لفترة طويلة على مفتاح الخط لإعداد الميزة على الهاتف. |
الطلب السريع |
sd |
طلب رقم الطلب السريع المحدد. بنية السلسلة: حيث،
يمكن للمستخدمين الضغط لفترة طويلة على مفتاح الخط لإعداد الميزة على الهاتف. |
الاتصال السريع (SIP URI مكالمة أو اجتماع) |
sd |
يطلب URI SIP المحدد لإجراء مكالمة أو الانضمام إلى اجتماع غرفة شخصي. بنية السلسلة:
يمكن للمستخدمين الضغط لفترة طويلة على مفتاح الخط لإعداد الميزة على الهاتف. |
تهيئة حقل المصباح مشغول (BLF)
بصفتك مسؤولا، يمكنك تكوين مفتاح BLF من خلال الطلب السريع والتقاط المكالمات للمستخدمين. تسمح مفاتيح BLF للمستخدمين بمراقبة خطوط زملائهم في العمل. عند تكوين مفاتيح BLF مع كل من التقاط المكالمة والطلب السريع، يمكن للمستخدمين استخدام مفاتيح BLF إما للرد على المكالمات للخطوط المراقبة أو الاتصال بالخط المراقب باستخدام زر واحد أو كليهما.
تختلف المؤشرات الموجودة على خطوط المراقبة باختلاف التكوينات. راجع المقالات التالية للحصول على التفاصيل:
تكوين الهاتف لمراقبة خطوط مستخدمين متعددة
إذا كان الهاتف مسجلا في خادم BroadWorks، فيمكنك تهيئة الهاتف لمراقبة قائمة BLF بأكملها. يقوم الهاتف بتعيين مفاتيح الخط المتاحة بالتسلسل لمراقبة إدخالات قائمة BLF، ويبدأ في إظهار حالة الخطوط المراقبة على مفاتيح BLF.
يمكنك أيضا تكوين المعلمات في ملف تكوين الهاتف باستخدام XML (cfg.xml). لتكوين كل معلمة، راجع بنية السلسلة في جدول المعلمات التالي لمراقبة خطوط مستخدمين متعددة.
قبل البدء
-
تأكد من أن الهاتف مسجل على خادم BroadWorks.
-
يمكنك إعداد قائمة BLF لمستخدم الهاتف على ملقم BroadWorks.
-
تأكد من أن الخطوط المراقبة على مفاتيح BLF غير موجودة في وضع الخمول.
1 |
يمكنك الوصول إلى واجهة ويب الإدارة. |
2 |
حدد . |
3 |
قم بتكوين BLF List URI (عنوان URI لقائمة BLF) وUse Line Keys For BLF List (استخدام مفاتيح الخط لقائمة BLF) وBLF List (قائمة BLF) وBLF Label Display Mode (وضع عرض تسمية BLF) كما هو موضح في الجدول التالي الخاص بالإعداد معلمات لمراقبة خطوط مستخدمين متعددة. |
4 |
انقر فوق إرسال جميع التغييرات. |
معلمات مراقبة خطوط المستخدمين المتعددة
يحدد الجدول التالي وظيفة معلمات BLF واستخداماتها في القسم General (عام) ضمن علامة التبويب (وحدة التحكم في الحضور) في واجهة ويب الهاتف. كما يحدد بناء جملة السلسلة التي تتم إضافتها في ملف تكوين الهاتف مع XML (cfg.xml) لتكوين معلمة.
المعلمة |
الوصف والقيمة الافتراضية |
---|---|
URI لقائمة BLF |
معرف المورد الموحد (URI) لقائمة حقل المصباح مشغول (BLF) التي قمت بإعدادها لمستخدم الهاتف، على ملقم BroadWorks. ينطبق هذا الحقل فقط إذا كان الهاتف مسجلا على خادم BroadWorks. قائمة BLF هي قائمة المستخدمين الذين يُسمح للهاتف بمراقبتها. يجب تحديد URI لقائمة BLF بالتنسيق قم بتنفيذ أحد الإجراءين التاليين:
القيمة الافتراضية: فارغ |
استخدام مفاتيح الخطوط لقائمة BLF |
التحكم في ما إذا كان الهاتف يستخدم مفاتيح الخط الخاصة به لمراقبة قائمة BLF، عندما تكون مراقبة قائمة BLF نشطة. هذا الإعداد له أهمية فقط عند تعيين قائمة BLF إلى إظهار. قم بتنفيذ أحد الإجراءين التاليين:
القيمة الافتراضية: لا |
قائمة BLF |
لتحديد ما إذا كان سيتم إظهار أو إخفاء قائمة BLF على مفتاح الخط. عند التعيين إلى إظهار، يقوم الهاتف بتعيين مفاتيح الخطوط المتاحة بالتسلسل، لمراقبة إدخالات قائمة BLF. تُظهر تسميات مفاتيح قائمة BLF أسماء المستخدمين الخاضعين للمراقبة وحالة الخطوط المراقبة. هذا الإعداد له أهمية فقط عند تكوين عنوان URI لقائمة BLF. قم بتنفيذ أحد الإجراءين التاليين:
القيم المسموح بها: إظهار|إخفاء القيمة الافتراضية: إظهار |
وضع عرض تسمية BLF |
لتحديد كيفية عرض إدخالات BLF في مفاتيح الخطوط. الخيارات هي: الاسم ، تحويلة (رقم التمديد) ، وكلاهما . قم بتنفيذ أحد الإجراءين التاليين:
القيم المسموح بها: الاسم|الرقم الداخي|كلاهما القيمة الافتراضية: الاسم |
تكوين خط لمراقبة خط مستخدم معين
يمكنك تكوين حقل المصباح المشغول على خط الهاتف عندما يحتاج المستخدم إلى مراقبة مدى توفر زميل في العمل للتعامل مع المكالمات.
يمكنك تكوين حقل المصباح مشغول للعمل مع أي مجموعة من الطلب السريع أو التقاط المكالمة. على سبيل المثال، حقل المصباح مشغول والطلب السريع، أو حقل المصباح المشغول والتقاط المكالمات، أو حقل المصباح المشغول مع كل من الطلب السريع والتقاط المكالمة. لكن الاتصال السريع وحده يتطلب تكوينًا مختلفًا.
يمكنك أيضا تكوين المعلمات في ملف تكوين الهاتف باستخدام XML (cfg.xml). لتكوين كل معلمة، راجع بنية السلسلة في الجدول معلمات لمراقبة خط معين.
قبل البدء
تأكد من أن مفتاح الخط الذي سيتم تكوين حقل المصباح مشغول عليه ليس في وضع الخمول.
1 |
يمكنك الوصول إلى صفحة ويب إدارة الهاتف. |
2 |
حدد . |
3 |
حدد مفتاح خط لتكوين حقل مصباح مشغول. |
4 |
يمكنك تكوين الحقلين امتداد وExtended Function (الوظيفة الموسعة) كما هو موضح في الجدول التالي للإعداد معلمات لمراقبة خط معين. |
5 |
انقر فوق إرسال جميع التغييرات. |
معلمات لمراقبة خط معين
يحدد الجدول التالي وظيفة واستخدام معلمات حقل المصباح مشغول (BLF) في القسم Line Key (n) (مفتاح الخط) (n) ضمن علامة التبويب في واجهة ويب الهاتف. كما يحدد بناء جملة السلسلة التي تتم إضافتها في ملف تكوين الهاتف مع XML (cfg.xml) لتكوين معلمة.
المعلمة |
الوصف والقيمة الافتراضية |
---|---|
رقم داخلي |
تعيين رقم داخلي لمفتاح خط أو يعطل وظيفة الرقم الداخلي على مفتاح خط. يختلف عدد مفاتيح الخطوط حسب طرُزُ الهواتف. عند التعيين برقم داخلي، يمكنك تكوين مفتاح الخط كملحق هاتفي. عندما تحتاج إلى تعيين مفتاح الخط بوظائف موسعة (على سبيل المثال، الاتصال السريع BLF والتقاط المكالمة) أثناء تعطيل ميزة تكوين PLK المباشر، يمكنك إما تمكين الميزة أو تعيين معلمة الرقم الداخلي إلى معطل. قم بتنفيذ أحد الإجراءين التاليين:
القيم المسموح بها: معطل|1|2|3|4، تختلف القيم المسموح بها باختلاف الهواتف. القيمة الافتراضية: n، حيث n هو رقم مفتاح الخط. |
الوظيفة الموسعة |
تعمل هذه المعلمة فقط على المفاتيح مع تعيين المعلمة امتداد على Disabled (معطلة). يستخدم لتعيين وظائف موسعة لخط ما على الهاتف. الوظائف المدعومة هي:
Where,user_ID قم بتنفيذ أحد الإجراءين التاليين:
القيمة الافتراضية: فارغ |
إضافة مكالمة BLF على مفتاح خط
يمكنك إضافة ميزة تعليق المكالمة على مفتاح خط معين لاستخدام زر واحد فقط لإيقاف مكالمة مؤقتا أو إلغاء إيقافها لمستخدم مراقب.
1 |
حدد . |
2 |
حدد نعم للمَعلمة تمكين BLF لعرض حالة تعليق المكالمة على مفتاح الخط. لتعطيل الميزة، حدد لا. كما يمكنك تكوين هذه المعلمة في ملف XML لتكوين الهاتف (cfg.xml) عن طريق إدخال سلسلة بهذا التنسيق:
القيمة الافتراضية: لا. |
3 |
انتقل إلى وحدد مفتاح خط. |
4 |
(اختياري) قم بتعيين معلمة الامتداد إلى معطل. إذا تم تمكين ميزة تكوين Direct PLK ، فلن تحتاج إلى تعطيل الإضافة يدويا ، تخطي الخطوة. يمكنك أيضًا تكوين المعلمة في ملف التكوين (cfg.xml). المعلمة خاصة بالخط. أدخل السلسلة بالتنسيق التالي:
|
5 |
أدخل السلسلة بالتنسيق التالي في حقل الوظيفة الموسعة: حيث،
|
6 |
انقر فوق إرسال جميع التغييرات. |
إضافة اختصار تعليق المكالمة إلى رقم امتداد خامل
يمكنك إضافة تعليق المكالمات إلى رقم امتداد خامل لتمكين المستخدم من تخزين المكالمات واستردادها بشكل مؤقت. يتم دعم تعليق المكالمات على الخطوط الخاصة والخطوط المشتركة. عند التهيئة، يمكن للمستخدم إيقاف مكالمة مؤقتا وإلغاء إيقافها من خلال الرقم الداخلي.
1 |
يمكنك الوصول إلى صفحة ويب إدارة الهاتف. |
2 |
حدد . |
3 |
حدد لا للمعلمة BLF تمكين مفتاح Callpark OnLine لتعطيل ميزة تعليق مكالمة حقل مصباح مشغول (BLF) على الهاتف. |
4 |
حدد . |
5 |
حدد مفتاح خط. |
6 |
(اختياري) قم بتعيين معلمة الامتداد إلى معطل. إذا تم تمكين ميزة تكوين Direct PLK ، فلن تحتاج إلى تعطيل الإضافة يدويا ، تخطي الخطوة. يمكنك أيضًا تكوين المعلمة في ملف التكوين (cfg.xml). المعلمة خاصة بالخط. أدخل السلسلة بالتنسيق التالي:
|
7 |
في معلمة الوظيفة الموسعة، أدخل سلسلة بهذا التنسيق: لخط خط خاص، أدخل
لخط مشترك، أدخل
حيث،
يمكنك أيضًا تكوين المعلمة المخصصة للخط في ملف التكوين (cfg.xml). أدخل السلسلة بالتنسيق التالي:
|
8 |
انقر فوق إرسال جميع التغييرات. |
تمكين تكوين PLK المباشر
قبل البدء
يمكنك إجراء تكوينات مفتاح الخط القابل للبرمجة (PLK) مباشرة على مفتاح خط، مما يعني أنك لست بحاجة إلى تعطيل وظيفة التمديد لمفتاح الخط. إذا قمت بتعطيل ميزة تكوين PLK المباشر ، فيجب عليك تعطيل ملحق الخط لتحقيق تكوينات PLK.
1 |
حدد . |
2 |
في قسم إعدادات مفاتيح الخطوط المتنوعة، قم بتعيين معلمة تمكين تكوين PLK المباشر على نعم. يمكنك أيضًا تكوين المعلمة في ملف تكوين الهاتف (cfg.xml) بسلسلة XML التالية:
القيم المسموح بها: نعم ولا القيمة الافتراضية: نعم إذا قمت بتعيين المعلمة إلى لا، فيجب تعطيل امتداد مفتاح الخط لتكوين PLK. |
3 |
حدد (حيث يشير [n] إلى رقم الامتداد). |
4 |
في قسم الوكيل والتسجيل، تأكد من أن معلمة الوكيل فارغة. يمكنك أيضًا تكوين هذه المعلمة في ملف التكوين (cfg.xml) عن طريق إدخال سلسلة بهذا التنسيق: حيث يشير n إلى رقم الهاتف الداخلي.
|
5 |
في قسم معلومات المشترك، تأكد من أن معلمة معرف المستخدم فارغة. يمكنك أيضًا تكوين هذه المعلمة في ملف التكوين (cfg.xml) عن طريق إدخال سلسلة بهذا التنسيق:
حيث يشير n إلى رقم الهاتف الداخلي. |
6 |
انقر فوق إرسال جميع التغييرات. |
إيقاف تشغيل مفتاح خط
يمكنك إيقاف تشغيل مفتاح الخط بإعداد وضع الخمول المخصص له من صفحة ويب الهاتف. عندما يكون مفتاح الخط في الوضع الخامل، يتم تعطيل مؤشر LED لمفتاح الخط، ولا يعمل حقل مصباح مشغول (BLF) على مفتاح الخط، ولا يتم عرض أي رمز أو نص بجوار مفتاح الخط، ولا يستجيب زر مفتاح الخط، ويتم تعطيل تهيئة الضغط لفترة طويلة. باختصار ، مفتاح الخط الذي تم تكوينه باستخدام الوضع الخامل غير متاح تماما لمستخدمي الهاتف.
1 |
قم بتعطيل مفتاح الخط الذي سيستخدم وضع الخمول. قم بأي من الإجراءات التالية على صفحة ويب الهاتف:
|
2 |
قم بتعيين وضع الخمول لمفتاح الخط المحدد. |