On tärkeää tuntea DECT-luurin turvallisuus- ja suojaussäännöt ennen hätätilanteen syntymistä. Näin tiedät, mitä tehdä, jos sinulla on sähkökatkos, verkko ruuhkautuu tai virtalähteessä ilmenee ongelmia. Opit myös tuoteturvallisuudesta.
Turvallisuutta ja suorituskykyä koskevat tiedot
Lue seuraavat turvallisuusohjeet ennen IP-puhelimen asentamista tai käyttöä.
TÄRKEITÄ TURVALLISUUSOHJEITA Tämä varoitussymboli tarkoittaa vaaraa. Olet tilanteessa, joka voi aiheuttaa henkilövahinkoja. Ennen kuin teet töitä minkään laitteen parissa, ole tietoinen sähkövirtapiiriin liittyvistä vaaroista ja tunne tapaturmien estämiseen liittyvät vakiokäytännöt. Käytä kunkin varoituksen lopussa olevaa lausumanumeroa löytääksesi sen käännöksen tämän laitteen mukana toimitetuista käännetyistä turvallisuusvaroituksista. Lausunto 1071 TALLENNA NÄMÄ OHJEET |
Lue asennusohjeet ennen järjestelmän käyttöä, asentamista tai liittämistä virtalähteeseen. Lausunto 1004 |
VoIP-palvelu (Voice over IP) ja hätäpuhelupalvelu eivät toimi, jos sähköt katkeavat tai niiden toiminta keskeytyy. Kun sähköt on palautettu, sinun on ehkä nollattava tai konfiguroitava laitteet uudelleen, jotta voit käyttää VoIP-palvelua ja hätäpuhelupalvelua uudelleen. Yhdysvalloissa tämä hätänumero on 911. Sinun on oltava tietoinen maasi hätänumerosta. Lausunto 361 |
Tämän tuotteen lopullisessa hävittämisessä on noudatettava kaikkia kansallisia lakeja ja määräyksiä. Selvitys 1040 |
Pistoke-pistorasiayhdistelmän on oltava aina saatavilla, koska se toimii pääasiallisena irrotuslaitteena. Lausunto 1019 |
Turvallisuusohjeet
-
Älä käytä tätä tuotetta ensisijaisena viestintävälineenä terveydenhuoltoympäristöissä, koska se saattaa käyttää sääntelemätöntä taajuuskaistaa, joka on altis muiden laitteiden tai varusteiden aiheuttamille häiriöille.
-
Langattomien laitteiden käyttö sairaaloissa on rajoitettu kunkin sairaalan asettamiin rajoituksiin.
-
Langattomien laitteiden käyttöä vaarallisissa tiloissa rajoittavat tällaisten ympäristöjen turvallisuusjohtajien asettamat rajoitukset.
-
Langattomien laitteiden käyttöä lentokoneissa sääntelee Federal Aviation Administration (FAA).
Akun turvallisuusilmoitukset
Räjähdysvaara on olemassa, jos akku vaihdetaan väärin. Vaihda akku vain valmistajan suosittelemaan samaan tai vastaavaan tyyppiin. Hävitä käytetyt paristot valmistajan ohjeiden mukaisesti. Lausunto 1015 |
Älä koske akun metallikoskettimiin äläkä silitä niitä. Paristojen tahaton purkautuminen voi aiheuttaa vakavia palovammoja. Lausunto 341 |
Räjähdysvaara: Älä lataa puhelimen akkua räjähdysvaarallisessa ympäristössä. Lausunto 431 |
Litiumioniakkujen käyttöikä on rajallinen. Kaikki litiumioniakut, joissa on merkkejä vaurioista, kuten turvotusta, on hävitettävä välittömästi. |
|
Ota yhteys paikalliseen jälleenmyyjään saadaksesi akun. Käytä vain paristoja, joilla on Ciscon osanumero.
Sähkökatkos
Sääntelyalueet
Tämän puhelimen radiotaajuus (RF) on määritetty tiettyä sääntelyaluetta varten. Jos käytät tätä puhelinta tietyn sääntelyalueen ulkopuolella, puhelin ei toimi oikein ja saatat rikkoa paikallisia määräyksiä.
Terveydenhuoltoympäristöt
Tämä tuote ei ole lääkinnällinen laite, ja se käyttää lisensoimatonta taajuuskaistaa, joka on altis muiden laitteiden tai varusteiden aiheuttamille häiriöille.
Ulkoisten laitteiden käyttö
Cisco suosittelee laadukkaiden ulkoisten laitteiden (kuten kuulokkeiden) käyttöä, jotka on suojattu ei-toivotuilta radiotaajuus- ja äänitaajuussignaaleilta.
Riippuen näiden laitteiden laadusta ja niiden läheisyydestä muihin laitteisiin, kuten matkapuhelimiin tai radiopuhelimiin, saattaa silti esiintyä jonkin verran äänimelua. Näissä tapauksissa Cisco suosittelee, että teet yhden tai useamman seuraavista toimista:
-
Siirrä ulkoinen laite kauemmas RF- tai AF-signaalien lähteestä.
-
Reititä ulkoisen laitteen kaapelit poispäin RF- tai AF-signaalien lähteestä.
-
Käytä suojattuja kaapeleita ulkoista laitetta varten tai käytä kaapeleita, joissa on parempi suojaus ja liitin.
-
Lyhennä ulkoisen laitteen kaapelin pituutta.
-
Käytä ulkoisen laitteen kaapeleihin ferriittejä tai muita vastaavia laitteita.
Cisco ei voi taata järjestelmän suorituskykyä, koska Cisco ei voi valvoa ulkoisten laitteiden, kaapeleiden ja liittimien laatua. Järjestelmä toimii asianmukaisesti, kun siihen on liitetty sopivia laitteita laadukkailla kaapeleilla ja liittimillä.
Käytä Euroopan unionin maissa vain ulkoisia kuulokkeita, jotka ovat täysin EMC-direktiivin [89/336/EY] mukaisia. |
Järjestelmän käyttäytyminen verkon ruuhkautumisen aikana
Kaikki verkon suorituskykyä heikentävät tekijät voivat vaikuttaa puhelinjärjestelmän äänenlaatuun ja joissakin tapauksissa aiheuttaa puhelun katkeamisen. Verkon heikkenemisen lähteitä voivat olla muun muassa seuraavat toiminnot:
-
Hallinnolliset tehtävät, kuten sisäisen portin tarkistus tai tietoturvaskannaus.
-
Verkossasi tapahtuvat hyökkäykset, kuten palvelunestohyökkäys.
Vaatimustenmukaisuutta koskevat lausunnot
Euroopan unionin vaatimustenmukaisuusilmoitukset
CE-merkintä
Laitteeseen ja pakkaukseen on kiinnitetty seuraava CE-merkintä.
RF-altistusta koskeva lausunto Euroopan unionia varten
Tämä laite on arvioitu ja todettu EU:n EMF-direktiivin 2014/53/EU mukaiseksi.
Vaatimustenmukaisuusilmoitukset Yhdysvalloissa
Yleinen RF-altistumisen vaatimustenmukaisuus
Tämä laite on arvioitu ja sen on todettu olevan ICNIRP:n (International Committee on Non-Ionizing Radiation Protection) ihmisten altistumista RF-altistukselle koskevien raja-arvojen mukainen.
Osa 15 Radiolaite
Osan 15 mukainen radiolaite toimii häiriöttömästi muiden tällä taajuudella toimivien laitteiden kanssa. Kaikki muut kuin Ciscon nimenomaisesti hyväksymät muutokset tai muokkaukset kyseiseen tuotteeseen, mukaan lukien muiden kuin Cisco-antennien käyttö, voivat mitätöidä käyttäjän oikeuden käyttää tätä laitetta. |
Kanadan vaatimustenmukaisuusilmoitukset
Tämä laite on Industry Canadan lisenssivapaan RSS-standardin (standardien) mukainen. Toiminta edellyttää seuraavia kahta ehtoa: (1) tämä laite ei saa aiheuttaa häiriöitä, ja (2) tämän laitteen on hyväksyttävä kaikki häiriöt, mukaan lukien häiriöt, jotka voivat aiheuttaa laitteen ei-toivottua toimintaa.
Tämä tuote täyttää sovellettavat Kanadan innovaatio-, tiede- ja talouskehityskanadan tekniset eritelmät.
Avis de Conformité Canadien
Cet appareil est conforme aux normes RSS exemptes de license RSS d'Industry Canada. Laitteen toiminta edellyttää kahta ehtoa : (1) ce périphérique ne do pas causer d'interférence et (2) ce périphérique doi supporter les interférences, y compris celles susceptibles d'entraîner un fonctionnement non souhaitable de l'appareil.
Le présent product est conforme aux spécifications techniques applicables d'Innovation, Sciences et Développement économique Canada.
Kanadan RF-altistumisselvitys
TÄMÄ LAITE TÄYTTÄÄ ISED RSS-102 R5:SSÄ MAINITUT RAJA-ARVOT RADIOAALLOILLE ALTISTUMISEN OSALTA.
Laitteesi sisältää radiolähettimen ja vastaanottimen. Se on suunniteltu siten, että se ei ylitä yleiselle väestölle (valvomattomalle) radioaalloille (radiotaajuisille sähkömagneettisille kentille) altistumisen raja-arvoja, jotka on mainittu RSS-102:ssa, jossa viitataan Health Canada Safety Code 6:een, ja se sisältää huomattavan turvamarginaalin, joka on suunniteltu takaamaan kaikkien henkilöiden turvallisuus iästä ja terveydentilasta riippumatta.
Tämä laite on asennettava ja sitä on käytettävä siten, että patterin ja kehon välinen etäisyys on vähintään 0,5 cm.
Laite on testattu ja todettu sovellettavien säännösten mukaiseksi osana radiolupamenettelyä.
Déclaration d'Exposition aux RF Canadienne (Kanadan alueellinen näyttely)
CE PÉRIPHÉRIQUE RESPECTE LES LIMITES DÉCRITES PAR LA NORME RSS-102 R5 D'EXPOSITION À DES ONDES RADIO
Votre appareil comprend un émetteur et un récepteur radio. Se on suunniteltu siten, että se ei ylitä yleisväestön (joka ei ole périodiodisten valvontalaitteiden kohteena) altistumiselle radiosäteilylle (radiosähkömagneettisille taajuusmikrofoneille) asetettuja raja-arvoja, jotka on määritelty RSS-luonnoksessa.102, joka viittaa Kanadan turvallisuussäännöstöön nro 6 (Kanadan terveydentilasta) ja sisältää tärkeän turvallisuustason, joka on suunniteltu takaamaan kaikkien henkilöiden turvallisuus, riippumatta heidän iästään ja terveydentilastaan.
Cet équipement doit être installé et utilisé avec une distance minimale de 0.5 cm entre le radiateur et votre corps.
Laite on testattu ja todettu radiotodistusprosessin yhteydessä sovellettavien säännösten mukaiseksi.
Uuden-Seelannin vaatimustenmukaisuusilmoitukset
Lupa liittää (PTC) Yleinen varoitus
Telepermit-lisenssin myöntäminen jollekin päätelaitteelle merkitsee ainoastaan sitä, että Spark NZ on hyväksynyt, että laite täyttää sen verkkoon liittämistä koskevat vähimmäisehdot. Se ei osoita Spark NZ:n hyväksyntää tuotteelle eikä anna minkäänlaista takuuta. Ennen kaikkea se ei anna mitään takeita siitä, että jokin tuote toimii kaikilta osin oikein toisen, eri merkkisen tai mallisen Telepermit-laitteen kanssa, eikä se myöskään anna ymmärtää, että jokin tuote on yhteensopiva kaikkien Spark NZ:n verkkopalvelujen kanssa.
IP-verkkojen käyttö PSTN:n kanssa
Internet-protokolla (IP) aiheuttaa luonteensa vuoksi viivettä puhesignaaleihin, kun jokainen datapaketti muodostetaan ja osoitetaan. Spark NZ Access Standards suosittelee, että toimittajat, suunnittelijat ja asentajat, jotka käyttävät tätä tekniikkaa puheluihin PSTN:ään tai PSTN:stä, viittaavat ITU:n E-mallin vaatimuksiin verkkojensa suunnittelussa. Yleisenä tavoitteena on minimoida viiveet, vääristymät ja muut siirtohäiriöt erityisesti niiden puhelujen osalta, joissa käytetään matkapuhelinverkkoja ja kansainvälisiä verkkoja, joissa viiveet ovat jo nyt suuria.
Puhepakkauksen käyttö PSTN:n kautta
Koska matkapuhelinverkkoihin ja kansainvälisiin verkkoihin soitettaessa on jo nyt huomattavia viiveitä, joista osa johtuu jo siitä, että niissä käytetään äänen pakkaustekniikkaa. Spark NZ Access Standards hyväksyy vain G711-puhelutekniikan käytettäväksi PSTN-verkossa. G711 on "välitön puheen koodaustekniikka", kun taas G729:ää ja kaikkia sen muunnelmia pidetään "lähes välittöminä", mikä lisää viivettä puhesignaaliin.
Kaikujen peruuttaminen
Spark NZ PSTN:ssä ei yleensä tarvita kaikuvaimentimia, koska maantieteelliset viiveet ovat hyväksyttäviä, jos CPE:n paluuhäviö pysyy Telepermitin rajoissa. Niiden yksityisten verkkojen, jotka käyttävät Voice-over-IP (VoIP) -tekniikkaa, on kuitenkin tarjottava kaikunvaimennus kaikille äänipuheluille. Audio/VoIP-muunnosviiveen ja IP-reititysviiveen yhteisvaikutus voi aiheuttaa 64 mS:n kaikujen peruutusajan.
Taiwanin vaatimustenmukaisuusilmoitukset
DGT:n varoituslausunto
Argentiinan vaatimustenmukaisuusilmoitus
Advertencia
No utilizar una fuente de alimentación con caracteristícas distintas a las expresadas ya que podría ser peligroso.
Brasiliaa koskevat vaatimustenmukaisuusilmoitukset
Art. 6º - 506
Tämä laite on toissijainen laite, eli sitä ei ole suojattu haitallisilta häiriöiltä, vaikka häiriö aiheutuisi samantyyppisestä laitteesta, eikä se voi myöskään aiheuttaa häiriöitä ensisijaisille laitteille.
Lisätietoja saat tästä URL-osoitteesta: http://www.anatel.gov.br
Tämä laite toimii toissijaisessa toiminnassa, toisin sanoen se ei suojaa haitallisilta häiriöiltä, ei myöskään tämäntyyppisten laitteiden osalta, eikä se voi aiheuttaa häiriöitä ensisijaisessa toiminnassa toimiville järjestelmille.
Sivusto Anatel: http://www.anatel.gov.br
Päätöslauselmat nº 303/2002 ja nº 533/2009.
Anatel on hyväksynyt tämän tuotteen päätöslauselmassa nro 242/2000 säädettyjen menettelyjen mukaisesti, ja se täyttää sovellettavat tekniset vaatimukset, mukaan lukien sähköisten, magneettisten ja sähkömagneettisten radiotaajuisten kenttien ominaisabsorptiokertoimen altistumisrajat päätöslauselmien nro 303/2002 ja nro 533/2009 mukaisesti.
Resoluções no. 303/2002 e no. 533/2009
Tämä tuote on homologoitu Anatelissa Resolução no. 242/2000 ja se täyttää sovellettavat tekniset vaatimukset, mukaan lukien altistumisrajat (Taxa de Absorção Específica), jotka koskevat sähkömagneettisia, magneettisia ja sähkömagneettisia radiotaajuusleirejä, Resoluções no. 303/2002 ja no. 533/2009.
Singaporea koskeva vaatimustenmukaisuusilmoitus
Ciscon tuoteturvallisuuden yleiskatsaus
Tämä tuote sisältää salausominaisuuksia, ja siihen sovelletaan Yhdysvaltojen ja paikallisten maiden lakeja, jotka koskevat tuontia, vientiä, siirtoa ja käyttöä. Ciscon salaustuotteiden toimittaminen ei tarkoita, että kolmannella osapuolella olisi valtuudet tuoda, viedä, jakaa tai käyttää salausta. Maahantuojat, viejät, jakelijat ja käyttäjät ovat vastuussa Yhdysvaltain ja paikallisten maiden lakien noudattamisesta. Käyttämällä tätä tuotetta sitoudut noudattamaan sovellettavia lakeja ja määräyksiä. Jos et pysty noudattamaan Yhdysvaltain ja paikallisia lakeja, palauta tämä tuote välittömästi.
Lisätietoja Yhdysvaltojen vientisäännöksistä on osoitteessa https://www.bis.doc.gov/index.php/regulations/export-administration-regulations-ear.
Tärkeitä verkkotietoja
Loppukäyttäjän lisenssisopimus
Loppukäyttäjän käyttöoikeussopimus (EULA) on täällä: https://www.cisco.com/go/eula
Lainsäädännön noudattaminen ja turvallisuustiedot
Säädösten noudattamista ja turvallisuutta koskevat tiedot (RCSI) löytyvät täältä: