安全性と性能に関する情報
IP電話を設置または使用する前に、次の安全上の注意をお読みください。
|
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS この警告記号は危険を意味します。 あなたは人身傷害を引き起こす可能性のある状況にあります。 機器を扱う前に、 電気回路の危険性を認識し、事故を防ぐための標準的な慣行をよく理解してください。 各警告の最後に記載されている明細番号を使用して、 このデバイスに付属する翻訳された安全警告でその翻訳を確認してください。 ステートメント 1071 SAVE THESE INSTRUCTIONS |
|
システムを使用、設置、または電源に接続する前に、インストール手順をお読みください。 ステートメント 1004 |
|
Voice over IP(VoIP)サービスと緊急通報サービスは、停電や停電時には機能しません。 電源が復旧したら、VoIPや緊急通報サービスにアクセスできるように機器をリセットまたは再設定する必要があるかもしれません。 アメリカでは、この緊急電話番号は911です。 自分の国の緊急電話番号を知っておく必要があります。 ステートメント 361 |
|
この製品の最終的な廃棄は、すべての国の法律および規制に従って処理する必要があります。 ステートメント 1040 |
|
プラグとソケットの組み合わせは、主要な切断装置として機能するため、常にアクセス可能でなければなりません。 ステートメント 1019 |
安全ガイドライン
-
この製品は、 他のデバイスや機器からの干渉を受けやすい規制されていない周波数帯域を使用する可能性があるため、医療環境の主要な通信ツールとして使用しないでください。
-
病院でのワイヤレスデバイスの使用は、各病院が定める制限に制限されています。
-
危険な場所でのワイヤレスデバイスの使用は、そのような環境の安全責任者が課す制約に限定されます。
-
飛行機でのワイヤレスデバイスの使用は、連邦航空局(FAA)によって管理されています。
バッテリーの安全に関する注意事項
|
バッテリーを誤って交換すると、爆発する危険があります。 バッテリーは、 メーカーが推奨する同じまたは同等のタイプとのみ交換してください。 使用済みのバッテリーは、製造元の指示に従って廃棄してください。 ステートメント 1015 |
|
バッテリーの金属接点に触れたり、橋を架けたりしないでください。 バッテリーが意図せず放電すると、重度の火傷の原因となります。 ステートメント 341 |
|
爆発の危険:爆発の恐れがある環境で携帯電話のバッテリーを充電しないでください。 ステートメント 431 |
|
リチウムイオン電池には寿命が限られています。 膨張などの損傷の兆候が見られるリチウムイオン電池は、 すぐに適切に廃棄する必要があります。 |
|
バッテリーを入手するには、お近くの販売店にお問い合わせください。 Ciscoの部品番号の付いたバッテリーのみを使用してください。
停電
規制ドメイン
この電話の無線周波数(RF)は、特定の規制区域に合わせて設定されています。 この電話を特定の規制区域外で使用すると、電話は正しく機能せず、現地の規制に違反する可能性があります。
医療環境
この製品は医療機器ではなく、他の機器や機器からの干渉を受けやすい認可されていない周波数帯を使用しています。
外部デバイスの使用状況
シスコでは、不要な無線周波数(RF)および可聴周波数(AF)信号から保護された高品質の外部デバイス (ヘッドセットなど)の使用を推奨しています。
これらのデバイスの品質や、携帯電話や双方向ラジオなどの他のデバイスとの距離によっては、 まだオーディオノイズが発生する可能性があります。 このような場合、シスコは次の1つ以上のアクションを実行することを推奨しています。
-
外部機器をRFまたはAF信号の発信源から離してください。
-
外部デバイスのケーブルは、RFまたはAF信号の発信源から離して配線してください。
-
外部デバイスにはシールドケーブルを使用するか、より優れたシールドとコネクタを備えたケーブルを使用してください。
-
外部デバイスケーブルの長さを短くしてください。
-
フェライトなどのデバイスを外部デバイスのケーブルに塗布します。
シスコは外部デバイス、ケーブル、コネクタの品質を管理できないため、システムのパフォーマンスを保証することはできません。 適切なデバイスを良質のケーブルとコネクタで接続すれば、システムは適切に機能します。
|
欧州連合諸国では、EMC指令 [89/336/EC] に完全に準拠した外付けヘッドセットのみを使用してください。 |
ネットワークが混雑しているときのシステム動作
ネットワークのパフォーマンスを低下させるものはすべて、電話システムの音声品質に影響を及ぼし、場合によっては通話が途切れる原因となります。 ネットワークの劣化の原因には、次の活動が含まれますが、 これらに限定されません。
-
内部ポートスキャンやセキュリティスキャンなどの管理タスク
-
サービス拒否攻撃など、ネットワーク上で発生する攻撃
コンプライアンスステートメント
欧州連合のコンプライアンスステートメント
CEマーキング
次のCEマークが機器とパッケージに貼られています。

欧州連合のRF曝露に関する声明
このデバイスは、EU EMF指令2014/53/EUに従って評価され、準拠していることが確認されました。
米国のコンプライアンスステートメント
一般的なRF被ばくコンプライアンス
このデバイスは評価され、ICNIRP(国際非電離放射線防護委員会)の人体被ばくまたはRF被ばくの制限に準拠していることが確認されました。
パート15 無線デバイス
|
パート15の無線デバイスは、この周波数で動作する他のデバイスと干渉せずに動作します。 シスコが明示的に承認していない製品に変更や改造を加えると、シスコ以外のアンテナの使用を含め、このデバイスを操作するユーザーの権限が無効になる可能性があります。 |
カナダのコンプライアンスステートメント
このデバイスは、カナダ産業省のライセンス免除RSS標準に準拠しています。 動作には次の2つの条件が適用されます。(1)このデバイスは干渉を引き起こさないこと、(2)このデバイスは、デバイスの望ましくない動作を引き起こす可能性のある干渉を含め、あらゆる干渉を受け入れる必要があります。
この製品は、該当するカナダのイノベーション・科学・経済開発省の技術仕様を満たしています。
カナダのコンプライアンスレビュー
この機器は、カナダ産業省のRSSライセンス免除のRSS基準に準拠しています。 このデバイスの機能は2つの条件で満たされています:(1)周辺機器は干渉を引き起こさない、(2)周辺機器は干渉をサポートしなければならない、(2)デバイスの望ましくない機能を誘発しやすい細胞を含む il。
本製品は、カナダのイノベーション、科学、経済開発に適用される技術仕様に準拠しています。
カナダのRF曝露に関する声明
THIS DEVICE MEETS THE LIMITS AS REFERENCED BY ISED RSS-102 R5 FOR EXPOSURE TO RADIO WAVES
お使いのデバイスには、無線送信機と受信機が含まれています。 カナダ保健省安全コード6を参照しているRSS-102で言及されている電波(無線周波数電磁界)への曝露に関する一般的な(制御されていない)制限を超えないように設計されています。この制限には、年齢や健康状態に関係なくすべての人の安全を確保するための十分な安全マージンが含まれています。
この装置は、ラジエーターと体の間に0.5cm以上の距離を置いて設置および操作する必要があります。
このデバイスは無線認証プロセスの一環としてテストされ、該当する規制に準拠していることが確認されました。
カナダRFの博覧会宣言
CE PÉRIPHÉRIQUE RESPECTE LES LIMITES DÉCRITES PAR LA NORME RSS-102 R5 D'EXPOSITION À DES ONDES RADIO
お使いのデバイスには、送信機とラジオ受信機が含まれます。 これは、RSS-102規格で示されているように、電波波(無線周波数電磁界)への露出が一般住民に適用される制限を超えないように設計されています(周期的制御の対象ではありません)カナダの健康状態に関する第6次安全規則には、すべての人の安全を保証するために考えられた重要な安全マージンが含まれています。年齢や健康状態は問いません。
この機器は、ラジエーターと体の間に最低0.5cmの距離を置いて設置して使用する必要があります。
Le Periphériqueはテストされ、無線認証プロセスで適用される規制に準拠していると宣言されました。
ニュージーランドのコンプライアンスステートメント
接続許可(PTC)の一般的な警告
端末機器のいずれかのアイテムにテレパーミットが付与されたということは、Spark NZがそのアイテムがネットワークに接続するための最低条件を満たしていることを認めたということだけです。 これは、Spark NZが製品を推奨しているわけではなく、いかなる種類の保証も提供していないことを示しています。 とりわけ、あるアイテムが、異なるメーカーやモデルのテレパーミテッド機器の別のアイテムであらゆる点で正しく動作するという保証はありません。また、製品がすべてのSpark NZネットワークサービスと互換性があることを意味するものでもありません。
PSTNでのIPネットワークの使用
インターネットプロトコル(IP)は、その性質上、各データパケットが作成されてアドレス指定されるときに、音声信号に遅延をもたらします。 Spark NZ Access Standardsは、このテクノロジーをPSTNへの通話やPSTNからの通話に使用するサプライヤー、設計者、設置業者は、ネットワークの設計時にITU Eモデルの要件を参照することを推奨しています。 全体的な目的は、遅延、歪み、 その他の伝送障害を最小限に抑えることです。特に、 すでに大幅な遅延が発生している携帯電話や国際ネットワークが関係する通話ではそうです。
PSTNによる音声圧縮の使用
携帯電話や国際ネットワークに電話をかけるときにすでに大きな遅延が発生しているためです。その一部は、 音声圧縮技術の使用によってすでに発生しています。 Spark NZアクセス標準では、PSTNでのG711音声技術の使用のみが承認されます。 G711は「瞬間的な音声エンコード技術」ですが、G729とそのすべてのバリエーションは、音声信号にさらなる遅延をもたらす「ほぼ瞬時」と見なされます。
エコーキャンセレーション
Spark NZ PSTNでは通常、エコーキャンセラーは必要ありません。CPEのリターンロスがテレパーミットの制限内に保たれれば、地理的な遅延は許容されるからです。 ただし、Voice over-IP(VoIP)技術を利用するプライベートネットワークでは、 すべての音声通話にエコーキャンセレーション機能を提供する必要があります。 オーディオ/VoIP変換遅延とIPルーティング遅延の複合効果により、64ミリ秒のエコーキャンセル時間が必要になる場合があります。
台湾のコンプライアンスステートメント
DGT 警告ステートメント

アルゼンチンのコンプライアンスステートメント
アドバテンシア
危険なので、表現とは異なる特性の栄養源は使用しないでください。
ブラジルのコンプライアンスステートメント
アート。 6º-506
この機器はセカンダリタイプのデバイスです。つまり、干渉が同じタイプのデバイスによって引き起こされたとしても、 有害な干渉から保護されておらず、プライマリタイプのデバイスに干渉を引き起こすこともありません。
詳細については、次の URL を参照してください。http://www.anatel.gov.br
この機器は二次文字で動作します。これは、偏見のある干渉に対する保護が直接行われておらず、同じタイプのステーションが同じで、一次文字で動作しているシステムに干渉を引き起こすこともありません。
決議第303/2002号と第533/2009号決議
この製品は、決議番号で規定されている手順に従って、アナテルによって承認されています。 242/2000で、決議第303/2002号および第533/2009号に従って、無線周波の電界、磁界、 電磁界の比吸収率の暴露限度など、 適用される技術要件を満たしています。
解決策:いいえ。 303/2002 ええ、いいえ。 533/2009
この製品はAnatelによって承認されています。これは、決議で定められた手続きに従うためです。 242/2000では、電気、磁気、電磁気の電気、 電磁気といった電界の特定吸収率の暴露制限など、適用される技術要件を満たしています。解像度は0です。 303/2002 ええ、いいえ。 533/2009.
シンガポールのコンプライアンスステートメント

シスコ製品のセキュリティ概要
この製品には暗号化機能が含まれており、輸入、輸出、譲渡、使用に適用される米国および現地の法律の対象となります。 シスコの暗号製品の提供は、暗号化の輸入、輸出、配布、または使用の第三者権限を意味するものではありません。 輸入業者、輸出業者、流通業者、およびユーザーは、米国および現地の法律を遵守する責任があります。 この製品を使用することにより、適用法および規制を遵守することに同意したものとみなされます。 米国および現地の法律に従えない場合は、この製品をすぐに返品してください。
米国の輸出規制に関する詳細情報は、https://www.bis.doc.gov/index.php/regulations/export-administration-regulations-ear にあります。
重要なオンライン情報
エンドユーザー使用許諾契約
規制遵守と安全情報
規制遵守と安全情報(RCSI)はここにあります: