安全性とパフォーマンスに関する情報

IP 電話をインストールまたは使用する前に、次の安全に関する注意事項をお読みください。


安全に関する重要な指示

この警告記号は危険を意味します。あなたは身体傷害を引き起こす可能性がある状況にいます。機器について作業を行う前に、電気回路に関する危険性を認識し、事故防止のための標準的な慣行に慣れてください。各警告の最後に記載されたステートメント番号を使用して、このデバイスに付属する翻訳された安全警告にその翻訳を検索します。ステートメント 1071

これらの手順を保存する

システムを使用、インストール、または電源に接続する前に、インストール手順をお読みください。ステートメント 1004

Voice over IP（VoIP）サービスおよび緊急コール サービスは、停電または障害が発生した場合には機能しません。電源が回復したら、VoIP と緊急通話サービスへのアクセスを回復するために、機器をリセットまたは再設定する必要がある場合があります。米国では、この緊急番号は 911 です。お住まいの国の緊急番号に注意する必要があります。ステートメント 361


本製品の最終処分は、すべての国の法律および規制に従って処理する必要があります。ステートメント 1040


プラグソケットの組み合わせは、メインの切断デバイスとして機能するため、常にアクセス可能である必要があります。ステートメント 1019

安全ガイドライン

  • この製品は、他のデバイスまたは機器からの干渉を受けやすい規制されていない周波数帯を使用する可能性があるため、医療環境では主要な通信ツールとして使用しないでください。

  • 病院での無線デバイスの使用は、各病院が定める制限に制限されています。

  • 危険な場所でのワイヤレス デバイスの使用は、そのような環境の安全管理者が課す制約に制限されています。

  • 航空機でのワイヤレス デバイスの使用は、連邦航空局（FAA）によって管理されます。

バッテリの安全に関する注意事項

バッテリを誤って交換すると、爆発する危険があります。バッテリをメーカーが推奨する同じタイプまたは同等のタイプでのみ交換してください。使用済みバッテリーは、製造元の指示に従って廃棄します。ステートメント 1015


バッテリの金属接点に触れたり、ブリッジしたりしないでください。バッテリーの意図しない放電は、深刻な火傷を引き起こす可能性があります。ステートメント 341


爆発の危険: 爆発の可能性がある環境では、電話機のバッテリを充電しないでください。ステートメント 431

リチウムイオン電池の寿命は限られています。膨張を含む損傷の兆候を示すリチウムイオン電池は、直ちに適切に廃棄する必要があります。


  • バッテリ パックを火や水で廃棄しないでください。火の中に置かれた場合、バッテリが爆発する可能性があります。

  • バッテリ パックを分解したり、粉砕、穿刺したり、焼却したりしないでください。

  • 損傷または漏れたバッテリを細心の注意を払って取り扱います。電解質と接触する場合は、露出した部分を石鹸と水で洗ってください。電解液が眼と接触した場合は、15分間水で目を洗い流し、医師の診察を受けてください。

  • 周囲温度が華氏 104 度（40 度）を超える場合は、バッテリ パックを充電しないでください。

  • バッテリ パックを高い保存温度（華氏140度以上、摂氏60度以上）にさらさないでください。

  • バッテリ パックを破棄する場合は、バッテリの廃棄またはリサイクルに関する地域の制限について、現地の廃棄物処理プロバイダーにお問い合わせください。

バッテリを入手するには、ローカル販売者に連絡してください。シスコの部品番号を持つバッテリのみを使用してください。

停電

規制ドメイン

この電話のラジオ周波数 (RF) は、特定の規制ドメインに構成されています。この電話を特定の規制ドメイン外で使用する場合、電話が適切に機能しず、地域の規制に違反する可能性があります。

健康保険環境

この製品は医療機器ではなく、他のデバイスまたは機器からの干渉を受けやすい非ライセンスの周波数バンドを使用します。

外部デバイスの使用状況

シスコでは、不要な無線周波数（RF）および可聴周波数（AF）信号にシールドされた高品質の外部デバイス（ヘッドセットなど）の使用を推奨しています。

これらのデバイスの品質と、携帯電話や双方向ラジオなどの他のデバイスとの距離によっては、音声ノイズが発生する場合があります。このような場合、次のいずれかの操作を行うことを推奨します。

  • 外部デバイスを RF または AF 信号のソースから離します。

  • 外部デバイスのケーブルを RF または AF 信号のソースから離してルーティングします。

  • 外部デバイスに使用するケーブルを使用するか、より良いストレージとコネクタでケーブルを使用します。

  • 外部デバイス ケーブルの長さを短くします。

  • 外線デバイスに適用するか、その他の機器をケーブルに付けます。

Cisco は外部デバイス、ケーブル、コネクタの品質をコントロールしていないため、システムのパフォーマンスを保証できません。高品質のケーブルやコネクタを使用して適切なデバイスを接続すると、システムが適切に動作します。


欧州連合諸国では、EMC 指令 [89/336/EC] に完全に準拠している外部ヘッドセットのみを使用してください。

ネットワーク輻輳時のシステム動作

ネットワーク パフォーマンスの低下の原因となるものは、電話システムの音声品質に影響を及ぼし、場合によっては通話が切断される可能性があります。ネットワーク低下のソースには、以下のアクティビティを含めることができますが、制限はありません。

  • 内部ポートスキャンまたはセキュリティスキャンなどの管理タスク

  • サービス拒否攻撃など、ネットワーク上で発生する攻撃

コンプライアンスに関する声明

欧州連合のコンプライアンスに関する声明

CE マーキング

次の CE マークが機器とパッケージに添付されます。

CE ロゴ

欧州連合の RF　曝露に関する声明

このデバイスは、EU EMF ディレクティブ 2014/53/EU に基づいて評価され、準拠していることが確認されました。

米国のコンプライアンスに関する声明

一般的な RF 曝露に関するコンプライアンス

このデバイスは、RF 曝露の人的曝露に対する ICNIRP (組織国際非電離放射線防護委員会) の制限に基づいて評価され、準拠していることが確認されました。

Part 15 の無線デバイス

パート 15 のラジオ端末は、この周波数で動作している他のデバイスと無干渉ベースで動作します。Cisco 製でないアンテナの使用を含めて、Cisco により明示的に承認されていない変更や修正を製品に加えると、本装置を使用するユーザーの権限が無効になることがあります。

カナダのコンプライアンスに関する声明

このデバイスは、Industry Canada のライセンス免除 RSS 標準に準拠しています。運用には次の 2 つの条件があります。(1) このデバイスは干渉を引き起こしてはなりません。(2) このデバイスは、デバイスの望ましくない動作の原因となる干渉を含むすべての干渉を受容する必要があります。

この製品は、適用されるカナダ イノベーション・科学経済開発省の技術仕様を満たしています。

Avis de Conformité Canadien

Cet appareil est conforme aux normes RSS exemptes de licence RSS d’Industry Canada. この装置の動作には、次の2つの条件があります。(1) このデバイスは干渉を引き起こさず、(2) このデバイスは、デバイスの望ましくない動作を引き起こす可能性のある干渉に耐えなければならない。

Le présent produit est conforme aux spécifications techniques applicables d'Innovation, Sciences et Développement économique Canada.

カナダの RF　曝露に関する声明

このデバイスは、電波への曝露に関して ISED RSS-102 R5 で参照されている制限を満たしています。

お使いのデバイスには無線送信機と受信機が含まれています。これは、カナダ保健省の安全規定 6 を参照しており、年齢と健康状態を問わずすべての人の安全を保証するために設けられた実質的な安全マージンを含んでいる、RSS-102 で参照されている一般住民の電波 (ラジオ周波数帯の電磁場) に対する (非制御の) 曝露上限を超えないように設計されています。

この機器は、最小距離 0.5 cm(0.5cm)でインストールおよび運用する必要があります。

デバイスは無線認定プロセスの一部として、適用可能な規制に準拠しているかについて試験され、確認されています。

Déclaration d'Exposition aux RF Canadienne

CE PÉRIPHÉRIQUE RESPECTE LES LIMITES DÉCRITES PAR LA NORME RSS-102 R5 D'EXPOSITION À DES ONDES RADIO

Votre appareil comprend un émetteur et un récepteur radio. Il est conçu pour ne pas dépasser les limites applicables à la population générale (ne faisant pas l'objet de contrôles périodiques) d'exposition à des ondes radio (champs électromagnétiques de fréquences radio) comme indiqué dans la norme RSS-102 qui sert de référence au règlement de sécurité n°6 sur l'état de santé du Canada et inclut une marge de sécurité importantes conçue pour garantir la sécurité de toutes les personnes, quels que soient leur âge et état de santé.

Cet quipement doit tre install and and une distance minimale de 0.5 cm entre le votre corps

Le périphérique a été testé et déclaré conforme aux réglementations applicables dans le cadre du processus de certification radio.

ニュージーランドのコンプライアンスに関する声明

接続を許可する (PTC) 一般的な警告

端末機器の任意のアイテムに対する Telepermit の付与は、Spark NZ がそのアイテムがネットワークへの接続のための最小条件を満たしていることを認めたことを示します。これは、Spark NZ による製品の保証を意味するものではなく、いかなる種類の保証も提供しません。特に、ある商品が別のメーカーまたはモデルのTelepermitted装置の別の商品とすべての面で正常に動作することを保証するものではありません。また、ある製品がすべてのSpark NZネットワークサービスと互換性があることを意味するものでもありません。

PSTN での IP ネットワークの使用

インターネットプロトコル（IP）は、その性質上、各データ パケットが策定され、アドレス指定されるため、音声信号に遅延を導入します。Spark NZ アクセス標準では、PSTN との通話にこの技術を使用するサプライヤー、デザイナー、インストーラは、ネットワークの設計において ITU E モデル要件を参照することを推奨しています。全体的な目標は、遅延、歪み、その他の送信障害を最小限に抑えることです。特に、すでに長い遅延が発生しているセルラー ネットワークおよび国際ネットワークに関連する通話の場合。

PSTN 経由の音声圧縮の使用

セルラー ネットワークおよび国際ネットワークへの発信時にすでに経験されている遅延のため、その一部はすでに音声圧縮技術の使用によって引き起こされています。Spark NZ アクセス標準は、PSTN で使用するために G711 音声技術のみを承認します。G711 は「瞬間的な音声エンコーディング技術」ですが、G729 とそのすべてのバリエーションは「ほぼ瞬間的」に音声信号に遅延をもたらすと考えられています。

エコーキャンセレーション

CPE の返却損失が Telepermit 制限内で維持される地理的な遅延は許容されるため、通常 Spark NZ PSTN ではエコーキャンセラは必要ありません。ただし、Voice over IP（VoIP）テクノロジーを利用するプライベート ネットワークは、すべての音声コールでエコーキャンセレーションを提供するために必要です。音声/VoIP 変換遅延と IP ルーティング遅延の組み合わせにより、64 mS のエコーキャンセレーション時間が求められる場合があります。

台湾のコンプライアンスに関する声明

DGT 警告ステートメント

DGT ステートメント 4

アルゼンチンのコンプライアンスに関する声明

Advertencia

Utilizar una fuente de alimentación con caracteristícas distintas、ya que podría ser peligroso として、ラスベガスではありません。

適合宣言（ブラジル）

第。6°-506

この装置はセカンダリタイプデバイスであり、干渉が同じタイプのデバイスによって引き起こされ、プライマリタイプデバイスに干渉しない場合でも、有害な干渉に対しては保護されません。

詳細については、次の URL に移動してください: http://www.anatel.gov.br

Este equipamento オペラ em caráter secundário、isto é、não tem direito、proteção 負の interferência prejudicial、メッセージメッセージ、mo de estações do a、não pode causar、interferência do anto em sistemas caráter

サイト Anatel: http://www.anatel.gov.br

決議 303/2002 および 533/2009

本製品は、Anatelが承認し、決議第242/2000号で規制されている手順に従い、Anatelが承認し、決議第303/2002号およびnº 533/2009号に従って、無線周波数の電気、磁気、電磁界に対する特定の吸収率の露出制限を含む技術要件を満たしています。

No.303/2002 および No.533/2009

この製品は、アナテルペア、アコードcomOS規制プロシージャーペアResolução第242/2000と適用される技術要件を満たしています。エステリクスフィールド、磁気、電磁電磁界に関する特有のTaxaのAbsorçãoの制限を含んで、アコードcomをResoluções第303/2002、およびNo.533/2009。

シンガポールのコンプライアンスに関する声明

IMDA の標準 DB101992 に準拠

Cisco 製品のセキュリティの概要

この製品には暗号化機能が含であり、インポート、エクスポート、転送、および使用に関して米国およびローカルの国法が適用されます。Cisco 暗号化製品の提供は、インポート、エクスポート、配布、または暗号化の使用を行う第三者機関を示すではありません。インポート業者、エクスポート業者、ディストリビューター、およびユーザーは、米国とローカルの国法のコンプライアンスに責任があります。本製品を使用することで、お客様は準拠する法律および規制を遵守することに同意したと見なされます。米国および他国の法律を遵守できない場合は製品をすぐに返品してください。

米国の輸出規制に関する詳細は にアクセスしてください https://www.bis.doc.gov/index.php/regulations/export-administration-regulations-ear。