안전 및 성능 정보

IP 전화기를 설치하여 사용하기 전에 다음 안전 관련 정보를 숙지하십시오.


중요 안전 지침

이 경고 표시는 위험을 나타냅니다. 부상이 발생할 수 있는 상황입니다. 장비를 작동하기 전에 전기 관련 재해에 유의하고 사고 예방을 위해 표준 절차를 숙지하십시오. 각 경고의 끝에는 이 디바이스와 함께 제공되는 번역된 안전 경고문에서 해당 번역문을 찾을 수 있도록 명령문 번호가 제공됩니다. 설명문 1071

이 지침을 반드시 숙지하십시오.


시스템을 사용 또는 설치하거나 전원에 연결하기 전에 설치 지침의 내용을 확인하십시오. 설명문 1004


전원 공급이 안되거나 중단되면 VoIP(Voice over IP) 서비스 및 긴급 통화 서비스를 사용할 수 없습니다. 전원이 복원된 후에는 장비를 재설정하거나 재구성해야만 VoIP 및 긴급 통화 서비스에 대한 액세스를 다시 얻을 수도 있습니다. 한국에서 긴급 전화 번호는 119입니다. 해당 국가의 긴급 전화 번호를 알고 있어야 합니다. 설명문 361


이 제품을 폐기하는 경우에는 해당 국가의 법률과 규정을 따라야 합니다. 설명문 1040


플러그-소켓은 기본 분리 장치로 사용되므로 항상 접근이 용이해야 합니다. 설명문 1019

안전 지침

  • 이 제품은 다른 장치나 장비의 영향을 받기 쉬운 규제되지 않은 주파수 대역을 사용할 수 있으므로 건강 관리 환경에서 기본 통신 도구로 사용하지 마십시오.

  • 병원에서의 무선 장치 사용에는 각 병원에서 명시한 제한이 적용됩니다.

  • 위험 지역에서의 무선 장치 사용에는 이러한 환경의 안전 감독관이 제기한 제약조건이 적용됩니다.

  • 비행기에서의 무선 장치 사용은 미국연방항공국(FAA)에서 통제합니다.

배터리 안전 관련 정보


맞지 않는 배터리를 넣으면 폭발 위험이 있습니다. 같은 배터리 또는 제조업체에서 권장하는 동종의 배터리만 사용하십시오. 사용한 배터리는 제조업체의 지침에 따라 처리하십시오. 설명문 1015


배터리의 금속 접촉부를 만지거나 연결하지 마십시오. 잘못하여 배터리가 누출될 경우 심한 화상을 입을 수 있습니다. 설명문 341


폭발 위험: 폭발 가능성이 있는 환경에서 전화기 배터리를 충전하지 마십시오. 설명문 431


  • 배터리 팩을 불이나 물에 넣지 마십시오. 불에 넣으면 배터리가 폭발할 수도 있습니다.

  • 배터리 팩을 분해하거나 부수거나 구멍을 뚫거나 태우지 마십시오.

  • 손상되거나 누출된 배터리는 매우 조심해서 다루십시오. 누출된 전해질을 만진 경우에는 그 부위를 비누와 물로 씻으십시오. 전해질이 눈에 들어간 경우에는 물로 15분 동안 눈을 씻어내고 의사와 상의하십시오.

  • 주변 온도가 40도 이상인 경우에는 배터리 팩을 충전하지 마십시오.

  • 고온(60도 이상)인 곳에 배터리 팩을 두지 마십시오.

  • 배터리 팩을 폐기할 때에는 지역의 배터리 폐기 또는 재활용 규정에 따라 쓰레기 처리 업체에 문의하십시오.

배터리를 구입하려면 지역 대리점에 문의하십시오. Cisco 부품 번호가 있는 배터리만 사용해야 합니다.

정전

규정 도메인

건강 관리 환경

이 제품은 의료용 장치가 아니며 다른 장치나 장비의 영향을 받기 쉬운 라이센스가 없는 주파수 대역을 사용합니다.

외부 장치 사용

잘못된 RF(무선 주파수) 및 AF(오디오 주파수) 신호를 차단하는 우수한 품질의 외부 장치(예: 헤드셋)를 사용하는 것이 좋습니다.

이러한 장치의 품질과 휴대폰 또는 양방향 무선 장치 등과 같은 기타 장치와의 근접 정도에 따라 약간의 오디오 잡음이 계속 발생할 수도 있습니다. 이러한 경우에는 다음 중 한 가지 이상의 작업을 수행해야 합니다.

  • 외부 장치를 RF 또는 AF 신호 발생지로부터 멀리 옮기십시오.

  • 외부 장치 케이블의 경로를 RF 또는 AF 신호 발생지로부터 멀리 지정하십시오.

  • 외부 장치에 차폐된 케이블을 사용하거나 보호성이 좋은 케이블과 커넥터를 사용하십시오.

  • 외부 장치 케이블의 길이를 줄이십시오.

  • 외부 장치용 케이블에 페라이트 또는 이와 유사한 기타 물질을 바르십시오.

Cisco는 외부 장치, 케이블 및 커넥터 품질에 대한 관리 권한이 없기 때문에 시스템 성능에 대해 보장할 수 없습니다. 우수한 품질의 케이블 및 커넥터를 사용하여 적절한 장치를 장착하면 시스템이 올바르게 실행됩니다.


EU(유럽 연합) 국가에서는 EMC 규정 [89/336/EC]를 엄격히 준수하는 외부 헤드셋만 사용하십시오.

네트워크 정체 시 시스템 동작

네트워크 성능을 저하시키는 것이라면 무엇이나 전화기 시스템 음성 품질에 영향을 미칠 수 있고, 어떤 경우에는 통화가 끊어지게 만들 수도 있습니다. 네트워크 저하의 근원에는 다음과 같은 활동이 포함되며 이에 국한되는 것은 아닙니다.

  • 관리자 작업(예: 내부 포트 스캔 또는 보안 스캔)

  • 네트워크에 발생한 공격(예: DoS(서비스 거부) 공격 등)

준수 선언문

유럽 연합 준수 선언문

CE 마킹

다음 CE 마크가 장비 및 포장에 부착되어 있습니다.

CE 로고

유럽 연합 RF 노출 선언문

이 장치는 EU EMF Directive 2014/53/EU에 따라 규정을 준수한다고 평가되고 확인되었습니다.

미국 준수 선언문

일반 RF 노출 설명문

이 장치는 RF 노출의 인간 노출에 대한 ICNIRP(International Committee on Non-Ionizing Radiation Protection) 제한을 준수하는 것으로 평가되었고 확인되었습니다.

Part 15 무선 장치


Part 15에 기재된 무선 장치는 이 주파수에서 작동 중인 다른 장치로부터 간섭을 받지 않는다는 가정 하에 작동합니다. 비 Cisco 안테나 사용을 포함하여, Cisco에서 명시적으로 승인하지 않는 방식으로 제품을 변경하거나 수정하면 사용자의 장치 작동 권한이 무효화될 수 있습니다.

캐나다 준수 선언문

이 장치는 Industry Canada 라이센스 제외 RSS 표준을 준수합니다. 작업은 (1) 이 장치가 간섭을 일으키지 않을 수 있고, (2) 이 장치가 장치의 원하지 않는 작동을 일으킬 수 있는 간섭을 포함하여 어떤 간섭도 수용해야 한다는 두 가지 조건이 전제되어야 합니다. 이 전화기를 사용할 때 통신의 개인 정보 보호가 보장되지 않을 수 있습니다.

이 제품은 적용 가능한 혁신, 과학 및 경제 개발 캐나다의 기술 사양을 충족합니다.

Avis de Conformité Canadien

Cet appareil est conforme aux normes RSS exemptes de licence RSS d’Industry Canada. Le fonctionnement de cet appareil est soumis à deux conditions : (1) ce périphérique ne doit pas causer d'interférence et (2) ce périphérique doit supporter les interférences, y compris celles susceptibles d'entraîner un fonctionnement non souhaitable de l'appareil. La protection des communications ne peut pas être assurée lors de l'utilisation de ce téléphone.

Le présent produit est conforme aux spécifications techniques applicables d'Innovation, Sciences et Développement économique Canada.

캐나다 RF 노출 선언문

이 장치는 무선 전파 노출에 대한 ISD RSS-102 R5에서 언급한 제한 사항을 준수합니다

본 장치에는 무선 송신기 및 수신기가 포함되어 있습니다. 캐나다 보건부의 안전 기준 6을 참조하고 나이, 건강에 관계없이 모든 사람의 안전을 보장하도록 설계된 실질적인 안전 한계를 포함하는 RSS-102에서 언급된 전파(라디오 주파수 전자기장) 노출에 대한 일반 대중(통제되지 않은) 제한을 초과하지 않도록 설계되었습니다.

이와 같이, 시스템은 최종 사용자에 의한 안테나와의 접촉을 피하여 동작하도록 설계되었습니다. 사용자 또는 작업자의 전반적인 노출을 줄이기 위해 고안된 규제 지침에 따라 안테나를 사용자가 지정한 최소 거리 이상 유지할 수 있는 위치에 시스템을 설치하는 것이 좋습니다.

이 장치는 무선 인증 프로세스의 일부로 해당 규정을 준수하는지 테스트를 거쳐 검증되었습니다.

Déclaration d'Exposition aux RF Canadienne

CE PÉRIPHÉRIQUE RESPECTE LES LIMITES DÉCRITES PAR LA NORME RSS-102 R5 D'EXPOSITION À DES ONDES RADIO

Votre appareil comprend un émetteur et un récepteur radio. Il est conçu pour ne pas dépasser les limites applicables à la population générale (ne faisant pas l'objet de contrôles périodiques) d'exposition à des ondes radio (champs électromagnétiques de fréquences radio) comme indiqué dans la norme RSS-102 qui sert de référence au règlement de sécurité n°6 sur l'état de santé du Canada et inclut une marge de sécurité importantes conçue pour garantir la sécurité de toutes les personnes, quels que soient leur âge et état de santé.

En tant que tels, les systèmes sont conçus pour être utilisés en évitant le contact avec les antennes par l'utilisateur final. Il est recommandé de positionner le système à un endroit où les antennes peuvent demeurer à au moins une distance minimum préconisée de l'utilisateur, conformément aux instructions des réglementations qui sont conçues pour réduire l'exposition globale de l'utilisateur ou de l'opérateur.

Le périphérique a été testé et déclaré conforme aux réglementations applicables dans le cadre du processus de certification radio.

뉴질랜드 준수 선언문

PTC(Permit to Connect) 일반 경고

터미널 장비 항목에 대한 Telepermit의 허가는 텔레콤이 항목이 네트워크에 연결하기 위한 최소 조건을 준수함을 승인했음만을 나타냅니다. 이것은 텔레콤의 제품 지지나 어떤 종류의 보증을 제공함을 나타내지도 않습니다. 무엇보다도, 이것은 항목이 다른 제조사나 모델의 다른 Telepermitted 장비 항목과 관련하여 올바르게 작동함을 보장하거나 제품이 Telecom의 모든 네트워크 서비스와 호환 가능함을 함축하지도 않습니다.

PSTN에서 IP 네트워크 사용

IP(Internet Protocol)은 성격상 각 데이터 패킷이 형성되고 주소 지정될 때 음성 신호에 지연을 발생시킵니다. 텔레콤 액세스 표준은 통화를 위해 이 기술을 사용하거나 PSTN의 공급업체, 설계자 및 설치자가 네트워크 설계에서 ITU E 모델 요구사항을 참조할 것을 권장합니다. 전체 목표는 특히 셀룰러 및 국제 네트워크와 관련된 통화의 경우 이미 광범위한 지연을 겪고 있는 지연, 왜곡 및 기타 전송 장애를 최소화하는 것입니다.

PSTN을 통한 음성 압축 사용

이미 음성 압축 기술을 사용한 것이 원인이지만, 일부는 셀룰러 및 국제 네트워크를 호출할 때 이미 광범위한 지연을 경험했습니다. 텔레콤 액세스 표준은 PSTN에서 G711 음성 기술 사용만 승인합니다. G711은 ‘순간적인 음성 인코딩 기술’인 반면, G729와 모든 변형은 음성 신호에 추가 지연을 생성하는 '가까운 순간'으로 간주됩니다.

에코 제거

일반적으로 텔레콤 PSTN에서 지리적 지연이 Telepermit 한계 내에서 유지되므로 CPE 반환 손실이 수용 가능하기 때문에 에코 제거기가 필요 없습니다. 그러나 VoIP(Voice-over-IP) 기술을 활용하는 사설망에서는 모든 음성 통화에 대해 에코 제거를 제공해야 합니다. 오디오/VoIP 변환 지연과 IP 라우팅 지연의 결합된 효과로 인해 64 mS의 에코 제거 시간이 필요할 수 있습니다.

대만 준수 선언문

DGT 경고문

DGT 선언문 1

아르헨티나 준수 선언문

Advertencia

No utilizar una fuente de alimentación con caracteristícas distintas a las expresadas ya que podría ser peligroso.

브라질 규정 준수 설명문

Art. 6º - 506

이 장비는 보조 유형 장비입니다. 즉, 동일한 유형의 장치가 간섭을 일으키고 기본 유형 장치에는 어떤 간섭도 일으키지 않더라도, 이 장비는 유해한 간섭으로부터 보호되지 않습니다.

자세한 내용은 다음 URL로 이동하십시오. http://www.anatel.gov.br

Este equipamento opera em caráter secundário, isto é, não tem direito a proteção contra interferência prejudicial, mesmo de estações do mesmo tipo, e não pode causar interferência a sistemas operando em caráter primário.

Site Anatel: http://www.anatel.gov.br

결의안 번호 303/2002 및 533/2009

이 제품은 결의안 번호 242/2000에 따라 조정된 절차에 준하여 Anatel의 승인을 받았으며, 결의안 번호 303/2002 및 533/2009에 준하여 전자, 자성 및 전자기에 대한 흡수율 노출 제한을 비롯한 기술 요구 사항을 충족합니다.

Resoluções no. 303/2002 e no. 533/2009

Este produto está homologado pela Anatel, de acordo com os procedimentos regulamentados pela Resolução no. 242/2000 e atende aos requisitos técnicos aplicados, incluindo os limites de exposição da Taxa de Absorção Específica referente a campos elétricos, magnéticos e eletromagnéticos de radiofrequência, de acordo com as Resoluções no. 303/2002 e no. 533/2009.

싱가포르 준수 선언문

IMDA 표준 DB101992 준수

Cisco 제품 보안 개요

이 제품은 암호화 기능을 포함하고 있으며 수입, 수출, 운송 및 사용을 규제하는 미국 및 현지 법규의 적용을 받습니다. Cisco 암호화 제품을 제공하는 것은 제3자에게 이 암호화의 수입, 수출, 유통 또는 사용 권한을 부여하는 것을 의미하는 것이 아닙니다. 수입자, 수출자, 유통업자 및 사용자는 미국과 현지 법규를 준수할 책임이 있습니다. 이 제품을 사용하면 해당 법률 및 규정을 준수하기로 동의하는 것입니다. 미국 및 현지 법규를 준수할 수 없는 경우 이 제품을 즉시 반품하십시오.

미국 수출 규정과 관련한 자세한 내용은 웹 사이트(https://www.bis.doc.gov/policiesandregulations/ear/index.htm)를 참조하십시오.

중요 온라인 정보

최종 사용자 라이센스 계약서

EULA(최종 사용자 라이센스 계약서)는 여기에 있습니다. https://www.cisco.com/go/eula

규정 준수 및 보안 정보

RCSI(규정 준수 및 보안 정보)는 여기에 있습니다.