Informasjon om sikkerhet og ytelse

Les følgende sikkerhetsmerknader før du installerer eller bruker IP-telefonen.


viktige sikkerhetsinstruksjoner

Dette advarselssymbolet betyr fare. Du er i en situasjon som kan forårsake personskade. Før du arbeider med noe utstyr, må du være klar over farene som er forbundet med elektriske kretser og være kjent med standard praksis for å forhindre ulykker. Bruk erklæringsnummeret som er oppgitt på slutten av hver advarsel for å finne oversettelsen i de oversatte sikkerhetsadvarslene som fulgte med denne enheten. Nummer 1071

lagre disse instruksjonene

Les installasjonsinstruksjonene før du bruker, installerer eller kobler systemet til strømkilden. Nummer 1004

VoIP-tjenesten (Voice over IP) og nødtelefontjenesten fungerer ikke hvis strømmen svikter eller blir avbrutt. Etter at strømmen er gjenopprettet, må du kanskje tilbakestille eller rekonfigurere utstyret for å få tilgang til VoIP og nødtelefontjenesten igjen. I USA er dette nødnummeret 911. Du må være oppmerksom på nødnummeret i ditt land. Nummer 361


Deponering av dette produktet skal skje i samsvar med lokale lover og forskrifter. Nummer 1040


Stikkontakten må alltid være tilgjengelig fordi den fungerer som hovedfrakoblingsenhet. Nummer 1019

Sikkerhetsretningslinjer

  • Ikke bruk dette produktet som det primære kommunikasjonsverktøyet i helsetjenester, da det kan bruke et uregulert frekvensbånd som er utsatt for interferens fra andre enheter eller utstyr.

  • Bruk av trådløse enheter på sykehus er begrenset til de grensene som er angitt av hvert sykehus.

  • Bruk av trådløse enheter på farlige steder er begrenset til restriksjonene som sikkerhetsansvarlige i slike miljøer har satt.

  • Bruken av trådløse enheter på fly styres av Federal Aviation Administration (FAA).

Sikkerhetsmerknader for batterier

Det er fare for eksplosjon hvis batteriet skiftes ut på feil måte. Bytt kun batteriet med samme eller tilsvarende type anbefalt av produsenten. Kast brukte batterier i samsvar med produsentens instruksjoner. Nummer 1015


Ikke berør eller koble sammen batteriets metallkontakter. Utilsiktet utlading av batteriene kan føre til alvorlige forbrenninger. Nummer 341


Eksplosjonsfare: Batteriet må ikke lades i et potensielt eksplosivt miljø. Nummer 431

Litium-ion-batterier har begrenset levetid. Litium-ion-batterier som viser tegn på skade, inkludert hevelse, skal kastes umiddelbart.


  • Ikke kast batteripakken i ild eller vann. Batteriet kan eksplodere hvis det settes i brann.

  • Ikke demonter, knuser, punkturer eller brenn batteripakken.

  • Håndter et skadet eller lekkende batteri med ekstrem forsiktighet. Hvis du kommer i kontakt med elektrolytten, vask det eksponerte området med såpe og vann. Hvis elektrolytten har kommet i kontakt med øyet, skyll øyet med vann i 15 minutter og søk medisinsk hjelp.

  • Ikke lad batteripakken dersom omgivelsestemperaturen overskrider 40 °C (104 °F).

  • Ikke utsett batteripakken for høye oppbevaringstemperaturer (over 60 °C (140 °F)).

  • Når du kasserer en batteripakke, må du kontakte den lokale avfallsleverandøren angående lokale restriksjoner for kassering eller resirkulering av batterier.

Ta kontakt med din lokale forhandler for å få et batteri. Bruk bare batterier som har et Cisco-delenummer.

Strømbrudd

Regulatoriske domener

Radiofrekvensen (RF) for denne telefonen er konfigurert for et bestemt forskriftsmessig domene. Hvis du bruker denne telefonen utenfor det bestemte forskriftsmessige domenet, vil telefonen ikke fungere som den skal, og du kan bryte lokale forskrifter.

Helsetjenestemiljøer

Dette produktet er ikke et medisinsk utstyr og bruker et ikke-lisensiert frekvensbånd som kan bli forstyrret av andre enheter eller utstyr.

Bruk av eksterne enheter

Cisco anbefaler bruk av eksterne enheter av god kvalitet (som headset) som er beskyttet mot uønskede radiofrekvens- og lydfrekvenssignaler (RF).

Avhengig av kvaliteten på disse enhetene og deres nærhet til andre enheter som mobiltelefoner eller toveisradioer, kan det fortsatt oppstå noe støy. I slike tilfeller anbefaler Cisco at du gjør ett eller flere av følgende:

  • Flytt den eksterne enheten vekk fra kilden til RF- eller AF-signalene.

  • Før kablene til den eksterne enheten bort fra kilden til RF- eller AF-signalene.

  • Bruk skjøte kabler til den eksterne enheten, eller bruk kabler med bedre skjøt og kontakt.

  • Forkort lengden på den eksterne enhetens kabel.

  • Påfør ferritter eller andre slike enheter på kablene til den eksterne enheten.

Cisco kan ikke garantere systemets ytelse fordi Cisco ikke har noen kontroll over kvaliteten på eksterne enheter, kabler og kontakter. Systemet vil yte tilstrekkelig når egnede enheter er festet ved hjelp av kabler og kontakter av god kvalitet.


I EU må du bare bruke eksterne headset som er i samsvar med EMC-direktivet [89/336/EC].

Systemets oppførsel i perioder med overbelastning av nettverket

Alt som svekker nettverksytelsen kan påvirke talekvaliteten til telefonsystemet, og i noen tilfeller kan det avbryte et anrop. Kilder til nettverksforringelse kan inkludere, men er ikke begrenset til, følgende aktiviteter:

  • Administrative oppgaver, som en intern portskanning eller sikkerhetskanning

  • Angrep som oppstår på nettverket ditt, for eksempel et tjenestenektangrep

Samsvarserklæring

Samsvarserklæring for EU

CE-merking

Følgende CE-merke er festet til utstyret og emballasjen.

CE-logo

Erklæring om RF-eksponering for EU

Denne enheten har blitt evaluert og funnet å være i samsvar med EUs EMF-direktiv 2014/53/EU.

Samsvarserklæring for USA

Generell samsvar for RF-eksponering

Denne enheten har blitt evaluert og funnet å være i samsvar med ICNIRP-grensene (International Committee on Non-Ionizing Radiation Protection) for human eksponering for RF-eksponering.

Del 15 radioenhet

Del 15-radioenheten fungerer uten interferens med andre enheter som opererer med denne frekvensen. Endringer eller modifikasjoner på nevnte produkt som ikke uttrykkelig er godkjent av Cisco, inkludert bruk av antenner som ikke er fra Cisco, kan ugyldiggjøre brukerens tillatelse til å bruke denne enheten.

Samsvarserklæring for Canada

Denne enheten er i samsvar med Industry Canada lisensfri RSS-standard(er). Operasjonen er underlagt følgende to betingelser: (1) denne enheten kan ikke forårsake interferens, og (2) denne enheten må akseptere interferens, inkludert interferens som kan forårsake uønsket drift av enheten.

Dette produktet oppfyller gjeldende tekniske spesifikasjoner fra Innovation, Science and Economic Development Canada.

Kanadisk samsvarserklæring

Denne enheten er i samsvar med Industry Canada's lisensierte RSS-standarder. Følgende to betingelser er knyttet til funksjonen til dette utstyret: (1) denne enheten må ikke forårsake interferens, og (2) denne enheten må tåle interferens, inkludert interferens som kan føre til uønsket drift av enheten.

Dette produktet er i samsvar med gjeldende tekniske spesifikasjoner for Innovation, Science and Economic Development Canada.

Kanadisk erklæring om RF-eksponering

denne enheten oppfyller grensene som refereres til i ised rss-102 r5 for eksponering for radiobølger

Din enhet inkluderer en radiosender og mottaker. Den er utformet for å ikke overskride den generelle populasjonens (ukontrollerte) grenser for eksponering for radiobølger (elektromagnetiske felt med radiofrekvens) som referert til i RSS-102 som refererer til Health Canada Safety Code 6 og inkluderer en betydelig sikkerhetsmargin som er utformet for å sikre sikkerheten til alle personer, uavhengig av alder og helse.

Dette utstyret må installeres og betjenes med en avstand på minst 0,5 cm mellom radiatoren og kroppen.

Enheten er testet og funnet å være i samsvar med gjeldende forskrifter som en del av radiosertifiseringsprosessen.

Erklæring om eksponering for kanadiske radiofrekvenser

denne enheten overholder grensene for radiobølgeeksponering rss-102 r5

Enheten har en sender og en radiomotor. Den er utformet for å ikke overskride grensene som gjelder for den generelle befolkningen (som ikke er underlagt regelmessige kontroller) for eksponering for radiobølger (elektromagnetiske radiofrekvensområder) som angitt i RSS-102-standarden, som brukes som referanse til Canadas helseforskrift nr. 6, og inkluderer en betydelig sikkerhetsmargin som er utformet for å garantere sikkerheten til alle personer, uansett alder og helsetilstand.

Dette utstyret må installeres og brukes med en avstand på minst 0,5 cm mellom radiatoren og kroppen din.

Enheten er testet og erklært i samsvar med gjeldende forskrifter som en del av radiosertifiseringsprosessen.

Samsvarserklæring for New Zealand

Generell advarsel om tillatelse til å koble til (PTC)

Tildeling av en Telepermit for ethvert element av terminalutstyr indikerer bare at Spark NZ har godtatt at elementet oppfyller minimumskravene for tilkobling til nettverket. Det indikerer ingen godkjenning av produktet fra Spark NZ, og det gir heller ingen form for garanti. Fremfor alt gir det ingen garanti for at noe element vil fungere riktig i alle henseender med et annet telegodkjent utstyr av et annet merke eller modell, og det antyder heller ikke at noe produkt er kompatibelt med alle Spark NZ nettverkstjenester.

Bruk av IP-nettverk med PSTN

IP-protokollen (Internet Protocol) introduserer forsinkelser i talesignaler etter hvert som hver datapakke blir formulert og adressert. Spark NZ Access Standards anbefaler at leverandører, designere og installatører bruker denne teknologien for anrop til eller fra PSTN, henviser til ITU E-modellens krav i utformingen av nettverket. Det overordnede målet er å minimere forsinkelse, forvrengning og andre overføringsforstyrrelser, spesielt for samtaler som involverer mobilnettverk og internasjonale nettverk, som allerede er utsatt for omfattende forsinkelse.

Bruk av stemmekomprimering gjennom PSTN

På grunn av den omfattende forsinkelsen som allerede oppleves når du ringer mobile og internasjonale nettverk, noen av disse er allerede forårsaket av deres bruk av stemmekomprimeringsteknologier. Spark NZ Access Standards vil kun godkjenne G711-taleknologi for bruk på PSTN. G711 er en "umiddelbar talekoding"-teknikk, mens G729 og alle varianter betraktes som "nær umiddelbar", noe som gir ytterligere forsinkelse i talesignalet.

Ekkoreduksjon

Ekkokompensatorer er vanligvis ikke påkrevd i Spark NZ PSTN fordi geografiske forsinkelser er akseptable når returtapet av CPE holdes innenfor Telepermit grenser. De private nettverkene som bruker VoIP-teknologi (Voice-over-IP), er imidlertid påkrevd for å gi ekkoreduksjon for alle taleanrop. Den kombinerte effekten av lyd/VoIP-konverteringsforsinkelse og IP-rutingforsinkelse kan føre til at ekkoreduksjonstiden på 64 mS kreves.

Samsvarserklæring for Taiwan

DGT-advarselserklæring

DGT-erklæring 4

Samsvarserklæring for Argentina

Advarsel

Du skal ikke bruke en strømkilde som har andre egenskaper enn de som er uttrykt her, ettersom dette kan være farlig.

Samsvarserklæring for Brasil

Artikkel 6–506

Dette utstyret er en sekundærtype enhet, det vil si at det ikke er beskyttet mot skadelig interferens, selv om interferens forårsakes av en enhet av samme type, og det kan heller ikke forårsake interferens på primærtype enheter.

Hvis du vil ha mer informasjon, kan du gå til denne nettadressen: http://www.anatel.gov.br

Dette utstyret fungerer som sekundært tegn, isto é, não tem rettet mot beskyttelse mot prejudiciel interferens, mesmos de estações do mesmos type, og não kan forårsake interferens i systemer ved hjelp av primærtegn.

Anatel-nettstedet: http://www.anatel.gov.br

Vedtak nr. 303/2002 og nr. 533/2009

Dette produktet er godkjent av Anatel i henhold til prosedyrene regulert i vedtak nr. 242/2000 og oppfyller de anvendte tekniske kravene, inkludert eksponeringsgrensene for spesifikk absorpsjonshastighet for elektriske, magnetiske og elektromagnetiske radiofrekvensområder, i henhold til vedtak nr. 303/2002 og nr. 533/2009.

Resolusjon nr. 303/2002 og nr. 533/2009

Dette produktet er godkjent i henhold til gjeldende prosedyrer i henhold til Resolução no. 242/2000 og overholder gjeldende tekniske krav, inkludert begrensninger for eksponering av Taxa de Absorção Específica for elektriske, magnetiske og elektromagnetiske radiofrekvensområder, i henhold til Resolução no. 303/2002 og nr. 533/2009.

Samsvarserklæring for Singapore

I samsvar med IMDA-standardene DB101992

Oversikt over produktsikkerhet for Cisco

Dette produktet inneholder kryptografiske funksjoner og er underlagt amerikanske og lokale lover som regulerer import, eksport, overføring og bruk. Levering av kryptografiske produkter fra Cisco gir ikke tredjeparter tillatelse til å importere, eksportere, distribuere eller bruke kryptering. Importører, eksportører, distributører og brukere er ansvarlige for å overholde amerikansk og lokal lovgivning. Ved å bruke dette produktet samtykker du i å overholde gjeldende lover og forskrifter. Hvis du ikke kan overholde amerikansk og lokal lovgivning, må du returnere dette produktet umiddelbart.

Mer informasjon om amerikanske eksportbestemmelser finner du på https://www.bis.doc.gov/index.php/regulations/export-administration-regulations-ear.