Köszönjük visszajelzését.
Webex App | A jelnyelv értelmezési szerepének kezelése egy értekezleten
Visszajelzés?
Ez a funkció értekezletplatformunkon Webex Suite érhető el. Tudja meg, hogy értekezletei használják-e az ér Webex Suite tekezletplatfor mot.
Ha az értekezlet házigazdája azt akarja, hogy egy értekezleten jelnyel vi tolmácsolást biztosítson, értekezletmeghívót kap. Az e-mail információkat tartalmaz arról, hogyan csatlakozhat az értekezlethez. Ezzel megtudhatja, hogy tolmácsként vagy meghívva, és hogy melyik nyelvi csatornához van hozzárendelve.
Ha Ön egy nyelvi csatorna több tolmácsa egyike, és várja az aláírását, kapcsolja ki a videót, amikor csatlakozik az értekezlethez. Ha a videó ki van kapcsolva, a videó indexképe az aktív hangszóró vagy a megosztott tartalom felett jelenik meg, nem pedig a színpadon.
| 1 |
Ha van Webex-fiókja, jelentkezzen be a Webex alkalmazásba. Ha a házigazda előre jelnyelvi tolmácsként rendelte ki Önt, akkor Ön tolmács szerepét tölti be, amikor csatlakozik az értekezlethez. Ha van fiókja, de nem jelentkezik be, akkor az értekezletbe való csatlakozáskor nem kapja meg a tolmács szerepét.
|
| 2 |
Csatlakozzon az értekezlet hez, és kapcsolja be a vide ót, amikor készen áll a tolmácsolás megkezdésére. A nyelvi csatornádat megtekintő összes résztvevő megjelenik a színpadi nézetben, az aktív hangszórótól vagy a megosztott tartalomtól jobbra. Ez megkönnyíti annak megállapítását, hogy kinek tolmácsolja. A nézővideók csak tolmácsok számára jelennek meg a színpadon. Ezeknek a résztvevőknek a miniatűr videójukban a nevük mellett van egy mutató ( Azok a résztvevők, akik kiválasztják a jelnyelvi csatornát, a videót a színpadon látják, amikor bekapcsolja a videót. Az összes többi résztvevő látja a videót a többi résztvevő miniatűr videóival együtt. |
| 3 |
(Opcionális) Vigye át a nézők és tolmácsok videóit (akiknek be van kapcsolva a videójuk) egy lebegő ablakba, amelyet átméretezhet vagy áthelyezhet. Ehhez vigye az egérmutatót az egyik videójuk fölé, és kattintson a További lehetőségek gom bra |
| 4 |
Ha befejezte a tolmácsolást, vagy amikor a következő tolmács készen áll, és látja a videóját a színpadon, kapcsolja ki a videót. |
| 1 |
Ha van Webex-fiókja, jelentkezzen be a Webex alkalmazásba. Ha a házigazda előre jelnyelvi tolmácsként rendelte ki Önt, akkor Ön tolmács szerepét tölti be, amikor csatlakozik az értekezlethez. Ha van fiókja, de nem jelentkezik be, akkor az értekezletbe való csatlakozáskor nem kapja meg a tolmács szerepét.
|
| 2 |
Csatlakozzon az értekezlet hez, és kapcsolja be a vide ót, amikor készen áll a tolmácsolás megkezdésére. Minden résztvevő, aki megtekinti a nyelvi csatornáját, rendelkezik egy indikátorral (
 ) a bélyegkép-videóban a nevük mellett. Ez megkönnyíti annak megállapítását, hogy kinek tolmácsolja. Az indikátor csak tolmácsok számára jelenik meg. |
| 3 |
Ha befejezte a tolmácsolást, vagy amikor a következő tolmács készen áll, és látja a videóját a színpadon, kapcsolja ki a videót. |
