Webex App | Manage your sign language interpretation role in a meeting
If a meeting host assigns you as an interpreter in a meeting, participants who view your language channel can watch your interpretation. These participants see your video on the stage, the main video area of their meeting window. Only those who view your channel see you on the stage.
Această funcție este disponibilă pe platforma noastră de întâlniri compatibilă cu Suita Webex. Aflați dacă întâlnirile dvs. utilizează platforma de întâlniri compatibilă cu Suita Webex.
Când o gazdă a întâlnirii dorește să vă ofere interpretarea limbii semnării într-o întâlnire, veți primi o invitație la întâlnire. E-mailul include informații despre cum să intrați în întâlnire . Acesta vă permite să știți că sunteți invitat ca interpret și care canal de limbă vi se atribuie.
Dacă sunteți unul dintre mai mulți interpreți într-un canal de limbă și așteptați ca rândul dvs. să se conecteze, dezactivați transmisia video atunci când intrați în întâlnire. Când transmisia dvs. video este dezactivată, miniatura dvs. video apare deasupra difuzorului activ sau a conținutului partajat, nu pe scenă.
| 1 | Dacă aveți un cont Webex, conectați-vă la Aplicația Webex. Dacă gazda v-a prealocat rolul de interpret pentru limbajul semnelor, aveți rolul de interpret atunci când intrați în întâlnire. Dacă aveți un cont, dar nu vă conectați, nu vi se atribuie rolul de interpret atunci când intrați în întâlnire.
|
| 2 | Intrați în întâlnire și activați transmisia video atunci când sunteți gata să începeți să interpretați. Toți participanții care vizualizează canalul dvs. de limbă apar în vizualizarea scenică, în dreapta vorbitorului activ sau a conținutului partajat. Acest lucru face ușor pentru a vedea pentru cine interpretezi. Videoclipurile vizualizatorului apar pe scenă numai pentru interpreți. Acești participanți au un indicator ( Participanții care selectează canalul dvs. de limbă de conectare văd videoclipul pe scenă atunci când porniți videoclipul. Toți ceilalți participanți văd videoclipul alături de videoclipurile miniaturale ale celorlalți participanți. |
| 3 | (Opțional) Mutați videoclipurile telespectatorilor și interpreților (care și-au activat videoclipul) într-o fereastră flotantă pe care o puteți redimensiona sau reloca. Pentru a face acest lucru, treceți peste unul dintre videoclipurile lor și faceți clic pe Mai multe opțiuni |
| 4 | Când finalizați interpretarea sau când următorul interpret este gata și vedeți videoclipul lor pe scenă, dezactivați videoclipul. |
| 1 | Dacă aveți un cont Webex, conectați-vă la Aplicația Webex. Dacă gazda v-a prealocat rolul de interpret pentru limbajul semnelor, aveți rolul de interpret atunci când intrați în întâlnire. Dacă aveți un cont, dar nu vă conectați, nu vi se atribuie rolul de interpret atunci când intrați în întâlnire.
|
| 2 | Intrați în întâlnire și activați transmisia video atunci când sunteți gata să începeți să interpretați. Toți participanții care vizualizează canalul dvs. lingvistic au un indicator (
 ) lângă numele lor în videoclipul lor miniatură. Acest lucru face ușor pentru a vedea pentru cine interpretezi. Indicatorul se afișează numai pentru interpreți. |
| 3 | Când finalizați interpretarea sau când următorul interpret este gata și vedeți videoclipul lor pe scenă, dezactivați videoclipul. |
