管理您在會議中的手語翻譯角色

此功能可在我們的 Webex Suite 會議平台上使用。了解您的會議是否使用Webex Suite 會議平台。

當會議主持人要您提供手語翻 譯在會議中，您會收到會議邀請。該電子郵件包含有關如何執行下列動作的資訊： 加入會議。它會讓您知道您受邀作為口譯者以及您被指定到的語言通道。

如果您是語言通道中的多位口譯者之一，並且正在等待輪到您簽名，關閉您的視訊 加入會議時。視訊關閉後，視訊縮圖會出現在目前目前發言人或共用內容上方，而不是在舞台上。

1

如果您有Webex帳戶，請登入Webex應用程式。

如果主持人預先指定您為手語翻譯者，則加入會議時您便具有翻譯者的角色。如果您有 帳戶但未登入，則加入會議時不會為您指派口譯者角色。
2

加入會議和開啟您的視訊 當您準備好開始口譯時。

所有檢視您的語言通道的參加者都會出現在舞台檢視中，位於目前目前發言人或共用內容的右側。這樣可輕鬆查看您正在為誰口譯。檢視器視訊僅為口譯者顯示在講台上。

這些參加者有一個指示器（手語使用者 ) 會在其縮圖視訊中的姓名旁邊。該指示器僅向口譯者顯示。

當您開啟視訊時，選擇您的手語通道的參加者會在講台上看到您的視訊。所有其他參加者都會看到您的視訊以及其他參加者的縮圖視訊。

3

（可選）將檢視者和口譯者（已開啟視訊）的視訊移至浮動視窗，您可以調整該視窗的大小或位置。為此，請將滑鼠停留在他們的一個視訊上方，然後按一下更多選項 彈出所有檢視器視訊。

4

當您完成口譯時，或者當下一位口譯者準備就緒並且您在講台上看到他們的視訊時，請關閉您的視訊。

1

如果您有Webex帳戶，請登入Webex應用程式。

如果主持人預先指定您為手語翻譯者，則加入會議時您便具有翻譯者的角色。如果您有 帳戶但未登入，則加入會議時不會為您指派口譯者角色。
2

加入會議和開啟您的視訊 當您準備好開始口譯時。

所有檢視您的語言通道的參加者都會有一個指示器（手語使用者 ) 會在其縮圖視訊中的姓名旁邊。這樣可輕鬆查看您正在為誰口譯。該指示器僅向口譯者顯示。
3

當您完成口譯時，或者當下一位口譯者準備就緒並且您在講台上看到他們的視訊時，請關閉您的視訊。