管理会议中的手语翻译角色

此功能在我们的 Webex 套件会议平台上提供。 您的会议是否使用Webex套件会议平台。

当会议主持人希望您在会议中提供手语翻 译时，您会收到会议邀请。该电子邮件包含有关如何 加入会议的信息。它会让您知道您是受邀作为口译员，以及您被分配到哪个语言频道。

如果您是语言频道中的多位口译员之一，并且正在等待轮流签名，请在加入会议时关闭视频 。当您的视频关闭时，您的视频缩略图将显示在当前发言人或共享内容上方，而不是舞台上。

1

如果您有Webex帐户，请登录Webex应用程序。

如果主持人预先将您指定为手语翻译员，则您在加入会议时具有翻译员的角色。如果您拥有帐户，但未登录，您加入会议时不会分配口译角色。
2

当您准备好开始翻译时，加入会议并打开视频 。

所有查看您语言频道的参加者都会显示在您的舞台视图上，显示在当前发言人或共享内容的右侧。这可以很容易地看到你在为谁翻译。查看器的视频只对口译员显示在舞台上。

这些参加者在其缩略图视频中的姓名旁有一个指示器(手语用户)。该指示器只对口译员显示。

当您开启视频时，选择您手语频道的参加者将在舞台上看到您的视频。所有其他参加者都会看到您的视频以及其他参加者的缩略图视频。

3

（可选）将观众和口译员（其视频已开启）的视频移至浮动窗口，您可以调整其大小或重新定位。要执行此操作，请将鼠标悬停在其中一个视频上，然后单击更多选项 弹出所有观看者视频。

4

当您完成口译，或者下一位口译员准备就绪，并且您在舞台上看到他们的视频时，请关闭视频。

1

如果您有Webex帐户，请登录Webex应用程序。

如果主持人预先将您指定为手语翻译员，则您在加入会议时具有翻译员的角色。如果您拥有帐户，但未登录，您加入会议时不会分配口译角色。
2

当您准备好开始翻译时，加入会议并打开视频 。

查看您的语言频道的所有参加者在其缩略图视频中都有一个指示符(手语用户)。这可以很容易地看到你在为谁翻译。该指示器只对口译员显示。
3

当您完成口译，或者下一位口译员准备就绪，并且您在舞台上看到他们的视频时，请关闭视频。