로컬 언어 프롬프트는 Webex 사이트에서 사용되는 현지화 언어와 관계없이 선택된 국가에서 사용할 수 있습니다.

특정 국가, 기본 언어 변경 또는 추가 질문에 대한 정보는 계정의 CSM 또는 PSM에게 연락하십시오. 도움이 필요하시면 다음을 참조하십시오. WBX15 - 내 고객 성공 관리자(CSM)에게 어떻게 연락합니까?

발신 작동

Webex에 오신 것을 환영합니다 프롬프트

사용자가 Webex 오디오 회의에 발신할 때 Webex는 발신자에게 Webex 프롬프트 메뉴에 대해 최대 세 개의 언어 옵션을 나타냅니다. 재생되는 프롬프트는 다이얼한 번호/DNIS로 결정됩니다.

메뉴 순서는 다음 순서로 재생됩니다.

1

기본 언어로 재생됨: "Webex에 오신 것을 환영합니다. <default>(으)로 계속하려면 1번을 누르고 우물정자를 누르십시오."

2

첫 번째 대체 선택 언어로 재생됨: "<1st alternate choice>는 2번을 누르고 우물정자를 누르십시오."

3

두 번째 대체 선택 언어로 재생됨: "<2nd alternate choice>는 3번을 누르고 우물정자를 누르십시오."

사용자가 옵션을 선택한 후 나머지 프롬프트 순서는 선택한 언어로 실행됩니다. 첫 번째 및/또는 두 번째 대체 언어가 구성되지 않은 경우, 상단의 순서대로 재생되지 않으며 기본 언어로 Webex 오디오 프롬프트가 직접 재생됩니다.


 

발신 작동은 CCA(Cloud Connected Audio) 고객에게 적용되지 않습니다.

표 1. 발신 언어

국가

기본값

첫 번째 대체

두 번째 대체

호주

영국식 영어

없음

없음

오스트리아

독일어

영국식 영어

없음

벨기에

네덜란드어

프랑스어

영국식 영어

브라질

브라질 포르투갈어

라틴 아메리카 스페인어

미국식 영어

불가리아

영국식 영어

없음

없음

캐나다

캐나다 프랑스어

미국식 영어

없음

중국 (홍콩 제외)

중국어 번체자 만다린

영국식 영어

없음

크로아티아

영국식 영어

없음

없음

체코

체코어

영국식 영어

없음

덴마크

덴마크어

영국식 영어

없음

에스토니아

영국식 영어

없음

없음

핀란드

핀란드어

미국식 영어

없음

프랑스

프랑스어

영국식 영어

없음

독일

독일어

영국식 영어

없음

그리스

영국식 영어

없음

없음

홍콩

영국식 영어

번체자 중국어 만다린

없음

헝가리

헝가리어

미국식 영어

없음

아이슬란드

영국식 영어

없음

없음

인도

영국식 영어

없음

없음

인도네시아

인도네시아어

영국식 영어

없음

아일랜드

영국식 영어

없음

없음

이스라엘

영국식 영어

없음

없음

이탈리아

이탈리아어

영국식 영어

없음

일본

일본어

미국식 영어

없음

라트비아

영국식 영어

없음

없음

리투아니아

영국식 영어

없음

없음

룩셈부르크

영국식 영어

없음

없음

말레이시아

영국식 영어

없음

없음

멕시코

라틴 아메리카 스페인어

미국식 영어

없음

네덜란드

네덜란드어

영국식 영어

없음

뉴질랜드

영국식 영어

없음

없음

노르웨이

노르웨이어

미국식 영어

없음

폴란드

폴란드어

영국식 영어

없음

포르투갈

유럽 포르투갈어

영국식 영어

없음

루마니아

미국식 영어

없음

없음

러시아

러시아어

영국식 영어

없음

싱가포르

영국식 영어

번체자 중국어 만다린

없음

슬로바키아

영국식 영어

없음

없음

남아프리카 공화국

영국식 영어

없음

없음

대한민국

한국어

영국식 영어

없음

스페인

유럽 스페인어

영국식 영어

없음

스웨덴

스웨덴어

영국식 영어

없음

스위스

영국식 영어

독일어

프랑스어

대만

번체자 중국어 만다린

영국식 영어

없음

태국

영국식 영어

없음

없음

영국

영국식 영어

없음

없음

USA

미국식 영어

없음

없음

기타 모든 국가 *

미국 또는 영국식 영어 *

없음

없음

* 상단에 지정되지 않은 경우:

  • EMEA 브리지에 구축된 고객은 영국식 영어를 기본값으로 사용합니다.

  • 미국 및 싱가포르 브리지에 구축된 고객은 미국식 영어를 기본값으로 사용합니다.

미팅 내 프롬프트

미팅 중에 알림은 다음과 같은 경우에 재생됩니다.

  • 호스트가 미팅을 녹화할 때 (이 미팅은 녹화되고 있습니다.)

  • 누군가 미팅에 입장하거나 나갈 때마다 미팅에서 이름을 알리도록 호스트가 설정한 경우 (John 님이 미팅에 참여했습니다.)

재생되는 프롬프트는 다이얼한 번호(DNIS)로 결정됩니다. 오디오 프롬프트 언어에 대해서는 상단의 표에서 국가 및 기본값 열을 참조하십시오. 예를 들어, 호주에 대해서는 영국식 영어로 안내됩니다.

수신 작동

Webex에 오신 것을 환영합니다 프롬프트

콜백을 통해 Webex 오디오 회의에 참여하는 사용자에 대해 대화형 언어 메뉴는 제공되지 않습니다. Webex 오디오 프롬프트는 콜백 국가의 국가 번호가 결정하는 로컬 언어로 재생된 후에 다른 언어로 재생될 수도 있습니다.

메뉴는 다음과 같이 재생되며, 콜백 국가의 국가 번호 대상이 결정하는 콜백 언어로 안내됩니다. "Webex에 오신 것을 환영합니다" (해당하는 경우) "미팅에 연결하려면 1번을 누르십시오"….등*
표 2. 수신 언어

국가 번호

국가

로컬 언어

기본 언어

61

호주

영국식 영어

해당사항 없음

43

오스트리아

독일어

미국식 영어

32

벨기에

네덜란드어

미국식 영어

55

브라질

포르투갈어

미국식 영어

359

불가리아

영국식 영어

해당사항 없음

86

중국

중국어

미국식 영어

385

크로아티아

영국식 영어

해당사항 없음

420

체코

체코어

해당사항 없음

45

덴마크

덴마크어

미국식 영어

372

에스토니아

영국식 영어

해당사항 없음

358

핀란드

핀란드어

해당사항 없음

33

프랑스

프랑스어

미국식 영어

49

독일

독일어

미국식 영어

30

그리스

영국식 영어

해당사항 없음

852

홍콩

영국식 영어

해당사항 없음

36

헝가리

헝가리어

해당사항 없음

354

아이슬란드

영국식 영어

해당사항 없음

91

인도

영국식 영어

해당사항 없음

62

인도네시아

인도네시아어

영국식 영어

353

아일랜드

영국식 영어

해당사항 없음

972

이스라엘

영국식 영어

해당사항 없음

39

이탈리아

이탈리아어

미국식 영어

81

일본

일본어

미국식 영어

371

라트비아

영국식 영어

해당사항 없음

370

리투아니아

영국식 영어

해당사항 없음

352

룩셈부르크

영국식 영어

해당사항 없음

60

말레이시아

영국식 영어

해당사항 없음

52

멕시코

라틴 아메리카 스페인어

미국식 영어

31

네덜란드

네덜란드어

미국식 영어

64

뉴질랜드

영국식 영어

해당사항 없음

47

노르웨이

노르웨이어

영국식 영어

48

폴란드

폴란드어

해당사항 없음

351

포르투갈

유럽 포르투갈어

미국식 영어

40

루마니아

영국식 영어

해당사항 없음

7

러시아

러시아어

미국식 영어

65

싱가포르

영국식 영어

해당사항 없음

421

슬로바키아

영국식 영어

해당사항 없음

27

남아프리카 공화국

영국식 영어

해당사항 없음

82

대한민국

한국어

미국식 영어

34

스페인

스페인어-유럽

미국식 영어

46

스웨덴

스웨덴어

해당사항 없음

41

스위스

영국식 영어

해당사항 없음

886

대만

번체자 중국어 만다린

미국식 영어

66

태국

영국식 영어

해당사항 없음

90

터키

터키어

미국식 영어

44

영국

영국식 영어

해당사항 없음

1

미국/캐나다

미국식 영어

해당사항 없음


상단에 표시되지 않은 국가에 대한 콜백 프롬프트는 미국식 영어로 재생됩니다.

수신 작동:

미팅 내 프롬프트

Webex 오디오 프롬프트는 콜백 국가의 국가 번호로 결정되는 로컬 언어로 재생된 후에 다른 언어로 다시 재생될 수 있습니다.

메뉴는 다음과 같이 재생되며, 콜백 국가의 국가 번호 대상이 결정하는 콜백 언어로 안내됩니다.

  • 호스트가 미팅을 녹화할 때 (이 미팅은 녹화되고 있습니다.)

  • 누군가 미팅에 입장하거나 나갈 때마다 미팅에서 이름을 알리도록 호스트가 설정한 경우 (John 님이 미팅에 참여했습니다.)

오디오 프롬프트 언어에 대해서는 상단의 콜백 언어 표를 참조하십시오. 예를 들어, 노르웨이에 대해서는 노르웨이어로 알림이 재생된 후 영국식 영어로 안내됩니다.

Webex 오디오 프롬프트에 대해 지원되는 언어

Webex 오디오 프롬프트에 대해 지원되는 언어:

  • 브라질 포르투갈어

  • 캐나다 프랑스어

  • 중국어 간체자 만다린

  • 중국어 번체자 만다린

  • 체코어

  • 덴마크어

  • 네덜란드어

  • 유럽 포르투갈어

  • 핀란드어

  • 프랑스어

  • 독일어

  • 헝가리어

  • 인도네시아어

  • 이탈리아어

  • 일본어

  • 한국어

  • 노르웨이어

  • 러시아어

  • 스페인어-유럽

  • 스페인어-라틴 아메리카

  • 스웨덴어

  • 터키어

  • 영국식 영어

  • 미국식 영어

  • 루마니아어