- Domov
- /
- Článok
V tomto článkuPoužívatelia zvuku PSTN môžu počuť zvukové výzvy vo svojom miestnom jazyku. Získajte informácie o správaní pri volaní a spätnom volaní pre zvukové výzvy používané v službách Webex Meetings.
Výzvy v miestnom jazyku sú dostupné pre vybrané krajiny bez ohľadu na jazyk lokalizácie používaný na vašej webovej lokalite Webex.
Ak chcete získať informácie o konkrétnej krajine alebo zmeniť predvolený jazyk, kontaktujte podporu spoločnosti Cisco. Ak potrebujete pomoc, pozrite si Ako získam pomoc so službou Webex?
Správanie pri privolaní
Keď sa používatelia prihlásia na audiokonferenciu Webex, Webex ponúkne volajúcemu až tri jazykové možnosti ponuky výzvy Webex. Výzva, ktorá sa prehrá, je určená vytočeným číslom/DNIS.
Postupnosť menu sa prehrá v nasledujúcom poradí:
| 1 | Hovorené v predvolenom jazyku: „Vitajte vo Webexe, pokračujte <default>, stlačte 1 a potom #," | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2 | Hovorené v jazyku 1. alternatívnej voľby: "pre <1st alternative choice> stlačte 2 a potom #," | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 3 | Hovorené v druhom alternatívnom jazyku: "pre <2. alternatívnu voľbu> stlačte 3 a potom #," Keď používateľ vyberie možnosť, zostávajúca sekvencia výziev sa vykoná v jazyku, ktorý si vyberie. Ak nie je nakonfigurovaná prvá a/alebo druhá alternatíva, vyššie uvedená sekvencia sa neprehrá a hlavná zvuková výzva Webex sa prehrá priamo v predvolenom jazyku.
* Ak nie je uvedené vyššie:
Výzvy na schôdzi
Počas stretnutia sa budú oznámenia prehrávať v nasledujúcich časoch:
Prehrávaná výzva je určená vytočeným číslom (DNIS). Jazyky zvukových výziev nájdete v stĺpcoch Krajina a Predvolené v tabuľke vyššie. Napríklad pre Austráliu budete počuť oznámenia v anglickej angličtine. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Správanie pri spätnom volaní
Pre používateľov, ktorí sa pripoja k zvukovej konferencii Webex prostredníctvom spätného volania, neexistuje žiadne interaktívne jazykové menu. Zvuková výzva Webex sa prehrá v miestnom jazyku určenom kódom krajiny krajiny spätného volania a potom sa môže prehrať v inom jazyku.
Menu sa prehráva nasledovne a hovorí sa v jazyku spätného volania, ktorý je určený podľa kódu krajiny určenia krajiny spätného volania: „Vitajte vo Webexe“, (ak je to možné) „stlačte 1 a spojte sa so schôdzkou“...atď.*Krajský kód | Krajina | Miestny jazyk | Predvolený jazyk |
|---|---|---|---|
61 | AUSTRÁLIA | britská angličtina | n/a |
43 | RAKÚSKO | nemecký | americká angličtina |
32 | BELGICKO | holandský | americká angličtina |
55 | BRAZÍLIA | portugalčina | americká angličtina |
359 | BULHARSKO | britská angličtina | n/a |
86 | ČÍNA | čínsky | americká angličtina |
385 | CHORVÁTSKO | britská angličtina | n/a |
420 | ČESKÁ REPUBLIKA | český | n/a |
45 | DÁNSKO | dánčina | americká angličtina |
372 | ESTÓNSKO | britská angličtina | n/a |
358 | FÍNSKO | fínsky | n/a |
33 | FRANCÚZSKO | francúzsky | americká angličtina |
49 | NEMECKO | nemecký | americká angličtina |
30 | GRÉCKO | britská angličtina | n/a |
852 | HONG KONG | britská angličtina | n/a |
36 | MAĎARSKO | maďarský | n/a |
354 | ISLAND | britská angličtina | n/a |
91 | INDIA | britská angličtina | n/a |
62 | INDONÉZIA | indonský | britská angličtina |
353 | ÍRSKO | britská angličtina | n/a |
972 | IZRAEL | britská angličtina | n/a |
39 | TALIANSKO | taliansky | americká angličtina |
81 | JAPONSKO | japončina | americká angličtina |
371 | LOTYŠSKO | britská angličtina | n/a |
370 | LITVA | britská angličtina | n/a |
352 | LUXEMBURSKO | britská angličtina | n/a |
60 | MALAJZIA | britská angličtina | n/a |
52 | MEXIKO | Latinská Amerika španielčina | americká angličtina |
31 | HOLANDSKO | holandský | americká angličtina |
64 | NOVÝ ZÉLAND | britská angličtina | n/a |
47 | NÓRSKO | nórsky | britská angličtina |
48 | POĽSKO | poľský | n/a |
351 | PORTUGALSKO | európska portugalčina | americká angličtina |
40 | RUMUNSKO | britská angličtina | n/a |
7 | RUSKO | ruský | americká angličtina |
65 | SINGAPUR | britská angličtina | n/a |
421 | SLOVENSKO | britská angličtina | n/a |
27 | JUŽNÁ AFRIKA | britská angličtina | n/a |
82 | JUŽNÁ KÓREA | kórejský | americká angličtina |
34 | ŠPANIELSKO | Španielsko-EÚ | americká angličtina |
46 | ŠVÉDSKO | švédsky | n/a |
41 | ŠVAJČIARSKO | britská angličtina | n/a |
886 | TAIWAN | Tradičná čínska mandarínka | americká angličtina |
66 | THAJSKO | britská angličtina | n/a |
90 | TURECKO | turecký | americká angličtina |
44 | SPOJENE KRALOVSTVO | britská angličtina | n/a |
1 | USA/KANADA | americká angličtina | n/a |
 | Výzvy na spätné volanie pre ktorúkoľvek krajinu, ktorá nie je uvedená vyššie, sa budú prehrávať v americkej angličtine. |
Správanie pri spätnom volaní:
Výzvy na schôdzi
Zvuková výzva Webex sa prehrá v miestnom jazyku určenom kódom krajiny krajiny spätného volania a potom sa môže znova prehrať v inom jazyku.
Menu sa prehráva nasledovne a hovorí sa v jazyku spätného volania, ktorý je určený podľa kódu krajiny určenia krajiny spätného volania:
Keď hostiteľ zaznamená stretnutie (Toto stretnutie sa nahráva.)
Ak hostiteľ nastavil schôdzu tak, aby oznamovala mená vždy, keď niekto na schôdzu vstúpi alebo ju opustí (John sa pripojil k schôdzi.)
Jazyky zvukových výziev nájdete v tabuľke Jazyky spätného volania vyššie. Napríklad pre Nórsko budete počuť oznámenia v nórčine, po ktorej bude nasledovať britská angličtina.
Podporované jazyky pre zvukové výzvy Webex
Podporované jazyky pre zvukové výzvy Webex:
Arabsko-Saudská Arábia
Bulharsko-Bulharsko
Katalánsko-Španielsko
Česko-Česká republika
Dánsko-Dánsko
Nemecko-Nemecko
Anglicko-Austrália
Anglicko-Spojené kráľovstvo
Anglicko-Nový Zéland
Anglické Spojené štáty
Španielsko-Kolumbia
Španielsko-Španielsko
Fínsko-Fínsko
Francúzsko-Kanada
Francúzsko-Francúzsko
Hebrejsko-Izrael
chorvátsko-chorvátsky
Uhorsko-Uhorsko
Bahasa Indonézia – Indonézia
Taliansko-Taliansko
Japonsko-Japonsko
Kórejská republika
Holandsko-Holandsko
Nórsko-Nórsko
Poľsko-Poľsko
Portugalsko-Brazília
Portugalsko-Portugalsko
Rumunsko-Rumunsko
Rusko-ruská federácia
Srbsko-srbská republika
Švédsko-Švédsko
thajsko-thajsko
Turecko-Türkiye
Ukrajinsko-Ukrajina
vietnamsko-vietnamské
čínsko-čínsky
Čínsko-Taiwan
