Uppmaningar på lokala språk är tillgängliga för utvalda länder oavsett vilket Lokaliseringsspråk som används på webbplatsen.

Om du vill ha information om ett visst land, ändra standardspråk eller få ytterligare frågor kontaktar du CSM eller PSM för kontot. Hjälp finns i WBX15 – Hur kontaktar jag min Kundframgångschef (CSM)?

Inringning

Välkommen till Webex-meddelande

När användare ringer in till Webex-ljudkonferens, visar Webex upp till tre språkalternativ för Menyn Webex-uppmaningar. Vilken uppmaning som spelas upp avgörs av det uppringda numret/DNIS.

Menysekvensen spelas upp i följande ordning:

1

På standardspråket: "Välkommen till Webex, tryck 1 följt av #" för att fortsätta på <default>,

2

På det första alternativa språket: "för <1st alternate="" choice="">, tryck på 2 följt av #",</1st>

3

På det andra alternativa språket: "för <2nd alternate="" choice="">, tryck 3 följt av #",</2nd>

När användaren har valt ett alternativ, uppmaningssekvensen den återstående på det språk som de valt. Om första eller andra alternativet inte är konfigurerade, då sekvensen ovan upp inte och den huvudsakliga Webex-ljuduppmaningen kommer att spelas upp direkt på standardspråket.


 

Inringning beteendet gäller inte för molnanslutet ljud (CCA)-kunder.

Tabell 1. Inringningsspråk

Land

Standard

Första alternativ

Andra alternativ

Australien

Brittisk engelska

Inget

Inget

Österrike

Tyska

Brittisk engelska

Inget

Belgien

Nederländska

Franska

Brittisk engelska

Brasilien

Brasiliansk portugisiska

Latinamerikansk Spanska

Amerikansk engelska

Bulgarien

Brittisk engelska

Inget

Inget

Kanada

Kanadensisk franska

Amerikansk engelska

Inget

KINA (UTANFÖR HONGKONG)

Kinesiska, traditionell Mandarin

Brittisk engelska

Inget

Kroatien

Brittisk engelska

Inget

Inget

Tjeckien

Tjeckiska

Brittisk engelska

Inget

Danmark

Danska

Brittisk engelska

Inget

Estland

Brittisk engelska

Inget

Inget

Finland

Finska

Amerikansk engelska

Inget

Frankrike

Franska

Brittisk engelska

Inget

Tyskland

Tyska

Brittisk engelska

Inget

Grekland

Brittisk engelska

Inget

Inget

HONGKONG

Brittisk engelska

Traditionell kinesiska, Mandarin

Inget

Ungern

Ungerska

Amerikansk engelska

Inget

Island

Brittisk engelska

Inget

Inget

Indien

Brittisk engelska

Inget

Inget

Indonesien

Indonesiska

Brittisk engelska

Inget

Irland

Brittisk engelska

Inget

Inget

Israel

Brittisk engelska

Inget

Inget

Italien

Italienska

Brittisk engelska

Inget

Japan

Japanska

Amerikansk engelska

Inget

Lettland

Brittisk engelska

Inget

Inget

Litauen

Brittisk engelska

Inget

Inget

Luxemburg

Brittisk engelska

Inget

Inget

Malaysia

Brittisk engelska

Inget

Inget

Mexico

Latinamerikansk Spanska

Amerikansk engelska

Inget

Nederländerna

Nederländska

Brittisk engelska

Inget

Nya Zeeland

Brittisk engelska

Inget

Inget

Norge

Norska

Amerikansk engelska

Inget

Polen

Polska

Brittisk engelska

Inget

Portugal

Europeisk portugisiska

Brittisk engelska

Inget

Rumänien

Amerikansk engelska

Inget

Inget

Ryssland

Ryska

Brittisk engelska

Inget

Singapore

Brittisk engelska

Traditionell kinesiska, Mandarin

Inget

Slovakien

Brittisk engelska

Inget

Inget

Sydafrika

Brittisk engelska

Inget

Inget

SYDKOREA

Koreanska

Brittisk engelska

Inget

Spanien

Europeisk spanska

Brittisk engelska

Inget

Sverige

Svenska

Brittisk engelska

Inget

Schweiz

Brittisk engelska

Tyska

Franska

Taiwan

Traditionell kinesiska, Mandarin

Brittisk engelska

Inget

Thailand

Brittisk engelska

Inget

Inget

Storbritannien

Brittisk engelska

Inget

Inget

USA

Amerikansk engelska

Inget

Inget

Alla övriga länder *

Amerikansk eller brittisk engelska *

Inget

Inget

* Om inget angetts ovan:

  • Kunder som är etablerade på EMEA-bryggor har brittisk engelska som standard.

  • Kunder som är etablerade på USA- och Singapore-bryggor har amerikansk engelska som standard.

Uppmaningar under mötet

Under ett möte spelas meddelanden upp vid följande tidpunkter:

  • När värden spelar in mötet (detta möte spelas in.)

  • Om värden har angett att mötet ska meddela namn när någon ansluter till eller lämnar mötet (Johan har anslutit sig till mötet).)

Vilken uppmaning som spelas upp avgörs av det uppringda numret (DNIS). Se kolumnerna Land och Standard i tabellen ovan för språken för ljuduppb?de. I Australien kommer du till exempel att höra meddelanden på brittisk engelska.

Uppringning

Välkommen till Webex-meddelande

Det finns ingen interaktiv språkmeny för användare som ansluter till ett Webex ljudkonferens via uppringning. Webex-ljuduppringan spelas upp på det lokala språket som avgörs av landskoden för motringninglandet, och kan därefter spelas upp på ett annat språk.

Menyn spelas upp enligt följande och visas på uppringningsspråket som avgörs av landskoden till landet där uppringning sker: "Välkommen till Webex," (om tillämpligt) "tryck på 1 för att ansluta ditt möte"...osv.*
Tabell 2. Uppringning

Landskod

Land

Lokalt språk

Standardspråk

61

Australien

Brittisk engelska

ej tillämpligt

43

Österrike

Tyska

Amerikansk engelska

32

Belgien

Nederländska

Amerikansk engelska

55

Brasilien

Portugisiska

Amerikansk engelska

359

Bulgarien

Brittisk engelska

ej tillämpligt

86

KINA

Kinesiska

Amerikansk engelska

385

Kroatien

Brittisk engelska

ej tillämpligt

420

Tjeckien

Tjeckiska

ej tillämpligt

45

Danmark

Danska

Amerikansk engelska

372

Estland

Brittisk engelska

ej tillämpligt

358

Finland

Finska

ej tillämpligt

33

Frankrike

Franska

Amerikansk engelska

49

Tyskland

Tyska

Amerikansk engelska

30

Grekland

Brittisk engelska

ej tillämpligt

852

HONGKONG

Brittisk engelska

ej tillämpligt

36

Ungern

Ungerska

ej tillämpligt

354

Island

Brittisk engelska

ej tillämpligt

91

Indien

Brittisk engelska

ej tillämpligt

62

Indonesien

Indonsian

Brittisk engelska

353

Irland

Brittisk engelska

ej tillämpligt

972

Israel

Brittisk engelska

ej tillämpligt

39

Italien

Italienska

Amerikansk engelska

81

Japan

Japanska

Amerikansk engelska

371

Lettland

Brittisk engelska

ej tillämpligt

370

Litauen

Brittisk engelska

ej tillämpligt

352

Luxemburg

Brittisk engelska

ej tillämpligt

60

Malaysia

Brittisk engelska

ej tillämpligt

52

Mexico

Latinamerikansk Spanska

Amerikansk engelska

31

Nederländerna

Nederländska

Amerikansk engelska

64

Nya Zeeland

Brittisk engelska

ej tillämpligt

47

Norge

Norska

Brittisk engelska

48

Polen

Polska

ej tillämpligt

351

Portugal

Europeisk portugisiska

Amerikansk engelska

40

Rumänien

Brittisk engelska

ej tillämpligt

7

Ryssland

Ryska

Amerikansk engelska

65

Singapore

Brittisk engelska

ej tillämpligt

421

Slovakien

Brittisk engelska

ej tillämpligt

27

Sydafrika

Brittisk engelska

ej tillämpligt

82

SYDKOREA

Koreanska

Amerikansk engelska

34

Spanien

Europeisk spanska

Amerikansk engelska

46

Sverige

Svenska

ej tillämpligt

41

Schweiz

Brittisk engelska

ej tillämpligt

886

Taiwan

Traditionell kinesiska, Mandarin

Amerikansk engelska

66

Thailand

Brittisk engelska

ej tillämpligt

90

Turkiet

Turkiska

Amerikansk engelska

44

Storbritannien

Brittisk engelska

ej tillämpligt

1

USA/KANADA

Amerikansk engelska

ej tillämpligt


Uppmaningar vid uppringning för länder som inte finns med i listan ovan spelas upp på amerikansk engelska.

Beteende vid uppringning:

Uppmaningar under mötet

Webex-ljuduppringan spelas upp på det lokala språket som avgörs av landskoden för motringninglandet, och kan därefter spelas upp igen på ett annat språk.

Menyn spelas upp enligt följande och visas på uppringningsspråket som avgörs av landskoden till landet där uppringning sker:

  • När värden spelar in mötet (detta möte spelas in.)

  • Om värden har angett att mötet ska meddela namn när någon ansluter till eller lämnar mötet (Johan har anslutit sig till mötet).)

Se tabellen över språk för motringning ovan för språken för ljuduppringning. För t.ex. Norge kommer du att höra meddelanden på norska följt av brittisk engelska.

Språk som stöds för Webex-ljuduppb?ningar

Språk som stöds för Webex-ljudupp promptar:

  • PORTUGISISKA (BRASILIEN)

  • KANADENSISK FRANSKA

  • KINESISKA, FÖRENKLAD MANDARIN

  • KINESISKA, TRADITIONELL MANDARIN

  • Tjeckiska

  • Danska

  • Nederländska

  • EUROPEISK PORTUGISISKA

  • Finska

  • Franska

  • Tyska

  • Ungerska

  • Indonesiska

  • Italienska

  • Japanska

  • Koreanska

  • Norska

  • Ryska

  • SPANSKA – EUROPA

  • SPANSKA – LATINAMERIKA

  • Svenska

  • Turkiska

  • BRITTISK ENGELSKA

  • AMERIKANSK ENGELSKA

  • RUMÄNSKA