Yerel dil istemleri, Webex sitenizde kullanılan yerelleştirme diline bakılmaksızın, seçili ülkeler için kullanılabilir.

Belirli bir ülkeye ilişkin bilgiler için, varsayılan bir dili değiştirmek veya başka sorular için lütfen hesabınız için CSM veya PSM ile iletişime geçin. Yardım için bkz. WBX15 - Müşteri Bilgilerime (CSM) Müşteri Başarısı Yöneticisi Edebilirim?

Arama davranışı

İstem Webex Hoş Geldiniz

Kullanıcılar Çağrı Gelen Arama Webex sesli konferans, Webex, arayana istem menüsü için üç dile kadar Webex sunar. Çalınan istem, çevrilen numara/DNIS ile belirlenir.

Menü şu sırayla oynatılır:

1

Varsayılan dilde konuşarak: "Webex, içinde devam etmek için 1 ve <default>ardından # tuşuna basın,"

2

1. alternatif dil seçeneğinde konuşarak: <1st alternate="" choice="">"için, 2 ve ardından # tuşuna basın,"</1st>

3

2. alternatif dil seçeneğinde konuşarak: <2nd alternate="" choice="">"için, 3 ve ardından # tuşuna basın,"</2nd>

Kullanıcı bir seçeneği seçtikten sonra istem sırasının kalanı seçtiği dilde okunur. Birinci ve(ya) ikinci alternatif seçeneklerin yapılandırılmamış, ardından yukarıdaki sıra değil çalınır ve ana Webex ses istemi doğrudan varsayılan dilde oynatılır.


 

Gelen çağrı davranışı, (CCA) Bulut Bağlantılı Ses için geçerli değildir.

Tablo 1. Çağrı Dili

Ülke

Varsayılan

Birinci alternatif

İkinci alternatif

Avustralya

İngiltere İngilizcesi

Hiçbiri

Hiçbiri

Avusturya

Almanca

İngiltere İngilizcesi

Hiçbiri

Belçika

Felemenkçe

Fransızca

İngiltere İngilizcesi

Brezilya

Portekizce (Brezilya)

İspanyolca (Latin Amerika)

İngilizce (ABD)

Bulgaristan

İngiltere İngilizcesi

Hiçbiri

Hiçbiri

Kanada

Kanada Fransızcası

İngilizce (ABD)

Hiçbiri

ÇİN (HONG KONG DIŞI)

Çince Geleneksel Mandarin

İngiltere İngilizcesi

Hiçbiri

Hırvatistan

İngiltere İngilizcesi

Hiçbiri

Hiçbiri

Çek Cumhuriyeti

Çekçe

İngiltere İngilizcesi

Hiçbiri

Danimarka

Danca

İngiltere İngilizcesi

Hiçbiri

Estonya

İngiltere İngilizcesi

Hiçbiri

Hiçbiri

Finlandiya

Fince

İngilizce (ABD)

Hiçbiri

Fransa

Fransızca

İngiltere İngilizcesi

Hiçbiri

Almanya

Almanca

İngiltere İngilizcesi

Hiçbiri

Yunanistan

İngiltere İngilizcesi

Hiçbiri

Hiçbiri

HONG KONG

İngiltere İngilizcesi

Geleneksel Çince Mandarin

Hiçbiri

Macaristan

Macarca

İngilizce (ABD)

Hiçbiri

İzlanda

İngiltere İngilizcesi

Hiçbiri

Hiçbiri

Hindistan

İngiltere İngilizcesi

Hiçbiri

Hiçbiri

Endonezya

Endonezyaca

İngiltere İngilizcesi

Hiçbiri

İrlanda

İngiltere İngilizcesi

Hiçbiri

Hiçbiri

İsrail

İngiltere İngilizcesi

Hiçbiri

Hiçbiri

İtalya

İtalyanca

İngiltere İngilizcesi

Hiçbiri

Japonya

Japonca

İngilizce (ABD)

Hiçbiri

Letonya

İngiltere İngilizcesi

Hiçbiri

Hiçbiri

Litvanya

İngiltere İngilizcesi

Hiçbiri

Hiçbiri

Lüksemburg

İngiltere İngilizcesi

Hiçbiri

Hiçbiri

Malezya

İngiltere İngilizcesi

Hiçbiri

Hiçbiri

Meksika

İspanyolca (Latin Amerika)

İngilizce (ABD)

Hiçbiri

Hollanda

Felemenkçe

İngiltere İngilizcesi

Hiçbiri

Yeni Zelanda

İngiltere İngilizcesi

Hiçbiri

Hiçbiri

Norveç

Norveççe

İngilizce (ABD)

Hiçbiri

Polonya

Lehçe

İngiltere İngilizcesi

Hiçbiri

Portekiz

Portekizce (Avrupa)

İngiltere İngilizcesi

Hiçbiri

Romanya

İngilizce (ABD)

Hiçbiri

Hiçbiri

Rusya

Rusça

İngiltere İngilizcesi

Hiçbiri

Singapur

İngiltere İngilizcesi

Geleneksel Çince Mandarin

Hiçbiri

Slovakya

İngiltere İngilizcesi

Hiçbiri

Hiçbiri

Güney Afrika

İngiltere İngilizcesi

Hiçbiri

Hiçbiri

GÜNEY KORE

Korece

İngiltere İngilizcesi

Hiçbiri

İspanya

İspanyolca (Avrupa)

İngiltere İngilizcesi

Hiçbiri

İsveç

İsveççe

İngiltere İngilizcesi

Hiçbiri

İsviçre

İngiltere İngilizcesi

Almanca

Fransızca

Tayvan

Geleneksel Çince Mandarin

İngiltere İngilizcesi

Hiçbiri

Tayland

İngiltere İngilizcesi

Hiçbiri

Hiçbiri

Birleşik Krallık

İngiltere İngilizcesi

Hiçbiri

Hiçbiri

ABD

İngilizce (ABD)

Hiçbiri

Hiçbiri

Diğer tüm ülkeler *

ABD veya İngiltere İngilizcesi *

Hiçbiri

Hiçbiri

* Yukarıda belirtilmemiş olması durumunda:

  • EMEA köprülerde hizmet sağlanan müşterilerde varsayılan dil İngiltere İngilizcesi olur.

  • ABD ve Singapur köprülerinde müşteriler, varsayılan olarak ABD İngilizcesi olacaktır.

Toplantı için istemler

Bir toplantı sırasında duyurular aşağıdaki zamanlarda oynattırıldı:

  • Toplantı sahibi toplantıyı kaydettiğinde (Bu toplantı kaydediliyor.)

  • Toplantı sahibi toplantıyı, birisi toplantıya girer veya toplantıdan her çıkışta adları duyur kişisi olarak ayarlasa (John toplantıya katıldı.)

Oynanılan istem, çevrilen numara (DNIS) ile belirlenir. Sesli istem dillerinde yukarıdaki tabloda Ülke ve Varsayılan sütunlarını görebilirsiniz. Örneğin, Avustralya için duyuruları İngiltere İngilizcesi olarak duyacaktır.

Geri arama davranışı

İstemWebex Hoş Geldiniz

Bir oturuma geri arama yoluyla katıl kullanıcılar için Webex sesli konferans bir dil menüsü yoktur. Sesli Webex, geri arama ülkenin ülke koduna göre belirlenen yerel dilde ve ardından başka bir dilde çalınabilir.

Menü aşağıdaki gibi çalınr ve geri arama ülkesi için ülke kodu hedefine göre belirlenen geri arama dilinde konuşulur: "Toplantıya hoş Webex," (geçerli ise) "toplantınıza bağlı olmak için 1'e basın"... vs.*
Tablo 2. Geri arama dili

Ilçe kodu

Ülke

Yerel dil

Varsayılan dil

61

Avustralya

İngiltere İngilizcesi

yok

43

Avusturya

Almanca

İngilizce (ABD)

32

Belçika

Felemenkçe

İngilizce (ABD)

55

Brezilya

Portekizce

İngilizce (ABD)

359

Bulgaristan

İngiltere İngilizcesi

yok

86

ÇİN

Çince

İngilizce (ABD)

385

Hırvatistan

İngiltere İngilizcesi

yok

420

Çek Cumhuriyeti

Çekçe

yok

45

Danimarka

Danca

İngilizce (ABD)

372

Estonya

İngiltere İngilizcesi

yok

358

Finlandiya

Fince

yok

33

Fransa

Fransızca

İngilizce (ABD)

49

Almanya

Almanca

İngilizce (ABD)

30

Yunanistan

İngiltere İngilizcesi

yok

852

HONG KONG

İngiltere İngilizcesi

yok

36

Macaristan

Macarca

yok

354

İzlanda

İngiltere İngilizcesi

yok

91

Hindistan

İngiltere İngilizcesi

yok

62

Endonezya

Indonsian

İngiltere İngilizcesi

353

İrlanda

İngiltere İngilizcesi

yok

972

İsrail

İngiltere İngilizcesi

yok

39

İtalya

İtalyanca

İngilizce (ABD)

81

Japonya

Japonca

İngilizce (ABD)

371

Letonya

İngiltere İngilizcesi

yok

370

Litvanya

İngiltere İngilizcesi

yok

352

Lüksemburg

İngiltere İngilizcesi

yok

60

Malezya

İngiltere İngilizcesi

yok

52

Meksika

İspanyolca (Latin Amerika)

İngilizce (ABD)

31

Hollanda

Felemenkçe

İngilizce (ABD)

64

Yeni Zelanda

İngiltere İngilizcesi

yok

47

Norveç

Norveççe

İngiltere İngilizcesi

48

Polonya

Lehçe

yok

351

Portekiz

Portekizce (Avrupa)

İngilizce (ABD)

40

Romanya

İngiltere İngilizcesi

yok

7

Rusya

Rusça

İngilizce (ABD)

65

Singapur

İngiltere İngilizcesi

yok

421

Slovakya

İngiltere İngilizcesi

yok

27

Güney Afrika

İngiltere İngilizcesi

yok

82

GÜNEY KORE

Korece

İngilizce (ABD)

34

İspanya

İspanyolca-AB

İngilizce (ABD)

46

İsveç

İsveççe

yok

41

İsviçre

İngiltere İngilizcesi

yok

886

Tayvan

Geleneksel Çince Mandarin

İngilizce (ABD)

66

Tayland

İngiltere İngilizcesi

yok

90

Türkiye

Türkçe

İngilizce (ABD)

44

Birleşik Krallık

İngiltere İngilizcesi

yok

1

ABD/KANADA

İngilizce (ABD)

yok


Yukarıdaki listede yer alan herhangi bir ülke için geri arama istemleri ABD İngilizcesi olarak oynat çalmaktadır.

Geri arama davranışı:

Toplantı için istemler

Sesli Webex, geri arama ülkenin ülke koduna göre belirlenen yerel dilde çalınabilir ve ardından başka bir dilde tekrar çalınabilir.

Menü aşağıdaki gibi çalınabilir ve geri arama ülkesi için ülke kodu hedefine göre belirlenen geri arama dilinde konuşulur:

  • Toplantı sahibi toplantıyı kaydettiğinde (Bu toplantı kaydediliyor.)

  • Toplantı sahibi toplantıyı, birisi toplantıya girer veya toplantıdan her çıkışta adları duyur kişisi olarak ayarlasa (John toplantıya katıldı.)

Sesli istem dilleri için yukarıdaki Geri Arama Dili tablosuna bakın. Örneğin Norveç için duyuruları Norveççe, ardından İngiltere İngilizcesi olarak duyacaksiniz.

Sesli istemler için Webex diller

Sesli istemler için Webex diller:

  • PORTEKİZCE (BREZİLYA)

  • KANADA FRANSIZCASI

  • ÇİNCE BASİTLEŞTİRİLMİŞ MANDARIN

  • ÇİNCE GELENEKSEL MANDARIN

  • Çekçe

  • Danca

  • Hollanda dili

  • PORTEKİZCE EURO

  • Fince

  • Fransızca

  • Almanca

  • Macarca

  • Endonezya dili

  • İtalyanca

  • Japonca

  • Kore dili

  • Norveç dili

  • Rusça

  • İSPANYOLCA-AVRUPA

  • İSPANYOLCA LATIN AMERİKA

  • İsveç dili

  • Türkçe

  • İNGİLTERE İNGİLİZCESİ

  • ABD İNGİLİZCESİ

  • RUMENCE