Monity w języku lokalnym są dostępne dla wybranych krajów, niezależnie od języka lokalizacji używanego w witrynie Webex.

Aby uzyskać informacje na temat konkretnego kraju, zmienić język domyślny lub uzyskać dodatkowe pytania, skontaktuj się z CSM lub PSM dla swojego konta. Aby uzyskać pomoc, zobacz WBX15 - How Do I Contact My Customer Success Manager (CSM)?

Zachowanie wywołania

Witamy w Webex Prompt

Gdy użytkownicy dzwonią do konferencji audio Webex, Webex przedstawia dzwoniącemu do trzech opcji językowych dla menu monitów Webex. Wyświetlany monit jest określany przez wybrany numer/DNIS.

Sekwencja menu jest odtwarzana w następującej kolejności:

1

Używany w języku domyślnym: "Witamy w Webex, aby kontynuować w <default>, naciśnij 1, a następnie #,"

2

Używany w 1. alternatywnym języku wyboru: "dla <1st alternate="" choice="">, naciśnij 2, a następnie #,"</1st>

3

Używany w 2. alternatywnym języku wyboru: "dla <2nd alternate="" choice="">, naciśnij 3, a następnie #,"</2nd>

Gdy użytkownik wybierze opcję, pozostała sekwencja monitów zostanie przeprowadzona w wybranym przez nie języku. Jeśli pierwsza i/lub druga alternatywna opcja nie zostanie skonfigurowana, powyższa sekwencja nie zostanie odtworzona, a główny monit audio Webex zostanie odtworzony bezpośrednio w języku domyślnym.


 

Zachowanie wywołania nie dotyczy klientów Cloud Connected Audio (CCA).

Tabela 1. Język wywołania

Kraj

Domyślne

Pierwszy zastępca

Drugi zastępca

AUSTRALIA

Angielski brytyjski

Brak

Brak

AUSTRIA

Deutsch

Angielski brytyjski

Brak

BELGIA

Nederlands

Francuski

Angielski brytyjski

BRAZYLIA

Portugalski brazylijski

Ameryka Łacińska hiszpański

Angielski (USA)

BUŁGARIA

Angielski brytyjski

Brak

Brak

KANADA

Francuski (kanadyjski)

Angielski (USA)

Brak

CHINY (POZA HONGKONGIEM)

Chiński tradycyjny mandaryński

Angielski brytyjski

Brak

CHORWACJA

Angielski brytyjski

Brak

Brak

CZECHY

Czeski

Angielski brytyjski

Brak

DANIA

Duński

Angielski brytyjski

Brak

ESTONIA

Angielski brytyjski

Brak

Brak

FINLANDIA

Suomalainen

Angielski (USA)

Brak

FRANCJA

Francuski

Angielski brytyjski

Brak

NIEMCY

Deutsch

Angielski brytyjski

Brak

GRECJA

Angielski brytyjski

Brak

Brak

HONGKONG

Angielski brytyjski

Chiński tradycyjny mandaryński

Brak

WĘGRY

Węgierski

Angielski (USA)

Brak

ISLANDIA

Angielski brytyjski

Brak

Brak

INDIE

Angielski brytyjski

Brak

Brak

INDONEZJA

Bahasa Indonesia

Angielski brytyjski

Brak

IRLANDIA

Angielski brytyjski

Brak

Brak

IZRAEL

Angielski brytyjski

Brak

Brak

WŁOCHY

Italiano

Angielski brytyjski

Brak

JAPONIA

日本人

Angielski (USA)

Brak

ŁOTWA

Angielski brytyjski

Brak

Brak

LITWA

Angielski brytyjski

Brak

Brak

LUKSEMBURG

Angielski brytyjski

Brak

Brak

MALEZJA

Angielski brytyjski

Brak

Brak

MEKSYK

Ameryka Łacińska hiszpański

Angielski (USA)

Brak

HOLANDIA

Nederlands

Angielski brytyjski

Brak

NOWA ZELANDIA

Angielski brytyjski

Brak

Brak

NORWEGIA

Norsk

Angielski (USA)

Brak

POLSKA

Polski

Angielski brytyjski

Brak

PORTUGALIA

Europejski portugalski

Angielski brytyjski

Brak

RUMUNIA

Angielski (USA)

Brak

Brak

ROSJA

Pyccĸий

Angielski brytyjski

Brak

SINGAPUR

Angielski brytyjski

Chiński tradycyjny mandaryński

Brak

SŁOWACJA

Angielski brytyjski

Brak

Brak

REPUBLIKA POŁUDNIOWEJ AFRYKI

Angielski brytyjski

Brak

Brak

KOREA POŁUDNIOWA

한국어

Angielski brytyjski

Brak

HISZPANIA

Europejski hiszpański

Angielski brytyjski

Brak

SZWECJA

Svenska

Angielski brytyjski

Brak

SZWAJCARIA

Angielski brytyjski

Deutsch

Francuski

TAJWAN

Chiński tradycyjny mandaryński

Angielski brytyjski

Brak

TAJLANDIA

Angielski brytyjski

Brak

Brak

WIELKA BRYTANIA

Angielski brytyjski

Brak

Brak

Stany Zjednoczone

Angielski (USA)

Brak

Brak

Wszystkie pozostałe kraje *

Angielski (USA) lub Wielka Brytania *

Brak

Brak

* Jeśli nie określono powyżej:

  • Klienci korzystający z mostków EMEA będą mieli domyślnie angielski w Wielkiej Brytanii.

  • Klienci korzystający z usług na mostach w Stanach Zjednoczonych i Singapurze będą domyślnie mieli angielski (USA).

Monity podczas spotkania

Podczas spotkania ogłoszenia będą odtwarzane w następujących godzinach:

  • Gdy gospodarz nagrywa spotkanie (To spotkanie jest nagrywane).

  • Jeśli gospodarz ustawił na spotkaniu ogłaszanie nazw za każdym razem, gdy ktoś wchodzi na spotkanie lub wychodzi z niego (Jan dołączył do spotkania).

Odtwarzany monit jest określany przez wybrany numer (DNIS). Zobacz kolumny Kraj i Domyślne w powyższej tabeli, aby zapoznać się z językami monitów dźwiękowych. Na przykład w Australii usłyszysz ogłoszenia w języku angielskim w Wielkiej Brytanii.

Zachowanie oddzwonienia

Witamy wWebex Prompt

Nie ma interaktywnego menu językowego dla użytkowników, którzy dołączają do konferencji audio Webex za pośrednictwem oddzwonienia. Monit dźwiękowy Webex jest odtwarzany w lokalnym języku określonym przez kod kraju wywołania, a następnie może być odtwarzany w innym języku.

Menu jest odtwarzane w następujący sposób i jest używane w języku wywołania zwrotnego określonym przez kod kraju docelowego kraju oddzwonienia: "Witamy w Webex", (jeśli dotyczy) "naciśnij 1, aby połączyć spotkanie"....etc.*
Tabela 2. Język oddzwonienia

Kod hrabstwa

Kraj

Język lokalny

Domyślny język

61

AUSTRALIA

Angielski brytyjski

nd.

43

AUSTRIA

Deutsch

Angielski (USA)

32

BELGIA

Nederlands

Angielski (USA)

55

BRAZYLIA

Portugalski

Angielski (USA)

359

BUŁGARIA

Angielski brytyjski

nd.

86

CHINY

Chiński

Angielski (USA)

385

CHORWACJA

Angielski brytyjski

nd.

420

CZECHY

Czeski

nd.

45

DANIA

Duński

Angielski (USA)

372

ESTONIA

Angielski brytyjski

nd.

358

FINLANDIA

Suomalainen

nd.

33

FRANCJA

Francuski

Angielski (USA)

49

NIEMCY

Deutsch

Angielski (USA)

30

GRECJA

Angielski brytyjski

nd.

852

HONGKONG

Angielski brytyjski

nd.

36

WĘGRY

Węgierski

nd.

354

ISLANDIA

Angielski brytyjski

nd.

91

INDIE

Angielski brytyjski

nd.

62

INDONEZJA

Indonsian

Angielski brytyjski

353

IRLANDIA

Angielski brytyjski

nd.

972

IZRAEL

Angielski brytyjski

nd.

39

WŁOCHY

Italiano

Angielski (USA)

81

JAPONIA

日本人

Angielski (USA)

371

ŁOTWA

Angielski brytyjski

nd.

370

LITWA

Angielski brytyjski

nd.

352

LUKSEMBURG

Angielski brytyjski

nd.

60

MALEZJA

Angielski brytyjski

nd.

52

MEKSYK

Ameryka Łacińska hiszpański

Angielski (USA)

31

HOLANDIA

Nederlands

Angielski (USA)

64

NOWA ZELANDIA

Angielski brytyjski

nd.

47

NORWEGIA

Norsk

Angielski brytyjski

48

POLSKA

Polski

nd.

351

PORTUGALIA

Europejski portugalski

Angielski (USA)

40

RUMUNIA

Angielski brytyjski

nd.

7

ROSJA

Pyccĸий

Angielski (USA)

65

SINGAPUR

Angielski brytyjski

nd.

421

SŁOWACJA

Angielski brytyjski

nd.

27

REPUBLIKA POŁUDNIOWEJ AFRYKI

Angielski brytyjski

nd.

82

KOREA POŁUDNIOWA

한국어

Angielski (USA)

34

HISZPANIA

Hiszpański -UE

Angielski (USA)

46

SZWECJA

Svenska

nd.

41

SZWAJCARIA

Angielski brytyjski

nd.

886

TAJWAN

Chiński tradycyjny mandaryński

Angielski (USA)

66

TAJLANDIA

Angielski brytyjski

nd.

90

TURCJA

Turecki

Angielski (USA)

44

WIELKA BRYTANIA

Angielski brytyjski

nd.

1

STANY ZJEDNOCZONE/KANADA

Angielski (USA)

nd.


Monity o oddzwonienie dla każdego kraju niewymienionych powyżej będą odtwarzane w języku angielskim (USA).

Zachowanie oddzwonienia:

Monity podczas spotkania

Monit dźwiękowy Webex jest odtwarzany w lokalnym języku określonym przez kod kraju oddzwonienia, a następnie może być odtwarzany ponownie w innym języku.

Menu jest odtwarzane w następujący sposób i jest używane w języku oddzwonienia określonym przez kod kraju docelowego kraju oddzwonienia:

  • Gdy gospodarz nagrywa spotkanie (To spotkanie jest nagrywane).

  • Jeśli gospodarz ustawił na spotkaniu ogłaszanie nazw za każdym razem, gdy ktoś wchodzi na spotkanie lub wychodzi z niego (Jan dołączył do spotkania).

Zobacz powyższą tabelę Język wywołania, aby zapoznać się z językami monitów audio. Na przykład w przypadku Norwegii usłyszysz ogłoszenia w języku norweskim, a następnie w języku angielskim w Wielkiej Brytanii.

Obsługiwane języki monitów dźwiękowych Webex

Obsługiwane języki monitów audio Webex:

  • PORTUGALSKI BRAZYLIJSKI

  • FRANCUSKI KANADYJSKI

  • CHIŃSKI UPROSZCZONY MANDARYŃSKI

  • CHIŃSKI TRADYCYJNY MANDARYŃSKI

  • CZESKI

  • DUŃSKI

  • HOLENDERSKI

  • EURO PORTUGALSKI

  • FIŃSKI

  • FRANCUSKI

  • NIEMIECKI

  • WĘGIERSKI

  • INDONEZYJSKI

  • WŁOSKI

  • JAPOŃSKI

  • KOREAŃSKI

  • NORWESKI

  • ROSYJSKI

  • HISZPAŃSKI-EUROPA

  • HISZPAŃSKI-AMERYKA ŁACIŃSKA

  • SZWEDZKI

  • TURECKI

  • ANGIELSKI BRYTYJSKI

  • ANGIELSKI AMERYKAŃSKI

  • RUMUŃSKI