- Strona główna
- /
- Artykuł
Dziękujemy za opinię.
W tym artykule
Opinia?Użytkownicy dźwięku PSTN mogą słyszeć podpowiedzi audio w swoim lokalnym języku. Dowiedz się więcej o zachowaniu wywołania i wywołania zwrotnego dla podpowiedzi audio używanych w usługach Webex Meetings.
Monity dotyczące języka lokalnego są dostępne dla wybranych krajów, niezależnie od języka lokalizacji używanego w witrynie Webex.
Aby uzyskać informacje na temat konkretnego kraju lub zmienić domyślny język, skontaktuj się z pomocą techn iczną Cisco. Aby uzyskać pomoc, zobacz Jak uzyskać pomoc z Webex?
Zachowanie wezwania
Gdy użytkownicy dzwonią do konferencji audio Webex, Webex przedstawia dzwoniącemu maksymalnie trzy opcje językowe dla menu monitów Webex. Odtwarzany monit jest określany przez wybrany numer/DNI.
Sekwencja menu jest odtwarzana w następującej kolejności:
| 1 |
Mówi się w domyślnym języku: „Witamy w Webex, aby kontynuować, naciśnij 1, a następnie #<default>,” | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2 |
Mówi się w pierwszym alternatywnym języku wyboru: „dla, naciśnij 2, a następnie #,” <1st alternate choice> | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 3 |
Mówi się w drugim alternatywnym języku wyboru: „dla, naciśnij 3, a następnie #,” <2nd alternate choice> Po wybraniu przez użytkownika opcji pozostała sekwencja monitów jest prowadzona w wybranym przez niego języku. Jeśli pierwsza i/lub druga opcja alternatywna nie zostanie skonfigurowana, powyższa sekwencja nie będzie odtwarzana, a główny monit audio Webex będzie odtwarzany bezpośrednio w domyślnym języku. Zachowanie wywołania nie dotyczy klientów Cloud Connected Audio (CCA).
* Jeśli nie określono powyżej:
Monity na spotkaniu
Podczas spotkania ogłoszenia będą odtwarzane w następujących godzinach:
Odtwarzany monit jest określany przez wybrany numer (DNIS). Zobacz kolumny Kraj i Domyślne w powyższej tabeli, aby zapoznać się z językami monitów audio. Na przykład w Australii usłyszysz ogłoszenia w brytyjskim angielskim. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Zachowanie oddzwonienia
Nie ma interaktywnego menu językowego dla użytkowników, którzy dołączają do konferencji audio Webex za pośrednictwem połączenia zwrotnego. Monit audio Webex jest odtwarzany w języku lokalnym określonym przez kod kraju wywołania zwrotnego, a następnie może być odtwarzany w innym języku.
Menu jest odtwarzane w następujący sposób i jest używane w języku zwrotnym określonym przez kod kraju docelowego kraju połączenia zwrotnego: „Witamy w Webex”, (jeśli dotyczy) „naciśnij 1, aby połączyć spotkanie”... itp.*|
Kod hrabstwa |
Kraj |
Język lokalny |
Domyślny język |
|---|---|---|---|
|
61 |
AUSTRALIA |
brytyjski angielski |
nie dotyczy |
|
43 |
AUSTRIA |
Niemiec |
amerykański angielski |
|
32 |
BELGIUM |
Holenderski |
amerykański angielski |
|
55 |
BRAZIL |
portugalski |
amerykański angielski |
|
359 |
BULGARIA |
brytyjski angielski |
nie dotyczy |
|
86 |
CHINA |
chiński |
amerykański angielski |
|
385 |
CROATIA |
brytyjski angielski |
nie dotyczy |
|
420 |
CZECH REPUBLIC |
Czech |
nie dotyczy |
|
45 |
DENMARK |
duński |
amerykański angielski |
|
372 |
ESTONIA |
brytyjski angielski |
nie dotyczy |
|
358 |
FINLAND |
Fiński |
nie dotyczy |
|
33 |
FRANCE |
Francuz |
amerykański angielski |
|
49 |
GERMANY |
Niemiec |
amerykański angielski |
|
30 |
GREECE |
brytyjski angielski |
nie dotyczy |
|
852 |
HONG KONG |
brytyjski angielski |
nie dotyczy |
|
36 |
HUNGARY |
Węgierski |
nie dotyczy |
|
354 |
ICELAND |
brytyjski angielski |
nie dotyczy |
|
91 |
INDIA |
brytyjski angielski |
nie dotyczy |
|
62 |
INDONESIA |
indonezyjski |
brytyjski angielski |
|
353 |
IRELAND |
brytyjski angielski |
nie dotyczy |
|
972 |
ISRAEL |
brytyjski angielski |
nie dotyczy |
|
39 |
ITALY |
Włoski |
amerykański angielski |
|
81 |
JAPAN |
Japończyk |
amerykański angielski |
|
371 |
LATVIA |
brytyjski angielski |
nie dotyczy |
|
370 |
LITHUANIA |
brytyjski angielski |
nie dotyczy |
|
352 |
LUXEMBOURG |
brytyjski angielski |
nie dotyczy |
|
60 |
MALAYSIA |
brytyjski angielski |
nie dotyczy |
|
52 |
MEXICO |
Ameryka Łacińska hiszpański |
amerykański angielski |
|
31 |
NETHERLANDS |
Holenderski |
amerykański angielski |
|
64 |
NEW ZEALAND |
brytyjski angielski |
nie dotyczy |
|
47 |
NORWAY |
norweski |
brytyjski angielski |
|
48 |
POLAND |
Polskie |
nie dotyczy |
|
351 |
PORTUGAL |
Europejski Portugalski |
amerykański angielski |
|
40 |
ROMANIA |
brytyjski angielski |
nie dotyczy |
|
7 |
RUSSIA |
rosyjski |
amerykański angielski |
|
65 |
SINGAPORE |
brytyjski angielski |
nie dotyczy |
|
421 |
SLOVAKIA |
brytyjski angielski |
nie dotyczy |
|
27 |
SOUTH AFRICA |
brytyjski angielski |
nie dotyczy |
|
82 |
SOUTH KOREA |
koreański |
amerykański angielski |
|
34 |
SPAIN |
Hiszpańsko-UE |
amerykański angielski |
|
46 |
SWEDEN |
Szwedzki |
nie dotyczy |
|
41 |
SWITZERLAND |
brytyjski angielski |
nie dotyczy |
|
886 |
TAIWAN |
Tradycyjny chiński mandaryński |
amerykański angielski |
|
66 |
THAILAND |
brytyjski angielski |
nie dotyczy |
|
90 |
TURKEY |
turecki |
amerykański angielski |
|
44 |
UNITED KINGDOM |
brytyjski angielski |
nie dotyczy |
|
1 |
USA/CANADA |
amerykański angielski |
nie dotyczy |
Monity o oddzwonieniu do dowolnego kraju niewymienionego powyżej będą odtwarzane w języku angielskim amerykańskim.
Zachowanie wywołania zwrotnego:
Monity na spotkaniu
Monit audio Webex jest odtwarzany w języku lokalnym określonym przez kod kraju wywołania zwrotnego, a następnie może być odtwarzany ponownie w innym języku.
Menu jest odtwarzane w następujący sposób i jest używane w języku zwrotnym określonym przez kod kraju docelowego kraju wywołania zwrotnego:
-
Gdy gospodarz rejestruje spotkanie (To spotkanie jest nagrywane.)
-
Jeśli gospodarz ustawił spotkanie tak, aby ogłosiło nazwiska za każdym razem, gdy ktoś wchodzi lub wychodzi ze spotkania (John dołączył do spotkania).
Zapoznaj się z tabelą języka zwrotnego powyżej, aby zapoznać się z językami monitów audio. Na przykład w Norwegii usłyszysz ogłoszenia w języku norweskim, a następnie brytyjskim angielskim.
Obsługiwane języki monitów audio Webex
Obsługiwane języki podpowiedzi audio Webex:
-
Arabia Arabsko-Saudyjska
-
Bułgarski-Bułgaria
-
Katalońsko-Hiszpania
-
Republika Czesko-Czeska
-
Duński-Dania
-
Niemcy-Niemcy
-
Angielski-Australia
-
Angielski-Wielka Brytania
-
Angielski-Nowa Zelandia
-
Angielski-Stany Zjednoczone
-
Hiszpański-Kolumbia
-
Hiszpański-Hiszpania
-
Fiński-Finlandia
-
Francusko-Kanada
-
Francusko-Francja
-
Hebrajsko-Izrael
-
Chorwacki-Chorwacja
-
Węgierski-Węgry
-
Bahasa Indonesia-Indonesia
-
Włoski-Włochy
-
Japoński-Japonia
-
Koreańsko-Koreańska Republika
-
Holenderski-Holandia
-
Norwegia-Norwegia
-
Polska-Polska
-
Portugalski-Brazylia
-
Portugalski-Portugalia
-
Rumuński-Rumunia
-
Federacja Rosyjsko-Rosyjska
-
Serbsko-Serbska Republika Serbii
-
Szwedzko-Szwecja
-
Tajlandia-Tajlandia
-
Turecko-Türkiye
-
Ukraiński-Ukraina
-
Wietnamski-Wietnam
-
Chiński-Chiny
-
Chiński-Tajwan
