- Startseite
- /
- Artikel
Danke für Ihr Feedback.
In diesem Artikel
Feedback?PSTN-Audionutzer können Audioanweisungen in ihrer Landessprache hören. Erfahren Sie mehr über das Anruf- und Rückrufverhalten für die in Webex Meetings -Diensten verwendeten Audioansagen.
Lokale Sprachansagen sind für ausgewählte Länder verfügbar, unabhängig von der auf Ihrer Webex-Site verwendeten Sprache.
Informationen zu einem bestimmten Land oder zum Ändern einer Standardsprache erhalten Sie vom Cisco Support. Weitere Informationen finden Sie unter Wie erhalte ich Hilfe bei Webex?
Einrufverhalten
RUF-IN-VERHALTENWenn Benutzer an der Webex-Audiokonferenz teilnehmen, zeigt Webex dem Anrufer bis zu drei Sprachoptionen für das Webex-Eingabeaufforderungsmenü an. Die abgespielte Eingabe wird durch die gewählte Nummer/DNIS bestimmt.
Die Menüsequenz wird in der folgenden Reihenfolge wiedergegeben:
| 1 |
In Standardsprache gesprochen: "Willkommen bei Webex, um in fortzufahren, drücken Sie 1 gefolgt von #," | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2 |
In der Sprache der 1. alternativen Wahl gesprochen: „für , 2 gefolgt von #, drücken“ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 3 |
In der Sprache der 2. alternativen Wahl gesprochen: "für , drücken Sie 3 gefolgt von #," Nachdem der Benutzer eine Option ausgewählt hat, wird die verbleibende Eingabeaufforderungssequenz in der Sprache ausgeführt, die sie auswählen. Wenn die ersten und / oder zweiten alternativen Optionen nicht konfiguriert sind, wird die obige Sequenz nicht abgespielt und die Haupt-Webex-Audio-Eingabeaufforderung wird direkt in der Standardsprache abgespielt. Das Einrufverhalten gilt nicht für CCA Cloud Connected Audio Kunden.
* Sofern oben nicht angegeben:
Aufforderungen während des Treffens
Während eines Meeting werden die Ankündigungen zu folgenden Zeiten abspielt:
Die abgespielte Eingabe wird durch die gewählte Nummer (DNIS) bestimmt. Die Audioaufforderungssprachen finden Sie in den Spalten Land und Standard in der tabelle oben. In Australien werden Ihnen beispielsweise Ankündigungen in Englisch (GB) zu hören sein. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Rückrufverhalten
RückrufverhaltenEs gibt kein interaktives Sprachmenü für Benutzer, die über eine Webex-Audiokonferenz teilnehmen Rückrufen. Die Webex-Audioaufforderung wird in der Landessprache gespielt, die durch den Ländercode des Rückruflandes bestimmt wird, und dann in US-Englisch abgespielt.
Das Menü wird wie folgt abgespielt und in der Rückrufsprache gesprochen, die vom Ländercode-Ziel des Rückruflandes bestimmt wird: "Willkommen bei Webex" (falls zutreffend) "Drücken Sie die 1, um Ihr Meeting zu verbinden"... usw.*|
Landesvorwahl |
Land |
Lokale Sprache |
Standard-Sprache |
|---|---|---|---|
|
61 |
AUSTRALIA |
Englisch (Großbritannien) |
k. A. |
|
43 |
AUSTRIA |
Deutsch |
Englisch (USA) |
|
32 |
BELGIUM |
Niederländisch |
Englisch (USA) |
|
55 |
BRAZIL |
Portugiesisch |
Englisch (USA) |
|
359 |
BULGARIA |
Englisch (Großbritannien) |
k. A. |
|
86 |
CHINA |
Chinesisch |
Englisch (USA) |
|
385 |
CROATIA |
Englisch (Großbritannien) |
k. A. |
|
420 |
CZECH REPUBLIC |
Tschechisch |
k. A. |
|
45 |
DENMARK |
Dänisch |
Englisch (USA) |
|
372 |
ESTONIA |
Englisch (Großbritannien) |
k. A. |
|
358 |
FINLAND |
Finnisch |
k. A. |
|
33 |
FRANCE |
Französisch |
Englisch (USA) |
|
49 |
GERMANY |
Deutsch |
Englisch (USA) |
|
30 |
GREECE |
Englisch (Großbritannien) |
k. A. |
|
852 |
HONG KONG |
Englisch (Großbritannien) |
k. A. |
|
36 |
HUNGARY |
Ungarisch |
k. A. |
|
354 |
ICELAND |
Englisch (Großbritannien) |
k. A. |
|
91 |
INDIA |
Englisch (Großbritannien) |
k. A. |
|
62 |
INDONESIA |
Indonesisch |
Englisch (Großbritannien) |
|
353 |
IRELAND |
Englisch (Großbritannien) |
k. A. |
|
972 |
ISRAEL |
Englisch (Großbritannien) |
k. A. |
|
39 |
ITALY |
Italienisch |
Englisch (USA) |
|
81 |
JAPAN |
Japanisch |
Englisch (USA) |
|
371 |
LATVIA |
Englisch (Großbritannien) |
k. A. |
|
370 |
LITHUANIA |
Englisch (Großbritannien) |
k. A. |
|
352 |
LUXEMBOURG |
Englisch (Großbritannien) |
k. A. |
|
60 |
MALAYSIA |
Englisch (Großbritannien) |
k. A. |
|
52 |
MEXICO |
Spanisch (Lateinamerika) |
Englisch (USA) |
|
31 |
NETHERLANDS |
Niederländisch |
Englisch (USA) |
|
64 |
NEW ZEALAND |
Englisch (Großbritannien) |
k. A. |
|
47 |
NORWAY |
Norwegisch |
Englisch (Großbritannien) |
|
48 |
POLAND |
Polnisch |
k. A. |
|
351 |
PORTUGAL |
Portugiesisch (Europa) |
Englisch (USA) |
|
40 |
ROMANIA |
Englisch (Großbritannien) |
k. A. |
|
7 |
RUSSIA |
Russisch |
Englisch (USA) |
|
65 |
SINGAPORE |
Englisch (Großbritannien) |
k. A. |
|
421 |
SLOVAKIA |
Englisch (Großbritannien) |
k. A. |
|
27 |
SOUTH AFRICA |
Englisch (Großbritannien) |
k. A. |
|
82 |
SOUTH KOREA |
Koreanisch |
Englisch (USA) |
|
34 |
SPAIN |
Spanisch (Europa) |
Englisch (USA) |
|
46 |
SWEDEN |
Schwedisch |
k. A. |
|
41 |
SWITZERLAND |
Englisch (Großbritannien) |
k. A. |
|
886 |
TAIWAN |
Chinesisch (trad. Mandarin) |
Englisch (USA) |
|
66 |
THAILAND |
Englisch (Großbritannien) |
k. A. |
|
90 |
TURKEY |
Türkisch |
Englisch (USA) |
|
44 |
UNITED KINGDOM |
Englisch (Großbritannien) |
k. A. |
|
1 |
USA/CANADA |
Englisch (USA) |
k. A. |
Rückrufaufforderungen für Länder, die oben nicht aufgeführt sind, werden in Englisch (USA) abspielt.
Rückrufverhalten:
Aufforderungen während des Treffens
Die Webex-Audioaufforderung wird in der Landessprache gespielt, die durch den Ländercode des Rückruflandes bestimmt wird, und dann in US-Englisch abgespielt.
Das Menü wird wie folgt abgespielt und in der Sprache des Rückrufs gesprochen, wie vom Ziel der Landesvorwahl des Landes bestimmt, in dem der Rückruf festgelegt ist:
-
Wenn der Gastgeber das Meeting aufzeichnet (Dieses Meeting wird aufgezeichnet.)
-
Wenn der Gastgeber festgelegt hat, dass das Meeting Namen ansagt, wenn jemand dem Meeting beitritt oder es verlässt (John ist dem Meeting beigetreten.)
Die Audioaufforderungssprachen finden Sie oben in der Tabelle Für Rückrufsprache. In Norwegen hören Sie beispielsweise Ankündigungen auf Norwegisch, gefolgt von Englisch (GB).
Unterstützte Sprachen für Webex-Audioaufforderungen
Unterstützte Sprachen für Webex-Audioaufforderungen:
-
Arabisch-Saudi-Arabien
-
Bulgarisch-Bulgarien
-
Katalanisch-Spanien
-
Tschechisch-Tschechische Republik
-
Dänisch-Dänemark
-
Deutsch-Deutschland
-
Englisch-Australien
-
Englisch-Vereinigtes Königreich
-
Englisch-Neuseeland
-
Englisch-Vereinigte Staaten
-
Spanisch-Kolumbien
-
Spanisch-Spanien
-
Finnisch-Finnland
-
Französisch-Kanada
-
Französisch-Frankreich
-
Hebräisch-Israel
-
Kroatisch-Kroatien
-
Ungarisch-Ungarn
-
Bahasa Indonesien-Indonesien
-
Italienisch-Italien
-
Japanisch-Japan
-
Koreanisch-Südkorea
-
Niederländisch-Niederlande
-
Norwegisch-Norwegen
-
Polnisch-Polen
-
Portugiesisch-Brasilien
-
Portugiesisch-Portugal
-
Rumänisch-Rumänien
-
Russische Föderation
-
Serbische Republik Serbien
-
Schwedisch-Schweden
-
Thailändisch-Thailand
-
Türkisch-Türkiye
-
Ukrainisch-Ukraine
-
Vietnamesisch-Vietnam
-
Chinesisch-China
-
Chinesisch-Taiwan
