- Domů
- /
- Článek
Děkujeme za vaši zpětnou vazbu.
V tomto článku
Zpětná vazba?Jaká je logika přehrávání místních zvukových výzev pro zákazníka CCA-SP; jaké jsou jazykové předvolby v parametru Locale SIP URI a jaké jsou kódy národního prostředí jazyka?
Lokalizační logika pro zvukové výzvy pro zákazníky CCA-SP
-
Poskytovatel cloudových zvukových služeb (CCA-SP) by se měl nejprve ujistit, že most, na kterém se nacházejí, skutečně podporuje tagging národního prostředí.
-
Partneři CCA-SP by měli spolupracovat se svým zástupcem účtu Cisco a službami Webex Cloud Services, aby to potvrdili před odesláním značek v záhlaví pozvánky.
Logika, která řídí přehrávání místních zvukových výzev pro zákazníka CCA-SP, se u zpětného volání a telefonického připojení liší. Zásady jsou následující:
Zpětné volání
-
Lokalizace zvukové výzvy je založena na preferencích webu Webex uživatele. Pokud není nastavena žádná předvolba, bude vybrán výchozí jazyk prohlížeče uživatele.
-
Zvukové výzvy nelze přizpůsobit konkrétnímu partnerovi nebo zákazníkovi CCA-SP.
Telefonické připojení
-
Lokalizace zvukové výzvy je určena na úrovni hovoru. (Úroveň pozvání SIP.)
-
Partneři se mohou rozhodnout přehrát výzvu v kterémkoli z podporovaných jazyků odesláním příslušné jazykové značky (jak je uvedeno v části Před volby jazyka a kódy národního prostředí jazyka pro parametr národního prostředí SIP URL níže).
-
Lokalizace zvukové výzvy nevyžaduje žádné ovládání uvolnění nebo změnu.
-
Pokud partner neodešle značku národního prostředí jazyka v pozvánce SIP, pak Webex přehraje zvukové výzvy ve výchozím jazyce pro můstek, bez ohledu na číslo vytáčení.
-
Výchozí jazyk pro můstek je standardizován přes zvukový můstek a nelze jej přizpůsobit žádnému konkrétnímu partnerovi nebo zákazníkovi CCA-SP.
Předvolby jazyka a kódy národního prostředí jazyka pro parametr národního prostředí SIP URL
Partneři CCA-SP musí sdělit jazykové preference odesláním národního prostředí v SIP URI. Značka locale by měla být přítomna v záhlaví SIP To zprávy s pozvánkou, aby bylo možné určit, který jazyk je požadován. Například:
To: <sip::55156202@10.224.56.202;locale=en_US>Webex zkoumá tento parametr a přehraje zvukové výzvy v místním jazyce.
|
Jazyk |
Kód (místní značka) |
Jméno |
|---|---|---|
|
arabsky |
ar_SA |
arabština |
|
cafrench |
fr_CA |
Kanadská francouzština |
|
čínský |
zh_CN |
Zjednodušená čínština |
|
dánština |
da_DK |
dánský |
|
holandský |
nl_NL |
holandský |
|
čeština |
en_US |
Americká angličtina |
|
finský |
fi_FI |
Finsky |
|
francouzsky |
fr_FR |
Evropská francouzština |
|
německy |
de_DE |
Němčina |
|
maďarský |
hu_HU |
maďarský |
|
indonéský |
id_ID |
indonéský |
|
italsky |
it_IT |
italština |
|
japonský |
ja_JP |
japonský |
|
korejský |
ko_KR |
Korejština (Jižní Korea) |
|
laspanština |
es_CO |
Latinskoamerická španělština |
|
norský |
no_NO |
Norština |
|
portugalština |
pt_BR |
Brazilská portugalština |
|
rusky |
ru_RU |
ruština |
|
španělština |
es_ES |
Evropská španělština |
|
švédština |
sv_SE |
švédský |
|
trachinský |
zh_TW |
Tradiční čínština |
|
turecký |
tr_TR |
turecký |
|
britštinaangličtina |
en_GB |
Britská angličtina |
