この記事の内容
CCA-SPのお客様向けの音声プロンプトのローカリゼーションロジック
SIP urLロケールパラメータの言語設定と言語ロケールコード
CCA-SPのお客様向けの音声プロンプトのローカリゼーションロジック
list-menuこの記事の内容
list-menuフィードバックがある場合

CCA-SPのお客様のためにローカル音声プロンプトを再生するロジックを教えてください。SIP URIのLocaleパラメータの言語設定と、言語ロケールコードを教えてください。

CCA-SPのお客様向けの音声プロンプトのローカリゼーションロジック

  • クラウド接続オーディオサービスプロバイダー(CCA-SP)は、まず、使用しているブリッジが実際にロケールタギングをサポートしていることを確認する必要があります。

  • CCA-SP パートナーは、招待ヘッダーにタグを送信する前に、シスコのアカウント担当者および Webex Cloud Services と協力してこれを確認する必要があります。

CCA-SPのお客様のローカル音声プロンプトの再生方法を制御するロジックは、コールバックとダイヤルイン接続では異なります。 原則は以下の通りです:

折り返し電話

  • 音声プロンプトのローカリゼーションは、ユーザーの Webex サイト設定に基づいています。 プリファレンスが設定されていない場合は、ユーザーのブラウザのデフォルト言語が選択されます。

  • 音声プロンプトは、特定のCCA-SPパートナーや顧客向けにカスタマイズすることはできません。

ダイヤルイン

SIP urLロケールパラメータの言語設定と言語ロケールコード

CCA-SPパートナーは、SIP URIでロケールを送信して、言語設定を伝える必要があります。 希望する言語を識別するには、招待メッセージの SIP To ヘッダーにロケールタグが必要です。 例えば:

To: <sip::55156202@10.224.56.202;locale=en_US>

Webex はこのパラメータを調べて、音声プロンプトを現地の言語で再生します。

テーブル 1.言語ロケールタグ

言語

コード(ロケールタグ)

名前

アラビア語

ar_SA

アラビア語

カフレンチ

fr_CA

カナダフランス語

中国の

zh_CN

簡体字中国語

デンマーク語

da_DK

デンマーク語

オランダの

nl_NL

オランダ語

英語

en_US

アメリカ英語

フィンランド語

fi_FI

フィンランド語

フランス語

fr_FR

ヨーロッパフランス語

ドイツ語です

de_DE

ドイツ人

ハンガリー語

hu_HU

ハンガリー語

インドネシア語

id_ID

インドネシア語

イタリアの

it_IT

イタリアン

日本語です

ja_JP

日本語

韓国語

ko_KR

韓国語 (韓国)

スペイン語

es_CO

ラテンアメリカのスペイン語

ノルウェー語

no_NO

ノルウェー語

ポルトガル語です

pt_BR

ブラジルポルトガル語

ロシア人

ru_RU

ロシア語

スペイン語

es_ES

ヨーロッパスペイン語

スウェーデン語

sv_SE

スウェーデン語

トラキネーゼ

zh_TW

繁体字中国語

トルコ語

tr_TR

トルコ語

英国/英語

en_GB

イギリス英語です

この投稿記事は役に立ちましたか?
この投稿記事は役に立ちましたか?