In diesem Artikel
Übersicht
Erstelle ein Übersetzungsmuster
Übersetzungsmuster anzeigen oder bearbeiten
Übersetzungsmuster löschen
Massenverwaltung von Übersetzungsmustern
Mustervergleich
Beispiele für Übersetzungsmuster

Übersetzungsmuster für ausgehende Anrufe

list-menuIn diesem Artikel
list-menuFeedback?

Als Administrator können Sie Übersetzungsmuster konfigurieren, um die gewählten Ziffern vor dem Weiterleiten eines Anrufs zu bearbeiten. Diese Muster können Sie auf Organisations- und Standortebene für ausgehende Anrufe definieren.

Übersicht

Webex Calling manipuliert Ziffern vor der Anrufweiterleitung mithilfe von Übersetzungsmustern. Das System wendet diese Übersetzungsmuster auf ausgehende und umgeleitete Anrufe an, einschließlich Weiterleitungen und Vermittlungen. Die Übersetzungsmuster werden jedoch nicht auf Notrufe, Reparaturanrufe und Rückrufe des Callcenters angewendet. Bei der Anwendung von Übersetzungsmustern haben Muster auf Standortebene Vorrang vor solchen auf Organisationsebene.

  • Organisationsebene: Definiert Muster, die für Anrufe innerhalb der Organisation angewendet werden. Sie können maximal 1000 Muster pro Organisation konfigurieren.
  • Standortebene: Definiert Muster, die nur auf Anrufe innerhalb eines bestimmten Bereichs angewendet werden. Sie können maximal 500 Muster pro Standort konfigurieren.

Hier sind einige Anwendungsfälle, in denen Übersetzungsmuster verwendet werden können:

  • Vermittlungswahl: Wenn der Benutzer an einem dieser Standorte die 0 (oder eine beliebige Ziffer) wählt, wird der Anruf an einen Mitarbeiter vor Ort weitergeleitet.
  • Kurzwahl: Ermöglicht es Ihnen, abgekürzte oder kurze Nummern anstelle von vollständigen Telefonnummern zu wählen. Organisationen oder Telefonsysteme verwenden häufig Kurzwahlnummern, um den Wählvorgang zu vereinfachen und zu beschleunigen. Das System ändert und übersetzt die gewählte Nummer in die entsprechende Nummer und leitet den Anruf weiter. Zum Beispiel wählen Sie *88* einen Anruf beim IT-Helpdesk tätigen.
  • Allgemeine Ziffernumsetzung mit Platzhaltern: Ermöglicht das Ersetzen oder Übersetzen bestimmter Ziffern oder Muster in einer Telefonnummer. Wildcards sind Sonderzeichen, die als Platzhalter für eine Ziffer oder eine Ziffernfolge dienen. Mit diesem Anwendungsfall können Sie Regeln definieren, die festlegen, wie bestimmte Ziffern der gewählten Rufnummer ersetzt werden.

Folgender Link ermöglicht Ihnen die Navigation zur Konfigurationsseite für Übersetzungsmuster:

  1. Melden Sie sich bei Control Hub an.
  2. Auf der Seite werden alle konfigurierten Übersetzungsmuster angezeigt, einschließlich Name, Übereinstimmungsmuster, Ersetzungsmuster, Ebene und Standortdetails.
  3. Geben Sie den Namen oder das entsprechende Muster in das Suchfeld ein, um die Seite mit den zugehörigen Suchergebnissen zu füllen.
  4. Wählen Sie Alle Übersetzungsmuster oder einen bestimmten Ort aus dem Dropdown-Menü, um die entsprechenden Muster auf der Seite anzuzeigen. Alternativ können Sie im Dropdown-Menü, das die Anzeige auf Organisationsebene filtert, auch die Option Organisation auswählen.

Erstelle ein Übersetzungsmuster

Erstellen Sie ein Translation Pattern, das Ziffern vor der Weiterleitung eines ausgehenden Anrufs bearbeiten kann.

1

Klicken Sie auf Übersetzungsmuster erstellen.

2

Wählen Sie die Ebene aus, auf der Sie das Übersetzungsmuster erstellen möchten:

  1. Organisationsebene

  2. Standort: Wählen Sie einen Standort aus der Dropdown-Liste aus.

Muster auf Standortebene haben Vorrang vor Mustern auf Organisationsebene.

3

Geben Sie einen eindeutigen Nameninnerhalb eines Standorts oder einer Organisation ein. Es sind maximal 50 Zeichen zulässig.

4

Geben Sie ein eindeutiges Übereinstimmungsmuster innerhalb eines Standorts oder einer Organisation ein. Beachten Sie die Einschränkungen beim Festlegen des Musters:

  • Erlaubt bis zu 50 Zeichen.
  • Zulässige Zeichen sind 0-9. *, #, Und +.
  • Wenn ein '+' Wenn ein Zeichen vorhanden ist, muss es das erste Zeichen sein, außer dem öffnenden Zeichen der Gruppe '('.
  • Zulässige Platzhalterzeichen sind:
    • „X“ steht für eine einzelne Ziffer im Bereich von 0 bis 9.
    • “!”—indicates eine Folge von einer oder mehreren Ziffern. Dieses Zeichen kann nur als letztes Zeichen außer dem schließenden Gruppenzeichen ')' im Muster definiert werden.
    • [ ]—indicates eine Zahlenreihe wie 1–3 oder 4–8, oder eine Ziffernfolge wie 1, 5, 7, 9.
    • ( ) kennzeichnet eine Gruppe. Sie können mehrere Gruppen definieren.
5

Ersetzungsmuster eingeben . Beachten Sie die Einschränkungen beim Festlegen des Musters:

  • Erlaubt bis zu 50 Zeichen.
  • Zulässige Zeichen sind 0-9. *, #, Und +.
  • Wenn ein '+' Wenn das Zeichen vorhanden ist, muss es das erste Zeichen sein.
  • Zulässiges Gruppenplatzhalterzeichen ist $. Beinhaltet eine passende Gruppe unter Verwendung $<group index>. Zum Beispiel: $1.

    Der $0 Die übereinstimmende Gruppe kann immer als implizite Gruppe verwendet werden. Es entspricht keiner definierten Gruppe im Matching Pattern und repräsentiert immer die gesamte übereinstimmende Zahl.

    Zum Beispiel mit einem übereinstimmenden Muster von XXXX und einem Ersetzungsmuster von 123$0, Die Wahl von 4567 ergibt die übersetzte Nummer 1234567.

6

(Optional) Um das von Ihnen konfigurierte Muster zu testen, geben Sie die zu übersetzende Beispielnummer ein. Klicken Sie auf Testmuster.

  • Erlaubt bis zu 50 Zeichen.
  • Zulässige Zeichen sind 0-9. *, #, Und +.
  • Wenn ein '+' Wenn ein Zeichen vorhanden ist, muss es das erste Zeichen sein, außer dem öffnenden Zeichen der Gruppe '('.
Wenn die eingegebene Probennummer nicht mit dem Suchmuster übereinstimmt, wird im Testmusterergebnis eine Fehlermeldung angezeigt.

Wenn beispielsweise das konfigurierte Übereinstimmungsmuster auf 0gesetzt ist und die eingegebene Stichprobennummer 7890lautet, wird die Fehlermeldung Muster stimmt nicht überein angezeigt.

Wenn die Stichprobennummer jedoch mit dem Muster übereinstimmt, wird das übersetzte Muster im Ergebnis angezeigt.

Wenn beispielsweise das konfigurierte Übereinstimmungsmuster den Wert 0hat und die eingegebene Stichprobennummer den Wert 0hat, dann wird die Nummer in das konfigurierte Ersetzungsmusterübersetzt. Das Muster wurde gefunden. 0 wird in 1234 übersetzt und eine Erfolgsmeldung wird angezeigt.

7

Klicken Sie auf Erstellen.

  • Das Testmuster dient lediglich dazu, einen grundlegenden Test der Übereinstimmungs- und Ersetzungsmuster durchzuführen, um das Ergebnis einer einzelnen Übereinstimmung für das Muster zu beobachten. Sie können die Funktion Anrufweiterleitung überprüfen im Control Hub verwenden, um alle angewendeten Übersetzungsmuster zu überprüfen.

  • Übersetzungsmuster gelten nicht für einige Funktionszugriffscodes (FACs) wie Call Bridge und Call Retrieve. (*88), und Abruf von Push-Benachrichtigungen. Diese FACs verbinden einen Endpunkt mit einem bestehenden Anruf und folgen daher nicht dem Standardprozess der ausgehenden Anrufübersetzung.

Übersetzungsmuster anzeigen oder bearbeiten

Sie können die erstellten und in der Liste angezeigten Übersetzungsmuster ansehen oder bearbeiten.

1

Auf der Seite „Übersetzungsmuster“ wählen Sie ein einzelnes Übersetzungsmuster aus der Liste aus.

2

Im View/Edit Im Bildschirm „Übersetzungsmuster“ können Sie die Details des ausgewählten Musters anzeigen und bearbeiten.

Die Auswahl der Ebene kann während der Anzeige oder Bearbeitung des Musters nicht geändert werden.

3

Sie können den Namen, das passende Muster oder das Ersatzmuster bearbeiten.

4

(Optional) Um das geänderte Muster zu testen, geben Sie die zu übersetzende Beispielnummer ein. Klicken Sie auf Testmuster.

  • Erlaubt bis zu 50 Zeichen.
  • Zulässige Zeichen sind 0-9. *, #, Und +.
  • Wenn ein '+' Wenn ein Zeichen vorhanden ist, muss es das erste Zeichen sein, außer dem öffnenden Zeichen der Gruppe '('.
Die Ergebnisse finden Sie im Abschnitt Übersetzungsmuster erstellen.
5

Klicken Sie auf Speichern.

Das Testmuster dient lediglich dazu, einen grundlegenden Test der Übereinstimmungs- und Ersetzungsmuster durchzuführen, um das Ergebnis einer einzelnen Übereinstimmung für das Muster zu beobachten. Sie können die Funktion Anrufweiterleitung überprüfen im Control Hub verwenden, um alle angewendeten Übersetzungsmuster zu überprüfen.

Übersetzungsmuster löschen

1

Auf der Seite „Übersetzungsmuster“ wählen Sie ein einzelnes Übersetzungsmuster aus der Liste aus.

2

Klicken Sie in die Spalte Aktionen und wählen Sie Löschen, um ein Muster aus der Liste zu löschen.

3

(Optional) Sie können die Kontrollkästchen aktivieren und ein oder mehrere Muster aus der Liste auswählen. Klicken Sie auf das Symbol Löschen.

Massenverwaltung von Übersetzungsmustern

Mit der Massenverwaltung können Sie bis zu 10.000 Übersetzungsmuster gleichzeitig hinzufügen oder ändern. Unterstützt den Massenexport und -import von Mustern.

1

Gehen Sie zur Seite „Übersetzungsmuster“ und klicken Sie auf Massenverwaltung, um Übersetzungsmuster zu ändern.

2

Im Bildschirm „Übersetzungsmuster verwalten“ wählen Sie aus dem Dropdown-Menü Alle Übersetzungsmuster, einen bestimmten Standort, oder Organisation. Klicken Sie auf Daten herunterladen und laden Sie die aktuellen .csv-Daten herunter. Bearbeiten Sie die Ziffernmuster in der Tabelle.

3

(Optional) Klicken Sie auf Download .csv template, um eine leere .csv-Vorlage herunterzuladen. Fügen Sie die Ziffernmuster nach Bedarf hinzu.

4

Bearbeiten Sie die folgenden Spalten in der CSV-Vorlage für die Massenverwaltung von Übersetzungsmustern:

Entfernen Sie beim Vorbereiten der CSV-Datei niemals Spalten und Überschriften. Sie können jedoch Werte aus Spalten löschen, die Sie nicht ändern möchten. Beim Import bedeutet jede leere Zelle in der CSV-Datei „keine Änderung“.

Tabelle 1: CSV-Vorlage für die Massenverwaltung
SpaltenBeschreibung

Name

Name des Übersetzungsmusters

Ebene

Auf Organisations- oder Standortebene definiert.

Standortname

Auf Standortebene gibt die Spalte „Standortname“ den Namen des Standorts an, für den das Übersetzungsmuster definiert ist.

Auf Organisationsebene ist die Spalte für ein Übersetzungsmuster leer.

Übereinstimmendes Muster

Gibt das passende Muster an

Ersatzmuster

Gibt das Ersetzungsmuster an

5

Ziehen Sie Ihre .csv-Datei per Drag & Drop in das Feld oder klicken Sie auf „Datei auswählen“, um die geänderte .csv-Datei hochzuladen. Sie können die geänderte .csv-Datei hochladen, um alle an den Übersetzungsmustern vorgenommenen Änderungen anzuwenden.

6

Klicken Sie auf „Hochladen“. Nach erfolgreichem Upload werden die Übersetzungsmuster aus der CSV-Datei der Liste hinzugefügt.

Mustervergleich

Das System gleicht die ausgehende Rufnummer mit dem konfigurierten Muster ab und wählt die beste Übereinstimmung aus, um den Anruf weiter zu verarbeiten.

Das System sucht beim Übersetzen einer gewählten Rufnummer nach übereinstimmenden Mustern. Wird eine Übereinstimmung gefunden, ersetzt das Programm das Muster durch ein Ersatzmuster und sucht nach passenden Mustern mit der neu ersetzten Nummer. Dieser Prozess wird bis zu maximal 10 Iterationen fortgesetzt, um eine genaue Übersetzung zu gewährleisten, oder bis keine weiteren Übereinstimmungen mehr gefunden werden.

Im Folgenden werden die Algorithmen zur Mustererweiterung für die Gewichtung der Musterauswahl beschrieben:

  • Genaue Ziffer = 1

  • Ziffernbereich = Anzahl der Ziffern im Bereich

  • X-Wildcard = 10

  • ! = 10 für jede Ziffer nach der Präfixübereinstimmung

Wenn beispielsweise die Wählnummer 123456lautet, dann ist die Erweiterung für das Muster 12X[0-5]! gemäß den Kriterien für die Mustererweiterung [ 6000 (1 * 1 * 10 * 6 * 10^2). Wenn es keine anderen Muster mit einem geringeren Expansionsgewicht als 6000gibt, dann wird 12X[0-5]! als passendes Muster ausgewählt.

Bei mehreren Übereinstimmungen wird das beste Übereinstimmungsmuster anhand der folgenden Regeln ermittelt:

  • Wählt das Muster mit der geringsten Anzahl möglicher Erweiterungen aus.

    Wenn beispielsweise die Rufnummer 1234 mit zwei Mustern P1: XXXX und P2: 123!übereinstimmt, berechnen Sie dann die möglichen Erweiterungen für die Muster P1: 10*10*10*10= 10^4 und P2: 1*1*1*10=10. Die Anzahl der möglichen Erweiterungen für P2 ist geringer als für P1. Auf Grundlage der Regel wird P2 als bestes Muster ausgewählt.

  • Wenn die Anzahl der möglichen Erweiterungen für ein Muster gleich ist, wird die Rangfolge des Platzhalters des Musters mit der Rangfolge von exakter Ziffer, Ziffernbereich, Platzhalter 'X' und verglichen. '!' Wildcard.

    Wenn beispielsweise die Rufnummer 1234 mit zwei Mustern P1: 123X und P2: X234übereinstimmt, berechnen Sie dann die möglichen Erweiterungen für die Muster P1: 1*1*1*10 = 10 und P2: 10*1*1*1 = 10. Die Anzahl der möglichen Erweiterungen ist für P1 und P2 gleich. P1 hat an Position 1 eine exakte Ziffernübereinstimmung, während P2 das Platzhalterzeichen X enthält. Gemäß der Regel wird P1 als bestes Muster ausgewählt.

  • Wenn die Anzahl der möglichen Erweiterungen und die Rangfolge der Platzhalter gleich sind, wird die Zeichenkette in den verglichenen Mustern und das lexikografisch kleinere Muster ausgewählt.

    Wenn beispielsweise die Rufnummer 1234 mit zwei Mustern P1: 1[0-5]3X und P2: 1[1-6]3Xübereinstimmt, berechnen Sie dann die möglichen Erweiterungen für die Muster P1: 1*6*1*10 = 60 und P2: 1*1*6*10 = 60. Die Anzahl der möglichen Erweiterungen und die Rangfolge der Platzhalter sind gleich, aber P1 ist lexikografisch kleiner als P2. Auf Grundlage der Regel wird P1 als bestes Muster ausgewählt.

Beispiele für Übersetzungsmuster

Name

Übereinstimmendes Muster

Ersatzmuster

Beispiel

DigitExtension

XXXX

+91805555$0

0123 wird übersetzt zu +918055550123

(Übersetzt 4-stellige Durchwahlen)

Der $0 Die übereinstimmende Gruppe kann immer als implizite Gruppe verwendet werden. Es entspricht keiner definierten Gruppe im Übereinstimmungsmuster und repräsentiert immer die gesamte übereinstimmende Zahl.

Operator

0

+918011223344

0 wird übersetzt in +918011223344

(Übersetzt 0 in Operator)

Site1Prefix

6222(XXXX)

+91804444$1

62220246 wird übersetzt zu +918044440246

(Übersetzt Rufnummern mit netzinterner Vorwahl (6) und Standortcode 1 (222))

DigitRange

[3-7]XXXX

+9180333$0

54567 wird übersetzt in +918033354567

(Übersetzt 5-stellige Erweiterungen, beginnend mit dem Ziffernbereich zwischen 3 und 7 (einschließlich))

PrefixAdd

[2-9]X[2-9]XXXXXXX

91$0

8055552222 wird in 918055552222 übersetzt.

(Fügt einer 10-stelligen Nummer eine Ländervorwahl hinzu, wobei die erste und dritte Ziffer eingeschränkt sind)

ImplicitGrp

80[2-9]XXXXXXX

91$0

8036666666 wird in 918036666666 übersetzt.

(Übersetzt 10 Ziffern, beginnend mit 80 und mit einer dritten Ziffer zwischen 2 und 9)

VariableLen

8042!

800

80423 wird in 800 übersetzt.

(8042 gefolgt von einer oder mehreren Ziffern)

VarLenGrp

80(XXXX!)

+9180$1

8035353535 wird übersetzt in +918035353535

MultiGrp

80(XX)333(XXX)

+9180$1333$2

8012333456 wird übersetzt in +918012333456

Im Anrufverlauf der Webex-App oder des Tischtelefons wird die übersetzte Nummer und nicht die gewählte Nummer angezeigt. Weitere Informationen finden Sie unter Anrufliste anzeigen.

War dieser Artikel hilfreich für Sie?
War dieser Artikel hilfreich für Sie?