Kao sudionik telefonskog poziva ili hibridnog sastanka putem Webexa, možete odabrati prikaz ili skrivanje prijevoda i transkripcije u stvarnom vremenu na zaslonu telefona jednostavnim pritiskom na funkcijsku tipku Titlovi ili dodirom na funkcijsku tipku Skriveni titlovi (ovisno o modelu telefona).

Kada su omogućeni, titlovi će se prikazivati odmah iznad funkcionalnih tipki ili tipki.

Sljedeći modeli telefona podržavaju ovu značajku:

• Cisco stolni telefon 9861 i 9871
• Cisco Video Phone 8875

Ako vaš telefon ne prikazuje softversku tipku Titlovi ili softversku tipku tijekom telefonskog poziva ili Webex sastanka, obratite se administratoru za podršku.

Prikaži titlove

Tijekom telefonskog poziva ili hibridnog sastanka putem Webexa, ovisno o modelu telefona, učinite jednu od sljedećih radnji:

1. Za prikaz titlova:

   Pritisnite Titlovi. Označite Titlovii pritisnite Uključeno.

   Dodirnite Titlovi i uključite Titlovi.

2. Odaberite Jezik titlova i odaberite željeni jezik titlova za prijevode. Sustav automatski prevodi govor osobe u transkripte koji se pojavljuju na dnu zaslona. Zadani jezik titlova je engleski.

   Status (uključeno ili isključeno) titlova i odabrani jezik automatski će se spremiti za buduće pozive i sastanke.

   Ako nitko ne govori, posljednji titl nestaje nakon 5 sekundi.

Podržani jezici

U sljedećim tablicama pogledajte podržane jezike za telefonske pozive i Webex sastanke.

Ograničenja

U titlovima na zaslonu telefona mogu se prikazati do 4 retka.

Za Webex sastanke, s poslužitelja se može prevesti najviše 5 jezika titlova. Stvarni podržani broj varira ovisno o ograničenju pozadinske mreže.

Za telefonske pozive, funkcijska tipka Titlovi ili funkcijska tipka dostupna je samo na primarnoj liniji s jednim pozivom.