Jako uczestnik rozmowy telefonicznej lub spotkania hybrydowego Webex możesz pokazać lub ukryć tłumaczenie i transkrypcję w czasie rzeczywistym na ekranie telefonu, po prostu naciskając klawisz programowy Podpisy lub dotykając miękkiego przycisku Zamknię te podpis y (w zależności od modelu telefonu).

Po włączeniu zamknięte podpisy będą wyświetlane tuż nad klawiszami programowymi lub miękkimi przyciskami.

Następujące modele telefonów obsługują tę funkcję:

• Telefon biurkowy Cisco 9861 i 9871
• Telefon wideo Cisco 8875

Jeśli podczas rozmowy telefonicznej lub spotkania Webex nie wyświetla klawisza programowego Nap isy ani przycisku miękkiego, skontaktuj się z administratorem w celu uzyskania pomocy technicznej.

Pokaż zamknięte podpisy

Podczas rozmowy telefonicznej lub spotkania hybrydowego Webex wykonaj jedną z następujących czynności w zależności od modelu telefonu:

1. Aby wyświetlić podpisy:

   Nap isy do naciśnięcia. Zaznac z Zamknięte podpisy i naciśnij przycisk Wł.

   Stuknij Zamknięte podpisy i włącz opcję Zamknię te podpisy.

2. Wybierz język podpis u i wybierz preferowany język podpisów dla tłumaczeń. System automatycznie tłumaczy mowę osoby na transkrypcje, które pojawiają się na dole ekranu. Domyślnym językiem podpisów jest angielski.

   Status (włączony lub wyłączony) napisów zamkniętych oraz wybrany język zostaną automatycznie zapisane na potrzeby przyszłych połączeń i spotkań.

   Jeśli nikt nie mówi, ostatni podpis znika po 5 sekundach.

Obsługiwane języki

W poniższych tabelach znajdziesz języki obsługiwane dla połączeń telefonicznych i spotkań Webex .

Ograniczenia

W zamkniętych podpisach na ekranie telefonu można wyświetlić do 4 wierszy.

W przypadku spotkań Webex z serwera można przetłumaczyć maksymalnie 5 języków podpisów. Rzec zywista obsługiwana liczba różni się w zależności od limitu zaplecza.

W przypadku połączeń telefonicznych kla wisz program owy Podpisy lub przycisk miękki jest dostępny tylko na linii podstawowej z jednym połączeniem.