Kot udeleženec telefonskega klica ali hibridnega sestanka Webex lahko izberete, ali želite prevod in prepis v realnem času prikazati ali skriti na zaslonu telefona, tako da preprosto pritisnete mehko tipko Podnapisi ali tapnete mehko tipko Podnapisi (odvisno od modela telefona).

Ko je omogočeno, se bodo podnapisi prikazali tik nad programskimi tipkami ali gumbi.

Naslednji modeli telefonov podpirajo to funkcijo:

• Namizni telefon Cisco 9861 in 9871
• Cisco Video Phone 8875

Če vaš telefon med telefonskim klicem ali sestankom Webex ne prikaže programske tipke Podnapisi ali programskega gumba , se za podporo obrnite na skrbnika.

Pokaži podnapise

Med telefonskim klicem ali hibridnim sestankom Webex naredite eno od naslednjih dejanj, odvisno od modela telefona:

1. Za prikaz podnapisov:

   Pritisnite Podnapisi. Označite Podnapisiin pritisnite Vklop.

   Dotaknite se Podnapisi in vklopite Podnapisi.

2. Izberite Jezik podnapisov in izberite želeni jezik podnapisov za prevode. Sistem samodejno prevede govor osebe v prepise, ki se prikažejo na dnu zaslona. Privzeti jezik podnapisov je angleščina.

   Stanje (vklopljeno ali izklopljeno) podnapisov in izbrani jezik se bosta samodejno shranila za prihodnje klice in sestanke.

   Če nihče ne govori, zadnji napis izgine po 5 sekundah.

Podprti jeziki

V naslednjih tabelah so navedeni podprti jeziki za telefonske klice in sestanke Webex.

Omejitve

V podnapisih na zaslonu telefona je mogoče prikazati do 4 vrstice.

Za sestanke Webex je mogoče s strežnika prevesti največ 5 jezikov podnapisov. Dejansko podprto število se razlikuje glede na omejitev zalednega sistema.

Za telefonske klice je programska tipka Podnapisi ali programska tipka na voljo samo na primarni liniji pri enem samem klicu.