Puhelun tai Webex-hybridikokouksen osallistujana voit valita, näytetäänkö vai piilotetaanko reaaliaikainen käännös ja litterointi puhelimen näytöllä, painamalla Tekstitykset -toimintonäppäintä tai napauttamalla Tekstitykset -toimintopainiketta (puhelinmallistasi riippuen).

Kun tämä on käytössä, tekstitykset näkyvät juuri toimintonäppäinten tai ohjelmistopainikkeiden yläpuolella.

Seuraavat puhelinmallit tukevat tätä ominaisuutta:

• Cisco-pöytäpuhelin 9861 ja 9871
• Cisco Video Phone 8875

Jos puhelimesi ei näytä Tekstitykset -toimintonäppäintä tai -toimintopainiketta puhelun tai Webex-kokouksen aikana, ota yhteyttä järjestelmänvalvojaan saadaksesi tukea.

Näytä tekstitykset

Tee puhelun tai Webex-hybridikokouksen aikana jokin seuraavista toimista puhelinmallisi mukaan:

1. Kuvatekstien näyttäminen:

   Paina Kuvatekstit. Korosta Tekstityksetja paina Päällä.

   Napauta Tekstitykset ja ota Tekstityksetkäyttöön.

2. Valitse Tekstityskieli ja valitse käännösten ensisijainen tekstityskieli. Järjestelmä kääntää automaattisesti henkilön puheen litteroinniksi, jotka näkyvät näytön alareunassa. Oletusarvoinen tekstityskieli on englanti.

   Tekstitysten tila (päällä tai pois päältä) ja valittu kieli tallennetaan automaattisesti tulevia puheluita ja kokouksia varten.

   Jos kukaan ei puhu, viimeinen kuvateksti katoaa viiden sekunnin kuluttua.

Tuetut kielet

Katso seuraavista taulukoista puheluissa ja Webex-kokouksissa tuetut kielet.

Rajoitukset

Puhelimen näytöllä voi näkyä jopa neljä riviä tekstityksiä.

Webex-kokouksissa palvelimelta voidaan kääntää enintään viisi tekstityskieltä. Todellinen tuettu määrä vaihtelee taustajärjestelmän rajoituksen mukaan.

Puheluissa Tekstitykset -toimintonäppäin tai -toimintopainike on käytettävissä vain ensisijaisella linjalla yksittäisellä puhelulla.