Jako účastník telefonního hovoru nebo hybridní schůzky Webex se můžete rozhodnout zobrazit nebo skrýt překlad a přepis v reálném čase na obrazovce telefonu jednoduchým stisknutím softwarové klávesy Titulky nebo klepnutím na měkké tlačítko Skryté titul ky (v závislosti na modelu telefonu).

Pokud je povoleno, skryté titulky se zobrazí těsně nad softwarovými klávesami nebo softwarovými tlačítky.

Tuto funkci podporují následující modely telefonů:

• Stolní telefon Cisco 9861 a 9871
• Videotelefon Cisco 8875

Pokud telefon nezobrazuje softwarovou kláves u Titul ky nebo softwarové tlačítko během telefonního hovoru nebo schůzky Webex, požádejte správce o podporu.

Zobrazit skryté titulky

Během telefonního hovoru nebo hybridní schůzky Webex proveďte jednu z následujících akcí v závislosti na modelu telefonu:

1. Zobrazení titulků:

   Stisk něte titulky. Zvýraz něte skryté titul ky a stiskněte Zap nuto.

   Klepněte na Skryté titulky a zapněte možnost Skryt é titulky.

2. Vyberte Jazyk titul ků a vyberte preferovaný jazyk titulků pro překlady. Systém automaticky převádí řeč osoby do přepisů, které se zobrazují ve spodní části obrazovky. Výchozí jazyk titulků je angličtina.

   Stav (zapnuto nebo vypnuto) skrytých titulků a vybraný jazyk se automaticky uloží pro budoucí hovory a schůzky.

   Pokud nikdo nemluví, poslední titulek zmizí po 5 sekundách.

Podporované jazyky

V následujících tabulkách naleznete podporované jazyky pro telefonní hovory a schůzky Webex.

Omezení

V skrytých titulcích na obrazovce telefonu lze zobrazit až 4 řádky.

Pro schůzky Webex lze ze serveru přeložit maximálně 5 jazyků titulků. Skut ečné podporované číslo se liší v závislosti na limitu backendu.

V případě telefonních hovorů je softwarová kláves a Titulky nebo měkké tlačítko k dispozici pouze na primární lince při jediném hovoru.