Використання прихованих підписів у телефонних дзвінках та нарадах Webex на 9800/8875 (Webex Calling)
Як учасник телефонного дзвінка або гібридної зустрічі Webex, ви можете показати або приховати переклад і транскрип
цію в режимі реального часу на екрані телефону, просто натиснувши програмну
клавішу Підписи або натиснувши м'яку кнопку Закриті підпи
си
(залежно від моделі телефону).
Якщо увімкнено, закриті підписи відображатимуться трохи вище програмних клавіш або програмних кнопок.
Наступні моделі телефонів підтримують цю функцію:
- Настільний телефон Cisco 9861 і 9871
- Відеотелефон Cisco 8875
Якщо під час телефонного дзвінка або зустрічі Webex на телефоні не відображається програмна клавіша
«Підписи» або «програмна кнопка», зверніться до адміністратора, щоб отримати підтримку.
Показувати приховані підписи
Під час телефонного дзвінка або гібридної зустрічі Webex виконайте одну з наступних дій залежно від моделі телефону:
-
Щоб показати підписи:
Натисніть Підписи. Виділіть
Приховані підписи та натисніть Уві мк нути.
Торкніться Приховані підписи
та уві мкніть Приховані підписи. -
Виберіть Мова під писів і виберіть бажану мову підписів для перекладів. Система автоматично переводить мову людини в стен ограми, які з'являються внизу екрана. Мова підписів за замовчуванням — англійська.
Статус (увімкнено або вимкнено) підписів та вибрана мова автоматично зберігатимуться для майбутніх дзвінків та нарад.
Якщо ніхто не говорить, останній підпис зникає через 5 секунд.
Підтримувані мови
Докладніше про мови, які підтримуються для телефонних дзвінків і нарад We bex, наведені нижче.
|
Англійська мова |
Німецька |
італійська |
Японці |
|
Французький |
Іспанська |
|
|
|
Арабська |
Фінська |
Корейська |
Іспанська |
|
каталонська |
Французький |
норвезька |
Шведський |
|
Китайська (спрощена) |
Німецька |
Польська |
Тайська |
|
Китайська (традиційна) |
Грецька |
Португальська |
Турецька |
|
Чеська |
Іврит |
Румунська |
Українська |
|
Данська |
Угорська |
Російська мова | |
|
Голландська |
італійська |
Сербська | |
|
Англійська мова |
Японці |
Словацька |
Обмеження
У закритих підписах на екрані телефону може відображатися до 4 рядків.
Для нарад Webex з сервера можна перекласти максимум 5 мов підписів. Факти чна кількість підтримуваних функцій залежить від ліміту резервної системи.
Для телефонних дзвінків програм на клаві ша Підписів або програм
на кнопка доступна лише на первинній лінії при одному дзвінку.