Kao učesnik telefonskog poziva ili hibridnog sastanka Vebex-a, možete odabrati da prikažete ili sakrijete prevod i transkripciju u realnom vremenu na ekranu telefona jednostavnim pritiskom na softkei Captions ili dodirom mekog dugmeta Zatvoreni titlovi (u zavisnosti od modela vašeg telefona).

Kada je omogućeno, zatvoreni titlovi će se prikazati odmah iznad mekih tastera ili mekih tastera.

Sledeći modeli telefona podržavaju ovu funkciju:

• Cisco stolni telefon 9861 i 9871
• Cisco Video Phone 8875

Ako vaš telefon ne prikazuje softkei Captions ili meko dugme tokom telefonskog poziva ili Vebek sastanka, obratite se administratoru za podršku.

Prikaži pomoćne natpise

Tokom telefonskog poziva ili hibridnog sastanka Vebek-a, uradite jednu od sledećih radnji u zavisnosti od modela telefona:

1. Da biste prikazali natpise:

   Natpisi za štampu. Označite Zatvoreni titlovi i pritisnite On.

   Dodirnite Zatvoreni titlovi i uključite Zatvoreni titlovi.

2. Izaberite jezik naslova i izaberite željeni jezik naslova za prevode. Sistem automatski prevodi govor osobe u transkripte koji se pojavljuju na dnu ekrana. Podrazumevani jezik natpisa je engleski.

   Status (uključen ili isključen) zatvorenih titlova i izabrani jezik će se automatski sačuvati za buduće pozive i sastanke.

   Ako niko ne govori, poslednji natpis nestaje nakon 5 sekundi.

Podržani jezici

Pogledajte sledeće tabele za podržane jezike za telefonske pozive i Vebek sastanke.

Ograničenja

Do 4 reda mogu se prikazati u zatvorenim titlovima na ekranu telefona.

Za Vebek sastanke, maksimalno KSNUMKS jezici naslova mogu se prevesti sa servera. Stvarni podržani broj varira u zavisnosti od ograničenja pozadine.

Za telefonske pozive, softkei Captions ili meko dugme je dostupan samo na primarnoj liniji sa jednim pozivom.