9800/8875 전화 통화와 웹엑스 미팅에서 자막을 사용하세요 (Webex Calling)

list-menu피드백이 있습니까?
자막을 켜서 전화 통화와 Webex 미팅 중에 실시간 트랜스크립션을 보여줘요.이 도움말 문서는 Webex Calling 등록된 시스코 데스크 폰 9861, 시스코 데스크 폰 9871, 시스코 비디오 폰 8875에 대한 것이에요.

전화 통화 또는 Webex 하이브리드 미팅 참가자는 소프트키 캡션을 누르거나 소프트 버튼 자막을 탭하여 전화 화면에 실시간 번역과 트랜스크립션을 표시하거나 숨길 수 있어요 Closed captions soft button (휴대폰 모델에 따라 다름).

활성화하면 소프트키나 소프트 버튼 바로 위에 자막이 표시돼요.

다음 휴대폰 모델이 이 기능을 지원해요.

  • 시스코 데스크 폰 9861 하고 9871
  • 시스코 비디오 폰 8875

전화 통화나 Webex 미팅 중에 휴대폰에 캡션 소프트키나 Closed captions soft button 소프트 버튼이 표시되지 않으면 관리자에게 문의하여 지원을 요청하세요.

자막 보여줘

전화 통화 또는 Webex 하이브리드 미팅 중에 전화 모델에 따라 다음 작업 중 하나를 수행하세요.

  1. 캡션 표시하려면:

    언론 캡션이에요. 자막 강조 표시하고 켜기 누르세요.

    Icon for 9871 and 8875 for common topics선택 캡션 Closed captions soft button 탭하고 선택 캡션 켜세요.

  2. 캡션 언어를 선택하고 번역에 선호하는 캡션 언어를 선택하세요. 시스템이 사람의 말을 화면 하단에 나타나는 녹취록으로 자동 번역해요. 기본 캡션 언어는 영어예요.

    자막 상태 (켜짐 또는 꺼짐) 와 선택한 언어가 향후 통화와 회의를 위해 자동으로 저장돼요.

    아무도 말하고 있지 않으면 마지막 캡션은 5초 후에 사라져요.

지원되는 언어들이에요

전화 통화 및 Webex 미팅에 지원되는 언어는 다음 테이블을 참조하십시오.

테이블 1이에요.전화 통화 자막 언어들

영어예요.

독일인

이탈리아인

일본인

프랑스인이에요

스페인인

테이블 2예요.웹엑스 미팅용 캡션 언어들

아랍어

핀란드인

한국인이에요

스페인인

카탈로니아어

프랑스인이에요

노르웨이인

스웨덴어

중국어 (간체)

독일인

폴란드어예요

태국인

중국어 (번체)

그리스어

포르투갈인이에요.

터키인

체코인이에요

히브리어

루마니아인

우크라이나인이에요

덴마크어

헝가리인이에요

러시아인이에요

네덜란드어예요

이탈리아인

세르비아어

영어예요.

일본인

슬로바키아인이에요

한계점

전화 화면의 자막에 최대 4줄까지 표시할 수 있어요.

Webex 미팅의 경우 서버에서 최대 5개의 캡션 언어를 번역할 수 있어요. 실제로 지원되는 수는 백엔드 제한에 따라 달라요.

전화 통화의 경우, 캡션 소프트키 또는 Closed captions soft button 소프트 버튼은 기본 회선에서만 사용할 수 있어요.

이 문서가 도움이 되었습니까?
이 문서가 도움이 되었습니까?