- 홈
- /
- 문서
피드백을 보내 주셔서 감사합니다.
이 문서에서
피드백이 있습니까?이 도움말 문서는 시스코 브로드웍스에 등록된 시스코 데스크 폰 9800 시리즈용이에요.
시간 및 날짜 설정하세요
전화 웹 페이지에서 시간과 날짜를 수동으로 설정할 수 있어요.
시작하기 전에
전화 웹 인터페이스에 접속해요.
| 1 |
선택. |
| 2 |
시간 섹션에 시간과 날짜 정보를 입력하세요. |
| 3 |
. |
| 4 |
보조 서비스의 시간 형식 드롭다운 목록에서 12시간 또는 24시간을 선택하세요. 기본값: 12시간이에요
|
| 5 |
날짜 형식 드롭다운 목록에서 날짜 형식을 선택해요. |
| 6 |
모든 변경사항 제출을 클릭해요. |
시간 및 날짜 설정
휴대폰은 두 가지 방법 중 하나로 시간 설정을 얻어요.
|
파라미터 |
설명 |
|---|---|
|
현지 날짜 설정 (월/일/년) |
현지 날짜를 설정해요 (mm은 월을 나타내고 dd는 일을 나타냄). 연도는 선택사항이고 두 자리 또는 네 자리 숫자를 사용해요. 기본값: 공백 |
|
현지 시간 설정 (HH/mm) |
현지 시간을 설정해요 (hh는 시간을 나타내고 mm는 분을 나타냄). 초는 선택사항이에요. 기본값: 공백 |
|
시간대 |
발신자 ID 생성을 위한 현지 시간을 생성하기 위해 GMT에 추가할 시간을 선택해요. 선택사항은 그리니치 표준시- 12:00, 그리니치 표준시- 11:00,..., GMT, GMT+ 01:00, GMT+ 02:00, GMT+ 13:00 이에요. 로그 메시지와 상태 메시지 시간은 UTC 시간이고 시간대 설정의 영향을 받지 않아요. 기본값: 그리니치 표준시- 08:00 |
|
시간 오프셋 (HH/mm) |
로컬 시스템 시간에 사용할 GMT의 오프셋을 24시간 형식으로 지정해요. NTP 서버 시간은 GMT 시간으로 표시돼요. 현지 시간은 지역 시간대에 따라 GMT를 오프셋해서 구해요. 기본값: 공백 |
|
DHCP 타임 오프셋 무시하세요 |
시간 오프셋 값이 구성된 DHCP가 있는 일부 라우터와 함께 사용할 때, IP 전화는 라우터 설정을 사용하고 IP 전화 시간대와 오프셋 설정을 무시해요. 라우터 DHCP 시간 오프셋 값을 무시하고 현지 시간대와 오프셋 설정을 사용하려면 이 옵션에서 Yes를 선택하세요. 아니오를 선택하면 IP 전화가 라우터의 DHCP 시간 오프셋 값을 사용해요. 기본값: 맞아요. |
|
일광 절약 시간 규칙 |
일광 절약 시간 계산 규칙을 입력하세요. 이 규칙은 세 필드로 구성되어 있어요. 각 필드는 세미콜론 (;) 으로 구분돼요. 괄호 [] 안의 선택적 값은 지정하지 않으면 0으로 간주돼요. 자정은 콜론으로 표시돼요. 예를 들어, 주어진 날짜 0:0:0 이요. <save-time>규칙의 형식은 다음과 같습니다. 시작 =<start-time>; 끝 =<end-time>; 저장 =. <start-time>및 <end-time>값은 일광 절약 시간제의 시작 및 종료 날짜와 시간을 지정해요. 각 값은 다음과 같은 형식이에요:<month>/<day>/<weekday>[/HH: [mm [:ss]]] <save-time>값은 일광 절약 시간 동안 현재 시간에 더할 시간, 분 및/또는 초 수예요. 더하기 <save-time>대신 빼기를 원하면 값 앞에 음수 (-) 기호를 붙일 수 있어요. <save-time>값은 다음과 같은 형식이에요: [/[+|-] HH: [mm [:ss]] <month>값은 1~12 (1월~12월) 범위의 모든 값과 같아요. <day>값은 1-31 범위의 모든 값과 [+|-] 같아요. <day>-1이면 <weekday>월말 당일 또는 이전 (즉, < weekday> 그 달의 마지막 날짜) 을 의미해요. <weekday>값은 1~7 (월요일~일요일) 범위의 모든 값과 같아요. 0일 수도 있어요. <weekday>값이 0이면, 일광 절약 시간제 시작 또는 종료 날짜가 정확히 주어진 날짜라는 뜻이에요. 이 경우 <day>값이 음수가 아니어야 해요. <weekday>값이 0이 아니고 <day>값이 양수이면 <weekday>주어진 날짜 또는 그 이후의 값에서 일광 절약 시간이 시작되거나 끝나요. <weekday>값이 0이 아니고 <day>값이 음수이면 <weekday>주어진 날짜 이전 값에서 일광 절약 시간이 시작되거나 끝나요. 어디에:
기본값: 3/-1/7/2, 끝=10/-1/7/2, 저장=1이에요. |
|
일광 절약 시간 활성화해요 |
일광 절약 시간을 활성화해요. 기본값: 네 |
일광 절약 시간 구성하세요
전화가 일광 절약 시간 자동 조정 지원해요.
시작하기 전에
전화 관리 웹페이지에 접속해요.
| 1 |
선택. |
| 2 |
일광 절약 시간 활성화 드롭다운 목록 상자를 예로 설정하세요. |
| 3 |
일광 절약 시간 규칙 필드에 DST 규칙을 입력하세요. 이 값은 발신자 ID의 타임스탬프에 영향을 줘요. 예시:
|
| 4 |
모든 변경사항 제출을 클릭해요. |
전화 표시 언어
폰은 폰 디스플레이에 다국어를 지원해요.
기본적으로 전화기는 영어-미국으로 설정되어 있어요. 다른 언어를 사용할 수 있게 하려면 해당 언어 사전을 설정해야 해요. 일부 언어의 경우 해당 언어의 글꼴도 설정해야 해요.
설정이 완료되면 당신이나 당신의 사용자가 전화 디스플레이에 원하는 언어를 지정할 수 있어요.
폰 디스플레이 지원 언어들
전화 관리 웹 페이지에서 가세요. 언어 섹션에서 전화 언어 드롭다운 목록 상자를 클릭하면 전화기 디스플레이에 지원되는 언어를 볼 수 있어요.
| 전화 언어 | 로케일 이름 |
|---|---|
|
|
사전 및 글꼴 설정하기
영어-미국 이외의 언어에는 사전이 필요해요. 어떤 언어에는 글꼴도 필요해요.
| 1 |
cisco.com에서 펌웨어 버전에 맞는 로케일 압축 파일을 다운로드하세요. 파일을 서버에 놓고 파일 압축을 풀어요. 지원되는 모든 언어의 사전과 글꼴이 zip 파일에 포함되어 있어요. 사전은 XML 스크립트예요. 글꼴은 표준 TTF 파일이에요. |
| 2 |
전화 관리 웹 페이지에서 가세요. 언어 섹션에서 아래 설명대로 딕셔너리 서버 스크립트 필드에 필요한 매개변수와 값을 지정하세요. 여러 매개 변수와 값 쌍을 구분하려면 세미콜론 (;) 을 사용하세요.
|
| 3 |
모든 변경사항 제출을 클릭해요. |
라틴 및 키릴 언어 설정
프랑스어나 독일어와 같은 라틴어와 키릴 문자를 사용하는 경우 전화에 언어 옵션을 네 개까지 구성할 수 있어요. 라틴어와 키릴 언어 목록:
|
|
언어로만 사전을 설정하셨어요. 옵션을 활성화하려면 포함하려는 각 언어의 사전을 설정하세요. 언어를 활성화하려면 포함하려는 각 언어에 대해 사전 서버 스크립트 필드에,,, 및 xn매개변수와 값의 조합을 지정하세요. dnln
프랑스어와 독일어 포함 예:
serv=http://10.74.128.101/Locales/;d1=French;l1=fr-FR;x1=fr-FR_2.3.0.0007.xml;
d2=German;l2=de-DE;x2=de-DE_2.3.0.0007.xml프랑스어 (캐나다) 포함 예:
serv=http://10.74.128.101/Locales/;d1=French_Canada;l1=fr-CA;x1=fr-CA_2.3.0.0007.xml
위 예시는 http://10.74.128.101/Locales/웹 폴더예요. 사전 파일은 이 웹 폴더에서 추출되어 예제에 사용돼요.
전화 구성 XML 파일 (cfg.xml) 에서 이 옵션을 구성하려면 다음 형식으로 문자열을 입력하세요.
<!-- Language -->
<Dictionary_Server_Script ua="na">serv=https://10.74.10.215/lcdapi/resync_files/;
d1=French_Canada;l1=fr-CA;x1=fr-CA_2.3.1.0001.xml;</Dictionary_Server_Script>
전화 언어 드롭다운 목록에서 원하는 언어를 선택하고 모든 변경 사항 제출을 클릭하여 변경 사항을 적용하세요.
n. 구성이 성공하면 사용자가 전화기의 언어 메뉴 아래에 구성된 언어 옵션을 볼 수 있어요. 사용자는 설정 > 사용자 .
아시아 언어 설정
중국어, 일본어, 한국어 등 아시아 언어를 사용하는 경우 전화에 언어 옵션을 하나만 설정할 수 있어요.
언어 사전과 글꼴을 설정해야 해요. 이렇게 하려면, 딕셔너리 서버 스크립트 필드에 d1,,, l1x1f1매개변수와 값을 지정하세요.
중국어 설정 예시:
serv=http://10.74.128.101/Locales/;d1=Chinese;l1=zh-CN;
x1=zh-CN_2.3.0.0007.xml;f1=zh-CN_2.3.0.0007.ttf설정 예시Chinese_Taiwan:
serv=http://10.74.128.101/Locales/;d1=Chinese_Taiwan;l1=zh-TW;
x1=zh-TW_2.3.0.0007.xml;f1=zh-TW_2.3.0.0007.ttf설정 예시Chinese_Hongkong:
serv=http://10.74.128.101/Locales/;d1=Chinese_Hongkong;l1=zh-HK;
x1=zh-HK_2.3.0.0007.xml;f1=zh-HK_2.3.0.0007.ttf일본어 설정 예시:
serv=http://10.74.128.101/Locales/;d1=Japanese;l1=ja-JP;
x1=ja-JP_2.3.0.0007.xml;f1=ja-JP_2.3.0.0007.ttf한국어 설정 예시:
serv=http://10.74.128.101/Locales/;d1=Korean;l1=ko-KR;
x1=ko-KR_2.3.0.0007.xml;f1=ko-KR_2.3.0.0007.ttf휴대폰 디스플레이 언어를 지정해 주세요.
전화 웹페이지에서 언어를 지정할 수 있어요. 그러면 사용자가 전화로 .
시작하기 전에
언어에 필요한 사전과 글꼴이 설정되어 있어요. 자세한 내용은 사전 및 글꼴 설정을 참조하세요.
| 1 |
전화 관리 웹 페이지에서 가세요. |
| 2 |
언어 섹션에서 선택한 언어의 사전 서버 스크립트 필드에 적절한 값을 지정하세요. 설정에 대한 자세한 내용은 라틴 및 키릴 언어 설정 또는 아시아 언어 설정을 참조하십시오.
등록된 전화의 Webex Calling 경우 이 필드 설정을 건너뛰어도 돼요. |
| 3 |
전화 표시용 전화 언어 드롭다운 목록에서 언어를 선택해요. |
| 4 |
모든 변경사항 제출을 클릭해요. |
