Accesibilidad web

El escritorio tiene capacidades de accesibilidad para los usuarios con visión reducida o con problemas de visión. En la siguiente tabla se explica cómo utilizar las características de accesibilidad para navegar dentro del Escritorio.

Tabla 1. Capacidades de accesibilidad

Elemento de Agent Desktop

Para realizar las siguientes acciones

Utilizar las siguientes teclas

Iniciar sesión

Desplácese por las direcciones de correo electrónico guardadas en la lista desplegable.

Flechas hacia arriba y hacia abajo

Seleccione una dirección de correo electrónico.

Introducir

Cambie la dirección de correo electrónico seleccionada.

Teclado para Mac: Comando + flecha izquierda

Teclado de Windows: Alt + flecha izquierda

Inicie sesión en Agent Desktop.

Introducir

Credenciales de estación

Seleccione Número de marcación o Extensión.

Flecha hacia la derecha e Entrar

Céntrese y seleccione la opción dentro del cuadro de diálogo Número de marcación o Extensión.

Ficha

Flechas derecha e izquierda

Desplácese por los elementos dentro del cuadro de diálogo Número de marcación o Extensión.

Ficha

Seleccione un nombre de equipo de la lista desplegable Equipo.

Flechas hacia arriba y hacia abajo

Seleccione una opción.

Introducir

Cierre el cuadro de diálogo Credenciales de estación.

Esc

Notas

Acceda al icono Notas.

Ficha e Intro

Desplácese por las opciones del cuadro de diálogo Notas.

Ficha e Intro

Centro de notificaciones

Acceder al Centro de notificaciones.

Ficha e Intro

Desplácese por las notificaciones.

Flechas hacia arriba y hacia abajo

Marque todas las notificaciones como leídas, vuelva a abrir una ventana emergente de pantalla, cierre una notificación e ignore las notificaciones.

Ficha, luego Entrar o la barra espaciadora

Cierre el cuadro de diálogo Centro de notificaciones.

Esc o Entrar o la barra espaciadora

Estado de agente

Desplácese por el estado de agente desde la lista desplegable.

Flechas hacia arriba y hacia abajo

Seleccione un estado de agente.

Introducir

Cierre el cuadro de diálogo Estado de agente.

Esc o Entrar o la barra espaciadora

Perfil de usuario

Acceda al cuadro de diálogo Perfil de usuario.

Entrar o la barra espaciadora

Navegue por las opciones del cuadro de diálogo Perfil de usuario.

Ficha e Intro

Cierre el cuadro de diálogo Perfil de usuario.

Esc

Configuración de notificaciones

Acceda a la configuración de notificaciones.

Ficha e Intro

Active o desactive las opciones (botones de alternancia) en la Configuración de notificaciones.

Ficha y barra espaciadora

Aumente o reduzca el volumen de sonido.

Teclas de flecha

Silenciar, cancelar el silencio o reproducir el sonido.

Ficha, luego Entrar o la barra espaciadora

Modo oscuro

Cambiar al modo oscuro (botón de alternancia).

Ficha y barra espaciadora

Accesos directos del teclado

Acceda al cuadro de diálogo Métodos abreviados del teclado.

Ficha e Intro

Navegue por los elementos del cuadro de diálogo Lista de accesos directos del teclado.

Ficha e Intro

Borre el criterio de búsqueda en el campo de búsqueda.

Ficha, luego Entrar o la barra espaciadora

Ordene columnas en el cuadro de diálogo Lista de accesos directos del teclado.

Ficha e Intro

Desplácese por la lista de accesos directos del teclado.

Ficha, luego las flechas hacia arriba o hacia abajo

Maximice, restaure y cierre el cuadro de diálogo Lista de accesos directos del teclado.

Ficha, luego Entrar o la barra espaciadora

Informe de error

Informe de error de descarga.

Ficha e Intro

Informes de estadísticas de rendimiento del agente

Desplácese por los informes.

Flechas a la izquierda o derecha

Seleccione un informe.

Introducir

Lista de tareas

Alternar entre tareas.

Teclas de flecha

Seleccione una tarea.

Entrar o la barra espaciadora

Historial de interacciones del agente

Navegue por todos los canales dentro del historial de interacciones del agente.

Flechas derecha e izquierda

Seleccione un canal.

Introducir

Alterna entre el historial de contactos en un canal específico.

Ficha

Ventana emergente

Acepte una solicitud de ventana emergente.

Introducir

Alterna entre solicitudes de ventana emergente.

Ficha

Control de interacciones

Navegue por los elementos del control de interacción.

Ficha

Seleccione una opción.

Introducir

Variables CAD

Alterna entre valores de las variables CAD.

Ficha

Seleccione un valor de variable CAD.

Entrar o la barra espaciadora

Transferencia, consulta o conferencia

Seleccione una opción de botón de opciones.

Flechas derecha e izquierda

Seleccione de la lista desplegable.

Flechas hacia arriba y hacia abajo

Seleccione una opción.

Introducir

Cierre el cuadro de diálogo.

Esc

Conversación de chat y mensajería social

Navegue por las opciones.

Ficha, luego Entrar o la barra espaciadora

Expanda o contraiga la información de contacto.

Ficha, luego Entrar o la barra espaciadora

Correo electrónico

Navegue por las opciones.

Ficha, luego Entrar o la barra espaciadora

Expanda o contraiga la información de contacto.

Ficha, luego Entrar o la barra espaciadora

Seleccione el estilo de formato de texto enriquecido.

Ficha, luego Entrar o la barra espaciadora

Llamada de salida

Seleccione Libreta de direcciones o Teclado de marcado.

Flechas derecha e izquierda

Desplácese por las entradas de la libreta de direcciones o por el número marcado en el teclado de marcado.

Flechas hacia arriba y hacia abajo

Borre el criterio de búsqueda en el campo de búsqueda.

Ficha, luego Entrar o la barra espaciadora

Seleccione un contacto de la libreta de direcciones para realizar una llamada.

Ficha e Intro

Desplácese por los botones de número del teclado numérico en el teclado de marcación para realizar una llamada.

Ficha, luego Entrar o la barra espaciadora

Cierre el cuadro de diálogo Llamada de marcación externa.

Esc

Información auxilar

Maximice y restaure widgets.

Ficha, luego Entrar o la barra espaciadora

Navegue entre las fichas del panel Información auxiliar.

Flechas derecha e izquierda

Seleccione una pestaña.

Entrar o la barra espaciadora

Navegue por los elementos de la ficha.

Flechas hacia arriba y hacia abajo o hacia arriba

Acceda al enlace Ver mensaje de correo electrónico en la ficha Historial de contactos.

Ficha e Intro

Navegue por las opciones Editar diseño.

Ficha, luego Intro o Barra espaciadora

Restablecer diseño de escritorio

Restablezca todo el diseño de escritorio.

Ficha e Intro

Navegue y seleccione elementos en el cuadro de diálogo Confirmación de restablecimiento de diseño.

Ficha, luego Entrar o la barra espaciadora

Conclusión

Expandir y contraer el cuadro de diálogo Razones de cierre.

Ficha, luego Entrar o la barra espaciadora

Navegue por los elementos del cuadro de diálogo Motivos de cierre.

Ficha

Cancelar el cierre automático.

Ficha, luego Intro o Barra espaciadora

Seleccione una opción de botón de opciones.

Flechas hacia arriba y hacia abajo

Envíe el cierre.

Ficha, luego Entrar o la barra espaciadora

Ayuda

Navegue por los elementos del cuadro de diálogo Centro de ayuda.

Ficha

Seleccione una opción.

Introducir

Acceda a un tema de ayuda específico en una nueva ficha.

Mayús + Tab e Intro

Cierre el cuadro de diálogo del Centro de ayuda.

Esc

Cerrar sesión

Cierre la sesión del Agent Desktop.

Ficha

Entrar o la barra espaciadora

Aplicación de Webex

Navegue por los elementos dentro de la aplicación de Webex.

Ficha, luego las flechas hacia arriba y hacia abajo

Seleccione una opción.

Entrar o la barra espaciadora

Para acceder a una lista completa de los accesos directos del teclado de escritorio del Centro de contacto de Webex, visite Accesos directos del teclado para el Centro de contacto de Webex.

Soporte para el lector de pantalla

El escritorio también admite el programa de lectura de pantalla JAWS para los elementos listados a continuación.

Para obtener más información sobre la versión compatible de JAWS, consulte el Informe de plantillas voluntarias de accesibilidad de productos (VPAT) para el escritorio del Cisco Webex Contact Center.

Tabla 2. Capacidades del lector de pantalla

Panel, página o widget

Elemento

Notas

Escritorio del agente

Iconos e interfaz de usuario

El lector de pantalla lee el nombre del icono, el encabezado, el nombre del campo, el cuadro combinado, la lista desplegable, el botón para alternar, el cuadro de texto, la opción de búsqueda, el mensaje de error, la cantidad de elementos listados, el texto de ayuda, expandir o contraer y el acceso directo del teclado para continuar.

El lector de pantalla JAWS no lee la lista desplegable de autocompletar que aparece según el criterio de búsqueda.

Iniciar sesión

Nombres de los campos

El lector de pantalla lee la dirección de correo electrónico y el siguiente elemento de acción para continuar.

Credenciales de estación

Error en el cuadro de diálogo Credenciales de estación

El lector de pantalla lee el mensaje de error que resulta del envío incorrecto de los detalles de las credenciales de la estación. Por ejemplo, cuando el número marcado no es válido.

Notas

Icono, opciones del cuadro de diálogo Notas y las notas

El lector de pantalla lee el nombre del icono, las opciones del cuadro de diálogo Notas, el título de la nota, las notas, el número de caracteres que quedan para las notas, los resultados del filtro, el mensaje de error, el número de notas listadas y la lista de notas.

Centro de notificaciones

Recuento de mensajes

El lector de pantalla lee el recuento de mensajes no leídos y las opciones del cuadro de diálogo.

Estado de agente

Lista

El lector de pantalla lee la lista desplegable de estados del agente.

Perfil de usuario

Opciones

El lector de pantalla lee las opciones de perfil.

Capacidad del canal

El lector de pantalla lee el texto de ayuda descriptivo del tipo de enrutamiento asociado al perfil.

Configuración de notificaciones

Texto de ayuda

El lector de pantalla lee el texto de ayuda descriptivo de las opciones de configuración de notificación: Habilite las notificaciones, habilite las notificaciones silenciosas y habilite las notificaciones de sonido.

Accesos directos del teclado

Encabezado de columna y filas

El lector de pantalla lee el título del encabezado de la columna y los valores de las filas.

Informe de error de descarga

Estado

El lector de pantalla lee el estado de descarga del informe de error.

Estadísticas de rendimiento del agente

Título

El lector de pantalla lee el título del widget.

Tabla

El lector de pantalla lee cada encabezado de la tabla y cada celda de la tabla.

Widget

Título y contenido

El lector de pantalla lee el título de un widget y su contenido.

Llamada de salida

Libreta de direcciones

El lector de pantalla lee el contenido de la libreta de direcciones.

Teclado de marcado

El lector de pantalla lee el número en el teclado de marcado.

Ayuda

Cuadro de diálogo

El lector de pantalla lee las opciones del cuadro de diálogo Centro de ayuda, la tabla de contenido y el texto del hipervínculo.

Acceder a los accesos directos del teclado

Utilice los accesos directos del teclado para acceder rápidamente a las funciones. Los accesos directos de teclado son otra forma de realizar una determinada acción.

Antes de comenzar

  • Debe estar conectado al Escritorio. Consulte Iniciar sesión en Agent Desktop de Webex Contact Center para obtener más información.
  • Asegúrese de que el enfoque esté en el escritorio.
1

Haga clic en Perfil de usuario > Ayuda > Accesos directos del teclado.

El cuadro de diálogo Lista de accesos directos de teclado enumera los accesos directos de teclado predefinidos y conflictivos.
2

(Opcional) Para cambiar el tamaño o mover el cuadro de diálogo Lista de accesos directos del teclado, haga lo siguiente:

  • Coloque el puntero del mouse sobre el cuadro de diálogo para arrastrarlo. Mueva el cuadro de diálogo a la ubicación deseada haciendo clic y arrastrándolo.
  • Coloque el puntero del mouse sobre el límite del cuadro de diálogo para cambiarlo de tamaño. El puntero cambia en función de dónde se encuentre.
  • El cuadro de diálogo no se puede redimensionar más allá del ancho y altura mínimos de 480 x 320 píxeles. Esto garantiza que el contenido del cuadro de diálogo sea siempre legible.

Accesos directos de teclado

En las siguientes tablas se enumeran los accesos directos de teclado específicos del escritorio del Webex Contact Center:

Si utiliza el teclado de Mac, presione Opción en lugar de Alt. Por ejemplo: para ir al estado Disponible, presione Control + Opción + R.

Grupo

Acción

Accesos directos de teclado

Estado de agente

Ir al estado disponible

Ctrl+Alt+R

Ir al estado de inactividad

Ctrl + Alt + N

Solicitud de

Aceptar el chat/correo electrónico/las redes sociales

Ctrl + Alt + A

Cambiar entre popovers

Ctrl+Alt+P

Expandir/contraer la ventana emergente

Ctrl + Mayús + 9

Aceptar todas las ventanas emergentes (visibles)

Ctrl + Mayús + 4

Gestión del chat

Enviar chat

Crtl + Intro

Gestión del correo electrónico

Enviar correo electrónico

Ctrl + Alt + S

Responder

Ctrl + Mayús + 6

Responder a todos

Ctrl + Mayús + 5

Reenviar correo electrónico

Ctrl + Mayús + 0

Vista de escritorio incrustada

Abrir la ficha de navegación

Ctrl + Alt + T

Actualizar

Ctrl + Alt + B

Control de la interacción

Poner en espera/reanudar llamada

Ctrl + Alt + V

Pausar/reanudar la grabación

Ctrl + Mayús + Z

Solicitud de conferencia para llamada/chat

Ctrl + Alt + H

Consultar solicitud de llamada

Ctrl + Alt + C

Finalizar para todos los canales

Ctrl + Alt + E

Solicitud de transferencia para todos los canales

Ctrl + Alt + X

Guardar valores editados de las variables de CAD

Ctrl+Alt+M

Revertir valores de las variables CAD editadas

Ctrl + Alt + Z

Expandir/contraer

Ctrl+Alt+Y

Motivo de finalización

Ctrl+Alt+Y

Navegación

El orden del número de tecla de acceso directo en la barra de navegación se basa en el orden en el que se configuró el widget o la página personalizada relacionados. Por ejemplo, si el icono de Cisco Webex Experience Management es el tercer elemento de la barra de navegación, Ctrl + Alt + 3 abre la página de Cisco Webex Experience Management.

Abrir la página de inicio

Ctrl + Alt + 1

Abrir la página de estadísticas de rendimiento del agente

Ctrl + Alt + 2

Notificación

Abrir centro de notificaciones

Ctrl+Alt+I

Habilitar notificaciones silenciosas

Ctrl + Alt + D

Marcación externa

Abrir llamada de marcación externa

Ctrl + Alt + O

Lista de tareas

Alternar entre tareas activas

Ctrl + Mayús + 8

Expandir/contraer el panel de tareas

Ctrl + Mayús + 7

Perfil de usuario

Abrir perfil de usuario

Ctrl + Alt + U

Cerrar sesión

Ctrl + Alt + L

Abrir lista de accesos directos de teclado

Ctrl + Alt + F

Informe de error de descarga

Ctrl+Shift+2

Aplicación de Webex

Abrir la aplicación de Webex

Ctrl + Mayús + 3

Minimizar/restaurar la aplicación de Webex

Ctrl + Mayús + 1

Grupo

Acción

Accesos directos de teclado

Solicitud de

Cambiar entre popovers

Ctrl+Alt+P

Expandir/contraer la ventana emergente

Ctrl + Mayús + 9

Aceptar todas las ventanas emergentes (visibles)

Ctrl + Mayús + 4

Estados de agente

Ir al estado disponible

Ctrl+Alt+R

Ir al estado de inactividad

Ctrl + Alt + N

Control de la interacción

Poner en espera/reanudar llamada

Ctrl + Alt + V

Pausar/reanudar la grabación

Ctrl + Mayús + Z

Solicitud de conferencia para llamada/chat

Ctrl + Alt + H

Consultar solicitud de llamada

Ctrl + Alt + C

Finalizar para todos los canales

Ctrl + Alt + E

Solicitud de transferencia para todos los canales

Ctrl + Alt + X

Guardar valores editados de las variables de CAD

Ctrl+Alt+M

Revertir valores de las variables CAD editadas

Ctrl + Alt + Z

Expandir/contraer

Ctrl+Alt+Y

Motivo de finalización

Ctrl + Alt + W

Navegación

El orden del número de tecla de acceso directo en la barra de navegación se basa en el orden en el que se configuró el widget o la página personalizada relacionados. Por ejemplo, si el icono de Cisco Webex Experience Management es el tercer elemento de la barra de navegación, Ctrl + Alt + 3 abre la página de Cisco Webex Experience Management.

Abrir la página de inicio

Ctrl + Alt + 1

Edad de las estadísticas de rendimiento del agente abierto

Ctrl + Alt + 2

Notificación

Abrir centro de notificaciones

Ctrl+Alt+I

Habilitar notificaciones silenciosas

Ctrl + Alt + D

Plan de marcación externa

Abrir llamada de marcación externa

Ctrl + Alt + O

Lista de tareas

Alternar entre tareas activas

Ctrl + Mayús + 8

Expandir/contraer el panel de tareas

Ctrl + Mayús + 7

Perfil de usuario

Abrir perfil de usuario

Ctrl + Alt + U

Cerrar sesión

Ctrl + Alt + L

Abrir lista de accesos directos de teclado

Ctrl + Alt + F

Informe de error de descarga

Ctrl+Shift+2

Aplicación de Webex

Abrir la aplicación de Webex

Ctrl + Mayús + 3

Minimizar/restaurar la aplicación de Webex

Ctrl + Mayús + 1