概要

Webex Calling は、トランスレーション パターンを使用してコールをルーティングする前に数字を操作します。システムは、転送や転送など、これらのトランスレーション パターンを発信およびリダイレクト コールに適用します。ただし、緊急通話、修復通話、コールセンターのコールバックには翻訳パターンは適用されません。トランスレーション パターンを適用する場合、ロケーション レベルのパターンは、組織レベルのパターンよりも優先されます。

  • 組織レベル: 組織内のコールに適用されるパターンを定義します。組織ごとに最大 1000 パターンを設定できます。
  • ロケーションレベル: 特定のロケーション内のコールにのみ適用されるパターンを定義します。ロケーションごとに最大 500 パターンを設定できます。

翻訳パターンを使用できるユースケースをいくつか紹介します。

  • オペレータのダイヤル: 各ロケーションで、ユーザが 0(または任意の桁)をダイヤルすると、コールはオンサイトオペレータにルーティングされます。
  • 短い番号のダイヤル: フルレングスの電話番号の代わりに短縮番号または短縮番号をダイヤルできます。組織または電話システムは、通常、短い番号ダイヤルを使用して、ダイヤリング プロセスを簡素化し、スピードアップします。システムは、ダイヤルされた番号を適切な番号に変更して変換し、コールをルーティングします。たとえば、*88*にダイヤルしてITヘルプデスクに電話をかけます。
  • ワイルドカードによる一般的な数字翻訳: 電話番号内の特定の数字またはパターンの置換または変換を許可します。ワイルドカードは、数字または数字の文字列のためのプレースホルダーとして機能する特殊文字です。このユースケースでは、特定の数字がダイヤル番号からどのように置き換えられるかを指定するルールを定義できます。

次に、トランスレーション パターンの設定ページに移動します。

  1. Control Hub にサインインします。
  2. [サービ ス] に移動し、[通話] を選択します。
  3. [コールルーティング] を選択し、[トランスレーションパターン] を選択します。
  4. ページには、名前、一致パターン、置換パターン、レベル、ロケーションの詳細など、設定されているトランスレーション パターンが表示されます。
  5. 検索に名前 または一致するパターンを入力し、関連付けられた検索結果をページに入力します。
  6. ドロップダウンから[すべての翻訳パター ン]または[特定のロケーショ ン]を選択し、ページ内の各パターンを入力します。フィルタリングするドロップダウンに 織を選択して、組織レベルのパターンだけを表示することもできます。

トランスレーション パターンを作成する

発信コールをルーティングする前に数字を操作できる翻訳パターンを作成します。

1

[トランスレーション パターンの作成] をクリックします。

2

トランスレーション パターンを作成するレベルを選択します。

  1. 組織レベル

  2. 場所: ドロップダウン リストからロケーションを選択します。

ロケーション レベルのパターンは、組織レベルのパターンよりも優先されます。

3

ロケーションまたは組織内で一意の 前を入力します。最大 50 文字まで使用できます。

4

ロケーションまたは組織内で一意の一致パター ンを入力します。パターンを設定するときに制約に従います。

  • 最大 50 文字まで使用できます。
  • 使用可能な文字は 0 ~ 9、*、#、+ です。
  • '+' 文字が存在する場合、グループopening 文字 '(' を除く最初の文字である必要があります。
  • 許可されるワイルドカード文字:
    • 「X」は、0 ~ 9 の範囲の 1 桁を示します。
    • "!" — 1 桁以上の数字のシーケンスを示します。この文字は、パターンのグループ終了文字「)」を除く最後の文字のみとして定義できます。
    • [ ] — 1 ~ 3 または 4 ~ 8 などの数字の範囲を示します。または、1、5、7、9 などの数字のシーケンスです。
    • ( ) — グループを示します。複数のグループを定義できます。
5

交換パターンを入力します。パターンを設定するときに制約に従います。

  • 最大 50 文字まで使用できます。
  • 使用可能な文字は 0 ~ 9、*、#、+ です。
  • 「+」文字が存在する場合は、最初の文字でなければなりません。
  • 許可されるグループのワイルドカード文字は $ です。$ を使用して一致するグループを含めます。例: $1

    一致する $0 グループは、常に暗黙のグループとして使用できます。[一致パターン] で定義されたグループに対応せず、常に一致した番号全体を表します。

    たとえば、XXXX のマッチングパターンと 123$0 の置き換えパターンで、4567 をダイヤルすると、変換された番号 1234567 が生成されます。

6

(オプション) 設定したパターンをテストするには、変換するサンプル番号を入力します。[テストパターン] をクリックします。

  • 最大 50 文字まで使用できます。
  • 使用可能な文字は 0 ~ 9、*、#、+ です。
  • '+' 文字が存在する場合、グループopening 文字 '(' を除く最初の文字である必要があります。
入力したサンプル番号が一致するパターンと一致しない場合、テスト パターンの結果にエラー メッセージが表示されます。

たとえば、設定されている [一致パターン]0 で、入力したサンプル番号が 7890 の場合、[パターンが一致しない] エラーメッセージが表示されます。

ただし、サンプル番号がパターンと一致する場合、結果は翻訳されたパターンを表示します。

たとえば、設定された一致パター0で、入力されたサンプル番号0の場合、その番号は設定された置換パターンに変換されます。パターンが一致しました。0 は 1234 の成功メッセージに翻訳されます。

7

[作成] をクリックします。

テストパターンは、パ ターンに対する単一の一致の結果を観察するために、一致するパターンと置換するパターンの基本的なテストを実行するだけです。Control Hub の コール ルーティングの確 認 機能を使用して、適用されるすべてのトランスレーション パターンを検証できます。

トランスレーション パターンの表示または編集

作成され、リストに表示されている翻訳パターンを表示または編集できます。

1

トランスレーション パターン ページで、リストから個々のトランスレーション パターンを選択します。

2

[トランスレーション パターンの表示/編集(View/Edit Translation Pattern)] 画面で、選択したパターンの詳細を表示および編集できます。

パターンの表示または編集中にレベルの選択を変更することはできません。

3

名前、一致パターン、または置換パターンを編集できます。

4

(オプション) 変更されたパターンをテストするには、変換するサンプル番号を入力します。[テストパターン] をクリックします。

  • 最大 50 文字まで使用できます。
  • 使用可能な文字は 0 ~ 9、*、#、+ です。
  • '+' 文字が存在する場合、グループopening 文字 '(' を除く最初の文字である必要があります。
結果については、「トランスレーション パターンの作 成」セクションを参照してください。
5

[保存] をクリックします。

テストパターンは、パ ターンに対する単一の一致の結果を観察するために、一致するパターンと置換するパターンの基本的なテストを実行するだけです。Control Hub の コール ルーティングの確 認 機能を使用して、適用されるすべてのトランスレーション パターンを検証できます。

トランスレーション パターンを削除

1

トランスレーション パターン ページで、リストから個々のトランスレーション パターンを選択します。

2

[アクション] 列で をクリックし、[削除] を選択してリストからパターンを削除します。

3

(オプション) チェックボックスをオンにして、リストから 1 つ以上のパターンを選択できます。削除アイコ ンをクリックします。

翻訳パターンを一括管理

一括管理を使用すると、一度に最大 10,000 パターンのトランスレーション パターンを追加または変更できます。パターンの一括エクスポートとインポートをサポートします。

1

[トランスレーション パターン] ページに移動し、[一括管 理] をクリックしてトランスレーション パターンを変更します。

2

[翻訳パターンの管理] 画面で、ドロップダウンから [すべての翻訳パターン]、特定の [ロケーション]、または [組織] を選択します。[ダウンロー ド] をクリックして、現在の .csv データをダウンロードします。スプレッドシート内の数字パターンを編集する。

3

(オプション) 空の .csv テンプレートをダウンロードするには、[.csv テンプレートのダウンロー ド] をクリックします。必要に応じて数字パターンを追加します。

4

CSV テンプレートの次の列を編集して、トランスレーション パターンを一括管理します。

準備中は、CSV ファイルから列とヘッダーを削除しないでください。ただし、変更したくない列から値をクリアできます。CSV で空白セルをインポートするときに、「変更なし」を意味します。

表1。 一括管理 CSV テンプレート
説明

名前

トランスレーション パターン名

レベル

組織またはロケーション レベルで定義

ロケーション名

ロケーション レベルの場合、ロケーション名の列は、トランスレーション パターンが定義されるロケーションの名前を指定します。

組織レベルの場合、トランスレーション パターンの列は空白です。

一致するパターン

一致するパターンを指定する

置換パターン

置換パターンを指定する

5

.csv ファイルをドラッグ アンド ドロップするか、ファイルを選択をクリックして変更された .csv ファイルをアップロードします。変更された .csv ファイルをアップロードして、トランスレーション パターンに加えられたすべての変更を適用できます。

6

[アップロード] をクリックします。アップロードが成功すると、csv ファイルからの翻訳パターンがリストに追加されます。

パターン一致

システムは、設定されたパターンで発信ダイヤル番号に一致し、コールをさらに処理するための最適な一致を選択します。

システムは、ダイヤル番号を翻訳するときに、一致するパターンをスキャンします。一致が見つかった場合は、パターンを置き換えパターンに置き換え、新しく置き換えられた番号と一致するパターンをスキャンします。このプロセスは、正確な翻訳を保証するために最大 10 回の反復まで、またはそれ以上の一致が見つからないまで続きます。

パターン選択の重み付けのためのパターン拡張アルゴリズムを次に示します。

  • 正確な数字 = 1

  • ディジット範囲 = 範囲内の桁数

  • X ワイルドカード = 10

  • プレフィックスが一致した後の各桁に対して ! = 10

たとえば、ダイヤル番号が 123456 の場合、パターン拡張基準に基づき、パターン 12X[0-5]! の拡張は 6000 (1 *) です。1 * 10 * 6 * 10^2). 拡張重みが 6000 よりも小さいパターンがない場合、一致するパターンとして 12X[0-5]! が選択されます。

複数のマッチングでは、最適なマッチングパターンは次のルールに基づいて決定されます。

  • 展開の可能な数が少ないパターンを選択します。

    たとえば、ダイヤル番号 1234 は 2 つのパターン P1 と一致します。XXXX および P2: 123! をクリックし、パターン P1 の可能な展開を計算します。10*10*10*10= 10^4 および P2: 1*1*1*10=10. P2の可能な拡張の数はP1よりも少ない。ルールに基づいて、P2が最適なパターンとして選択されます。

  • パターンの可能な展開数が同じ場合、パターンのワイルドカード優先順位は、正確な数字、数字範囲、「X」ワイルドカード、および「!」ワイルドカードの優先順位と比較されます。

    たとえば、ダイヤル番号 1234 は 2 つのパターン P1 と一致します。123X および P2: X234、次にパターン P1 の可能な展開を計算します。1*1*1*10 = 10 および P2: 10*1*1*1 = 10. P1とP2の両方の可能な拡張の数は同じです。ただし、P1 は桁位置 1 で完全に一致し、P2 はワイルドカード X を持ちます。 ルールに基づいて、P1 は最良のパターンとして選択されます。

  • 展開可能な数とワイルドカードの優先順位が同じ場合、パターンの文字列が比較され、辞書的に少ないパターンが選択されます。

    たとえば、ダイヤル番号 1234 は 2 つのパターン P1 と一致します。1[0-5]3X および P2: 1[1-6]3X、次にパターン P1 の可能な展開を計算します。1*6*1*10 = 60 および P2: 1*1*6*10 = 60. 展開可能数とワイルドカード優先順位は同じですが、P1 は P2 よりも辞書的に小さいです。ルールに基づいて、P1が最適なパターンとして選択されます。

翻訳パターンの例

名前

一致するパターン

置換パターン

DigitExtension(ディジットエクステンション)

XXXX(ユーティリティ)

+91805555$0

0123 は +918055550123 に変換されます。

(4桁の拡張を翻訳)

一致する $0 グループは、常に暗黙のグループとして使用できます。一致パターンの定義されたグループに対応せず、常に一致した番号全体を表します。

演算子

0

+918011223344

0 は +918011223344 に翻訳されています

(0をオペレータに変換する)

Site1プレフィックス

6222(XXXX)

+91804444$1

62220246 は +918044440246 に変換されます。

(オンネットプレフィックス (6) および Site1 コード (222) で数字を翻訳)

ディジット範囲

[3-7]XXXX(西暦)

+9180333$0

54567 は +918033354567 に翻訳されます。

(5 桁の内線を 3 ~ 7 桁の範囲で変換します)

プレフィックス追加

[2-9]X[2-9]XXXXXXX

91$0

8055552222 は 918055552222 に翻訳されています

(10桁の番号の前に国のプレフィックスを追加し、1桁目と3桁目を制限します)

ImplicitGrp(暗黙のGrp)

80[2-9]XXXXXXX

91$0

8036666666 は 918036666666 に翻訳されています。

(80 から 2 ~ 9 までの数字で 10 桁を変換します)

変数レン

8042!

800

80423 は 800 に翻訳されます。

(マッチ 8042 の後に 1 桁以上)

バールレングラップ

80(XXXX!)

+9180$1

8035353535 は +918035353535 に翻訳されます。

マルチGrp

80(XX)333(XXX)

+9180$1333$2

8012333456 は +918012333456 に変換されます。

Webex アプリまたはデスクフォンの通話履歴には、変換された番号が表示され、ダイヤルされた番号は表示されません。詳細については、「通話履歴の表示」を参照してください。