ملاحظات الإصدار لبرنامج RoomOS

قد لا تتوفر بعض الميزات على جميع الأجهزة المسجلة في Webex. يمكنك الرجوع إلى هذه المقالة للتحقق من الميزات المدعومة على جهازك.

للحصول على معلومات حول ترقيات برامج RoomOS وقنوات البرامج، راجع مقالة ترقيات برامج RoomOS.

يتم تغطية الميزات الجديدة والمشاكل التي تم إصلاحها الخاصة بأجهزة التعاون من Cisco لغرف Microsoft Teams في ملاحظات إصدار منفصلة.

الإعلانات

نخطط لتجاوز إصدار برنامج RoomOS لشهر يوليو. سيتم إصدار نسخة برنامج RoomOS August في منتصف أغسطس 2026. راجع صفحة البرامج في مركز التحكم للاطلاع على الجدول الزمني المُحدّث، https://admin.webex.com/devices/software/roomos.
بالنسبة لأجهزة التعاون من سيسكو الخاصة بغرف مايكروسوفت تيمز، فإن مايكروسوفت لا تدعم إلا برنامج RoomOS الذي أصدرته على مركز إدارة تيمز. وبالتالي، فإن إصدارات RoomOS الموجودة على القناة المستقرة ليست بالضرورة مدعومة من قبل مايكروسوفت. راجع: أحدث إصدار من برنامج RoomOS مدعوم من Microsoft.

أحدث إصدار من البرامج تدعمه مايكروسوفت: RoomOS 26.7.1.12، مبني على RoomOS يونيو 2026. يتضمن هذا الإصدار من البرنامج تطبيق Teams Rooms 1449/1.0.96.2026087210.

RoomOS يونيو

22 يونيو 2026

إصدار البرنامج: RoomOS 26.7.1.12

إقران رمز الاستجابة السريعة لجميع الأجهزة

أضفنا رموز QR كخيار للربط في غرف الاجتماعات المشتركة. في السابق، كان هذا ممكناً فقط لتسجيل الدخول إلى المكاتب المشتركة.

شاشة Desk Pro الرئيسية مع رمز الاستجابة السريعة (QR) في الزاوية العلوية اليسرى. أسفل رمز الاستجابة السريعة مكتوب "امسح ضوئياً للاقتران".

يمكن للمستخدمين استخدام جميع طرق الاقتران الحالية مثل الاقتران بالموجات فوق الصوتية القائمة على الصوت أو اختيار مسح رمز الاستجابة السريعة (QR) الموجود على الشاشة الرئيسية للجهاز. لن يطرأ أي تغيير على عملية الاقتران بالموجات فوق الصوتية واليدوية مع البحث بالنسبة لمستخدمي الهواتف المحمولة وأجهزة الكمبيوتر المحمولة.

سيكون الكود مرئيًا بشكل افتراضي، ولكن يمكن للمسؤولين تعطيله إذا لزم الأمر من خلال التكوين BYOD QRCodePairing. الأجهزة المزودة بخدمة Microsoft Teams Rooms غير متأثرة.

اقرأ المزيد عن اقتران رمز الاستجابة السريعة .

دعم لوحة Cisco Board Pro 55 G3 ولوحة Cisco Board Pro 75 G3

لقد أضفنا دعمًا لأجهزة Board Pro 55 G3 و Board Pro 75 G3.

اقرأ المزيد عن Board Pro G3.

عرض مكبر الصوت المنقسم

يتضمن وضع الكاميرا الديناميكي الآن عرضًا مقسمًا للمتحدث، مما يمنح المشاركين عن بعد نظرة عامة أفضل أثناء المناقشات الكبيرة داخل الغرفة. عندما يكون هناك 5 أشخاص أو أكثر في الغرفة ولا يتم تكوين إعداد مخرج متعدد الكاميرات، يقوم RoomOS تلقائيًا بتأطير المتحدث الحالي والمتحدث الأخير في تخطيط من خليتين، إلى جانب عرض جماعي للغرفة بأكملها. في منصة Webex، يتم عرض هذه المشاهدات كتدفقات منفصلة. في منصات الاجتماعات الأخرى، يظهر عرض المجموعة كصورة داخل صورة. إذا تحدث شخص واحد لفترة أطول، يتم تعديل الإطار للتركيز عليه. لا حاجة لأي إعدادات.

تشمل الأجهزة المدعومة Board Pro و Board Pro G2 و Board Pro G3 و Bar Pro وإعدادات الكاميرا الرباعية التي لا تستخدم العرض المتقاطع أو المدى الممتد.

اقرأ المزيد عن وضع الكاميرا الديناميكي .

رؤية متقاطعة مزدوجة مع أربع كاميرات PTZ من Room Vision

تعمل خاصية الرؤية المزدوجة المتقاطعة على توسيع تجربة الرؤية المتقاطعة لغرف الاجتماعات الكبيرة والطويلة من خلال استخدام أربع كاميرات Room Vision PTZ مع كاميرا رباعية لتوفير تغطية أفضل، وزوايا كاميرا أكثر، وتبديل أسرع بين المتحدثين. يوفر هذا النظام رؤية أمامية أكثر اتساقًا للمشاركين، مما يجعله مثاليًا لغرف الاجتماعات والأماكن المتميزة.

مدعوم على برنامج Codec Pro G2. يستخدم الإصدار الأولي تدفقات التكوين الحالية عبر العرض. لا يشمل الإصدار الأولي دعم كاميرات PTZ ذات المدى الممتد.

اقرأ المزيد عن العرض المتقاطع.

دعم عناوين URL لملفات PAC بتقنية HTTPS لتكوين الوكيل تلقائيًا

يدعم نظام التشغيل RoomOS الآن عناوين URL لبروتوكول HTTPS PAC لتكوين الوكيل تلقائيًا. يتطلب استرجاع ملفات HTTPS PAC شهادة خادم صالحة وموثوقة، ويستخدم التحقق من إلغاء الشهادة OCSP stapling فقط.

تم إصلاح المشكلات

CSCwu07275 - مشاكل متقطعة في تركيز الكاميرا الرباعية.
CSCwu84627 - مكبر الصوت النشط غير موجود في شريط الفيلم على Room Kit Pro.
CSCwu19242 - جهاز Room Kit ذو الشاشة المزدوجة تصبح الشاشة اليسرى فارغة.
CSCwu22997 - عدم استجابة العديد من أدوات التنقل في الغرفة على نظام التشغيل RoomOS 11.33.
CSCwt46912 - كاميرا Cisco PTZ 4K لا تقترن مرة أخرى بجهاز Room Kit EQ بعد إعادة التشغيل.
CSCwt03436 - من جهاز Room Bar Pro، تظهر اهتزازات مرئية في صورة الكاميرا عندما يقوم مكبر الصوت بتشغيل الصوت من الطرف البعيد بمستوى صوت عالٍ.
CSCwt81207 - تقوم وحدات الماكرو المدمجة في اجتماعات Zoom CRC بإرسال DTMF * عند اختيار خيارات معينة، يقوم برنامج Zoom AI بقطع المكالمة.
CSCwt62249 - يعرض Room Bar Pro أحيانًا رسالة تشخيصية تفيد بوجود "عطل في الأجهزة أو نظام التشغيل" عند الاستيقاظ من وضع الاستعداد.
CSCwu25830 - قد لا يعرض Webex Edge for Devices حقل الحالة في الصفحة الرئيسية لعناصر التحكم في الجهاز المحلي ضمن علامة التبويب "التزويد".
CSCwu12372 - تم رصد سجل حذف وحدات الماكرو الخاطئ في مركز التحكم.
CSCwu21574 - يتم تغيير رمز PIN الخاص بـ AirPlay كل ثانية إلى ثانيتين في PinFirstTime؛ يعمل PinAlways.
CSCwu08290 - فشل مشاركة المحتوى في مكالمة CVI عبر المستأجرين في Microsoft Teams.
CSCwu22976 - قائمة اجتماعات Webex لا تُكمل تلقائيًا m.webex.com بعد عمليات الانضمام المتكررة باستخدام CVI.
CSCwu34368 - تظهر الكاميرا الرباعية مرتين ضمن الأجهزة الطرفية.
CSCwu29550 - تعطل الجهاز عند بدء المشاركة بشكل متتابع وسريع.
CSCwn49402 - تعذر قفل "حول هذا الجهاز" في قائمة الإعدادات.
CSCwt77456 - تحسين: لا يتم تشغيل إنذار ضعف شبكة الواي فاي إلا إذا كان جهاز الترميز متصلاً بشبكة لاسلكية.
CSCwu22523 - جهاز بانوراما الغرفة يعرض رسالة "لم يتم العثور على الكاميرا" عندما يدخل الجهاز في وضع الاستعداد.
CSCwu07101 - لا يتغير لون تطبيق "Standalone Room Navigator" على نظام التشغيل RoomOS 26.5 إلى اللون الأحمر عند الضغط على زر "تسجيل الوصول".
CSCwu05276 - لوحة سيسكو لا تستجيب.
CSCwt96900 - لم يدخل الجهاز في وضع الاستعداد من وضع نصف الاستيقاظ كما هو متوقع.
CSCwt87059 - تعطل الجهاز بسبب الحمل الثقيل لوحدات الماكرو.
CSCwp14100 - يقوم الجهاز المسجل في Unified CM بإعادة إرسال تحديث التكوين الكامل (الاحتياطي) مع رسالة REFER إذا انتهت مهلة تحديث التكوين التفاضلي الأولي REFER.
CSCwt64778 - فقدان كامل للصوت والفيديو على الجهاز لعدة ثوانٍ في اجتماع Webex المشفر من طرف إلى طرف.
CSCwf88252 - استخدم تكوين TLS المناسب لملفات PAC التي يتم جلبها عبر HTTPS.

قد يكون RoomOS في مايو

11 مايو 2026

إصدار البرنامج: RoomOS 26.6.1.4

دعم الانضمام إلى ندوات Webex عبر الإنترنت التي يصل عدد الحضور فيها إلى 5000 شخص

على أجهزة سيسكو، يمكنك الآن الانضمام إلى ندوات Webex عبر الإنترنت مع ما يصل إلى 5000 مشارك، بعد أن كان الحد الأقصى السابق 1000 مشارك.

سيتم إطلاق هذه الميزة تدريجياً من قبل مجموعات العملاء على منصة Webex. تحقق مع فريق حساب Webex الخاص بك لمعرفة مدى التوفر وتوقيت الإطلاق.

بالنسبة للندوات عبر الإنترنت الكبيرة (حتى 5000 مشارك)، يتم تحسين رؤية المشاركين للمتحدثين بما يتناسب مع الحجم.

سيقوم أعضاء اللجنة بما يلي:

تابعوا الاطلاع على جميع أعضاء اللجنة
لا يُسمح برؤية الحضور إلا عندما يرفعون أيديهم أو عندما يكونون غير مكبوتين الصوت.

في الندوات عبر الإنترنت التي يصل عدد الحضور فيها إلى 1000 شخص، يمكن للمشاركين رؤية جميع الحضور في قائمة المشاركين على أجهزتهم.

للحصول على أفضل تجربة للمضيف والمضيف المشارك، انضم باستخدام تطبيق Webex للوصول إلى عناصر التحكم الكاملة في الندوة عبر الإنترنت.

اقرأ المزيد حول الانضمام إلى الندوات عبر الإنترنت كحضور و كعضو في لجنة.

خاصية الكشف التلقائي عن اللغة لمساعد الذكاء الاصطناعي وملاحظات الذكاء الاصطناعي

يدعم كل من مساعد الذكاء الاصطناعي وملاحظات الذكاء الاصطناعي على أجهزة سيسكو الآن خاصية الكشف التلقائي عن اللغة.

كان مساعد الذكاء الاصطناعي متاحًا سابقًا باللغة الإنجليزية فقط، ولكنه الآن يكتشف ويعالج 16 لغة تلقائيًا.

اللغات المدعومة: العربية، الصينية (المبسطة)، الصينية (التقليدية)، الدنماركية، الهولندية، الإنجليزية، الفرنسية، الألمانية، الهندية، الإيطالية، اليابانية، الكورية، البولندية، البرتغالية، الإسبانية، والتركية.

PresenterTrack على متن Pro G2 و Bar Pro

ندعم الآن برنامج PresenterTrack مع كاميرا Room Vision PTZ في جهازي Board Pro G2 و Bar Pro.

اقرأ المزيد عن PresenterTrack.

تم إصلاح المشكلات

CSCwu07101 - لا يتغير لون مؤشر LED الموجود على جهاز Room Navigator في الوضع المستقل إلى اللون الأحمر عند الضغط على زر "تسجيل الوصول".
CSCwt64778 - انقطاع كامل للصوت والفيديو لعدة ثوانٍ على الأجهزة في اجتماعات Webex المشفرة من طرف إلى طرف.
CSCwt54635 - جهاز Room Navigator المقترن عن بعد يتجاوز الوكيل لاتصال SCEP.
CSCwt85519 - لا تظهر لوحة المفاتيح على الجهاز في وضع الكشك.
CSCwt31811 - ضوضاء مسموعة عند تمكين وضع العلامات المائية الصوتية في اجتماع Webex.
CSCwt66183 - لا تعمل خاصية المشاركة على جهاز Edge للأجهزة المرتبطة بالجهاز أثناء جلسة العمل المشترك.
CSCwt41934 - تعطل الجهاز بسبب مشاكل في ملحقات واجهة المستخدم.
CSCwt40401 - لا تظهر خلفية الشاشة المخصصة على Room Bar BYOD.
CSCwt56959 - في سيناريوهات الشاشات الثلاثية، يتم تحويل عرض الشاشة الكاملة إلى وضع صورة داخل صورة عند بدء العرض التقديمي.
CSCwt62142 - سلوك التبديل في أوضاع كاميرا غرفة الإحاطة، والفصل الدراسي، والمقدم والجمهور ليس كما هو متوقع.
CSCwt59395 - ينتهي الجهاز في وضع الصيانة عند التعامل مع أكثر من 4 قنوات لكل ميكروفون لتدفق الصوت عبر الإيثرنت أثناء تمكين SpeakerTrack.

RoomOS أبريل

15 أبريل 2026

إصدار البرنامج: RoomOS 26.5.1.3

دعم Cisco Desk Pro G2

يُعد جهاز Cisco Desk Pro G2 محطة عمل متكاملة يسهل نشرها في أي غرفة تركيز أو غرفة اجتماعات صغيرة مع خيارات تركيب مرنة للمكتب أو التثبيت على الحائط أو ذراع VESA. يتميز بشاشة عالية الدقة مقاس 27 بوصة مع تجربة لمس بدقة 4K ومضادة للتوهج، ونظام كاميرا مزدوجة بدقة 48 ميجابكسل، وتأثير بوكيه، وأداء ممتاز في الإضاءة المنخفضة. بفضل زاوية الرؤية الواسعة التي توفرها الكاميرا الثانية، فإن جهاز Desk Pro G2 مناسب لما يصل إلى خمسة أشخاص.

بفضل القلم النشط، يتيح جهاز Desk Pro G2 تجربة كتابة على السبورة البيضاء بسيطة وجذابة. يدعم البرنامج إمكانيات متقدمة لمشاركة العروض التقديمية التفاعلية وخيارات خلفية قابلة للتخصيص. يضمن نظام كشف الضوضاء وقمعها خلو الاجتماعات والمكالمات من ضوضاء الخلفية المشتتة للانتباه.

يعمل جهاز Desk Pro G2 كمحطة إرساء وشاشة عرض رئيسية مع اتصال USB-C وتوصيل الطاقة إلى جهاز الكمبيوتر المحمول الخاص بك (USB PD 3.0). يحتوي على منافذ متعددة لإعدادات محطات الإرساء الموسعة ويمكن استخدامه مع أي برنامج اجتماعات على جهاز الكمبيوتر المحمول الخاص بك مع الاستفادة من أجهزة مؤتمرات الفيديو عالية الجودة. يُوسّع هذا الجهاز وظائف جهاز الكمبيوتر المحمول الخاص بك من خلال إعادة توجيه اللمس التي تسمح بالتحكم في الكمبيوتر الشخصي عن طريق اللمس.

يدعم تطبيق Room Navigator لتوسيع نطاق الشاشة.

اقرأ المزيد عن Desk Pro G2 في ورقة البيانات و مقالة البدء.

متوفر بكميات محدودة: عملية إعداد بدون تدخل يدوي

تتيح ميزة التزويد بدون لمس (ZTP) لأجهزة RoomOS التسجيل التلقائي للأجهزة وتبسيط عملية الإعداد من خلال تعيين الأجهزة لمساحات العمل في مركز التحكم باستخدام عناوين MAC الخاصة بها، مما يلغي الحاجة إلى إدخال رمز التنشيط يدويًا. يمكن لمسؤولي تكنولوجيا المعلومات إجراء عملية إعداد الأجهزة بشكل جماعي من خلال استيراد ملفات CSV، وتفعيل الأجهزة مسبقًا قبل الاتصال بالشبكة، وتفعيلها يدويًا من خلال أوامر CLI. على الرغم من بقاء بعض المهام اليدوية مثل ترقيات الأجهزة وإعداد الأجهزة، إلا أن ZTP يقلل بشكل كبير من تعقيد عملية الإعداد ويدعم إدارة الأجهزة عن بعد.

اقرأ المزيد عن عملية الإعداد بدون تدخل .

دعم Cisco Room Bar Pro BYOD

مع إدخال وضع BYOD، يمكنك الآن استخدام جهاز Room Bar Pro الخاص بك كجهاز تمرير USB-C عالي الأداء، مما يوفر ذكاء اصطناعي احترافي وبصريات فائقة لأي اجتماع يتم استضافته بواسطة جهاز كمبيوتر محمول. عندما لا يكون جهاز Room Navigator متصلاً بجهاز Room Bar Pro، يكون الشريط متاحًا في وضع BYOD مع واجهة مستخدم تصف كيفية استخدامه. يمكن استخدام Room Bar Pro BYOD مع أو بدون اتصال بالشبكة، ويمكن تسجيله في Control Hub لمزيد من الرؤية لمساحة العمل التي يوجد بها.

اقرأ المزيد حول إدارة لـ Room Bar Pro BYOD.

تحسينات وضع الكاميرا الديناميكي لإعدادات الكاميرات المتعددة

في التكوينات متعددة الكاميرات مثل العرض المتقاطع، سيستخدم الوضع الديناميكي الآن حصريًا أوضاع الكاميرا التي تستخدم جميع الكاميرات المتاحة. مع هذا الإصدار، سيختار الوضع الديناميكي وضع مكبر الصوت في هذه الإعدادات لضمان استخدام جميع الكاميرات.

اقرأ المزيد عن أوضاع الكاميرا

تم إصلاح المشكلات

CSCwt59395 - ينتهي الجهاز في وضع الصيانة عند التعامل مع أكثر من 4 قنوات لكل ميكروفون لتدفق الصوت عبر الإيثرنت أثناء تمكين SpeakerTrack.
CSCwt40401 - لا تظهر خلفية الشاشة المخصصة على Room Bar BYOD.
CSCwt56959 - في سيناريوهات الشاشات الثلاثية، يتم تحويل عرض الشاشة الكاملة إلى وضع صورة داخل صورة عند بدء العرض التقديمي.
CSCwt61435 - لا يؤدي تعديل اجتماع هجين من اجتماع Zoom CRC إلى Google Meet إلى تحديث سلسلة الاتصال على الجهاز.
CSCwt50637 - UserManagement لم يتم وضع علامة على التكوينات على أنها متاحة في وضع Microsoft Teams Rooms.
CSCwt63205 - عدم توافق HDCP مع سلسلة Panasonic EQ1 و LG UH Signage.
CSCws93654 - تتوقف برامج Board Pro و Bar Pro و Codec EQ عن العمل عند `xConfiguration تم ضبط إعدادات شبكة Wi-Fi "نطاق التردد" على 6 جيجاهرتز أو تلقائي وتم تمكين 802.11be على WLC.
CSCwt46333 - اللوحة Pro 55 تنقطع بشكل متقطع عن شبكة Wi-Fi.
CSCws94610 - الصوت عبر منفذ USB لا يعمل بعد الترقية من RoomOS 11.29.
CSCwt54635 - جهاز Room Navigator المقترن عن بعد يتجاوز الوكيل لاتصال SCEP.
CSCwt28967 - فشل الجهاز في الانضمام إلى الاجتماع.
CSCws92281 - لا يقوم برنامج الترميز بالرجوع إلى سجلات A عند فشل اتصال syslog IPv6.
CSCwt14752 - إضافة إعداد مسبق يدوي جديد وتعديل موضع الكاميرا لا يتم حفظه كموقع إعداد مسبق. كذلك، فإن خيار حفظ الإعدادات المسبقة اليدوية يكون غير متاح عند تعديل الإعدادات المسبقة.
CSCwn49402 - تعذر قفل عنصر القائمة حول هذا الجهاز في قائمة الإعدادات.
CSCwt45719 - قد يتعطل الجهاز أثناء إعداد مكالمة.
CSCws26408 - يستمر إلحاق نطاق غير صحيح تلقائيًا برقم الاتصال بعد @.
مخرج كاميرا أسود CSCwt59761- Room Bar Pro.

روم أو إس مارس

26 مارس 2026

إصدار البرنامج: RoomOS 26.4.1.6

تم إصلاح المشكلات

CSCwt46333 - اللوحة Pro 55 تنقطع بشكل متقطع عن شبكة Wi-Fi.
CSCwt59395 - ينتهي الجهاز في وضع الصيانة عند التعامل مع أكثر من 4 قنوات لكل ميكروفون لتدفق الصوت عبر الإيثرنت أثناء تمكين SpeakerTrack.
CSCwt63205 - عدم توافق HDCP مع سلسلة Panasonic EQ1 و LG UH Signage.
CSCwt56819 - تعطل معادل الصوت بسبب عدم تطابق تردد ساعة الصوت بين FPGA و SoC.

9 مارس 2026

إصدار البرنامج: RoomOS 26.4.1.4

عرض متقاطع مع كاميرات PTZ متحركة

توفر كاميرات Cisco Room Vision PTZ جودة صورة محسّنة ومرونة أكبر في وضع الكاميرات لغرف الاجتماعات الأكبر حجماً. باستخدام ميزات التحريك والإمالة والتكبير/التصغير المادية للكاميرا لتحديد الإطار، ستحصل على فيديو واضح وعالي الجودة دون اقتصاص رقمي. يُتيح هذا التحديث إمكانية إعداد العروض المتقاطعة في المساحات الأكبر ويساعد على خلق تجارب اجتماعات أكثر شمولاً وتفاعلية.

اقرأ المزيد عن إعداد كاميرا الرؤية المتقاطعة .

مناطق استبعاد الفيديو

حدد المناطق التي يجب أن تتجاهلها كاميرات غرفة الاجتماعات، مثل الشاشات أو مناطق جلوس معينة، باستخدام معالج الإعداد في Room Navigator. يمنع هذا الكاميرات من تتبع المساحات غير المرغوب فيها، مثل الأشخاص على الشاشات أو مؤخرة الرؤوس، للحصول على تجربة فيديو أنظف وأكثر تركيزًا. تم تبسيط معالج الإعداد من خلال التكوين الموجه لتغطية جيدة للكاميرا.

يتم دعم مناطق استبعاد الفيديو على: Room Bar و Room Bar Pro، ومع كاميرا رباعية في Room Kit EQ و Room Kit EQX و Room Kit Pro.

اقرأ المزيد حول إعداد مناطق استبعاد الفيديو .

مؤشر سهم على التعليقات التوضيحية المباشرة

تتوفر ميزة مؤشر السهم على التعليقات التوضيحية المباشرة على أجهزة المستخدمين منذ فترة، وقد قمنا الآن بتوسيع الدعم ليشمل الأجهزة. هذا يعني أنك ستحصل على نفس تجربة التعليق المباشر السلسة، بغض النظر عمن يشارك المحتوى أو كيف ينضم المشاركون إلى الاجتماعات.

ضع مؤشر السهم أثناء جلسة التعليق المباشر باستخدام زر مؤشر السهم.
حرك المؤشر بالنقر على مناطق مختلفة من العرض التقديمي.
امسح المؤشر عن طريق تحديد مسح → مسح مؤشري.

تتوفر هذه الميزة في اجتماعات منصة اجتماعات Webex Suite (WSMP) على جميع الأجهزة التي تدعم التعليق المباشر (جميع الأجهزة بسعة 8 جيجابايت، بما في ذلك الأجهزة التي تعمل باللمس والأجهزة السلبية).

اقرأ المزيد عن التعليقات المباشرة على سلسلة Board and Desk.

نص جديد أكثر ثراءً على السبورة البيضاء

لقد أضفنا إمكانية إنشاء محتوى أكثر تنظيماً في نفس حقل النص على السبورة البيضاء. يمكنك استخدام الخط العريض والمائل والنقاط وغيرها لتسليط الضوء على المعلومات الرئيسية وتحسين سهولة القراءة.

هذه الميزة متوفرة فقط على السبورات البيضاء الجديدة. لا تتوفر هذه الميزة عند إعادة فتح اللوحات البيضاء التي تم إنشاؤها مسبقًا.

اقرأ المزيد عن استخدام السبورة البيضاء في سلسلة السبورة والمكتب.

تحسينات مشاركة Miracast

دقة 4K لمشاركة Miracast

توفر مشاركة المحتوى بدقة 4K عبر Miracast صورًا مذهلة وعالية التفاصيل على شاشة كبيرة، مما يعزز المزايا الأساسية للانعكاس اللاسلكي، مثل الراحة والاتصال منخفض الكمون وبدون كابلات.

دقة 4K هي الدقة الوحيدة المدعومة حاليًا.

دعم قناة 5 جيجاهرتز لمشاركة Miracast

توفر المشاركة عبر قناة Wi-Fi بتردد 5 جيجاهرتز سرعات أعلى بكثير، وتداخلًا أقل في الإشارة، وعرض نطاق ترددي متاح أكبر مقارنة بنطاق 2.4 جيجاهرتز عند وجود تداخل. هذه المزايا تجعله مثالياً للأنشطة التي تتطلب نطاقاً ترددياً عالياً، بشرط أن يكون الجهاز قريباً من جهاز التوجيه.

تظل القناة الافتراضية 2.4 جيجاهرتز، ويجب عليك تغييرها صراحةً إلى قناة 5 جيجاهرتز إذا رغبت في ذلك.

اقرأ المزيد حول كيفية إعداد المشاركة اللاسلكية باستخدام Miracast.

تحديثات الترجمة المصاحبة

يمكنك الآن تخصيص الترجمة المصاحبة لجعل الاجتماعات أكثر شمولاً ووضوحاً ومرونة.

حدد خيارًا من بين الخيارات التالية:

أحجام الخطوط: صغير، متوسط، أو كبير
مظهر: الوضع الفاتح أو الوضع الداكن

يبقى الحجم الصغير المألوف هو حجم الخط الافتراضي.

اقرأ المزيد عن الترجمة المصاحبة .

عدد التراخيص لأجهزة Room Navigators في الوضع المستقل

إذا تم نشر جهاز Room Navigator في وضع مستقل في نفس مساحة العمل التي يوجد بها جهاز الفيديو في الغرفة، فلن يتم احتسابه ضمن ترخيص الجهاز. يتماشى هذا مع حقيقة أننا لا نحسب لوحة حجز الملاحة المقترنة بجهاز فيديو في الداخل. هذا يزيل الالتباس ويبسط استخدام الجهاز المستقل في نفس مساحة العمل مع جهاز الفيديو.

اقرأ المزيد عن تراخيص الأجهزة .

تحديثات قفل الإعدادات

يمكنك الآن ضبط الأجهزة بحيث تقوم أيضًا بقفل قائمة حول هذا الجهاز في قائمة الإعدادات. قم بتعيين التكوين الجديد UserInterface SettingsMenu Pages About Mode إلى Locked.

اقرأ المزيد حول قفل قائمة الإعدادات.

تم إصلاح المشكلات

CSCwt28967 - فشل الجهاز في الانضمام إلى الاجتماع.
CSCwt03436 - اهتزازات مرئية في صورة الكاميرا عندما تقوم مكبرات الصوت الخاصة بجهاز Room Bar Pro بتشغيل الصوت من الطرف البعيد بمستوى صوت عالٍ.
CSCwn49402 - تعذر قفل عنصر قائمة "حول هذا الجهاز" في قائمة الإعدادات.
CSCwt34795 - لم يتم اكتشاف كاميرا Huddly Canvas USB على Room Kit EQ.
CSCws90382 - يتم خفض سطوع الشاشة و Room Navigator عند استيقاظ الجهاز.
CSCws37589 - تحتوي وحدات الكاميرا الرباعية المصنعة حديثًا على بيانات معايرة عدسة خاطئة، مما يتسبب في اقتصاص غير صحيح.
CSCwr46650 - يقوم Metaproxy بإدخال تأخير لمدة 5 ثوانٍ في حالة فشل طلب DNS AAAA.
CSCws52224 - يلزم وجود كاميرا رباعية أو كاميرا مدمجة لإعداد ميكروفون السقف الاحترافي.
CSCws74224 - عند المشاركة من خلال تطبيق Webex على نظام التشغيل MacOS، لا تعمل خاصية التعليق على المحتوى لبعض الدقة.

RoomOS فبراير

2 فبراير 2026

إصدار البرنامج: RoomOS 26.3.1.3

ملاحظات الذكاء الاصطناعي

تم تصميم تطبيق AI notes لتبسيط عملية تسجيل وتلخيص اجتماعاتك الشخصية. يقوم الذكاء الاصطناعي بتحويل المحتوى المنطوق أثناء اجتماعك إلى نص مكتوب في الوقت الفعلي. يتم تسجيل كل نقطة وتنظيمها، ويمكنك مشاركة الملخصات وعناصر العمل مع المشاركين الآخرين بعد الاجتماع.

بعد انتهاء الاجتماع، ستكون المعلومات التالية متاحة في تطبيق Webex ضمن علامة التبويب ملخص الاجتماع :

نص الاجتماع الكامل
ملخص موجز لأهم نقاط النقاش
بنود عمل واضحة للمتابعة

يعرض مربع حوار بدء تشغيل الذكاء الاصطناعي: ابدأ تشغيل تطبيق الملاحظات لتلقي ملخصًا وعناصر العمل في نهاية اجتماعك. تذكر دائمًا الحصول على موافقة جميع المشاركين قبل البدء.

قم بتشغيل تطبيق الملاحظات الذكية عن طريق تحديد زر AI Notes الجديد على شاشتك الرئيسية. ثم احجز غرفة الاجتماعات واختر مضيفًا لتلقي ملخصات الاجتماع وبنود العمل. تظهر لوحة مساعد الذكاء الاصطناعي على الشاشة، مما يشير إلى أن المساعد نشط ويقوم بتسجيل ملاحظات الاجتماع. يتم عرض عناصر العمل على الشاشة الكاملة بمجرد اكتشاف محتوى كافٍ. يتم تحديث هذه العناصر كل دقيقتين.

المتطلبات:

يجب تفعيل مساعد سيسكو الذكي على الجهاز
تطبيق Webex لتلقي ملخص الاجتماع
اجتماعات Webex لبدء الاجتماع الحضوري

ملاحظة:

لكي يتم اختيارك كمضيف للاجتماع، يجب أن تكون قد اشتركت في خاصية التعرف على الوجه، أو أن تكون قد قمت بربط جهازك بالجهاز عن قرب، أو أن يكون لديك رقم التعريف الشخصي الخاص بالمضيف متاحًا.
إذا واجهت مشاكل في الوصول إلى الاجتماع، فتأكد من توفر رقم التعريف الشخصي (PIN) الخاص بالمضيف. يمكن العثور على هذا في تطبيق Webex.
للسماح لجهازك بالوصول إلى مساعد الذكاء الاصطناعي، يجب أن يدخل الاجتماع كمضيف مشارك. تأكد من أن اجتماعات غرفتك الشخصية تحتوي على خيار "يصبح جميع الحاضرين الذين لديهم حسابات مضيف على هذا الموقع وجميع أجهزة فيديو Cisco المصادق عليها في هذه المؤسسة مضيفين مشاركين عند انضمامهم إلى اجتماعات غرفتي الشخصية".

اقرأ المزيد عن ملاحظات الذكاء الاصطناعي.

مكاتب مشتركة لجميع الغرف

هذا يوفر تجربة المكاتب المشتركة التي كانت متاحة سابقًا على أجهزة سلسلة Board و Desk إلى جميع أجهزة سلسلة Room. بالإضافة إلى ذلك، تتيح هذه الميزة خيارات تسجيل دخول أكثر مرونة لمساحات العمل التي تحتوي على تقاويم موجودة وتستخدم لأكثر من حجز مستخدم واحد.

اقرأ المزيد عن المكاتب المشتركة.

اللافتات الرقمية لموجهي الغرف في وضع الجدولة

لقد أضفنا دعمًا للوحات الإعلانية الرقمية على أجهزة Room Navigators في وضع الجدولة، تمامًا كما هو الحال في وحدة التحكم الداخلية. يمكن تفعيلها باستخدام نفس عنوان URL لتكوين اللافتات الذي كان متاحًا سابقًا للأجهزة الأخرى. يمكنك تشغيل أو إيقاف اللافتات الرقمية لكل من مستخدمي نظام Room Navigator على حدة في وضع الجدولة.

مدعوم على أجهزة Room Navigators المزدوجة والمستقلة.

لا تتوفر اللافتات الرقمية عند تفعيل تطبيق ويب دائم على جهاز Room Navigator.

اقرأ المزيد عن اللافتات الرقمية.

21:9 دعم دقة الإخراج

لقد أضفنا دعمًا لـ 21:9 شاشات عريضة للغاية لتجربة اجتماعات محسّنة.

يمكنك الانضمام إلى اجتماعات ومكالمات Webex باستخدام العرض الكامل لـ 21:9 الشاشات على نظام التشغيل RoomOS. المشاركة عبر الكابل هي الوضع الافتراضي 16:9 لتحسين التوافق في الاجتماعات، ولكن يمكنك ضبط الإعدادات 21:9-resolution دعم أجهزة الكمبيوتر المحمولة المتصلة لإعطاء الأولوية للمشاركة المحلية الغامرة.

21:9 يدعم جهاز Room Series دقة الإخراج. 21:9 لا يتم دعم الشاشات إلا كشاشة واحدة وليس بالاشتراك مع شاشة أخرى 16:9 أو 21:9 شاشة.

اقرأ المزيد عن 21:9 دعم الشاشة.

الترجمة الفورية المحسّنة

لقد قمنا بزيادة عدد مسارات الإخراج المتاحة للترجمة الفورية لدعم الحالات التي يتم فيها طلب لغات متعددة في وقت واحد. مع هذا التغيير، أضفنا واجهات برمجة تطبيقات جديدة تتيح لك تحديد ما يصل إلى 4 مترجمين للغات متاحين في اجتماع Webex وتوجيه الصوت الخاص بهم إلى مخارج صوتية منفصلة على جهاز Room Kit Pro الخاص بك.

يتيح هذا التحسين إخراج الصوت إلى بوابات صوتية منفصلة للتسجيل، مما يحسن الشمولية والدقة والامتثال في الإجراءات.

مدعوم على Room Kit Pro.

يتطلب ذلك تفعيل وحدة التحكم الصوتية.

اقرأ المزيد عن الترجمة الفورية مع قنوات إضافية لـ Room KitPro .

تغييرات في سلوك عبارة مرور المستخدم للجهاز

عند إدخال عبارة مرور المستخدم الخاصة بالجهاز، يتم تفعيل قفل مؤقت لمدة 5 دقائق بعد 5 محاولات تسجيل دخول فاشلة. يهدف هذا إلى تعزيز الأمان الافتراضي للنظام والتوافق مع معايير الأمان الخاصة بالتكوينات الافتراضية الآمنة. ينطبق على جميع أدوار المستخدمين: مسؤول، مكامل، التحكم في الغرفة، و مستخدم.

يمكن تعطيل سلوك عبارة المرور الجديد عن طريق تعيين xConfiguration Security Session MaxFailedLogins إلى 0، والذي يمكن الوصول إليه من مركز التحكم.

تم إصلاح المشكلات

CSCws75579 - فشل الانضمام إلى ندوة عبر الإنترنت مع تمكين البث عبر الويب عندما يتصل تطبيق Webex بجهاز.
CSCws39905 - الكاميرا الجانبية لا تقوم بالتبديل كما هو متوقع في إعداد العرض المتقاطع.
CSCwq01472 - فشل مزامنة NTP باستخدام SHA 256 مع Key/ID زوج.
CSCwr00258 - فشل انقطاع اتصال وسائط مكالمة Webex مع وكيل HTTP.

RoomOS يناير

15 يناير 2026

إصدار البرنامج: RoomOS 26.2.1.5

اجتماعات Zoom لغرف Cisco

يوجد الآن وضعان إضافيان لاجتماعات Zoom، وهما وضع الضيف ووضع تسجيل الدخول، بالإضافة إلى التوافق بين CRC وSIP الذي كان متاحًا سابقًا.

عند تفعيل أي من هذين الوضعين، فإن الانضمام إلى اجتماع Zoom يؤدي الآن إلى تشغيل تطبيق Zoom مباشرة على الجهاز مع نفس عناصر التحكم في المكالمات وميزات الاجتماع المتوفرة في تطبيق Zoom في أماكن أخرى. أثناء استخدام تطبيق Zoom، يمكنك الاستمرار في استخدام قائمة مشاركة RoomOS وخيارات الكاميرا والصوت.

وضع الضيف

انضم باستخدام زر واحد للضغط عليه أو عن طريق إدخال معرف الاجتماع وكلمة المرور.
انضم كمشارك.
دعم الحضور في الندوة عبر الإنترنت.
دعم غرف الاجتماعات الفرعية.

وضع تسجيل الدخول

يتطلب ترخيص Zoom Rooms.
انضم باستخدام زر واحد للضغط عليه أو عن طريق إدخال معرف الاجتماع ورمز المرور، أو ابدأ اجتماعًا فوريًا من الجهاز.
قم بالاقتران من تطبيق Zoom على هاتفك المحمول أو جهاز الكمبيوتر الخاص بك بالجهاز الذي يسمح لك ببدء اجتماعك من التطبيق أو بدء جلسة مشاركة مباشرة عبر Zoom.
انضم كمضيف أو مشارك.
قم بدعوة المشاركين إلى اجتماع مستمر من خلال الجهاز.
دعم الحضور والمضيفين في الندوة الإلكترونية.
دعم غرف الاجتماعات الفرعية.

يدعم النظام وضع الضيف ووضع تسجيل الدخول في سيناريوهات الشاشة الواحدة والشاشتين.

الأجهزة المدعومة

بار غرفة سيسكو
سيسكو روم بار برو
لوحة سيسكو برو
لوحة سيسكو برو جي 2
سيسكو ديسك برو
مجموعة أدوات غرفة سيسكو EQ
مجموعة أدوات غرفة سيسكو EQX
مجموعة أدوات غرفة سيسكو برو

إصدارات Room Navigator المدعومة

CS-T10-TS-L-K9
CS-T10-WM-L-K9
CS-T10-TS-C-K9
CS-T10-WM-C-K9

اقرأ المزيد حول كيفية إدارة اجتماعات Zoom والانضمام إليها .

تحسينات على آلية رفع اليد في الاجتماعات

لقد أدخلنا تحسينات على ميزة رفع اليد في الاجتماعات لإزالة الالتباس حول من ينتظر دوره في الكلام.

بعد أن ترفع يدك وتتحدث، سيقوم جهازك تلقائيًا بخفض يدك بعد 5 ثوانٍ من انتهائك من الكلام. لا يستجيب نظام خفض مستوى الصوت التلقائي إلا للكلام، وليس لأصوات الخلفية الأخرى. لا يزال بإمكانك خفض يدك يدويًا من قائمة ردود الفعل.

في نظام التشغيل RoomOS 26، يتم نقل المشارك الذي رفع يده تلقائيًا إلى المسرح على تخطيط الشاشة لتحسين الرؤية.

تتوفر خاصية خفض اليد المرفوعة تلقائيًا في اجتماعات Webex والندوات عبر الإنترنت ومكالمات نظام إدارة المحتوى (CMS).

اقرأ المزيد عن رفع اليد في الاجتماعات.

دعم اللغة اليونانية في نظام التشغيل RoomOS

نعمل على إضافة دعم للغة اليونانية في واجهات المستخدم الخاصة بأجهزتنا.

التسجيل المحلي على شبكة الفيديو

تدعم أجهزة RoomOS الآن التسجيل المحلي على Video Mesh الذي يجمع بين سهولة تسجيل اجتماع Webex والأمان المعزز لتخزين جميع المحتويات المسجلة محليًا، داخل مراكز بيانات العميل. لا توجد قيود على المدة التي يمكن أن يبقى فيها المحتوى المسجل في الموقع، مما يتيح للعملاء المرونة في وضع سياسات الاحتفاظ الخاصة بهم.

اقرأ المزيد عن التسجيل المحلي علىVideo Mesh.

مهلة الاجتماع النشط

مع هذا التحديث، أصبح بإمكان المسؤولين الآن اختيار المدة التي يبقى فيها الاجتماع نشطًا قبل انتهاء مهلته. يتراوح الخيار بين 0 و30 دقيقة، مع كون 5 دقائق هي المهلة الافتراضية. هذا الخيار متاح في مركز التحكم.

تم إصلاح المشكلات

CSCwq01472 - فشل مزامنة NTP باستخدام SHA 256 مع Key/ID زوج.

CSCws30225 - المكالمات التي يتم تصعيدها إلى مؤتمر مخصص باستخدام Unified CM MRGL إلى CMS تكون ذات جودة فيديو رديئة.

CSCws37589 - تحتوي وحدات الكاميرا الرباعية المصنعة حديثًا على بيانات معايرة عدسة خاطئة، مما يتسبب في اقتصاص غير صحيح.

CSCws26034 - وضع المجموعة والمتحدث لا يعمل كما هو متوقع في اجتماع Webex.

CSCwr35720 - في إعداد العرض المتقاطع، لا تقوم الكاميرات الجانبية بالتبديل إلى مكبر الصوت النشط بشكل صحيح.

CSCwr28709 - لا تعمل خاصية العرض المتقاطع عندما يكون مصدر تتبع الصوت خارجيًا.

CSCwr79620 - وصف خيار xConfiguration SystemUnit SoftwareUpgrade TruncateCop غير صحيح.

CSCwp51335 - يؤدي وضع الموسيقى إلى جودة صوت رديئة في مكالمات Google Meet WebRTC.

CSCws13036 – فشلت المشاركة التلقائية بعد مكالمة WebRTC.

CSCwr82250 - يظهر تحذير تشخيصي لـ SmtpServiceConfiguration ولا يختفي.

CSCwr87680 - لا يمكن إضافة إعداد مسبق جديد للكاميرا إذا لم يكن للإعداد المسبق الأخير اسم.

CSCwr43707 - يتغير موضع زر امتداد واجهة المستخدم بعد إعادة تشغيل الجهاز.

CSCws01436 - قد تتم إزالة الاجتماعات من الجهاز عند وجود مشكلات في الشبكة.

CSCwr95658 - إعادة تشغيل الجهاز بسبب نفاد الذاكرة (OOM) بعد أحداث التوصيل السريع المتكررة.

RoomOS ديسمبر

15 ديسمبر 2025

إصدار البرنامج: RoomOS 26.1.1.5

تم إصلاح المشكلات

CSCws37589 - تحتوي وحدات الكاميرا الرباعية المصنعة حديثًا على بيانات معايرة عدسة خاطئة، مما يتسبب في اقتصاص غير صحيح.
CSCws41602 - تم عكس منطق GPIO لـ OutputManualState في RoomOS 26.1.1.3.

8 ديسمبر 2025

إصدار البرنامج: RoomOS 26.1.1.3

مناطق استبعاد الصوت

تتيح لك مناطق استبعاد الصوت حجب الضوضاء الخلفية المشتتة أو المحادثات خارج منطقة الاجتماع، مما يضمن بقاء الصوت واضحًا ومركزًا. قم بضبط حزم الميكروفونات لتشغيلها أو إيقافها من خلال جهاز Room Navigator، بحيث يتم التقاط الصوت من تلك المناطق فقط في غرفة الاجتماعات.

مدعوم على برنامج Ceiling Microphone Pro.

اقرأ المزيد حول كيفية إعداد منطقة استبعاد الصوت.

وضع السكون العميق للوحة الأم ولوحة الأم G2

تم تصميم وضع السكون العميق لتقليل استهلاك الطاقة بشكل أكبر عندما لا يكون الجهاز قيد الاستخدام. عند ضبط الإعدادات، يقوم وضع السكون العميق تلقائيًا بوضع أجهزة Board Pro و Board Pro G2 في حالة طاقة منخفضة خارج ساعات العمل. يساعد هذا المؤسسات على خفض تكاليف الطاقة ودعم أهداف الاستدامة.

وضع السكون العميق غير مفعل افتراضياً.

اقرأ المزيد عن وضع السكون العميق في Board Pro و Board ProG2 .

تحديثات السبورة البيضاء

القلم النشط يرسم دائمًا

عندما تبدأ باستخدام قلم نشط أثناء الكتابة على السبورة البيضاء، سينتقل إصبعك تلقائيًا إلى أداة التحديد. بدون قلم نشط، تظل الوظيفة كما كانت من قبل.

عرض مؤشرات الماوس من جميع المستخدمين النشطين

عندما يتم تشغيل خيار إظهار جميع المؤشرات من خلال whiteboard.webex.com أو تطبيق Webex على لوحة بيضاء مشتركة في اجتماع، يقوم الجهاز بعرض المؤشرات لجميع المستخدمين النشطين. يكون زر التبديل مُفعّلاً افتراضياً. إن إظهار مؤشرات الماوس للمستخدمين النشطين يسهل رؤية أماكن وجود المشاركين المختلفين على السبورة البيضاء.

ألواح الكتابة البيضاء على أجهزة الوضع الشخصي

باستخدام تطبيق Webex، يمكنك فتح السبورة البيضاء مباشرة على الجهاز، سواء داخل الاجتماعات أو خارجها. في اجتماعات Webex التي يتم بدءها من تطبيق Webex مقترن، تتم مشاركة السبورة البيضاء كسبورة بيضاء تفاعلية ثنائية الاتجاه. في اجتماعات أخرى، لا تكون السبورة البيضاء تفاعلية بالنسبة للمشاركين الآخرين. مدعوم على الأجهزة ذات الوضع الشخصي والأجهزة التي تستخدم نظام المكاتب المشتركة.

اقرأ المزيد عن استخدام السبورة البيضاء.

تحسينات منطقة الاستقبال

لقد أجرينا التحسينات التالية على واجهة المستخدم الخاصة بإعداد منطقة الاجتماع.

أصبحت واجهة المستخدم الخاصة بمنطقة الاجتماع مرئية الآن على الشاشة، مما يسهل عرض المنطقة المُهيأة وتعديلها أثناء التنقل في الغرفة.
تتيح لك الخيارات الجديدة تفعيل أو تعطيل الطبقات بسهولة وفقًا لتفضيلاتك.
تم تحديث عرض الشبكة إلى نمط منقط لتحسين الوضوح.
تم تحديث أيقونات الأشخاص لإضفاء مظهر أكثر حداثة.

اقرأ المزيد حول كيفية إعداد منطقة الاجتماع.

استطلاع رضا العملاء (CSAT)

نقوم الآن بتوسيع ميزة استطلاع رضا العملاء لتشمل أجهزة RoomOS. سيُطلب من المستخدمين بشكل دوري (عادة مرة كل أسبوعين إلى ثلاثة أسابيع) تقييم تجربة اجتماعهم عن طريق اختيار تصنيف بالنجوم من 1 إلى 5.

هذا استطلاع رأي تديره شركة سيسكو مصمم لجمع التعليقات بشكل مجهول حول جودة الاجتماعات. تساعدنا البيانات في تحديد التغييرات في تجربة الاجتماع لتحسين الجودة باستمرار.

يتم تفعيل خاصية الاستطلاع بشكل افتراضي لجمع المعلومات بشكل فعال.

مساعد الذكاء الاصطناعي: اللغات الإضافية المدعومة في الاجتماع

تدعم الأجهزة الآن 15 لغة منطوقة أثناء الاجتماعات.

تشمل اللغات المدعومة ما يلي:

العربية
اللغة الصينية الماندرين (المبسطة) & تقليدي)
الدنماركية
الهولندية
الإنجليزية
الفرنسية
الألمانية
الهندية
الإيطالية
اليابانية
한국어
البولندية
البرتغالية
الإسبانية

تم إصلاح المشكلات

CSCws13036 - فشل المشاركة التلقائية بعد مكالمة WebRTC.
CSCws01436 - قد تتم إزالة الاجتماعات من الجهاز عند وجود مشكلات في الشبكة.
CSCws32504 - فقدان اقتران Room Navigator بعد الترقية باستخدام PowsConnection on_connect_failed: لا يوجد ملف أو دليل بهذا الاسم.
CSCwp51335 - يؤدي وضع الموسيقى إلى جودة صوت رديئة في مكالمات WebRTC Google Meet.
CSCwn40835 - في بيئة الإضاءة المنخفضة، تظهر الصورة الملتقطة بالكاميرا الرباعية بلون أزرق.
CSCwr32607 - DuplicateAddressDetection معروض لواجهة الشبكة المحلية الداخلية.
CSCwq01551 - يتعطل برنامج Codec Pro أثناء المكالمة بسبب نفاد الذاكرة الناتج عن تسرب الذاكرة في TShell.
CSCwq58165 - لا تستطيع أحداث التحليلات التمييز بين عمليات الانضمام عبر VIMT وعمليات الانضمام الأخرى عبر Microsoft Teams غير VIMT.
CSCwr59077 - يبقى الجهاز في وضع العرض المسبق للكاميرا ولا يمكن تغيير وضع الكاميرا.
CSCwr59987 - لا يتم إغلاق مربع الحوار الخاص بالماكرو كما هو متوقع في واجهة المستخدم الخاصة بالجهاز على نظام التشغيل RoomOS 11.32 والإصدارات الأحدث،
CSCwr75046 - يفقد كل من برنامج الترميز وجهاز Room Navigator الاقتران ولا يستطيعان إعادة الاتصال ببعضهما البعض.
CSCws02341 - يتم اقتصاص الجزء العلوي من الرأس بواسطة الكاميرا الجانبية في وضع العرض المتقاطع.

RoomOS نوفمبر

1 ديسمبر 2025

إصدار البرنامج: RoomOS 26.0.1.5

تم إصلاح المشكلات

Qt CVE-2025-12385، ثغرة أمنية في تحليل ترميز نص QML
CSCws01436 - قد تتم إزالة الاجتماعات من الجهاز عند وجود مشكلات في الشبكة.

10 نوفمبر 2025

إصدار البرنامج: RoomOS 26.0.1.2

نقدم لكم نظام التشغيل RoomOS 26

نقوم بتوسيع نطاق أجهزتنا الأحدث لتشمل إصدارًا جديدًا من البرامج الرئيسية، وهو RoomOS 26. بفضل نظام التشغيل RoomOS 26، يمكننا تقديم ميزات جديدة تستفيد من الذاكرة المحسّنة وأداء الأجهزة الأحدث.

في نظام التشغيل RoomOS 26، قمنا أيضًا بتحديث الصورة المرئية لشاشتنا الرئيسية وقوائمنا.

صورة زخرفية للشاشة الرئيسية لجهاز Board Pro

تبقى الأجهزة القديمة على فرع RoomOS 11، والذي يستمر في تلقي إصلاحات الأخطاء المهمة حتى أبريل 2027 وتحديثات الأمان حتى أبريل 2030. يمنحك هذا الوقت الكافي للتخطيط للتحديثات مع ضمان بقاء أجهزتك آمنة.

لقد قمنا بتحديث صفحة برامج الأجهزة في مركز التحكم لتعكس هذه التغييرات. يمكنك تبديل قسم ترقية البرامج لعرض إصدارات البرامج RoomOS 26 أو RoomsOS 11 أو RoomOS 9.15 والأجهزة التي تعمل على تلك الإصدارات. اقرأ المزيد عن ترقيات برنامج RoomOS.

تحديثات مرئية

يتميز نظام التشغيل RoomOS 26 بهوية بصرية محدثة مع تغييرات في الخلفيات وخلفيات الشاشة وتغييرات طفيفة في حواف القوائم. اختر من بين 12 خلفية مختلفة لتتناسب بشكل أفضل مع البيئة التي يوضع فيها الجهاز.

في تحديثات أخرى، قمنا بزيادة تباين عناصر النص لتحسين وضوحها على أي خلفية، وأضفنا أزرار تطبيقات شفافة قليلاً تُبرز الأيقونات مع تناغمها بشكل أفضل مع خلفية الشاشة.

تمت إزالة زر الإعدادات العلوي ، ويمكنك استخدام الشق الجانبي لفتح لوحة التحكم. تفتح لوحة التحكم الآن كما في عرض التراكب، مما يساعد على التركيز على عناصر التحكم.

صورة زخرفية للشاشة الرئيسية للجهاز مع فتح لوحة التحكم.

قمنا أيضاً بتحديث الخلفيات الافتراضية المتوفرة على أجهزة سلسلة Desk.

خلفيات

يمكن ضبط خلفية الشاشة الرئيسية للجهاز بشكل جماعي، باستخدام قوالب، أو لأجهزة فردية.

صورة زخرفية تعرض خيارات ورق الحائط الـ 12

استخدم مركز التحكم أو واجهة الويب على الجهاز وقم بتعيين التكوين UserInterface Theme باستخدام Name للخلفية التي تريد تعيينها. تعرض واجهة الويب الخاصة بالجهاز أيضًا معاينة للخلفية ضمن قسم التخصيص > التخصيص.

تقليل الاختلافات المرئية بين أجهزة RoomOS 26 و RoomOS 11

إذا كانت مؤسستك تمتلك مزيجًا من أجهزة RoomOS 26 و RoomOS 11، فقد ترغب في تقليل الاختلافات المرئية بين الأجهزة. لضمان أقل اختلاف مرئي ممكن بين RoomOS 11 و RoomOS 26، نقترح استخدام السمات التالية.

RoomOS 26: الفجر
الغرفة OS 11: فاتح

لا يمكنك استخدام خلفيات الشاشة من RoomOS 26 على أجهزة RoomOS 11 أو العكس.

دعم البرامج لأجهزة التعاون من سيسكو

RoomOS 26 (الجيل الحالي)	RoomOS 11 (الجيل السابق)	RoomOS 9.15
Board Pro 55/75	معدات الغرفة	DX80
بورد برو 55/75 جي 2	غرفة كيت بلس
مكتب سيسكو	معدات الغرفة المصغرة
مكتب صغير	الغرفة 55
Desk Pro	غرفة 55 مزدوجة
Room Bar	الغرفة رقم 70 (غرفة فردية وغرفة مزدوجة)
بار الغرفة الاحترافي	سبورة 55/70
غرفة كيت برو	سبورة 55S/70S/85S
Room Kit EQ	غرفة USB
طقم غرفة EQX	Room Kit Pro مع Touch 10 and/or المسار الصوتي 60
غرفة 70 G2	الغرفة 70 G2 مع Touch 10 and/or المسار الصوتي 60
غرفة بانوراما	بانوراما الغرفة مع اللمس 10 and/or المسار الصوتي 60
غرفة 70 بانوراما	الغرفة 70 بانوراما مع اللمس 10 and/or المسار الصوتي 60
تطبيق Room Navigator في وضع التشغيل المستقل

دعم لوحة اللمس:

الغرفة OS 11: اللمس 10، تطبيق Room Navigator في وضع وحدة التحكم
RoomOS 26: جهاز Room Navigator في وضع وحدة التحكم والوضع المستقل

الأجهزة التي تعتمد على برنامج Codec Pro

يتم دعم Room Kit Pro و Room 70 G2 و Room Panorama على RoomOS 26 عند توصيل Room Navigator، سواء بشكل مباشر أو عبر الشبكة. إذا تم توصيل جهاز Touch 10 بهذه الأجهزة، فإنها ستبقى على نظام التشغيل RoomOS 11.

إذا كنت ترغب في ترقية جهاز قائم على Codec Pro تم توصيله مسبقًا بجهاز Touch 10 إلى RoomOS 26، فأنت بحاجة إلى إزالة الاقتران فعليًا ومن واجهة الويب المحلية للجهاز أو من خلال xAPI.

في واجهة الويب المحلية للجهاز، انتقل إلى الإعدادات > الصوت والفيديو - جميع الأجهزة الطرفية. قم بإزالة أي أجهزة طرفية من نوع Cisco TelePresence Touch وأعد تشغيل الجهاز. عند إعادة تشغيل الجهاز، يتم تحديثه إلى أحدث إصدار مستقر من نظام التشغيل RoomOS 26. قم بتوصيل جهاز Room Navigator بالجهاز.

في حالة فشل الترقية، ستحتاج إلى الاتصال بمركز المساعدة التقنية (TAC) التابع لشركة سيسكو.

وضع المرافق

يجب أن تعمل أجهزة سلسلة Board و Room التي تم تكوينها في وضع المصاحب بنفس إصدار البرنامج.

كحل قصير المدى، يمكنك الرجوع بالأجهزة إلى الإصدار 11.33.1 أو إصدار أقدم لاستعادة التوافق. للحصول على حل طويل الأمد ودعم كامل، نوصي باستبدال المنتجات بنماذج مدعومة إما بإصدارات البرامج 11.x أو 26.x.

لا ينطبق هذا على أجهزة الملاحة في الغرف في وضع المرافق.

استكشاف الأخطاء وإصلاحها

الجهاز المدعوم لا يدعم الترقية إلى RoomOS 26

إذا كان الجهاز المدعوم على نظام التشغيل RoomOS 26 لا يزال يعمل على نظام التشغيل RoomOS 11، فربما كان متصلاً بجهاز Touch 10 سابقًا. في واجهة الويب المحلية للجهاز، انتقل إلى الإعدادات > الصوت والفيديو - جميع الأجهزة الطرفية. تحقق مما إذا كانت هناك أجهزة طرفية من النوع Cisco TelePresence Touch في القائمة، وقم بإزالتها، ثم أعد تشغيل الجهاز.

وضع الكاميرا الديناميكي

يستخدم وضع الكاميرا التلقائي تقنية الذكاء المتقدمة للكاميرا من سيسكو لتحليل متغيرات مثل حجم الغرفة وعدد المشاركين وترتيب المقاعد ومستوى النشاط. وبناءً على هذه المدخلات، يختار المخرج أفضل زاوية تصوير للكاميرا لغرفة الاجتماعات. وهذا يلغي الحاجة إلى إجراء تعديلات يدوية على الكاميرا من قبل المستخدمين أو تدخل قسم تكنولوجيا المعلومات.

وضع الكاميرا التلقائي هو الوضع الافتراضي الجديد. يمكن تغيير وضع الكاميرا من واجهة المستخدم الخاصة بالجهاز، ويمكن تهيئة وضع الكاميرا في مركز التحكم أو من خلال xAPI كما كان من قبل.

اقرأ المزيد عن أوضاع الكاميرا .

تجربة مشاركة محدثة

تتميز قائمة المشاركة المعاد تصميمها بتصميم واضح وبديهي مع إشارات مرئية لحالات المشاركة والعرض المختلفة.

تعرض القائمة المحدثة قائمة بمصادر المشاركة على الجانب الأيسر، بينما تظهر معلومات حول كيفية المشاركة، أو معاينة لمشاركتك، بجانبها.

تعرض القائمة مجموعة مختارة من مصادر المشاركة اللاسلكية والسلكية، مثل Webex Share و AirPlay و Miracast و USB-C و HDMI، وذلك حسب ما هو متاح على الجهاز. عند وجود ستة مصادر مشاركة أو أكثر، يتم عرض قائمة مختصرة، مما يسهل عملية التنقل.

يعرض قائمة المشاركة مع المدخلات المتصلة بكابل USB-C. كما يعرض أيضًا معاينة البث من الكمبيوتر المحمول وأزرار المعاينة والمشاركة أثناء المكالمة.

إلى جانب قائمة المشاركة الجديدة، قمنا بتحسين زمن الاستجابة عند المشاركة من تطبيق Webex إلى جهاز.

مشاركة مباشرة من تطبيق Webex

المشاركة المباشرة هي طريقة جديدة للمشاركة تعمل على تحسين زمن الاستجابة عند المشاركة من تطبيق Webex إلى جهاز.

من وجهة نظر المستخدم النهائي، يعمل بنفس الطريقة كما كان من قبل ولكن مع المشاركة المباشرة يتغير مسار الوسائط. باستخدام خاصية المشاركة المباشرة، يتم توجيه مسار الوسائط مباشرة من تطبيق Webex إلى الجهاز عبر اتصال TLS. وينتج عن ذلك انخفاض في زمن الاستجابة وتأخير الإطار الأول مقارنة بتجربة Webex Share الموجودة مسبقًا.

يتم دعم المشاركة المباشرة خارج نطاق المكالمة وداخل مكالمات CVI.

إخفاء خيار مشاركة Webex

يمكنك إخفاء خيار مشاركة Webex من القائمة إذا لم يكن مستخدمًا في مؤسستك. لإخفاء خيار مشاركة Webex، قم بتعيين التكوين UserInterface Features Share WebexWirelessShare إلى Hidden.

بمجرد إخفاء خيار مشاركة Webex، لن يظهر بعد ذلك في خيارات المشاركة.

اقرأ المزيد عن مشاركة المحتوى.

إعادة توجيه اللمس اللاسلكي عبر مشاركات Miracast

يتوفر دعم إعادة توجيه اللمس بتقنية Miracast على جميع أجهزة RoomOS المزودة بشاشة لمس مدمجة أو شاشة لمس من طرف ثالث. كما يدعم وضع المرافق خاصية إعادة توجيه اللمس عبر Miracast.

تتيح لك خاصية إعادة توجيه اللمس التحكم في شاشة الكمبيوتر المحمول مباشرة من شاشة اللمس الخاصة بالجهاز. وهو متاح أثناء المشاركة المحلية أو أثناء المكالمة.

عند مشاركة المحتوى باستخدام Miracast من نظام التشغيل Windows الخاص بك، يمكنك التنقل بين محتوياتك باستخدام آلية شاشة اللمس الخاصة بالجهاز.

مثالي لأنشطة مثل:

سحب الملفات وإفلاتها.
استخدام برامج الرسم.
العمل مع الخرائط.
التنقل بين الشرائح في العرض التقديمي.

الحدود:

لا تتوفر خاصية إضافة التعليقات على الشاشة المشتركة.
متوفر فقط مع نظام التشغيل ويندوز.

اقرأ المزيد حول مشاركة باستخدام Miracast.

دعم خيارات DHCP الفرعية لبروتوكول SCEP

ندعم الآن عملية إعداد شبكة الأجهزة الآلية باستخدام خيارات SCEP وDHCP الفرعية.

اقرأ المزيد حول دعم خيارات DHCP الفرعية .

أداة تشخيص معايرة الكاميرات

أداة تشخيص معايرة الكاميرات للعرض السينمائي متاحة الآن على واجهة المستخدم الخاصة بالجهاز. في السابق، كانت التشخيصات متاحة فقط من خلال xAPI.

مزامنة وقت تأخير وضع الاستعداد في لوحة التحكم.

لقد قمنا بمواءمة وقت التأخير في وضع الاستعداد على جهازي Board Pro و Board Pro G2 مع بقية مجموعة الأجهزة. الوقت الافتراضي الجديد هو 10 دقائق.

إخفاء المشاركين غير المرئيين في مكالمات الفيديو

أصبح خيار إخفاء المشاركين غير المرئيين متاحًا الآن لمكالمات الفيديو عبر الفيديو. انتقل إلى قسم التخطيط على جهازك وقم بتشغيل إخفاء المشاركين بدون فيديو.

لن يظهر على الشاشة إلا المشاركون الذين قاموا بتشغيل الفيديو.

اقرأ المزيد حول إخفاء المشاركين غير المرئيين في الاجتماعات.

تمت إزالته من RoomOS 26

تطبيق نصائح
وضع توفير التكوين xConfiguration: VCS

تم إصلاح المشكلات

CSCwr76621 - تم عرض تحذير تشخيص الاقتران على الرغم من إيقاف تشغيل Webex Proximity.
CSCwr28975 - سجلات اختبار معايرة ميكروفون السقف الاحترافي لا تميز بوضوح بين الاختبارات الناجحة والفاشلة.
CSCwr54945 - لا يمكن بدء ملخص اجتماع الذكاء الاصطناعي على الرغم من الانضمام كمضيف من جهاز.
CSCwq91813 - 'LedControl OutsideOfficeHours: لم يعد خيار "إيقاف التشغيل" يعمل على جهاز Room Navigator المقترن في وضع الجدولة في RoomOS 11.31.
CSCwr50131 - الصينية التقليدية - لوحة المفاتيح الافتراضية تفتقر إلى الحرف 'ㄦ'.
CSCwq21227 - لا يعمل نظام تحديد وجود الأشخاص عند استخدام ميكروفونات إيثرنت وكاميرا Precision 60 فقط.
CSCwr20046 - يستمر وضع الخلفية لـ SpeakerTrack في التتبع أثناء التفعيل.
CSCwr26381 - فشل المصادقة IEEE8021X: خطأ في المفتاح الخاص لـ SUDI.
CSCwq00975 - لا يتم تحديث كود ماكرو وحدة التحكم الصوتية تلقائيًا إلى جافا سكريبت ما بعد CommonJS.
CSCwr20472 - توقف الصوت عبر منفذ USB عن العمل بعد الترقية من الإصدار 11.29 إلى الإصدار 11.31.
CSCwr00258 - فشل انقطاع اتصال وسائط مكالمة Webex مع وكيل HTTP.
CSCwr10271 - يتم اقتطاع الكلمات المكتوبة بالأحرف اليابانية باستخدام ......

RoomOS 11.39

29 يونيو 2026

إصدار البرنامج: RoomOS 11.39.1.3

إقران رمز الاستجابة السريعة لجميع الأجهزة

اقرأ المزيد عن اقتران رمز الاستجابة السريعة .

تم إصلاح المشكلات

CSCwu07275 - مشاكل متقطعة في تركيز الكاميرا الرباعية.
CSCwu22997 - تصبح العديد من أجهزة التنقل في الغرفة غير مستجيبة أثناء تشغيل RoomOS 11.33.
CSCwu25830 - قد يفشل Webex Edge للأجهزة في عرض حقل الحالة ضمن الصفحة الرئيسية لعناصر التحكم في الجهاز المحلي ضمن علامة التبويب "التزويد".
CSCwu50340 - كان منطق التحقق من SCEP صارمًا للغاية في السابق عند التحقق من صحة الشهادات التي تم إرجاعها بواسطة هيئة إصدار الشهادات (CA).
CSCwu21574 - يتم تغيير رمز PIN الخاص بـ AirPlay كل ثانية إلى ثانيتين عند ضبطه على "PinFirstTime"؛ ومع ذلك، تستمر وظيفة "PinAlways" في العمل كما هو متوقع.
CSCwu08290 - فشل مشاركة المحتوى أثناء مكالمات CVI بين المستأجرين في Microsoft Teams.
CSCwu22976 - فشل قائمة اجتماعات Webex في الإكمال التلقائي لـ "m.webex.com" بعد عدة عمليات انضمام متتالية عبر CVI.
CSCwu29550 - يتعرض الجهاز للتعطل عند بدء جلسات مشاركة المحتوى المتعددة على التوالي بسرعة.
CSCwt96900 - فشل الجهاز في الدخول في وضع الاستعداد من حالة نصف الاستيقاظ كما هو متوقع.
CSCwt64778 - هناك فقدان كامل للصوت والفيديو لعدة ثوانٍ أثناء اجتماعات Webex المشفرة من طرف إلى طرف (E2EE).
CSCws41815 - فشل تجديد شهادة SCEP بعد إدخال عملية إعادة التسجيل.

RoomOS 11.38

6 مايو 2026

إصدار البرنامج: RoomOS 11.38.1.1

دعم الانضمام إلى ندوات Webex عبر الإنترنت التي يصل عدد الحضور فيها إلى 5000 شخص

بالنسبة للندوات عبر الإنترنت الكبيرة (حتى 5000 مشارك)، يتم تحسين رؤية المشاركين للمتحدثين بما يتناسب مع الحجم.

سيقوم أعضاء اللجنة بما يلي:

تابعوا الاطلاع على جميع أعضاء اللجنة
لا يُسمح برؤية الحضور إلا عندما يرفعون أيديهم أو عندما يكونون غير مكبوتين الصوت.

اقرأ المزيد حول الانضمام إلى الندوات عبر الإنترنت كحضور و كعضو في لجنة.

تم إصلاح المشكلات

CSCwt64778 - انقطاع كامل للصوت والفيديو لعدة ثوانٍ على الأجهزة في اجتماعات Webex المشفرة من طرف إلى طرف.
CSCwt31811 - ضوضاء مسموعة عند تمكين وضع العلامات المائية الصوتية في اجتماع Webex.
CSCwt66183 - لا تعمل خاصية المشاركة على جهاز Edge للأجهزة المرتبطة بالجهاز أثناء جلسة العمل المشترك.
CSCwt63054 - تشوه الصوت على أجهزة الغرفة 55 عند مشاركة المحتوى.
CSCwt41934 - تعطل الجهاز بسبب مشاكل في ملحقات واجهة المستخدم.
CSCwt56959 - في سيناريوهات الشاشات الثلاثية، يتم تحويل عرض الشاشة الكاملة إلى وضع صورة داخل صورة عند بدء العرض التقديمي.
CSCwq01472 - فشل مزامنة NTP باستخدام SHA 256 مع Key/ID زوج.
CSCwr46650 - يقوم Metaproxy بإدخال تأخير لمدة 5 ثوانٍ في حالة فشل طلب DNS AAAA.
CSCwt61435 - لا يؤدي تعديل اجتماع هجين من اجتماع Zoom CRC إلى Google Meet إلى تحديث سلسلة الاتصال على الجهاز.
CSCws94610 - الصوت عبر منفذ USB لا يعمل بعد الترقية من RoomOS 11.29.
CSCwt54635 - جهاز Room Navigator المقترن عن بعد يتجاوز الوكيل لاتصال SCEP.
CSCws92281 - لا يقوم برنامج الترميز بالرجوع إلى سجلات A عند فشل اتصال syslog IPv6.
CSCwt28967 - فشل الجهاز في الانضمام إلى الاجتماع.
CSCwn49402 - تعذر قفل عنصر قائمة "حول هذا الجهاز" في قائمة الإعدادات.
CSCws26408 - يستمر إلحاق نطاق غير صحيح تلقائيًا برقم الاتصال بعد @.

RoomOS 11.37

16 أبريل 2026

إصدار البرنامج: RoomOS 11.37.1.2

تم إصلاح المشكلات

CSCwt63054 - تشوه الصوت على أجهزة الغرفة 55 عند مشاركة المحتوى.

16 مارس 2026

إصدار البرنامج: RoomOS 11.37.1.0

تحديثات الترجمة المصاحبة

يمكنك الآن تخصيص الترجمة المصاحبة لجعل الاجتماعات أكثر شمولاً ووضوحاً ومرونة.

حدد خيارًا من بين الخيارات التالية:

أحجام الخطوط: صغير، متوسط، أو كبير
مظهر: الوضع الفاتح أو الوضع الداكن

يبقى الحجم الصغير المألوف هو حجم الخط الافتراضي.

اقرأ المزيد عن الترجمة المصاحبة .

تحديثات قفل الإعدادات

اقرأ المزيد حول قفل قائمة الإعدادات.

تم إصلاح المشكلات

CSCwn49402 - تعذر قفل عنصر قائمة "حول هذا الجهاز" في قائمة الإعدادات.
CSCwt03130 - الجهاز المقترن ببرنامج الترميز يمنع برنامج الترميز من الدخول في وضع الاستعداد.
CSCws90382 - يتم خفض سطوع الشاشة و Room Navigator عند استيقاظ الجهاز.
CSCwt40379 - انقطاع المكالمات بسبب عطل في برنامج ThousandEyes Agent.
CSCwr95658 - إعادة تشغيل الجهاز بسبب نفاد الذاكرة (OOM) بعد أحداث التوصيل السريع المتكررة.
CSCws74224 - عند المشاركة من خلال تطبيق Webex على نظام التشغيل MacOS، لا تعمل خاصية التعليق على المحتوى لبعض الدقة.
CSCwp51335 - يؤدي وضع الموسيقى إلى جودة صوت رديئة في مكالمات WebRTC Google Meet.
CSCws75579 - فشل الانضمام إلى ندوة عبر الإنترنت مع تمكين البث عبر الويب عندما يتصل تطبيق Webex بجهاز.
CSCws26034 - وضع المجموعة والمتحدث لا يعمل كما هو متوقع في اجتماع Webex.

RoomOS 11.36

26 يناير 2026

إصدار البرنامج: RoomOS 11.36.1.1

21:9 دعم دقة الإخراج

لقد أضفنا دعمًا لـ 21:9 شاشات عريضة للغاية لتجربة اجتماعات محسّنة.

اقرأ المزيد عن 21:9 دعم الشاشة.

تحسينات على آلية رفع اليد في الاجتماعات

لقد أدخلنا تحسينات على ميزة رفع اليد في الاجتماعات لإزالة الالتباس حول من ينتظر دوره في الكلام.

في نظام التشغيل RoomOS 26، يتم نقل المشارك الذي رفع يده تلقائيًا إلى المسرح على تخطيط الشاشة لتحسين الرؤية.

تتوفر خاصية خفض اليد المرفوعة تلقائيًا في اجتماعات Webex والندوات عبر الإنترنت ومكالمات نظام إدارة المحتوى (CMS).

اقرأ المزيد عن رفع اليد في الاجتماعات.

دعم اللغة اليونانية في نظام التشغيل RoomOS

نعمل على إضافة دعم للغة اليونانية في واجهات المستخدم الخاصة بأجهزتنا.

التسجيل المحلي على شبكة الفيديو

اقرأ المزيد عن التسجيل المحلي علىVideo Mesh.

مهلة الاجتماع النشط

تم إصلاح المشكلات

CSCwr00258 - فشل انقطاع اتصال وسائط مكالمة Webex مع وكيل HTTP.
CSCws30225 - المكالمات التي يتم تصعيدها إلى مؤتمر مخصص باستخدام Unified CM MRGL إلى CMS تكون ذات جودة فيديو رديئة.
CSCws37589 - تحتوي وحدات الكاميرا الرباعية المصنعة حديثًا على بيانات معايرة عدسة خاطئة، مما يتسبب في اقتصاص غير صحيح.
CSCws13036 - فشلت المشاركة التلقائية بعد مكالمة WebRTC.
CSCws27450 - لا يعرض برنامج Room Navigator قائمة برامج الترميز المتاحة قبل الاقتران عن بعد.
CSCwr82250 - يظهر تحذير تشخيصي لـ SmtpServiceConfiguration ولا يختفي.

RoomOS 11.35

15 ديسمبر 2025

إصدار البرنامج: RoomOS 11.35.1.2

دعم اكتشاف شبكة LLDP على المزيد من الأجهزة

لقد أضفنا دعمًا لاكتشاف شبكة LLDP على المزيد من الأجهزة. وهو مدعوم الآن على:

Room Kit
Room Kit Plus
معدات الغرفة المصغرة
الغرفة 55
غرفة 55 مزدوجة
الغرفة رقم 70 (غرفة فردية وغرفة مزدوجة)
سبورة 55/70
سبورة 55S/70S/85S
غرفة USB

اقرأ المزيد حول دعم بروتوكول LLDP على الأجهزة.

ورق جدران مخصص على ذاكرة USB للغرفة

أصبح بالإمكان الآن تحميل خلفيات الشاشة المخصصة إلى أجهزة Room USB.

تم إصلاح المشكلات

CSCws13036 - فشل المشاركة التلقائية بعد مكالمة WebRTC.
CSCws37589 - تحتوي وحدات الكاميرا الرباعية المصنعة حديثًا على بيانات معايرة عدسة خاطئة، مما يتسبب في اقتصاص غير صحيح.
CSCws27450 - لا يعرض برنامج Room Navigator قائمة برامج الترميز المتاحة قبل الاقتران.
CSCws01436 - قد تتم إزالة الاجتماعات من الجهاز عند وجود مشكلات في الشبكة.
CSCwn40835 - في بيئة الإضاءة المنخفضة، تظهر الصورة الملتقطة بالكاميرا الرباعية بلون أزرق.
CSCwr95658 - نفاد الذاكرة مع تكرار أحداث التوصيل السريع مما قد يتسبب في تسرب الذاكرة.
CSCwp51335 - يؤدي وضع الموسيقى إلى جودة صوت رديئة في مكالمات WebRTC Google Meet.
CSCwo94631 - في اجتماع Microsoft Teams CVI، إذا قام Desk Pro بكتم صوت الفيديو، ثم بدأ في مشاركة السبورة البيضاء، فإن المشاركين البعيدين يرون شاشة فارغة.
CSCwr88696 - لا يمكن تحميل خلفية مخصصة على جهاز USB الخاص بالغرفة.
CSCwq58165 - لا تستطيع أحداث التحليلات التمييز بين عمليات الانضمام عبر VIMT وعمليات الانضمام الأخرى عبر Microsoft Teams غير VIMT.
CSCwr59987 - لا يتم إغلاق مربع الحوار الخاص بالماكرو كما هو متوقع على واجهة المستخدم الخاصة بالجهاز في RoomOS 11.32 والإصدارات الأحدث.
CSCwq99591 - تشوهات صوتية سمعها المشاركون في الطرف البعيد.

RoomOS 11.34

1 ديسمبر 2025

إصدار البرنامج: RoomOS 11.34.1.5

تم إصلاح المشكلات

Qt CVE-2025-12385، ثغرة أمنية في تحليل ترميز نص QML
CSCws01436 - قد تتم إزالة الاجتماعات من الجهاز عند وجود مشكلات في الشبكة.

10 نوفمبر 2025

إصدار البرنامج: RoomOS 11.34.1.2

تم إصلاح المشكلات

CSCwr76621 - تم عرض تحذير تشخيص الاقتران على الرغم من إيقاف تشغيل Webex Proximity.
CSCwr54945 - لا يمكن بدء ملخص اجتماع الذكاء الاصطناعي على الرغم من الانضمام كمضيف من جهاز.
CSCwq91813 - 'LedControl OutsideOfficeHours: لم يعد خيار "إيقاف التشغيل" يعمل على جهاز Room Navigator المقترن في وضع الجدولة في RoomOS 11.31.
CSCwr77606 - غرف مايكروسوفت تيمز: تفتح لوحة المشاركة عند بدء مشاركة Miracast في مكالمة Microsoft Teams، مما يغطي زر المشاركة.
CSCwr50131 - الصينية التقليدية - لوحة المفاتيح الافتراضية تفتقر إلى الحرف 'ㄦ'.
CSCwq00975 - لا يتم تحديث كود ماكرو وحدة التحكم الصوتية تلقائيًا إلى جافا سكريبت ما بعد CommonJS.
CSCwr20472 - توقف الصوت عبر منفذ USB عن العمل بعد الترقية من الإصدار 11.29 إلى الإصدار 11.31.
CSCwr26381 - فشل المصادقة IEEE8021X: خطأ في المفتاح الخاص لـ SUDI.
CSCwr00258 - فشل انقطاع اتصال وسائط مكالمة Webex مع وكيل HTTP.
CSCwr10271 - يتم اقتطاع الكلمات المكتوبة بالأحرف اليابانية باستخدام ......

RoomOS أكتوبر

15 ديسمبر 2025

إصدار البرنامج: RoomOS 11.33.1.10

تم إصلاح المشكلات

CSCws37589 - تحتوي وحدات الكاميرا الرباعية المصنعة حديثًا على بيانات معايرة عدسة خاطئة، مما يتسبب في اقتصاص غير صحيح.

1 ديسمبر 2025

إصدار البرنامج: RoomOS 11.33.1.9

تم إصلاح المشكلات

Qt CVE-2025-12385، ثغرة أمنية في تحليل ترميز نص QML
CSCws01436 - قد تتم إزالة الاجتماعات من الجهاز عند وجود مشكلات في الشبكة.

27 أكتوبر 2025

إصدار البرنامج: RoomOS 11.33.1.7

تم إصلاح المشكلات

CSCwr54945 - لا يمكن بدء ملخص اجتماع الذكاء الاصطناعي على الرغم من انضمام المستخدم كمضيف من الجهاز.
CSCwr21582 - فشل تحميل تطبيق المؤقت المشترك على الجهاز.

1 أكتوبر 2025

إصدار البرنامج: RoomOS 11.33.1.3

انضم إلى البث المباشر كأحد الحضور

يمكنك الآن الانضمام إلى البث عبر الإنترنت كمشارك من جهاز سيسكو.

اقرأ المزيد حول الانضمام إلى البث الشبكي من جهاز.

دعم الانضمام عبر الحدود لندوات Webex Suite Meeting Platform

يمكن الآن الانضمام إلى الندوات عبر الإنترنت التي تنظمها منصة اجتماعات Webex Suite (WSMP) التي تنظمها Webex للمؤسسات الحكومية من الأجهزة المسجلة لدى المؤسسات التجارية. يسمح هذا التغيير أيضًا لأجهزة Webex المسجلة لدى الحكومة بالانضمام إلى ندوات WSMP عبر الإنترنت التي تنظمها المؤسسات التجارية.

يجب تفعيل تجربة Webex المحسّنة للأجهزة المرتبطة بـ Webex Edge for Devices.

يتم تمكين مخرج HDMI افتراضيًا

مع هذا التحديث، نقوم بتمكين مخرج HDMI بشكل افتراضي على Board Pro و Desk Pro - مما يعني أن أي شاشات خارجية متصلة بمنفذ إخراج HDMI ستكون نشطة دون الحاجة إلى إعادة تشغيل الجهاز.

في السابق، لم يكن منفذ HDMI مفعلاً بشكل افتراضي وكان يتطلب تكوينه بشكل صريح من خلال إعدادات المستخدم.

ترددات الموجات فوق الصوتية في مقياس VU

لتسهيل استكشاف الأخطاء وإصلاحها المتعلقة بمشاكل الموجات فوق الصوتية لكل من الاقتران القريب والتنشيط القائم على الموجات فوق الصوتية، أضفنا خيارًا في واجهة الويب المحلية للجهاز لعرض نطاق تردد الموجات فوق الصوتية فقط (18 كيلو هرتز - 24 كيلو هرتز) في مقياس VU.

في واجهة الويب المحلية، انتقل إلى الإعدادات > الصوت والفيديو > الميكروفونات. قم بتفعيل خيار "عرض الموجات فوق الصوتية فقط".

دعم مصفوفة الفيديو على اللوحة الرئيسية (المزايا)

أصبح نظام مصفوفة الفيديو مدعومًا الآن على لوحتي Board Pro و Board Pro G2.

تحديث مكتبة وحدات الماكرو

لقد قمنا بتحديث مكتبة وحدات الماكرو الخاصة بنظام التشغيل RoomOS لاستخدام jsxapi 6.0.0 في إصدار أكتوبر. يؤدي التحديث إلى jsxapi 6.0.0 إلى إسقاط دعم node14 و node16 وإضافة دعم node20 و node22. لضمان عمل وحدات الماكرو الخاصة بك كما هو متوقع، نوصي باختبارها على قناة المعاينة قبل أن يتم إدخال هذا التغيير في القناة المستقرة.

تم إصلاح المشكلات

CSCwr26381 - فشل المصادقة IEEE8021X: خطأ في المفتاح الخاص لـ SUDI.
CSCwr20472 - توقف الصوت عبر منفذ USB عن العمل بعد الترقية من الإصدار 11.29 إلى الإصدار 11.31.
CSCwi34791 - تعطل الجهاز بسبب تسرب موارد برنامج تشغيل vi5 مما يؤدي إلى عمليات xruns.
CSCwq79387 - في وضع العرض والجمهور، يعود التخطيط إلى الشبكة عند استخدام الوضع التلقائي.
CSCwq86385 - لا يعمل موجه الصوت لتسجيل الاجتماع على أجهزة RoomOS للندوات عبر الإنترنت غير المتقاربة.
CSCwq91813 - 'LedControl OutsideOfficeHours: لم يعد خيار "إيقاف التشغيل" يعمل على جهاز جدولة الغرف المقترن في نظام التشغيل RoomOS 11.31.
CSCwq57335 - تعطل الجهاز مع ظهور خطأ SIGBUS في neon::rect_memset32.
CSCwq57405 - إغلاق علامة تبويب المتصفح أثناء تشغيل VuMeter الخاص بالميكروفون لا يؤدي إلى إيقاف تشغيل مصابيح LED الخاصة بالميكروفون.
CSCwn97177 - عداد المشاركين مفقود في مكالمات CMS على أجهزة RoomOS 11.

ونعمل حاليًا على مشاركة معلومات مُفصَّلة حول إصدارات الميزات المُخطَّط لها والتي ستصدر قريبًا. ضع في اعتبارك أننا قد نحتاج إلى إجراء تغييرات على تواريخ الإصدار والميزات نفسها. يمكنك الاشتراك في هذه المقالة للحصول على تحديثات حول أي تغييرات.

أغسطس 2026

استخدم إصبعيك للتكبير والتصغير على المحتوى المشترك على الأجهزة التي تعمل باللمس

يمكن للمستخدمين الآن تكبير وتصغير المحتوى المشترك وتحريكه مباشرة على الأجهزة المزودة بشاشة لمس باستخدام إيماءات بسيطة متعددة الأصابع. وهذا يجعل من السهل قراءة المحتوى المفصل دون الحاجة إلى مقاطعة مقدم العرض أو التأثير على رؤية المشاركين الآخرين في الاجتماع.

في حال تفعيل خاصية المشاركة الغامرة، سيتم تعطيل خاصية التكبير والتصغير بإصبعين.

التشفير من طرف إلى طرف: انعدام الثقة لـ 1:1 مكالمات Webex

نضيف دعمًا للتشفير من طرف إلى طرف 1:1 مكالمات Webex. هذا يوفر دعمًا لتشفير الثقة الصفرية لـ 1:1 إجراء المكالمات عبر الوسائط على أجهزة RoomOS المدعومة.

تتكيف التجربة بناءً على المشاركين والأجهزة في المكالمة، مع إخطار المستخدمين عند تغيير حالة أمان المكالمة.

يجب تفعيل هذه الميزة من قبل مسؤول النظام في مركز التحكم.

دعم أجهزة استشعار الإشغال الخارجية

سنجعل من السهل ربط أجهزة استشعار الإشغال الخارجية وأنظمة المباني بسير عمل توفر الغرف. يمكن للعملاء عرض حالة الإشغال على لوحات مستقلة للغرف التي لا تحتوي على أجهزة فيديو باستخدام تجاوز xAPI من أجهزة الاستشعار الخارجية أو وحدات الماكرو أو عمليات تكامل مساحة العمل.

تتبع متعدد الكاميرات باستخدام كاميرتين PTZ من Room Vision

تتيح تقنية التتبع متعدد الكاميرات باستخدام كاميرتين من نوع Room Vision PTZ تتبعًا ذكيًا للسماعات في الغرف الكبيرة ذات الشاشات الأمامية الكبيرة، حيث لا يكون وضع أربع كاميرات أمرًا عمليًا. فهو يتيح تأطير المتحدثين النشطين تلقائيًا ويوفر تجربة اجتماعات عالية الجودة في المساحات المتميزة، مع توفير بديل مرن لتصميمات الغرف الأكبر حجمًا.

الدعم الأولي مخصص لبرنامج Codec Pro G2 و Codec EQ مع كاميرتين من نوع Room Vision PTZ موضوعتين بمجالات رؤية متداخلة. الإعدادات التي تحتوي على أكثر من كاميرتين PTZ أو مجالات رؤية غير متداخلة خارج نطاق الإصدار الأولي.

مشاركة محتوى بدقة 4K بمعدل 30 إطارًا في الثانية

سندعم مشاركة محتوى 4K بسلاسة أكبر بمعدل 30 إطارًا في الثانية على الأجهزة المدعومة. يُحسّن هذا من تجربة مشاركة جداول البيانات التفصيلية، والعروض التقديمية، أو مقاطع الفيديو عالية الحركة. تتوفر مشاركة محتوى بدقة 4K بمعدل 30 إطارًا في الثانية مبدئيًا للاجتماعات بين الأجهزة، ويعمل نظام RoomOS على تحسين الدقة ومعدل الإطارات بناءً على المحتوى وعرض النطاق الترددي المتاح للشبكة.

دعم شاشة إضافية مع Desk Pro G2

يمكنك توصيل شاشة ثانوية بموصل HDMI Out الخاص بجهاز Desk Pro G2. وهذا يوفر مساحة أكبر على الشاشة ومرونة أكبر في الاجتماعات.

RoomOS 11

جودة عرض محسّنة للوحات الإعلانية الرقمية

لقد قمنا بتحسين عرض اللافتات الرقمية على الأجهزة التي تعمل بنظام التشغيل RoomOS 11 لتحسين الأداء والاستقرار.

في الأجهزة المتصلة بشاشات 4K، تستخدم اللافتات الرقمية الآن جودة عرض Performance بشكل افتراضي. يؤدي هذا إلى عرض اللافتات بدقة 1080 بكسل، مما يقلل من استخدام الذاكرة على هذه الأجهزة. يمكن للمسؤولين الذين يرغبون في دقة عرض أعلى للوحات الإعلانية تغيير الإعداد إلى Quality.

تكوين:

xConfiguration WebEngine RenderQuality:
        Performance/Quality

يمكنك العثور على التحذيرات المفتوحة والمُصلحة التي عثر عليها العملاء في أداة البحث عن الأخطاء .

استخدم معرف المستخدم وكلمة المرور الخاصين cisco.com لتسجيل الدخول، وابحث عن إصدار معين من المنتجات والبرامج.

بالنسبة لإصدار RoomOS، استخدم التنسيق التالي: رقم الإصدار - اسم الإصدار، على سبيل المثال: 11.14.1-RoomOS_March_2024.

المشاكل المعروفة

المنتجات التي تعتمد على Codec Pro غير مدعومة على RoomOS 26 عند توصيلها بجهاز Touch 10 أو SpeakerTrack 60. اقرأ المزيد عن دعم البرامج لهذه المنتجات.
يجب أن تكون الأجهزة في وضع المرافق تعمل بنفس إصدار البرنامج.
عند استخدام مساعد Webex مع تمكين وضع وكيل HTTP، تحدث مشكلة معروفة على الأجهزة التي تعمل بنظام التشغيل RoomOS 11.29 أو 11.30. سيتم حل المشكلة في الإصدار RoomOS 11.31.
RoomOS ديسمبر 2024 (11.23): إذا تم تعيين Video DefaultLayoutFamily Remote إلى Overlayأو Prominent أو أو Single على جهاز متصل بكاميرا خارجية، فلن يرسل الجهاز الفيديو أثناء اجتماع Webex. لا تظهر هذه المشكلة في اجتماعات SIP.

القيمة الافتراضية لهذا الإعداد هي تلقائي والتي لا توجد بها مشكلة. لا يتوفر هذا الإعداد إلا من خلال واجهة الويب الخاصة بالجهاز.
لم نعد ندعم تحميل الشهادة من الموقع الإلكتروني إلى الجهاز للتحقق من صحة الموقع. يجب عليك تحميل شهادة المرجع المصدق الجذرية التي وقعت على الشهادة الخاصة بالموقع الإلكتروني. يجب أن تحتوي شهادة المرجع المصدق الجذرية على قيود x509 الأساسية مع CA:TRUE.
إذا كنت تواجه مشكلات حيث يتوقف مساعد Webex للأجهزة عن العمل، فنوصي بالترقية إلى أحدث إصدار من برنامج RoomOS. بدلاً من ذلك، يمكنك التحقق من أن أجهزتك تستخدم الإصدار الجديد من خدمة Webex Assistant المصغرة باستخدام التكوين UserInterface Assistant AssistantBeta : صحيح.
بعد ترقية الجهاز إلى RoomOS 11، قد يفقد تطبيق Room Navigator الاتصال بالجهاز. لمزيد من التفاصيل، راجع إشعار الحقل .
منفذ العرض عبر USB-C لا يعمل على أجهزة الكمبيوتر المكتبية وDesk Mini المزودة بأجهزة Lenovo X1.
- حل بديل: قم بتنزيل الإصدار 31.0.101.4091 أو إصدار أقدم من https://www.intel.com/content/www/us/en/download/726609/762922/intel-arc-iris-xe-graphics-whql-windows.html وقم بتشغيل البرنامج. قم بإلغاء تحديد خيار "تنفيذ تثبيت نظيف" واسمح بفرض استخدام إصدار برنامج التشغيل القديم. ثم أعد تشغيل الجهاز.
لقد أجرينا بعض التحسينات على هوية الشاشة على أجهزتنا. قد يتسبب ذلك في قيام بعض أجهزة الكمبيوتر المحمولة بتحديد الشاشة بشكل مختلف وتغيير إعدادات العرض. يجب أن يعالج تغيير إعدادات العرض مرة أخرى على الكمبيوتر المحمول هذا الأمر وسيكون حدثا لمرة واحدة.
قد يتم تعليق Room Navigator عند التشغيل. لإصلاح ذلك ، تحتاج إلى إعادة ضبط المصنع على Room Navigator. قم بإزالة القدم واستخدم مشبك ورق (أو ما شابه) للضغط مع الاستمرار على زر إعادة الضبط المريح حتى تتحول الشاشة إلى اللون الأسود (حوالي 10 ثوان). ثم حرر الزر.
في وضع الرفيق، يقوم كل من لوحة سيسكو وجهاز Touch 10 بإخطار اللوحة بأنها ستدخل في وضع الاستعداد وتنظيف اللوحة. لكن من الممكن فقط إيقاف عملية التنظيف من جانب مجلس إدارة سيسكو. لن يؤدي النقر على Touch 10 إلى منع اللوحة من الدخول في وضع الاستعداد.
إذا فشل الجهاز في الحصول على عنوان IP من خلال DHCP عند تكوين 802.، فسيظهر آخر عنوان IP تم تكوينه كعنوان IP على الرغم من أن الجهاز لا يحتوي على اتصال بالشبكة.⁦1x⁩ في الوقت نفسه ، تعرض وحدة التحكم التي تعمل باللمس 10 والشاشات الرئيسية للعرض على الشاشة رسالة حول الشبكة المفقودة.
عندما 802.⁦1x⁩ تم تكوينه، ولا يتم تطبيق التكوين على الفور. بدلا من ذلك، يخبر النظام أنه لا توجد شبكة متصلة حتى يتم تحديث المتضرع WPA. قد يستغرق الأمر ما يصل إلى 30 ثانية لرؤية التغيير. الحل البديل: انتظر 802.⁦1x⁩ تفويض لإنهاء أو التأكد من أن 802.⁦1x⁩ تم تكوينه بشكل صحيح.

القيود

لا يظهر عنصر التحكم في السطوع على برنامج Room Navigator إلا إذا كانت الشاشات المتصلة تسمح بضبط السطوع.
تحتوي الأجهزة المسجلة في السحابة على إعداد مهلة داخلية مدتها 30 دقيقة، وبعدها سيتم فصلها عن الاجتماع إذا لم ينضم أي مشاركين. لا يمكن تجاوز هذا السلوك، وإعداد مركز التحكم "إنهاء الاجتماعات تلقائيًا إذا كان هناك مشارك واحد فقط" لا يؤثر عليه.
الميزات التالية غير مدعومة في نظام التشغيل RoomOS 11: خط مشترك عن بعد hold/resume/barge, التثبيت على السبورة البيضاء، وخدمة المرافق.

2025

RoomOS سبتمبر

1 سبتمبر 2025

إصدار البرنامج: RoomOS 11.32.1.3

قفل برقم تعريف شخصي (PIN) خاص بالمستخدم

لقد قمنا بتغيير رمز PIN ليصبح خاصاً بالمستخدم بدلاً من أن يكون مرتبطاً بجهاز. يتيح لك هذا استخدام نفس رمز PIN عبر جميع أجهزتك. يمكنك استخدام نفس رمز PIN لقفل جهاز مشترك تستخدمه في نظام المكاتب المشتركة.

إذا نسيت رقم التعريف الشخصي الخاص بك أو كنت بحاجة إلى إعادة تعيينه، يمكنك القيام بذلك من خلال مركز المستخدم. يمكنك أيضًا تغيير رمز PIN مباشرة من أحد أجهزتك.

بمجرد تفعيل قفل رقم التعريف الشخصي (PIN) الخاص بالمستخدم، سيتم نقل أرقام التعريف الشخصية (PIN) الحالية الخاصة بالجهاز إلى أرقام التعريف الشخصية (PIN) الخاصة بالمستخدم.

وحدات الماكرو، وامتدادات واجهة المستخدم، وعروض الويب على Room Navigator

لقد أضفنا دعمًا لوحدات الماكرو، وامتدادات واجهة المستخدم، وعروض الويب على لوحات Room Navigator خارج الغرفة. وهذا يمنحك نفس إمكانية البرمجة والتوسعة التي كانت متاحة سابقًا داخل الغرفة فقط.

كما أضفنا دعمًا لعنوان URL للموقع الذي يقوم بتشغيل الخريطة لمساحة العمل المحددة إذا تم تكوينه في مركز التحكم.

مدعوم على أجهزة Room Navigators المزدوجة والمستقلة.

اقرأ المزيد عن وحدات الماكرو ، وامتدادات واجهة المستخدم، وعروض الويب على Room Navigator.

انتقالات ديناميكية لوضع كاميرا المتحدث والمجموعة

في وضع مكبر الصوت، ستقوم الكاميرا تلقائيًا بضبط اللقطات المقربة لمتابعة الحركات الطفيفة للشخص المتحدث. في وضع المجموعة، ستتكيف الرؤية ديناميكيًا مع التغييرات الطفيفة في المشهد، مما يضمن تأطيرًا مثاليًا لجميع المشاركين.

اقرأ المزيد عن وضع المجموعة ووضع مكبر الصوت.

تحديثات للتعليقات المباشرة

يمكن للمشاركين إضافة تعليقات مباشرة حتى على العروض التقديمية التي تتم مشاركتها من أجهزة RoomOS التي لا تحتوي على شاشة لمس.

اقرأ المزيد عن التعليقات التوضيحية المباشرة.

دعم القلم النشط مع شاشات اللمس الخارجية

عزز تجربة التعاون الخاصة بك من خلال دعم القلم النشط على شاشات اللمس التابعة لجهات خارجية. يمكن للمستخدمين الآن الرسم والتحريك والتفاعل بسلاسة مع السبورة البيضاء باستخدام أقلام اللمس النشطة.

اقرأ المزيد حول دعم شاشة اللمس من جهات خارجية.

تغييرات في مايكروسوفت إكستشينج أونلاين تؤثر على خاصية "الإرسال إلى البريد الإلكتروني"

أعلنت مايكروسوفت أنها ستعطل المصادقة الأساسية لبروتوكول SMTP مع Exchange Online في سبتمبر 2025. هذه هي الطريقة التي تصادق بها أجهزة سيسكو مع خوادم SMTP لإرسال السبورة البيضاء كملفات PDF عبر البريد الإلكتروني. اعتبارًا من هذا التاريخ، لن يكون خيار "الإرسال إلى البريد الإلكتروني متوافقًا مع Microsoft 365 Exchange عبر الإنترنت.

تفعيل أو تعطيل اقتران الموجات فوق الصوتية

لقد أضفنا خيارًا لتفعيل أو تعطيل اقتران الموجات فوق الصوتية. يؤثر إعداد وضع التقارب هذا فقط على الأجهزة المسجلة في خدمة Webex السحابية. هذا الإعداد متاح في جميع المنتجات.

Webex Proximity Mode: Off/On

القيمة الافتراضية: تشغيل

تم إصلاح المشكلات

CSCwq16230 - تعطلت مجموعة أدوات الغرفة في اجتماع كبير.
CSCwp27732 - يلاحظ المشاركون عن بعد تأخيراً في الفيديو من كاميرا مقدم العرض في وضع مقدم العرض والجمهور.
CSCwq74630 - احتمال حدوث عطل عند استخدام Miracast.
CSCwq29183 - الأجهزة الموضوعة في ردهة أثناء الاجتماع تنقطع بسبب "OnlyRemainingParticipantTimeout".
CSCwp38241 - مع Microsoft Teams WebRTC، يتجمد الفيديو عند بعض المشاركين في Microsoft Teams.
CSCwp37902 - لا يظهر أي تحذير تشخيصي عند إلغاء تنشيط الجهاز الشخصي.
CSCwq70172 - يتم تشغيل الصوت الخاص بمساعد Webex مرتين اعتمادًا على إعدادات الواجهة الخلفية.
CSCwp38883 - إعداد ميكروفون السقف الاحترافي غير قادر على المتابعة ولا تظهر فقاعة الكلام.
CSCwq55542 - لم يتم الإبلاغ عن درجة الحرارة أو الرطوبة على واجهة الويب المحلية للجهاز.
CSCwq48672 - تم تسجيل خروج اجتماع العميل الذي استمر طوال اليوم.
CSCwq33053 - قد يتعطل برنامج Codec Pro المزود بميكروفونات سقفية متعددة أثناء الاجتماعات.
CSCwq23577 - انقطع اتصال الجهاز بعد الترقية بسبب استثناء في تكوين الرسائل المخصصة.
CSCwq27215 - بعد النقر على مغادرة جلسة فرعية، لا تزال واجهة مستخدم Room Navigator تعرض "مغادرة".
CSCwq29748 - لا يستجيب المساعد الذكي للأوامر الصوتية بعد كلمة التنشيط "Hello Webex".

روم أو إس أغسطس

6 نوفمبر 2025

إصدار البرنامج: RoomOS 11.31.1.7

تم إصلاح المشكلات

CSCwr89311 - المنتجات القائمة على Codec Pro يتم ارتدادها بين الجيل الحالي والجيل السابق.

9 أكتوبر 2025

إصدار البرنامج: RoomOS 11.31.1.6

تم إصلاح المشكلات

CSCwr54945 - لا يمكن بدء ملخص اجتماع الذكاء الاصطناعي على الرغم من انضمام المستخدم كمضيف من الجهاز.
CSCwr21582 - فشل تحميل تطبيق المؤقت المشترك على الجهاز.

14 أغسطس 2025

إصدار البرنامج: RoomOS 11.31.1.5

تم إصلاح المشكلات

CSCwq74682 - إعادة تشغيل محتملة عند انتهاء مهلة وقت تشغيل الماكرو أثناء انتظار وعد.
CSCwq74630 - احتمال حدوث عطل عند استخدام Miracast.
CSCwq74560 - إعادة تشغيل واجهة المستخدم أثناء إعداد Microphone Pro في محاولة لتحديد موضع الكاميرا.
CSCwq70172 - يتم تشغيل الصوت الخاص بمساعد Webex مرتين اعتمادًا على إعدادات الواجهة الخلفية.

4 أغسطس 2025

إصدار البرنامج: RoomOS 11.31.1.3

دعم كاميرا Cisco Room Vision PTZ

كاميرا Cisco Room Vision PTZ هي كاميرا تتبع فيديو عبر بروتوكول الإنترنت مصممة لتتبع وتأطير مقدمي العروض والمتحدثين بشكل ديناميكي من خلال الجمع بين التحريك والإمالة والتكبير الآلي مع الذكاء الاصطناعي المدمج.

تتميز الكاميرا بإمكانية الاتصال بالفيديو عبر بروتوكول الإنترنت لتسهيل عملية الإعداد والإدارة عبر الإيثرنت. يعمل نظام Room Vision PTZ مع أجهزة الفيديو من Cisco، ويمكن إدارته في السحابة مع توفير قابلية التوسع لتشغيل سيناريوهات الكاميرات المتعددة وعمليات النشر المتقدمة.

مدعوم بـ: Room Kit EQ، Room Kit EQX، Room Bar Pro، Board Pro G2، Board Pro، Codec Pro.

اقرأ المزيد عن Cisco Room Vision PTZ.

الترجمة المصاحبة اليدوية على الأجهزة

تتوفر الآن خدمة الترجمة المصاحبة اليدوية، والمعروفة أيضًا باسم الترجمة الفورية للوصول إلى الاتصالات (CART)، على أجهزة سيسكو.

يمكن الآن للمضيفين والمضيفين المشاركين تعيين دور كاتب الترجمة الفورية لأحد المشاركين في الاجتماع في تطبيق Webex. يمكن لمقدم الترجمة تحويل الكلام إلى نص يدوياً في تطبيق Webex، وستظهر الترجمة اليدوية على جهازك. يمكنك تفعيل أو تعطيل الترجمة اليدوية على جهازك من خلال مربع حوار الترجمة المغلقة .

يجب تفعيل الترجمة اليدوية في مركز التحكم بواسطة مسؤول المؤسسة.

دعم اكتشاف الشبكة LLDP

يدعم نظام التشغيل RoomOS اكتشاف الشبكة باستخدام بروتوكول اكتشاف سيسكو (CDP) منذ فترة طويلة. نقوم الآن بإضافة دعم لبروتوكول LLDP (بروتوكول اكتشاف طبقة الربط)، وهو بروتوكول اكتشاف شبكة محايد للبائعين، ومتوافق مع معيار IEEE 802.1AB. يعمل بروتوكول LLDP عبر مختلف موردي الشبكات، مما يزيد من قابلية التشغيل البيني. لا يزال بروتوكول CDP هو بروتوكول الاكتشاف الافتراضي، ولكن يمكن للمسؤولين تغيير ذلك إلى LLDP إذا رغبوا في ذلك.

اقرأ المزيد حول دعم بروتوكول LLDP على الأجهزة.

آلية التغذية الراجعة المُحسّنة في محرك xAPI

كانت الإصدارات السابقة من البرنامج تحتوي على حد أقصى صارم لتعبيرات الملاحظات التي يمكن تسجيلها على الجهاز. تم إزالة هذا القيد بدءًا من الإصدار RoomOS 11.31. لم يعد هناك حد لعدد الاشتراكات، وكلما كنت أكثر دقة في تحديد اشتراكاتك، كلما كان الكود الخاص بك أكثر كفاءة.

مثال:

في السابق، إذا كنت ترغب في مراقبة عقد المكالمات، كنا نوصيك بالاشتراك في عنصر المكالمة بالكامل على النحو التالي: xFeedbackRegister Status/Call لتقليل عدد الاشتراكات.

ننصحك الآن بالاشتراك في خدمة التعليقات المحددة التي تحتاجها. على سبيل المثال:

xFeedbackRegister Status/Call/Status

سجل التعليقات Status/Call/AnswerState

سجل التعليقات Status/Call/DisplayName

لقد أجرينا اختبارات شاملة لـ xAPI لتجنب أي آثار جانبية لهذا التحسين بين عمليات التكامل الحالية التي تستخدم xAPI. نظراً للطبيعة غير المتزامنة لـ xAPI، فإن الترتيب والتوقيت الدقيقين لاستجابات أحداث التغذية الراجعة على سطر الأوامر أو معالجات أحداث الماكرو هو أمر يصعب ضمانه. قد يؤدي تحسين الكود الذي تم إجراؤه على إطار عمل التغذية الراجعة إلى بعض التغييرات في الترتيب والتوقيت.

على الرغم من أن معظم أكواد الماكرو أو عمليات تكامل xAPI لن تتأثر، إلا أن الأكواد المكتوبة بطريقة تجعلها عرضة لحالات التزامن قد تشهد سلوكًا مختلفًا. إذا لاحظت أي اختلاف في سلوك أي من وحدات الماكرو أو عمليات التكامل الخاصة بك بعد هذا التحديث، فنوصي بالتحقق مما إذا كان الكود الخاص بك معرضًا لخطر حدوث مثل هذه الحالات المتضاربة.

تم إصلاح المشكلات

CSCwq33053 - تعطل الجهاز مع التوقيع SIGABRT في البرنامج الرئيسي: FsmMain_Q قائمة الانتظار ممتلئة.
CSCwq23577 - انقطع اتصال الجهاز بعد الترقية بسبب استثناء في تكوين الرسائل المخصصة.
CSCwq27215 - بعد النقر على مغادرة جلسة فرعية، لا تزال واجهة مستخدم Room Navigator تعرض "مغادرة".
CSCwq29748 - لا يستجيب مساعد الذكاء الاصطناعي للأوامر الصوتية بعد كلمة التنشيط "Hello Webex".
CSCwp32954 - على جهاز مرتبط بـ Webex Edge للأجهزة، توجد اختلافات في علامة تبويب البرامج عند إيقاف تشغيل وضع ترقية السحابة.
CSCwp14089 - جهاز الوضع الشخصي المرتبط بـ Webex Edge للأجهزة يتصل بـ SIP بدلاً من SPARK.
CSCwo54503 - في وضع الفصل الدراسي، تفشل الكاميرا الرباعية في تتبع المتحدث حتى يتم تمكين تشخيصات SpeakerTrack.
CSCwq32352 - لا يتعامل تشخيص SpeakerTrack مع الكاميرا المقلوبة.
CSCwq02559 - لا تظهر المعاينة المحلية لإدخال HDMI بعد فصل إدخال USB-C.
CSCwp93251 - شاشة سوداء عند فصل مدخل HDMI أثناء المكالمة.
CSCwp18883 - تعطل النظام بسبب الحمل الزائد على معالج VIC.
CSCwp38241 - مع Microsoft Teams WebRTC، يتجمد الفيديو عند بعض المشاركين في Microsoft Teams.
CSCwp58979 - يتم وضع الأشخاص في مكان مرتفع جدًا في إطار الفيديو.

RoomOS يوليو

6 نوفمبر 2025

إصدار البرنامج: RoomOS 11.30.1.8

تم إصلاح المشكلات

CSCwr89311 - المنتجات القائمة على Codec Pro يتم ارتدادها بين الجيل الحالي والجيل السابق.

25 أغسطس 2025

إصدار البرنامج: RoomOS 11.30.1.7

تم إصلاح المشكلات

CSCwq55926 - قد يتم إعادة تحميل الجهاز وإعادة تشغيله في وضع الصيانة.

8 يوليو 2025

إصدار البرنامج: RoomOS 11.30.1.5

الحجز المسبق للمكاتب المشتركة

الآن يمكنك حجز مساحة العمل المشتركة الخاصة بك حتى قبل دخولك إلى المكتب. يتم تخصيص الجهاز الموجود في المساحة للمستخدم، ويقوم ببساطة بتسجيل الدخول للتأكيد والتخصيص.

كما يوفر RoomOS واجهات برمجة تطبيقات واسعة النطاق للحجز المسبق عن بعد بحيث يمكن دمج أي حل لحجز المكاتب معه.

يمكن أيضًا استخدام التقويم الهجين لحجز المكاتب أو الغرف الهادئة تمامًا مثل غرف الاجتماعات.

سيتم دمج نظام حجز الغرف في RoomOS بسلاسة مع حل Cisco Spaces. سيتم إصدار Cisco Spaces بشكل منفصل.

التقاط المزيد من المشاركين في الإطارات

مع وضع الكاميرا الذي يعرض المشاركين في صفين بدلاً من الصف السابق، يتم عرض ما يصل إلى ثمانية مشاركين في إطاراتهم الفردية.

ستظل تجربة الإطارات الأصلية متاحة للتكوين من خلال xAPI.

مدعوم على: Room Kit Pro، Room Kit EQ، Room Kit EQX، Room Bar Pro، Board Pro G2.

اقرأ المزيد عن وضع الكاميرا frames.

مسح جماعي على السبورة البيضاء

هذه الميزة عبارة عن ممحاة محسّنة تسمح لك بمسح عدة ضربات في خطوة واحدة مع معاينة فورية لما يتم إزالته. هل ارتكبت خطأً؟ تراجع عن كل شيء فوراً بحركة تراجع واحدة.

مدعوم على Board Pro و Board Pro G2 و Desk Pro، وبرامج الترميز المتصلة بشاشات اللمسالخارجية المدعومة من جهات خارجية .

تركيب الفيديو الرئيسي في اجتماعات WebRTC

أصبحت وظيفة تركيب الفيديو الرئيسية متاحة الآن لاجتماعات WebRTC، مما يوسع نطاق إمكانية كانت متاحة بالفعل في اجتماعات ومكالمات Webex. يوفر هذا التحسين تجربة متسقة عبر جميع أنواع الاجتماعات، كما يوفر مرونة أكبر للمستخدمين ذوي الإعدادات الفريدة.

يمكنك تحديد وتكوين مصادر فيديو محددة، مثل كاميرا الجهاز أو جهاز كمبيوتر محمول متصل عبر HDMI، لتكون مصدر الفيديو الرئيسي أثناء المكالمة. يمكن عرض مصادر الفيديو المتعددة إما في تخطيط جنبًا إلى جنب أو كصورة داخل صورة (PiP). يمكنك التحكم في مصدر الإدخال من خلال الأمر xCommand Video Input SetMainVideoSource الذي يسمح لك بالتبديل بين مصادر الفيديو أو الكاميرات أثناء المكالمة. ويمكن استخدام هذا أيضًا للتبديل بين الكاميرات برمجيًا.

لا يتم دعم مصادر الفيديو اللاسلكية لتركيب الفيديو في مكالمات WebRTC.

قائمة طلبات معلمات خيار DHCP رقم 55

يقدم هذا التحديث لقائمة طلبات معلمات خيار DHCP 55 معلمات جديدة ومعدلة يمكن للعملاء طلبها من خادم DHCP. يؤدي ذلك إلى تحسين إمكانيات تكوين الشبكة والتوافق. اقرأ المزيد عن خيارات DHCP.

تم إصلاح المشكلات

CSCwq02559 - لا تظهر المعاينة المحلية لإدخال HDMI بعد فصل إدخال USB-C.
CSCwp93251 - شاشة سوداء عند فصل مدخل HDMI أثناء المكالمة.
CSCwp18883 - تعطل النظام بسبب الحمل الزائد على معالج VIC.
CSCwo54503 - في وضع الفصل الدراسي، تفشل الكاميرا الرباعية في تتبع المتحدث حتى يتم تمكين تشخيصات SpeakerTrack.
CSCwp38241 - تجمد الفيديو في اجتماعات Microsoft Teams WebRTC لبعض المشاركين في Microsoft Teams.
CSCwj80132 - أبلغ برنامج الترميز عن حدوث عطل بعد التكامل مع ThousandEyes.
CSCwo61235 - لا يوجد إدخال للميكروفون من التكامل مع Shure ANIUSB-MATRIX.
CSCwp19881 - يعرض برنامج Room Navigator في وضع جدولة الغرف حالة "متاح" غير متسقة.
CSCwo84397 - يُظهر الجهاز تجميدًا أو تأخرًا في العرض التقديمي عند مشاركة المشاركين عن بُعد.

RoomOS يونيو

6 نوفمبر 2025

إصدار البرنامج: RoomOS 11.29.1.9

تم إصلاح المشكلات

CSCwr89311 - المنتجات القائمة على Codec Pro يتم ارتدادها بين الجيل الحالي والجيل السابق.

4 يونيو 2025

إصدار البرنامج: RoomOS 11.29.1.5

صور على قماش السبورة البيضاء

يمكنك الآن إضافة الصور إلى لوحة الرسم البيضاء باستخدام https://whiteboard.webex.com. يمكنك تعديل الصور ونسخها وحذفها تمامًا مثل العناصر الأخرى، مثل الأشكال، على اللوحة. يعزز هذا التعاون من خلال السماح لك بإضافة عناصر مرئية لتحسين التواصل والإبداع.

حالياً، لا تتوفر إمكانية إضافة صور جديدة في نظام التشغيل RoomOS، ولكن قد يتم إضافتها في المستقبل.

تغييرات في عرض النطاق الترددي الافتراضي

ابتداءً من إصدار RoomOS يونيو (11.29)، تم زيادة عرض النطاق الترددي الافتراضي للأجهزة التي تدعم 20 ميجابت في الثانية إلى 20 ميجابت في الثانية. يهدف هذا إلى توفير جودة فيديو أفضل كلما أمكن ذلك.

إذا كنت بحاجة إلى تجاوز معدل المكالمات، فنوصي بتعيين إعداد Conference DefaultCall Webex Rate إلى 0.

اقرأ المزيد عن إدارة عرض النطاق الترددي.

نسخ السبورة البيضاء إلى مخرج HDMI

أصبح بالإمكان الآن عرض السبورة البيضاء على شاشة ثانوية عبر منفذ HDMI Out أثناء التحرير خارج المكالمات. يتيح لك هذا مشاركة السبورة البيضاء على شاشة عرض سلبية أكبر أو ثانوية لتحسين الرؤية.

مدعوم على Cisco Board Pro و Board Pro G2، وعند استخدام شاشة لمس تابعة لجهة خارجية كشاشة أساسية وشاشة ثانوية سلبية.

متوفر للأجهزة المسجلة في Webex والأجهزة المرتبطة بـ Webex Edge للأجهزة التي تم تمكين تجربة Webex المحسّنة لها.

مشاركة ثنائية الاتجاه في Google Meet من الأجهزة

تدعم أجهزة سيسكو الآن مشاركة المحتوى في اجتماعات جوجل ميت باستخدام HDMI أو USB-C أو AirPlay أو Miracast. يتيح ذلك مشاركة المحتوى بسلاسة، مما يجعل استخدام خيارات المشاركة في أجهزة سيسكو أسهل. لا يزال تطبيق جوجل المصاحب يدعم خاصية المشاركة اللاسلكية الحالية.

التقييد: غير مدعوم على Board و Board S Series و Room 55 و Room 70 و Room Kit و Room Kit Mini و Room Kit Plus.

اقرأ المزيد عن اجتماعات Google Meet على أجهزةRoomOS .

اجتماعات سيسكو المكانية على متن طائرة برو جي 2

توفر اجتماعات سيسكو المكانية تجربة غامرة تتميز بفيديو واقعي وعمق لا يصدق باستخدام Webex Meetings و Board Pro G2 و Apple Vision Pro. هذه هي نفس التجربة التي تم تقديمها سابقًا في Room Bar Pro.

تلتقط الكاميرات ذات العدستين في أجهزة التعاون من سيسكو صورًا مجسمة، مما يوفر عرضًا ثلاثي الأبعاد واقعيًا للأشخاص والأشياء والمناطق المحيطة للمشاركين في الاجتماع باستخدام Apple Vision Pro.

اقرأ المزيد عن الاجتماعات المكانية.

اللوحة الجانبية في جهاز تحديد المواقع

يتضمن تطبيق Room Navigator الآن لوحة جانبية للوصول السريع إلى الإعدادات، مما يوفر تجربة متسقة عبر الأجهزة. نقدم الآن نفس نقطة الدخول للإعدادات على جميع الأجهزة، وهي معروفة من واجهات سلسلة Desk و Board.

دعم كاميرا USB لأجهزة Cisco Desk و Desk Mini

يدعم جهاز Cisco Desk و Desk Mini الآن كاميرات USB، مما يسمح لأي كاميرا USB 2.0 تدعم تنسيق MJPEG بالعمل بفعالية. متوفر للطرازات ذات سعة 8 جيجابايت.

اقرأ المزيد حول دعم كاميرا USB .

تم إصلاح المشكلات

CSCwo84397 - يُظهر الجهاز تجميدًا أو تأخرًا في العرض التقديمي عند مشاركة المشارك البعيد.
CSCwn77046 - تغيير اللغة من خلال برنامج Room Navigator لا يسري مفعوله.
CSCwp10363 - سيؤدي وجود خلل في أجهزة Wi-Fi إلى ترك الجهاز في وضع الصيانة وعدم تشغيله.
CSCwo68317 - يرسل الجهاز سطراً واحداً من نوع CRLF ("\r\n") حزمة إبقاء الاتصال بدلاً من CRLF مزدوج.
CSCwo73291 - الاجتماعات التي تستمر طوال اليوم لعدة أيام يتم تحديد مدتها مسبقًا بـ 24 ساعة.
CSCwo92489 - تم اكتشاف خطأ في تكوين SMTP عند بدء تشغيل الجهاز.
CSCwo79347 - تعذر المشاركة مع تطبيق Proximity.
CSCwo76164 - الصورة من Room Bar Pro ضبابية عند تكبيرها على أبعد مكبر صوت.
CSCwo66211 - تم إيقاف الوصول عن بعد لم تتم إزالة الإشعار.
CSCwo88438 - زر العرض يظهر على Room Navigator حتى عند فصل كابل HDMI عن المصدر.
CSCwo90323 - تم كتم صوت الميكروفون يظهر إشعار في بعض الحالات عندما لا يكون الميكروفون مكتومًا.
CSCwo66080 - خطأ في إرسال <Active Source> من 15 إلى 15: الجهاز غير متصل بالشبكة.
CSCwo54503 - في وضع الفصل الدراسي، تفشل الكاميرا الرباعية في تتبع المتحدث حتى يتم تمكين تشخيصات SpeakerTrack.
CSCwo77021 - لون LED غير صحيح يظهر على جهاز Room Navigator المثبت على الحائط بينما لون الشاشة صحيح.

قد يكون RoomOS في مايو

14 مايو 2025

إصدار البرنامج: RoomOS 11.28.1.5

تم إصلاح المشكلات

CSCwp10363 - عطل في أجهزة Wi-Fi يترك الجهاز في وضع الصيانة (غير قابل للتشغيل).
CSCwp10355 - لا يمكن إنشاء ملحقات واجهة المستخدم.

7 مايو 2025

إصدار البرنامج: RoomOS 11.28.1.3

إدارة ردهة زووم

لقد أضفنا إمكانية الوصول إلى لوحة المفاتيح إلى واجهة مستخدم اجتماعات Zoom CRC الخاصة بنا. يمكن استخدام لوحة المفاتيح لميزات مثل إدارة الردهة وقائمة اللاعبين.

اقرأ المزيد حول الانضمام إلى اجتماعات Zoom.

حبر يختفي للسبورة البيضاء

مع هذا الإصدار، يمكن استخدام خاصية الحبر المختفي أثناء الكتابة على السبورة البيضاء، والتي كانت متاحة سابقًا فقط للتعليقات المباشرة. تُعد هذه الميزة مثالية لتعزيز التعاون على السبورة البيضاء، حيث تتيح لك وضع علامات مؤقتة، وتسليط الضوء على النقاط الرئيسية دون إضافة فوضى إلى السبورة البيضاء الخاصة بك.

اقرأ المزيد عن استخدام السبورة البيضاء على أجهزة سلسلة Board and Desk.

إيقاف عملية التحويل البرمجي على نظام التشغيل RoomOS

لقد قمنا بتحديث محرك جافا سكريبت الخاص بنا لاستخدام QuickJS، والذي يعمل كوقت تشغيل جافا سكريبت حديث ومحدث للأنظمة المدمجة. وكجزء من هذه الخطوة، نخطط الآن لإزالة دعم تحويل جافا سكريبت في منصتنا.

اقرأ المزيد عن هذاالتغيير .

تم إصلاح المشكلات

CSCwo66211 - لم تتم إزالة إشعار "تم إيقاف الوصول عن بعد".
CSCwo90323 - يظهر إشعار "تم كتم صوت الميكروفون" في بعض الحالات عندما لا يكون الميكروفون مكتومًا.
CSCwo76164 – الصورة من Room Bar Pro ضبابية عند تكبير الكاميرا على أبعد مكبر صوت.
CSCwo79347 - تعذر المشاركة مع تطبيق Proximity.
CSCwo46274 - لم يتم إرسال صوت Miracast إلى الطرف البعيد في مكالمات CVI.
CSCwo64413 - تعذر الضغط على "اتصال" لشبكة Wi-Fi مخصصة باستخدام EAP-TLS.
CSCwo61828 - فشل تحديث تقويم OBTP لحجز Microsoft Teams WebRTC.
CSCwo26686 - لا تعمل مشاركة السبورة البيضاء كما هو متوقع عندما يكون الجهاز متصلاً بشاشة ثانية.

RoomOS أبريل

28 أبريل 2025

إصدار البرنامج: RoomOS 11.27.1.8

تم إصلاح المشكلات

CSCwo90323 - يظهر إشعار "تم كتم صوت الميكروفون" في بعض الحالات عندما لا يكون الميكروفون مكتومًا.

10 أبريل 2025

إصدار البرنامج: RoomOS 11.27.1.7

متطلبات عبارة مرور المسؤول المحدثة

ابتداءً من شهر أبريل، سيطبق نظام RoomOS عملية جديدة لإعداد عبارة مرور المسؤول عند الوصول إلى طرفية xAPI أو واجهة الويب الخاصة بالجهاز المحلي.

في السابق، كانت الأجهزة تسمح بعبارة مرور إدارية فارغة مبدئيًا (مما يؤدي إلى ظهور تحذير مستمر على الشاشة حتى يقوم المسؤول بتعيين عبارة المرور). مع هذا التحديث، يُطلب من المستخدمين تعيين عبارة مرور إدارية فور تسجيل الدخول إلى نظام تمت إعادة ضبطه حديثًا. يؤثر هذا التغيير على كلٍ من واجهة الويب الخاصة بالجهاز المحلي وإمكانية الوصول إلى الجهاز الطرفي (xAPI).

لن يكون هناك أي تأثير على عمليات الإعداد التي تستخدم رموز التفعيل من مركز التحكم.

يؤثر هذا التغيير على العملاء الذين يستخدمون حلول التزويد من جهات خارجية أو حلول مصممة خصيصًا، مما يجعل من المهم بالنسبة لهم تكييف عمليات الإعداد الخاصة بهم وفقًا لذلك.

اقرأ المزيد عن متطلبات عبارة المرور.

قم بتشغيل المحتوى المحمي باستخدام AirPlay

نضيف دعمًا لتشغيل المحتوى المحمي بحقوق الطبع والنشر محليًا على أجهزة Cisco باستخدام AirPlay، مما يسهل التعاون الآمن داخل الغرفة.

يضمن دمج تقنية FairPlay، وهي تقنية إدارة الحقوق الرقمية من Apple، التعامل الآمن مع مقاطع الفيديو المحمية. يحمي المحتوى الحساس أو المحمي بحقوق الطبع والنشر عن طريق تقييد المشاركة بالبيئات المحلية، مما يضمن الامتثال وحماية خصوصية المستخدم.

دعم الأجهزة لندوات Webex الجديدة عبر الإنترنت

ينتقل Webex Webinar إلى منصة Webex Suite، وستحصل على تجربة حضور محسّنة على أجهزة Cisco.

يضمن هذا التغيير تحسين الاتصال والموثوقية مع الحفاظ على تجربة الانضمام المدمجة الحالية للمشاركين في اللجنة.

اقرأ المزيد عن وظائف Webex Suite.

اللحاق بالركب تلقائيًا بمساعدة الذكاء الاصطناعي

الآن، إذا كان ملخص الاجتماع في مساعد الذكاء الاصطناعي قيد التشغيل وانضممت متأخرًا إلى اجتماع، فسيتم تلقائيًا اللحاق بأي شيء ربما فاتك.

مرحلة الاستهلاك

بفضل هذه الإضافة في التصميم، سيحترم الجهاز الآن إعدادات المضيف ويقوم بمزامنة منصته مع الحضور في الاجتماع. يتم عرض مقاطع الفيديو الخاصة بالمشاركين في موضعها المحدد عندما يقوم المضيف بمزامنة منصتهم في تطبيق Webex.

تحديثات السبورة البيضاء

ارسم على أشياء أخرى على اللوحة

الآن يمكنك الرسم بحرية فوق أي عنصر من عناصر لوحة الرسم البيضاء، مثل الملاحظات اللاصقة أو الأشكال أو مربعات النصوص. يمكنك إرسال الخطوط والأشياء للأمام أو للخلف لتنظيم لوحتك، مما يعزز سرد القصص وتدفق العرض التقديمي.

نسخ الضربات

في السابق، كان بإمكانك فقط نسخ ولصق عناصر مثل مربعات النصوص والأشكال والملاحظات اللاصقة والرموز التعبيرية. يمكنك الآن نسخ ولصق عناصر الخطوط بسلاسة أيضًا، مما يجعل جلسات العمل التعاونية أكثر ديناميكية وانسيابية.

اقرأ المزيد عن استخدام السبورة البيضاء في سلسلة السبورة والمكتب.

دعم قارئ الشاشة

تعمل هذه الميزة على تعزيز إمكانية الوصول للمستخدمين المكفوفين وضعاف البصر، مما يسمح بالاستخدام الشامل لأجهزة التعاون من سيسكو للجميع.

قارئ الشاشة هو أداة عملية ومباشرة تعمل على تحسين إمكانية الوصول إلى أجهزة الفيديو. من خلال توفير تعليقات صوتية للتفاعلات والتغييرات التي تظهر على الشاشة، يضمن ذلك أن يتمكن المستخدمون ذوو الإعاقة البصرية من تشغيل الجهاز بشكل مستقل وبثقة.

قم بتشغيل قارئ الشاشة وإيقافه عن طريق تمرير ثلاثة أصابع لأسفل على واجهة اللمس.
يمكنك التنقل بين العناصر عن طريق التمرير إلى اليمين واليسار، وبين العناوين والأقسام عن طريق التمرير لأعلى ولأسفل.
أكد الإجراءات بالنقر المزدوج.

في هذا الإصدار، يجب عليك أولاً تمكين قارئ الشاشة من قائمة الإعدادات على الجهاز. انتقل إلى إعدادات الجهاز > إمكانية الوصول > قارئ الشاشة.

التحكم في المكالمات على جهاز Room Navigator مع استخدام قارئ الشاشة

اقرأ المزيد حول إمكانية الوصول على الأجهزة.

تسجيل الدخول إلى Webex لواجهة الويب الخاصة بالجهاز

باستخدام تسجيل الدخول إلى Webex لواجهة الويب الخاصة بالجهاز المحلي، يمكن للمسؤولين إدارة الوصول بشكل كامل لكل جهاز باستخدام نظام مستخدم Webex الحالي ونظام الهوية.

يؤدي هذا إلى تبسيط التحكم في الوصول إلى الأجهزة الفردية، مع وجود مصدر واحد للتفويض في مركز التحكم. كما أنه يعزز نشر الأجهزة كمعدات مؤسسية بشكل أكثر أمانًا وشفافية.

من الممكن منح حق الوصول لأي مستخدم Webex لكل نظام، مما يسمح للشركاء الخارجيين والمتخصصين في مجال الصوت والصورة بالوصول لكل جهاز.

دعم موسع لكاميرات USB

يمكنك الآن اختيار استخدام كاميرا USB إضافية كمصدر الفيديو الرئيسي في اجتماع أو مكالمة. في السابق، كانت كاميرات USB مدعومة فقط لمشاركة المحتوى.

اقرأ المزيد حول دعم كاميرا USB .

يحترم الجهاز إعدادات المضيف الخاصة بـ "يمكن لأي شخص المشاركة"

الآن إذا قام المضيف بتعطيل خيار "يمكن لأي شخص المشاركة" إلى إيقاف، فسيرى المشاركون الآخرون والحاضرون في الاجتماع إمكانيات "المشاركة" في اجتماعهم معطلة أو رمادية. لا يزال بإمكانهم مشاهدة شاشتهم محليًا إذا رغبوا في ذلك. يمكن للمضيفين والمضيفين المشاركين المشاركة كالمعتاد.

اقرأ المزيد حول عناصر التحكم الخاصة بالمضيف للمشاركة في اجتماعات Webex وحول الانضمام إلى اجتماعات Webex علىالأجهزة .

تم إصلاح المشكلات

CSCwo61828 - فشل تحديث تقويم OBTP لحجز Microsoft Teams WebRTC.
CSCwo45899 - اتصال Wi-Fi غير مستقر على Room Bar Pro ولا يمكن إعادة الاتصال تلقائيًا.
CSCwo26686 - لا تعمل مشاركة السبورة البيضاء كما هو متوقع عندما يكون الجهاز متصلاً بشاشة ثانية.
CSCwn80133 - لا يبدأ شريط الغرفة العرض التقديمي تلقائيًا.
CSCwo08130 - بعد ترقية البرنامج، يوجد تشخيص للنظام "حالة الأجهزة ونظام التشغيل". تحقق من المراجع.
CSCwn97177 - عداد المشاركين مفقود في مكالمات CMS لأجهزة RoomOS 11.
CSCwn38296 - إعدادات مستوى السطوع لا تعمل كما هو متوقع على لوحات سيسكو.
CSCwn61908 - يعرض Room Kit Pro بثين فيديو في اجتماع غرفة شخصية، عندما لا يكون مشتركًا.
CSCwo35073 - الحد الأقصى لتذبذب الاستقبال في MQE يحتوي على ارتفاعات عالية، مما يسبب مخاوف للعملاء.
CSCwo39605 - يتم عرض مشاركة Miracast من جهاز كمبيوتر محمول مسجل في Intune كشاشة خضراء كاملة على الطرف البعيد في المكالمة.
CSCwn83990 - الجهاز لا يوفر عمليات مسح التقارب على الرغم من السماح بشبكة Wi-Fi وتمكينها.
CSCwn97926 - لا يتم تشغيل إشارة اقتران الموجات فوق الصوتية في وضع الاستعداد الشبكي إذا تم تمكين وضع الطاقة المنخفضة للصوت.
CSCwo65749 - قد يؤدي إقران عدد كبير جدًا من الأجهزة الطرفية إلى حدوث عطل في AirPlay بسبب الوصول إلى حد الاتصالات.
CSCwn17143 - أمر xCommand Video Matrix يوفر دقة غير صحيحة.

روم أو إس مارس

يتوفر نظام التشغيل RoomOS March للأجهزة التي تحتوي على Microsoft Teams Rooms والتي أكملت عملية ترحيل إدارة الأجهزة AOSP. اقرأ المزيد حول نقل أجهزة Microsoft Teams التي تعمل بنظام Android إلى إدارة أجهزة AOSP.

5 مارس 2025

إصدار البرنامج: RoomOS 11.26.1.5

معايرة توازن اللون الأبيض لإعدادات الكاميرات المتعددة

في إعدادات الكاميرات المتعددة، قد تلاحظ اختلافات في ألوان الفيديو بين الكاميرات المختلفة. تتيح لك المعايرة الجديدة ضبط ملف تعريف توازن اللون الأبيض المناسب لإعداداتك.

هذا متاح لجميع غرف الكاميرات المتعددة حيث يتم تكوين العرض المتقاطع أو المدى الممتد.

الأجهزة المدعومة: Room Kit EQ و Room Kit EQX و Codec Pro مع كاميرا رباعية و PTZ4K

اقرأ المزيد عن معايرة توازن اللون الأبيض في وثائق العرضالمتقاطع .

عدسة افتراضية على Room Bar Pro و Board Pro G2

تعمل العدسة الافتراضية على توسيع نطاق الكاميرا باستخدام حل الذكاء الاصطناعي للتأكد من التقاط المتحدث النشط في الطرف البعيد من طاولة اجتماعات طويلة وضيقة بجودة عالية. سيستخدم مخرجنا العدسة الافتراضية تلقائيًا في وضع مكبر الصوت إذا كان ذلك يتيح التقاطًا بجودة أعلى.

الأجهزة المدعومة: Room Bar Pro و Board Pro G2

اقرأ المزيد عن أوضاع الكاميرا .

دعم كاميرا محتوى USB

تدعم أجهزة RoomOS الآن كاميرات المحتوى التي يمكن توصيلها بمنفذ USB أثناء المكالمة أو خارجها. أي كاميرا USB 2.0 تدعم تنسيق MJPEG ستعمل.

لا تدعم كاميرات USB إلا المحتوى وليس الفيديو. يمكنك تحديد بث محتوى الكاميرا من شريط المشاركة.

الأجهزة المدعومة:

بار الغرفة وبار الغرفة برو
Room Kit EQ و EQX
غرفة كيت برو
لوح برو ولوح برو جي 2
Desk Pro

اقرأ المزيد حول دعم كاميرا محتوى USB .

الانتقال إلى الضغط على الأجهزة

يمكن الآن للمضيفين والمضيفين المشاركين نقل أي شخص إلى الردهة مباشرة من أجهزتهم. يمكن للمضيفين والمضيفين المشاركين أيضًا نقل جهاز إلى الردهة إما من جهاز سيسكو أو تطبيق ويبكس.

ملاحظة: متوفر فقط في اجتماعات Webex Suite. غير مدعوم في إصدارات Webex Meetings القديمة.

اقرأ المزيد حول السماح للمشاركين بحضور الاجتماعات.

تم إصلاح المشكلات

CSCwn98983 - أجهزة سيسكو تعاني من انقطاع المكالمات بعد الترقية إلى RoomOS 11.25.
CSCwn49516 - فشل التحقق من الهوية مع التشفير من طرف إلى طرف.
CSCwn35442 - مشاركة محتوى Miracast غير قادرة على الاتصال بشكل متقطع.
CSCwn94389 - استخدام منصة الاجتماعات: \\ فترات راحة للحجوزات.
CSCwn92535 - تم تعطيل خيار المشاركة في المكالمة عند توصيل الكمبيوتر المحمول.
CSCwn85332 - يظهر الحجز المحلي غير القابل للانضمام على الرغم من ضبط الإعدادات على مخفي.
CSCwn64119 - قد يقوم خادم rsync الخبيث بالكتابة إلى ملفات عشوائية على Touch 10.
CSCwn77046 - تغيير اللغة من خلال برنامج Room Navigator لا يسري مفعوله.
CSCwn42483 - رسالة "الكاميرا متصلة" لا تختفي.
CSCwn54324 - تعذر تغيير إعدادات الثبات.
CSCwn69937 - لا يعمل السطوع كما هو متوقع في Room Kit EQ مع الكاميرا الرباعية.
CSCwn11337 - المشاركة باستخدام USB-C لـ Room USB لا تعمل مع هواتف IP في نفس مساحة العمل.
CSCwn71990 - شبكة جدولة الغرف مقترنة ببرنامج الترميز - لا يمكن الوصول إلى إعدادات الشبكة من لوحة اللمس.
CSCwn36703 - شاشة جهاز Sharp LE701 لا تستجيب حتى يتم إجراء مكالمة.
CSCwk39088 - لا تزال خاصية العرض الذاتي تظهر عند إيقاف تشغيل وضع OnCall.
CSCwn44970 - حجز مؤقت يتداخل مع حجز موجود في التقويم.
CSCwo26187 - تم تخفيض مستوى صوت الإخراج في RoomOS 11.23.

RoomOS فبراير

يتوفر نظام التشغيل RoomOS لشهر فبراير للأجهزة التي تحتوي على Microsoft Teams Rooms والتي أكملت عملية ترحيل إدارة الأجهزة AOSP. اقرأ المزيد حول نقل أجهزة Microsoft Teams التي تعمل بنظام Android إلى إدارة أجهزة AOSP.

12 فبراير 2025

إصدار البرنامج: RoomOS 11.25.1.6 a103ffd6393

تم إصلاح المشكلات

CSCwn98983 - أجهزة سيسكو تعاني من انقطاع المكالمات بعد الترقية إلى RoomOS 11.25.

4 فبراير 2025

إصدار البرنامج: RoomOS 11.25.1.4 51b066d9203

اجتماعات سيسكو المكانية

توفر اجتماعات سيسكو المكانية تجربة غامرة تتميز بفيديو واقعي وعمق لا يصدق باستخدام Webex Meetings و Cisco Room Bar Pro و Apple Vision Pro.

اقرأ المزيد عن الاجتماعات المكانية.

سيسكو روم بار BYOD

ندعم الآن نظام Cisco Room Bar BYOD. جهاز Room Bar BYOD هو جهاز مرن يُتيح لك تجهيز مساحات الاجتماعات الصغيرة وغرف الاجتماعات المصغرة وغرف التركيز بحلٍّ متوافق مع أي تطبيق اجتماعات. يتميز بسهولة الإعداد والصيانة والاستخدام، ويُوفر لك نفس إمكانيات الصوت والفيديو التي يوفرها جهاز Room Bar. يتصل جهاز Room Bar BYOD بجهاز الكمبيوتر باستخدام كابل USB-C ويمكنك استخدام الكمبيوتر لاستضافة الاجتماع والتحكم فيه.

عند التسجيل في مركز التحكم، يمكنك الانضمام مباشرة ومشاركة المحتوى عن طريق الاقتران بتطبيق Webex على جهاز الكمبيوتر المحمول أو الجهاز المحمول الخاص بك. سيعرض الجهاز أيضاً الاجتماعات القادمة وحجوزات الغرف. من خلال تسجيل جهاز Room Bar BYOD الخاص بك في Control Hub، ستحصل أيضًا على أدوات إدارة وتحليلات السحابة المؤسسية التي تسمح لقسم تكنولوجيا المعلومات بتبسيط النشر والصيانة.

يمكنك الترقية إلى تجربة Room Bar الكاملة عن طريق توصيل الجهاز بجهاز Room Navigator.

اقرأ المزيد حول كيفية إدارة واستخدام Room Bar BYOD .

مشاركة تطبيقات الويب كمحتوى

الآن، تتوفر طرق عرض الويب في درج المشاركة مثل أي مصدر محتوى آخر لسهولة الوصول لبدء وإيقاف المشاركة أثناء المكالمة. كما أنه يسهل التبديل بين عروض الويب وتطبيقات الويب أثناء عدم إجراء مكالمة.

يمكنك الوصول إلى تطبيقات الويب في درج المشاركة داخل المكالمة أو خارجها بنفس طريقة الوصول إلى المحتوى الآخر الذي تشاركه من جهاز الكمبيوتر.

اقرأ المزيد حول مشاركة المحتوى وتطبيقات الويب.

تم إصلاح المشكلات

CSCwn42483 - رسالة "الكاميرا متصلة" لا تختفي.
CSCwn77046 - تغيير اللغة من خلال برنامج Room Navigator لا يسري مفعوله.
CSCwn71990 - لا يمكن الوصول إلى إعدادات الشبكة من Room Navigator في وضع الجدولة عندما يكون مقترنًا ببرنامج ترميز عبر الشبكة.
CSCwn64119 - قد يقوم خادم rsync الخبيث بالكتابة إلى ملفات عشوائية على Touch 10.
CSCwn61362 - فشل تحميل السبورة البيضاء - تم رصد هذا الخطأ على العديد من الأجهزة المزودة بشاشات لمس مدمجة بعد ترقية RoomOS في ديسمبر.
CSCwn55366 - إعادة تعيين "وضع UserInterface RoomScheduler" إلى "تلقائي" بعد إعادة التشغيل.
CSCwk39088 - لا يزال عرض الفيديو الذاتي يظهر عند ضبط "وضع عرض الفيديو الذاتي أثناء المكالمة" على "إيقاف".
CSCwn55425 - اللغات التي تُكتب من اليمين إلى اليسار تُعرض من اليسار إلى اليمين في قوائم الاجتماعات والإعدادات.

RoomOS يناير

20 فبراير 2025

إصدار البرنامج: RoomOS 11.24.1.8 b47804c63e8

تم إصلاح المشاكل التالية:

CSCwn64119 - قد يقوم خادم rsync الخبيث بالكتابة إلى ملفات عشوائية على Touch 10.

16 يناير 2025

إصدار البرنامج: RoomOS 11.24.1.5 d18e2cd1afe

نظام التشغيل RoomOS الإصدار 11.24.1.5 يناير غير متوفر للأجهزة التي تحتوي على Microsoft Teams Rooms.

المستخدمون الخارجيون وغير الموثقين في اجتماعات Webex على الأجهزة

في اجتماع Webex على جهازك، يظهر المستخدم غير المسجل في قائمة المشاركين مع تسمية تقول "غير موثق" لعرض مستوى مصادقته للحاضرين الآخرين في الاجتماع.

وبالمثل، يظهر المستخدمون المسجلون الذين هم من خارج مؤسسة مضيف الاجتماع مع علامة "خارجي" في قائمة المشاركين.

جهاز مكتبي في اجتماع مع فتح قائمة المشاركين

عرض متحدث نشط على المسرح

في شهر نوفمبر، قمنا بزيادة الحد الأقصى لعدد المشاركين على المسرح من 4 إلى 8. الآن، يمكنك أيضاً عرض المتحدث النشط على منصتك بالإضافة إلى ما يصل إلى ثمانية مشاركين آخرين.

اقرأ المزيد عن تصميم المسرح .

تحسينات الترجمة المصاحبة (CC)

لقد قمنا بإجراء تحسينات على الترجمة المصاحبة (CC) في اجتماعات Webex. يمكنك الآن رؤية اسم الغرفة أو اسم المشارك في الاجتماع لمعرفة مصدر التعليق. لقد قمنا أيضاً بزيادة عدد الأسطر التي تراها على الشاشة من 3 إلى 4 أسطر.

اقرأ المزيد عن الترجمة المصاحبة.

تم إصلاح المشكلات

CSCwn61362 - ستفشل عملية تحميل اللوحات البيضاء. تم رصد خطأ على العديد من الأجهزة بعد تحديث نظام التشغيل RoomOS في ديسمبر.
CSCwn35442 - مشاركة محتوى Miracast غير قادرة على الاتصال بشكل متقطع.
CSCwm77618 - فشل فتح ملفات OneDrive على الأجهزة المتصلة بمساحة تطبيق Webex.
CSCwn06786 - تعذر إضافة مشاركين إلى اجتماع من جهاز Touch 10 على الإصدار 11.21.
CSCwn60017 - لا يتم عرض الإشعارات (بما في ذلك رمز Miracast PIN) على الشاشة.
CSCwi14065 – إعادة تشغيل الكاميرا: خطأ في حلقة الأحداث + خطأ في فالكون_
CSCwn43812 - لا يتضمن نوع إخراج الصوت LineOut الصوت من مصدر العرض المحلي USB-C.
CSCwj07947 - كاميرا رباعية ذات مدى موسع تمكن من القفز حول الأشياء الجامدة.
CSCwn39570 - لا يتم كتم صوت مدخل الصوت USB-C بعد إيقاف المشاركة.
CSCwn33231 - قلم Board Pro غير قادر على الكتابة أو التحديد.
CSCwn37478 - لم يتم تفعيل مفتاح تبديل تتبع الصوت للميكروفونات الخارجية في RoomOS11.20.2.3 الموجود في الموقع.
CSCwk65610 - تغيير اسم الاجتماع إلى رقم مؤتمر CMS باستخدام ActiveControl: إيقاف.
CSCwn01511 - فشل الترقية من الإصدار 11.14 إلى الإصدار 11.17 والرجوع من الإصدار 11.17 إلى الإصدار 11.14 باستخدام ترقية عنوان URL.
CSCwn07310 - يتلقى الجهاز عرضًا تقديميًا منخفض الدقة بشكل متقطع أثناء اجتماع Teams CVI.
CSCwm98535 - لا يمكن إيقاف تشغيل PresenterTrack من Room Navigator بعد الترقية إلى RoomOS October (11.21).
CSCwm11564 - تحذير SMTP لا يختفي عند استعادة الشبكة.
CSCwn03447 - عبارة "الغرفة متاحة طوال اليوم" غير الإنجليزية محجوبة جزئياً على لوحة اللمس.

2024

RoomOS ديسمبر

13 ديسمبر 2024

إصدار البرنامج : RoomOS 11.23.1.8 3963b07b5c5

وضع الكاميرا الجماعية ووضع مكبر الصوت

يوفر وضع الكاميرا الجماعية ووضع كاميرا المتحدث عدة مناظر لنفس الغرفة ليتم إرسالها إلى الاجتماع؛ أحدهما نظرة عامة على المجموعة والآخر لقطة مقربة للمتحدث النشط. يوفر هذا للمشاركين في الاجتماعات عن بعد ميزة رؤية سياق الغرفة بالكامل، مع البقاء على اتصال مع المتحدث النشط.

في اجتماع Webex على الأجهزة التي تعمل بنظام التشغيل RoomOS 11، سترى هذين التدفقين كتيارين فيديو منفصلين في تخطيط الاجتماع. بالنسبة لمستخدمي تطبيق Webex، والأجهزة القديمة المسجلة في السحابة، ومنصات الاجتماعات الأخرى المدعومة على أجهزة RoomOS، يتم دمج العرضين في بث فيديو واحد. يُظهر هذا العرض المركب مكبر الصوت النشط كفيديو رئيسي مع صورة مصغرة داخل صورة (PiP) لنظرة عامة على الغرفة في الزاوية اليمنى السفلية.

الأجهزة التي ترسل وضع الكاميرا الجماعية ووضع مكبر الصوت:

لوح برو جي 2
برنامج Codec Pro مزود بكاميرا رباعية
الغرفة 70D G2
بار الغرفة الاحترافي
Room Kit EQ و EQX

اقرأ المزيد عن وضع الكاميرا الخاص بالمجموعة ومكبر الصوت.

الوصول عن بُعد

تتيح إمكانية الوصول عن بعد للمسؤولين التفاعل مع واجهة المستخدم الخاصة بالجهاز من مركز التحكم أو واجهة الويب الخاصة بالجهاز كما لو كان المسؤول موجودًا في الغرفة. تساعدك خاصية الوصول عن بُعد في استكشاف الأخطاء وإصلاحها وإعداد جهاز في وضع المشاركة بغض النظر عن نظام التشغيل الخاص به.

يمكن أن يساعد الوصول عن بعد في إنجاز مهام مثل رسم مناطق الاجتماعات، وتكوين الميكروفونات، واختبار وحدات الماكرو.

اقرأ المزيد عن الوصول عن بعد.

احجز غرف الاجتماعات مسبقاً عبر الأجهزة

يمكنك تمكين الأجهزة من بدء الحجوزات المخصصة في أي وقت متاح طوال اليوم الحالي، وليس فقط في اللحظة الحالية. هذا الأمر فعال داخل الغرفة وخارجها.

ولتسهيل الأمر، يتم تمييز فترات الفراغ في التقويم، وسيؤدي اختيار فترة فراغ إلى ملء أوقات البدء والانتهاء تلقائيًا. يمكن ضبط هذه الفترات الزمنية مع مدة افتراضية تبلغ 30 دقيقة.

قائمة التقويم على جهاز في وضع المكاتب المشتركة

اقرأ المزيد حول enable و use booking ahead.

انظر إلى المستقبل في التقويم الشخصي

أصبح التقويم اليومي الكامل متاحًا الآن في الأجهزة ذات الوضع الشخصي، ويمكنك ضبط ما يتم عرضه حسب رغبتك. يمكنك اختيار عرض الأحداث التي لا يمكن الانضمام إليها، مثل المواعيد، مع تذكير عند حلول موعد الحدث. تظهر الاجتماعات والفعاليات التي ستقام لاحقًا خلال اليوم في أسفل لوحة معلومات التقويم.

يمكنك أيضًا تفعيل خاصية الانضمام المبكر للاجتماعات على الأجهزة ذات الوضع الشخصي.

اقرأ المزيد عن التقويم الشخصي على الأجهزة.

مساعد الذكاء الاصطناعي في Webex على الأجهزة: لحق بي وحدد المهام

يمكنك استخدام مساعد الذكاء الاصطناعي في اجتماعات Webex على جهازك لـ "إطلاعي على آخر المستجدات" بسرعة أو السؤال "ما هي بنود العمل؟". بمجرد تفعيل ملخص اجتماع مساعد الذكاء الاصطناعي، يمكن لأي شخص في الاجتماع إرسال هذه المطالبات. لن يرى النتيجة إلا المشارك الذي أرسل الطلب. لا يرى المشاركون الآخرون الرسالة أو النتائج. يجب أن يكون هناك ما يكفي transcript/conversation في الاجتماع، يجب أن تكون المطالبات قابلة للنقر.

اقرأ المزيد عن مساعد الذكاء الاصطناعي على الأجهزة .

سمة شهر ديسمبر على واجهة المستخدم للجهاز

على أجهزة RoomOS، أردنا أن نحاول إضفاء البهجة على يوم عملك من خلال تصميم جديد كليًا لشهر ديسمبر بأسلوب شتوي!

خارج أوقات المكالمات، ستختبر شاشة رئيسية على طراز أرض العجائب الشتوية، وفي اجتماعات Webex ستكون جميع ردود أفعالك جاهزة لفصل الشتاء.

شاشة Desk Pro الرئيسية مع تفعيل سمة شهر ديسمبر

نحن ندرك أن الكثير من العالم محظوظون بالاستمتاع بشهر ديسمبر أكثر دفئًا، ولهذا السبب، فإن هذا النمط معطل افتراضيًا.

لتفعيل هذه الميزة، انتقل إلى مركز التحكم > قم بتعيين الإعدادات التالية لجميع أو بعض أجهزتك:

UserInterface DecemberThemeBeta

ملاحظة:

هذا النمط مرتبط بشهر ديسمبر، لذا سيظهر عند تفعيل الإعدادات وسيتم إيقاف تشغيله تلقائيًا في يناير.
تدعم الأجهزة التي تعمل بنظام التشغيل RoomOS December فقط إرسال وعرض ردود فعل December في اجتماعات Webex. سيقوم العملاء الآخرون بتقديم ردود فعل قياسية.

معاينة محتوى الأسهم ذات الكابلات

يعرض تطبيق Room Navigators الآن معاينة سريعة عند الاتصال باستخدام كابل، مما يعزز تجربة مشاركة المحتوى. يمكنك الآن اختيار المصدر الصحيح بثقة، مما يبسط عملية مشاركة المحتوى الخاصة بك.

مدعوم على:

لوح برو ولوح برو جي 2
سيسكو ديسك، ديسك ميني، وديسك برو
برنامج الترميز برو
غرفة 70 G2
Room Bar
بار الغرفة الاحترافي
Room Kit EQ و EQX
غرفة بانوراما

اقرأ المزيد عن مشاركة الكابلات .

تحسينات على زر الانضمام من مايكروسوفت

قمنا بتحديث زر الانضمام في مايكروسوفت تيمز في محاولة لتحسين تجربة الاتصال من خلال تقليل التعقيد. نعتمد افتراضياً على VIMT كطريقة الانضمام المفضلة، وWebRTC كطريقة ثانوية. يتطابق هذا الترتيب أيضًا مع ترتيب المعلومات في دعوة تقويم مايكروسوفت.

مخرج متعدد الكاميرات مع ميكروفون سقف سيسكو برو

يمكنك الآن إعداد خاصية الرؤية المتقاطعة والوصول الممتد لميكروفون السقف الاحترافي.

اقرأ المزيد عن إعداد المخرج متعدد الكاميرات .

ميكروفونات Room Bar Pro و Board Pro و Board Pro G2 الخارجية والداخلية

لقد أجرينا تغييرات على إعداد Audio Microphones BeamMix Inputs لـ Room Bar Pro و Board Pro و Board Pro G2. بالنسبة لهذه الأجهزة، فإن الخيارات الجديدة لهذا الإعداد هي:

تلقائي (سلوك جديد): إذا تم توصيل ميكروفون السقف الاحترافي وتم تشغيل معالج تتبع الصوت الخاص به، فإن خلاط الصوت الذكي الجديد يستخدم كلاً من الحزم الصوتية الداخلية وميكروفون السقف الاحترافي.

بالنسبة للميكروفونات الخارجية الأخرى، يتم تعطيل الحزم الداخلية.
BeamsAndExtMic: يستخدم جهاز مزج الصوت عوارض داخلية وميكروفونات خارجية لالتقاط الصوت في جميع الأوقات. عند استخدام Ceiling Microphone Pro، نوصي باستخدام إعداد Auto لأنه يوفر خلاط صوت أكثر ذكاءً، مع مراعاة موضع Ceiling Microphone Pro.
OnlyExtMixs (جديد): يستخدم الميكروفونات الخارجية فقط لالتقاط الصوت، ويعود إلى استخدام الميكروفونات الداخلية في حالة عدم توصيل أي ميكروفونات خارجية.

تحسينات وضع الرفيق لمشاركة المحتوى

رسم توضيحي يُظهر الأجهزة في وضع المرافق مع العروض المُحدثة أثناء المكالمة وخارجها

لقد أجرينا تحسينين رئيسيين لتعزيز تجربة مشاهدة المحتوى عند استخدام إعداد الوضع المصاحب:

خارج Calls/Meetings: سيصبح المحتوى المشترك الآن مرئياً على كلا الشاشتين، بدلاً من شاشة واحدة فقط.
خلال Calls/Meetings: تمت إزالة خاصية عرض الصورة المصغرة داخل الصورة (PiP) للمحتوى المشترك على شاشة العرض (OSD). وهذا يضمن رؤية واضحة للمشاركين الآخرين في الاجتماع عند مشاركة المحتوى.

اقرأ المزيد عن وضع المرافق .

تم إصلاح المشاكل التالية:

CSCwn03447 - رسالة "الغرفة متاحة طوال اليوم" غير الإنجليزية محجوبة جزئياً على لوحة اللمس.
CSCwm98535 - لا يمكن إيقاف تشغيل PresenterTrack من Room Navigator بعد الترقية إلى RoomOS October (11.21).
فشلت أجهزة سلسلة CSCwm45671- Desk في التجوال، ثم حاولت التعافي من اتصال WIFI_CONNECTION (IFX-231128-1153346).
CSCwn08325 - خطأ غير متوقع عند الوصول إلى صفحة البرنامج على واجهة الويب الخاصة بالجهاز.
CSCwk57053 - يتقطع الصوت ويحدث خلل أثناء مشاركة محتوى الجهاز في اجتماع Microsoft Teams CVI.
CSCwm38796 - على الأجهزة ذات اللون الكربوني، عند ضبط السمة على الوضع التلقائي، يجب استخدام خلفية الكربون.
CSCwm66151 - في جهاز Room Bar Pro، تظهر صورة الكاميرا باللون الأزرق بالنسبة للأشياء البيضاء أو الجدران.
CSCwk81168 - المحتوى المشترك لا يغطي الشاشة بأكملها.
CSCwm53396 - شاشة توقف الساعة غير مفعلة في وضع نصف الاستيقاظ بعد إعادة التشغيل.
CSCwj09669 - AudGraph_Ready_doAudGraphBatchInput: تحذير: يوجد تأخير في آخر عملية تخزين مؤقت... جارٍ الإلغاء.
CSCwm93023 - Webex Edge for Devices يظهر الجهاز المرتبط "المكالمة غير مشفرة" عند بدء اجتماع Webex المشفر.
CSCwm70885 - لا يعرض دليل TMS جميع الإدخالات بعد تحديد المجلد الفرعي والخروج منه.
CSCwm86440 - ميكروفون AES67 لا يعمل بعد الترقية إلى RoomOS 11.21.1.4.
CSCwk28203 - حادث تحطم في libuserdb::Backend::Backend
CSCwm55222 - الكاميرا الرباعية تواجه صعوبة في اكتشاف الرأس.

RoomOS نوفمبر

7 نوفمبر 2024

إصدار البرنامج : RoomOS 11.22.1.7 1eb6bbe23da

مشاركة AirPlay التلقائية في الاجتماعات

هل سبق لك أن نسيت بدء مشاركة المكالمة عند الاتصال بجهاز باستخدام AirPlay؟ تتيح لك نافذة المشاركة التلقائية الجديدة بدء المشاركة في المكالمة تلقائيًا بعد خمس ثوانٍ مباشرة بعد الاتصال بالجهاز باستخدام رمز AirPlay PIN.

اقرأ المزيد عن المشاركة اللاسلكية باستخدام AirPlay.

تغييرات على ترخيص AV المتكامل

لقد قمنا بإزالة شرط ترخيص مُكامل أنظمة الصوت والفيديو لميكروفونات سيسكو IP. لا تزال بحاجة إلى ترخيص تكامل الصوت والفيديو لـ AES67 و Audio Console.

اقرأ المزيد عن ترخيص مُكامل أنظمة الصوت والفيديو .

تغييرات في إعدادات Miracast

تم تغيير الإعداد الافتراضي في تكوين نقل الوسائط Miracast من Direct إلى Auto.

اقرأ المزيد حول تكوين Miracast.

دعم بروتوكول تسجيل الشهادات البسيط (SCEP)

نحن ندعم الآن تسجيل وتجديد الشهادات الموقعة من قبل العملاء لأغراض مختلفة، مثل اتصالات 802.1X و Ethernet و Wi-Fi وغيرها. يعمل هذا باستخدام بروتوكول SCEP القائم على المعايير ويدعم Microsoft CA أو أي حلول أخرى قائمة على المعايير تدعم SCEP.

يتطلب التكوين الأولي منك تكوين معلومات الملف الشخصي المطلوبة لبروتوكول SCEP. في هذا الإصدار، ندعم التكوين من خلال xAPI. يمكنك استخدام البرمجة النصية أو وحدات الماكرو لأتمتة عملية التهيئة.

تجديد الشهادات يتم تلقائياً ولا يتطلب أي تدخل يدوي.

اقرأ المزيد عن شهادات على أجهزة RoomOS.

تم إصلاح المشاكل التالية:

CSCwm93023 - تظهر الأجهزة المرتبطة بـ Webex Edge for Devices رسالة "المكالمة غير مشفرة" عند بدء اجتماع Webex المشفر.

CSCwm03485 - تحليل ملف PAC: تقوم الدالة myIpAddress() بإرجاع عناوين IP لجميع واجهات الشبكة.

CSCwm82376 - يظهر مؤقت تسجيل الوصول اليدوي عندما تكون نافذة تسجيل الوصول 5 دقائق والغرفة قيد الاستخدام.

CSCwm78495 - السماح بعرض الدردشة أو لوحة التطبيق المضمنة مع وضع الفصل الدراسي.

CSCwm73343 - H323 - ينخفض التشفير إلى AES128 من AES256 عند بدء مكالمة متعددة المواقع أو بعد استئناف مكالمة معلقة.

CSCwm78868 - تعذر حذف خلفية جدولة المهام في Room Navigator في الوضع المستقل.

CSCwm41765 - أداة فحص الصوت لا تستخدم مكبرات صوت خارجية في Room Bar Pro.

CSCwk53692 - إعادة تشغيل الجهاز أثناء المكالمة.

CSCwm42645 - فشل تصنيف ميكروفون الطاولة الاحترافي المقترن ببرنامج الترميز EQ في PoE، مما أدى إلى حالة عدم الاتصال.

CSCwm47759 - لا يتم عرض معاينة الكاميرا على الشاشة إذا كانت هناك شاشة لمس مزودة بوصلة USB-A.

CSCwm52917 - يظهر مستوى الضوضاء المحيطة ومستوى الصوت على أنه -100 على برنامج الترميز مع ميكروفون USB.

CSCwm61071 - الكاميرا الرباعية غير قادرة على الترقية أو الرجوع إلى إصدار أقدم بعد إعادة ضبط المصنع.

CSCwm86440 - ميكروفون AES67 لا يعمل بعد الترقية إلى RoomOS 11.21.1.4.

RoomOS أكتوبر

29 أكتوبر 2024

إصدار البرنامج : RoomOS 11.21.1.10 7103afa7e4f

ملاحظة: هذا الإصدار من البرنامج متاح فقط لعملاء Webex الحكوميين.

تم إصلاح المشاكل التالية:

CSCwm93023 - تظهر الأجهزة المرتبطة بـ Webex Edge for Devices رسالة "المكالمة غير مشفرة" عند بدء اجتماع Webex المشفر.

7 أكتوبر 2024

إصدار البرنامج : RoomOS 11.21.1.4 2a8ad5d61cc

تجربة "حفظ السبورة البيضاء" مبسطة

نقوم بتحديث آلية حفظ السبورة البيضاء على أجهزة سلسلة Board و Desk في مساحات العمل المشتركة. مع هذا التحديث، أصبح من الأسهل العثور على زر الحفظ ويمكنك حفظ اللوحة البيضاء لمستخدم في دليل الشركة وإعادة تسمية اللوحة البيضاء، إذا لزم الأمر. نضيف أيضًا خيار الانتقال إلى whiteboard.webex.com لعرض جميع لوحاتك.

اقرأ المزيد حول كيفية استخدام السبورة البيضاء في سلسلة Board and Desk.

استهلك الترجمة اليدوية (CART) من Webex على الأجهزة

في اجتماع على تطبيق Webex، أصبح من الممكن الآن لمضيف الاجتماع تمكين الترجمة اليدوية، والمعروفة أيضًا باسم CART - الترجمة الفورية للوصول إلى الاتصالات. يتيح هذا للمضيف تعيين مترجم يدوي للاجتماع يقوم بدوره بإنشاء الترجمة الفورية. على الأجهزة، سيتم استهلاك هذه الترجمة اليدوية وعرضها على الشاشة، إذا قام المستخدم بتشغيل الترجمة على الجهاز.

تم إصلاح المشاكل التالية:

CSCwm52917 - يظهر مستوى الضوضاء المحيطة ومستوى الصوت على أنه -100 على برنامج الترميز مع ميكروفون USB.

CSCwm42645 - فشل تصنيف ميكروفون الطاولة الاحترافي المقترن ببرنامج الترميز EQ في PoE، مما أدى إلى انقطاع الاتصال.

CSCwm28893 - يستيقظ برنامج الترميز EQ بشكل غير متوقع من وضع الاستعداد مع \leaveStandbyMode سبب: تم فرضه من MessageReceived\.

CSCwm29005 - يتعطل ماكرو وحدة التحكم الصوتية عند استخدام وضع الموسيقى.

CSCwk45916 - حالة الوسائط الواردة لجهاز سلسلة المكتب تظهر فقدان الحزم، يجب أن يكون MTU الافتراضي مضبوطًا على أقل من 1500.

CSCwm08527 - لن تقوم الكاميرا بتعيين وضع الكاميرا الافتراضي عند استئناف تشغيلها من standby/restarted.

CSCwm06237 - يدخل برنامج Room Navigator في وضع الصيانة في الوضع المستقل بعد الترقية إلى RoomOS 11.17.

CSCwj85377 - بعد تغيير مصدر الفيديو الرئيسي، لا يقوم برنامج Codec Pro بتشغيل الفيديو بعد إيقافه.

RoomOS سبتمبر

17 سبتمبر 2024

إصدار البرنامج : RoomOS 11.20.1.7 913a6c7c769

تم إصلاح المشاكل التالية:

CSCwm50758 - لا يعمل معالج الإشارات الرقمية (DSP) على كاميرا SpeakerTrack 60.

CSCwm49071 - فشل HTTPFeedback ومحرك الويب بسبب أخطاء TLS.

CSCwm51670 - خيارات الكاميرا غير متوفرة في أنواع الغرف.

CSCwm03535 - لا يدخل برنامج الترميز في وضع الاستعداد بعد مشاركة Miracast لأجهزة Cisco الخاصة بغرف Microsoft Teams.

9 سبتمبر 2024

إصدار البرنامج : RoomOS 11.20.1.5 2d95ec00b03

تجربة مستخدم محسّنة لعناصر التحكم أثناء الاجتماع

لقد أجرينا تحديثًا هامًا لتجربة المستخدم لجميع عناصر التحكم أثناء المكالمات والاجتماعات على أجهزة سلسلة Board و Desk و Room. يركز هذا التحديث على تحسين تجربة المستخدم دون تغيير أي من الوظائف الحالية. جميع ميزات الاجتماعات والمكالمات المألوفة لديك لا تزال سليمة.

لن يتم تحديث الأجهزة الموجودة في مقر العمل إلى واجهة المستخدم الجديدة هذه في شهر سبتمبر.

اقرأ المزيد عن واجهة المستخدم الخاصة بالجهاز في مقالة البدء .

رمز AirPlay في وضع صورة داخل صورة

عند الاقتران بجهاز مزود بتقنية AirPlay، كانت النافذة المنبثقة التي تعرض رمز PIN تشغل شاشة الجهاز بالكامل. مع هذا التغيير، يظهر رمز AirPlay الآن في نافذة منبثقة صغيرة في أعلى يمين الشاشة. هذا يعني أنه يمكنك التركيز على ما يهم وعدم فقدان أي سياق أثناء إقران جهازك باستخدام AirPlay.

اقرأ المزيد حول تكوين AirPlay ومشاركة الشبكة اللاسلكية.

دعم الشاشة المزدوجة مع شاشات اللمس الخارجية

أصبح بإمكان برنامج الترميز من سيسكو الذي يدعم الشاشة المزدوجة الآن استخدام شاشة واحدة غير تفاعلية وشاشة لمس تابعة لجهة خارجية.

بالنسبة للغرف ذات الشاشتين، نوصي بشدة بضبط الشاشة الموجودة على اليمين بحيث تدعم خاصية الإدخال باللمس.

لا يدعم النظام شاشات متعددة نشطة.

اقرأ المزيد حول دعم شاشة اللمس من جهات خارجية.

يدعم تطبيق حجز الغرف من سيسكو الغرف التي لا تحتوي على تقويم Webex

يدعم تطبيق حجز الغرف من سيسكو الآن الحجوزات المخصصة لمساحات مثل غرف الهدوء أو غرف التركيز دون الحاجة إلى إعداد تقويم Webex، حيث يقوم بتخزين حالة الحجز مباشرة على الجهاز.

إذا تم تجهيز الغرفة الهادئة بنظام المكاتب المشتركة، فإن تطبيق حجز الغرف يعكس أيضًا حالة الشخص الذي قام بتسجيل الدخول ومدة الحجز على لوحة خارجية. يمكن للمستخدم تسجيل الدخول من اللوحة الموجودة خارج الغرفة وحجز المساحة بالإضافة إلى إمكانية القيام بذلك من جهاز Desk Series الموجود بالداخل.

يمكن لمزود خدمة التقويم التابع لجهة خارجية أيضًا إرسال أحداث التقويم واستخدام نظام حجز الغرف من سيسكو كواجهة مستخدم. تتيح هذه الإمكانية الجديدة إمكانية إتمام جميع عمليات الحجز من خلال لوحات حجز الغرف الداخلية أو الخارجية.

دعم استخدام السبورة البيضاء والتعليقات المباشرة في الاجتماعات المشفرة

إنشاء اجتماعات سرية والتعاون فيها: لقد أضفنا دعمًا للكتابة على السبورة البيضاء والتعليق في الاجتماعات المشفرة من طرف إلى طرف والتي لا تعتمد على الثقة. لا يمكن إعادة فتح اللوحات البيضاء التي تقوم بإنشائها أثناء مثل هذا الاجتماع.

اقرأ المزيد عن الكتابة على السبورة البيضاء و إضافة التعليقات على أجهزة سلسلة Board و Desk.

انضم إلى اجتماعات Microsoft Teams التي يستضيفها مستأجرون آخرون باستخدام VIMT

يمكنك الآن الحصول على نفس تجربة المستخدم وميزات VIMT عند الانضمام إلى أي اجتماع Microsoft Teams تستضيفه شركات أخرى بدلاً من استخدام WebRTC Direct Guest Join. باستخدام هذا، يمكنك الانضمام إلى الاجتماعات المجدولة من أجهزة Cisco باستخدام OBTP من خلال خدمة التقويم الهجين أو الانضمام المخصص باستخدام زر Microsoft Teams.

يجب أن يكون جهاز سيسكو جهازًا موثوقًا به؛ مسجلًا في السحابة أو مرتبطًا بـ Edge for Devices.

جميع ميزات VIMT مدعومة، باستثناء عدم إمكانية تجاوز ردهة الاجتماعات الخاصة بالمستأجرين الآخرين والانضمام إلى الأحداث المباشرة الأخرى.

اقرأ المزيد حول الانضمام إلى اجتماعات مايكروسوفت تيمز.

تحديثات لدعم الميكروفون

ندعم الآن توصيل ميكروفون Cisco Table Microphone Pro واحد بميكروفون Cisco Room Bar.

تم إصلاح المشاكل التالية:

CSCwk29492 - تقييم RoomOS لـ CVE-1999-0524.

CSCwm28272 - ينتهي مؤقت وضع الاستعداد، مما يتسبب في دخول الجهاز في وضع الاستعداد بمجرد دخول شخص ما إلى الغرفة، أو عندما يلمس شخص ما الجهاز، مما يؤدي إلى خروجه من وضع الاستعداد.

CSCwm26769 - SIGABRT في main: abort_process, transaction_timeout, حجم HdmiPluginBufferPool يتزايد.

CSCwk72332 - فشل مكالمة Microsoft webRTC عند الاتصال باجتماع GCCH.

CSCwm11038 - لا يمكن مشاركة الصوت في اجتماع Webex إلا إذا انضم جهاز آخر إلى الاجتماع.

CSCwk04636 - أداة الويب لا تظهر بشكل صحيح.

CSCwk23681 - تشوهات تظهر عند تقليل دقة العرض من 4K إلى 1080p على Codec Plus.

CSCwk98543 - فشل الجهاز في تحديد موقعه relative/partially-qualified المجالات.

CSCwk71348 - خطأ في الكود libdrm_nvdc من Nvidia يتسبب في تعطل الجهاز.

CSCwk70371 - OpenSSH CVE-2024-6387: إمكانية تنفيذ التعليمات البرمجية عن بُعد.

CSCwk83063 - نظام الشاشة المزدوجة والثلاثية يعرض تخطيط المكدس كشاشة واحدة عند مشاركة المحتوى.

CSCwk80392 - يعرض العرض على الشاشة اسم النظام مُلحقًا بعلامة أكبر من >.

CSCwk71259 - لا يخرج جهاز الغرفة من وضع الاستعداد عند دخول المستخدم إلى الغرفة.

CSCwk68566 - الجهاز عالق في عرض تسلسل بدء التشغيل على الشاشة بعد الترقية إلى الإصدار 11.16.1.7.

روم أو إس أغسطس

8 أغسطس 2024

إصدار البرنامج : RoomOS 11.19.1.7 3055d561c16

تحسينات على تجربة الإطارات

تشمل التحسينات الرئيسية ما يلي:

نظام التجميع الجديد الذي يراعي الإطار لـ 2-4 أشخاص، والذي يمنع ظهور الأشخاص في خلايا متعددة.

الإطار الجديد لـ 5-6 مشاركين، مع الحد من عدد الخلايا إلى 2 لتجربة أكثر استقرارًا.

تتوفر هذه الميزة المحسّنة في سلسلة Board، و Room Bars، وأجهزة الترميز المزودة بكاميرا رباعية.

اقرأ المزيد عن الإطارات.

عرض مكبر الصوت الموسع

احصل على مقعد في الصف الأمامي، أينما كنت.

تتيح تقنية تتبع المتحدث التكيفي والتأطير الذكي بواسطة كاميرا Cisco Quad وكاميرا Cisco PTZ 4K ذات خاصية التحريك والإمالة والتكبير التقاط المتحدث النشط والمشاركين الآخرين في الغرفة، حتى في أكبر المساحات.

متطلبات: Room Kit EQ أو Room Kit EQX أو Room Kit Pro، وكاميرا واحدة بدقة 4K PTZ، وما لا يقل عن 4-6 ميكروفونات طاولة احترافية (حسب حجم الغرفة).

اقرأ المزيد حول عرض مكبر الصوت الموسع.

عرض متقاطع مع كاميرا رباعية ككاميرا جانبية

نقوم بتوسيع نطاق ميزة العرض المتقاطع لدعم إعداد الكاميرات الرباعية ككاميرات جانبية. تُعد الكاميرات الرباعية أكثر فعالية في بعض الغرف، مثل غرف الاجتماعات الكبيرة.

مدعوم ببرنامج Codec EQ وبرنامج Codec Pro.

اقرأ المزيد عن العرض المتقاطع.

ملخصات ما بعد الاجتماع بتقنية الذكاء الاصطناعي لاجتماعات Webex

قم بتشغيل ملخصات اجتماعات الذكاء الاصطناعي أثناء الاجتماع على جهازك لإنشاء ملخص لما بعد الاجتماع يتضمن بنود العمل بعد انتهاء الاجتماع.

يمكن للمضيفين والمضيفين المشاركين الاطلاع على ملخص هذا الاجتماع في بريدهم الإلكتروني أو تطبيق Webex. لا يمكن إلا للمضيف أو المضيف المشارك بدء وإيقاف ملخص الاجتماع. يمكن تغيير هذا الإعداد إلى "أي شخص" بواسطة المضيف والمضيف المشارك والمسؤولين.

ملاحظة: متوفر فقط في اجتماعات Webex Suite - غير متوفر في اجتماعات Webex القديمة.

اقرأ المزيد عن ملخصات ما بعد الاجتماع المتعلقة بالذكاء الاصطناعي.

تحسين الإشعارات المثبتة على الأجهزة

في السابق، أثناء الاجتماعات على جهازك، كانت الإشعارات المثبتة لكتم الصوت وإيقاف الفيديو وخفض مستوى الصوت تغطي المحتوى المهم على الجانب الأيمن من شاشتك، خاصة عندما تكون لوحة الدردشة أو التطبيقات المدمجة مفتوحة. ولحل هذه المشكلة، تم نقل هذه الإشعارات الثلاثة المثبتة إلى مركز معلومات الاجتماع في أعلى يمين الشاشة. هنا سترى أيقونات "التسجيل" أو "الاجتماع المقفل".

في التخطيط المتراص وعندما يقوم شخص ما بمشاركة المحتوى، ينتقل مركز معلومات الاجتماع إلى أسفل، أسفل شريط الفيلم مباشرة، لتجنب تغطية أي شخص في الاجتماع.

ترميز AV1 لمشاركة محتوى بجودة أفضل

يعمل برنامج الترميز AV1 على تحسين الجودة من خلال كونه أكثر فعالية عند نطاقات تردد منخفضة. وهو برنامج ترميز المحتوى الافتراضي في اجتماعات Webex. مع هذا التحديث، يمكن لأحدث جيل من أجهزة سيسكو استقبال المحتوى بتنسيق AV1 من تطبيق Webex.

إرسال المحتوى بتنسيق AV1 غير ممكن حاليًا. ستتلقى الأجهزة من الجيل القديم محتوى مُعاد ترميزه بتنسيق H.264.

خيار نقل المشاركين الآخرين إلى تخطيط المسرح

تستخدم الاجتماعات بشكل افتراضي تخطيط الشبكة، مما يوفر الإنصاف ويضمن مشاركة متساوية في الحجم. ومع ذلك، في بعض الاجتماعات قد ترغب في التركيز على مشارك واحد أو عدد قليل من المشاركين، على سبيل المثال في اجتماع عام أو عرض تقديمي. من خلال تقديم ميزة الانتقال إلى المسرح، نسمح لمستخدمي الأجهزة باختيار المشاركين الذين يرغبون في إيلاء اهتمام إضافي لهم.

متوفر في اجتماعات Webex. لا تتضمن هذه المرحلة إمكانية قيام الأجهزة "بمزامنة منصتي مع الجميع" أو تلقي منصة متزامنة من مشارك آخر في الاجتماع.

اقرأ المزيد حول الانتقال إلى المرحلة.

دعم موسع من ThousandEyes

أصبح برنامج ThousandEyes على الأجهزة مدعومًا الآن لاجتماعات التوافق مع WebRTC وفي عمليات نشر Unified CM المحلية.

اقرأ المزيد حول تكامل ThousandEyes لأجهزةRoomOS .

تحسين دعم بروكسي HTTP

نقوم بإجراء التحسينات التالية على خادم وكيل HTTP:

تستخدم جميع حركة مرور HTTP(S) الآن أداة مساعدة مشتركة لدعم وكيل HTTP، مما يعني أنه يمكننا تغيير تطبيق بروتوكول وكيل HTTP الخاص بنا دون تحديث كل خدمة على حدة.

إضافة إعدادات لاستخدام المصادقة الأساسية تحديدًا للوكيل. عند ضبط هذا الإعداد، نقوم بتضمين رأس المصادقة في الطلب الأولي بدلاً من الانتظار حتى نواجه خطأ 407، مما يوفر رحلة ذهاب وإياب HTTP بين RoomOS والوكيل.

إضافة دعم لبروتوكول HTTPS مع مصادقة TLS المتبادلة القائمة على الشهادات إلى الخادم الوكيل.

الانضمام إلى اجتماعات Zoom باستخدام نطاقات بديلة

يمكن لمستخدمي Zoom الآن اختيار نطاق مختلف عن النطاق الافتراضي للانضمام إلى اجتماعاتهم عن طريق تحديد الموقع المفضل من قائمة منسدلة عند الاتصال بالاجتماع.

اقرأ المزيد حول الانضمام إلى اجتماعات Zoom.

واجهة مستخدم Zoom من خلال الاتصال عبر بروتوكول SIP

يمكنك الآن الحصول على واجهة مستخدم Zoom من Cisco حتى عند إجراء مكالمة Zoom كعنوان SIP من تطبيق الاتصال أو باستخدام xCommand Dial.

تم تغيير القيمة الافتراضية للحد الأدنى لإصدار TLS

تم تغيير القيمة الافتراضية من TLSv1.1 -> بروتوكول TLSv1.2 لـ

محرك الويب

SIP

https server/nginx

xConfiguration SIP MinimumTLSVersion

xConfiguration WebEngine MinimumTLSVersion

xConfiguration NetworkServices HTTPS Server MinimumTLSVersion

ينطبق هذا التغيير على عميل وخادم SIP و HTTPS.

إذا رأيت خطأً يحتوي على صيغة مختلفة من "لا توجد بروتوكولات متاحة" في سجلات العميل، فإننا نشجعك على ترقية العميل الخاص بك. مثال من سجل curl: “error:0A0000BF:SSL routines::no البروتوكولات المتاحة

تم إصلاح المشاكل التالية:

CSCwk71259 - لا يخرج جهاز Room Kit من وضع الاستعداد عندما يدخل المستخدم إلى الغرفة.

CSCwj36857 - محاولة تعيين علامة تجارية مخصصة في مركز التحكم تؤدي إلى تعطل الأجهزة لأن عنوان URL طويل جدًا.

CSCwk66170 - صورة الخلفية معكوسة مع اللغة العبرية والعربية كلغة واجهة المستخدم.

CSCwk27825 - تداخل الصور عند استخدام شاشات عرض متعددة.

CSCwk66023 - تعطل التطبيق الرئيسي عند بدء التشغيل يتسبب في دخول الجهاز في وضع الصيانة.

CSCwk58937 - تمت إضافة مسافة عند إدخال الأرقام من زر "الانضمام إلى Webex".

CSCwk53692 - إعادة تشغيل الجهاز أثناء المكالمة.

CSCwk37411 - تكبير المحتوى والفيديو في اجتماعات Google Meet.

CSCwj67558 - لا يتم تحديث الخلفية المخصصة مع الشاشات المتعددة بعد الترقية إلى RoomOS 11.14.

CSCwk28201 - عطل مع التوقيع: SIG_MESSAGE_TIMEOUT - مهلة في معالجة أحداث xfsm بسبب مؤتمر كبير.

RoomOS يوليو

23 يوليو 2024

إصدار البرنامج : RoomOS 11.18.1.8 8dc7b79ed48

تم إصلاح المشاكل التالية:

CSCwk72332 - فشل مكالمة Microsoft WebRTC عند الاتصال باجتماع GCCH

CSCwk71259 - لا يخرج جهاز الغرفة من وضع الاستعداد عند دخول المستخدم إلى الغرفة

8 يوليو 2024

إصدار البرنامج : RoomOS 11.18.1.6 88e19d15753

قد ترى تغيير التكوين التالي في صفحة سجل الجهاز في مركز التحكم. لا يؤثر هذا التكوين على الجهاز ويمكن تجاهله.

اسم التكوين: ويبكس > خدمة التفعيل المؤقت

تغيير القيمة: معطل (افتراضي) - ممكّن

نظام المكاتب المشتركة لسلسلة لوحات الإعلانات

أصبح نظام المكاتب المشتركة متاحًا الآن لأجهزة سلسلة Board، وكان متاحًا سابقًا فقط لأجهزة سلسلة Desk.

تعمل خاصية المكاتب المشتركة في سلسلة اللوحات بشكل مشابه لسلسلة المكاتب، ولكنها تتضمن تعديلات على واجهة المستخدم مصممة خصيصًا لشكل اللوحة. لا يتم دعم تسجيل الدخول إلا باستخدام رمز الاستجابة السريعة (QR code). بمجرد تسجيل الدخول، يحصل المستخدمون على إمكانية الوصول إلى تقاويمهم الفردية، ولوحاتهم البيضاء الشخصية، وسجل المكالمات. لكي تكون هذه الوظيفة متاحة، يجب إعداد نوع جدولة مساحة العمل على أنه مكتب ساخن.

لقد أضفنا إمكانية للمسؤولين لتحديد مدة حجز قصوى لجلسات المكاتب المشتركة.

لقد أضفنا أيضًا إعدادًا جديدًا يتطلب من المستخدمين تسجيل الدخول قبل أن يتمكنوا من استخدام ميزة السبورة البيضاء على الجهاز. يسمح هذا التغيير للمسؤولين بإضافة هذا الخيار إذا كانت سياسة الشركة تتطلب ذلك.

الأجهزة المدعومة: سبورة 55S/70S/85S, بورد برو 55/70, و Board Pro G2.

اقرأ المزيد حول تكوين المكاتب المشتركة واستخدامها.

تحديثات لدعم الميكروفون

نقوم بتمكين الصوت عبر بروتوكول الإنترنت باستخدام بروتوكول AES67 لجهازي Board Pro و Board Pro G2. هذا يعني أنه يمكنك توصيل ميكروفونات Shure و Sennheiser رقميًا بأجهزتنا.

نقوم بتوسيع دعم ميكروفونات الطاولة من سيسكو على لوحة برو ليصل إلى 8 ميكروفونات. يلزم الحصول على ترخيص لتكامل أنظمة الصوت والصورة.

اقرأ المزيد عن:

ترخيص أداة دمج الصوت والفيديو

التوافق التشغيلي لـ AES67 على أجهزة سيسكو

دليل إعداد AES67

يدعم ThousandEyes مكالمات Webex

يقوم ThousandEyes الآن بتتبع المكالمات الفردية باستخدام Webex Calling على الأجهزة.

اقرأ المزيد حول تكامل ThousandEyes لأجهزةRoomOS .

إعدادات لتعطيل الإشعارات المتعلقة بانخفاض جودة المكالمات

بشكل افتراضي، تُصدر أجهزة سيسكو إشعارًا على الشاشة في حالة اكتشاف ظروف شبكة سيئة. وهذا من شأنه أن يعطي المستخدمين النهائيين تحذيراً ويساعد في إدارة توقعاتهم بشأن سبب انخفاض الجودة.

يسمح هذا الإعداد للمسؤولين بتعطيل هذا الإشعار إذا كان غير مرغوب فيه.

xConfiguration Conference Diagnostics DegradedQualityNotifications

مساحة القيمة: <Off, On>

الإعداد الافتراضي: تشغيل

تمت إضافة مُعامل DialCode إلى أمر xCommand Zoom Join

لقد أضفنا معلمة جديدة DialCode إلى أمر xCommand Zoom Join.

غير مدعوم على الأجهزة ذات الوضع الشخصي.

xCommand ZoomJoin

رمز الاتصال: String(0, 255)

عند توفيرها، ستتم إضافتها في نهاية اسم المضيف المرجعي على النحو التالي: <meetinglD.< passcode>.<options>.<hostkey>..<dialcode>@zoomcrc.com

إذا لم يتم توفير رمز الاتصال، فسيتم حذف .<dialcode> اللاحقة من عنوان URI.

رقم اجتماع زووم. يتم توفيرها عادةً في دعوة التقويم أو في رابط الاجتماع.

التعليقات التوضيحية في الاجتماعات المشفرة من طرف إلى طرف وفق مبدأ انعدام الثقة

أصبح التعليق متاحًا الآن في الاجتماعات المشفرة من طرف إلى طرف والتي تعتمد على مبدأ انعدام الثقة.

تم إصلاح المشكلات

CSCwk70371 - OpenSSH CVE-2024-6387: إمكانية تنفيذ التعليمات البرمجية عن بعد

CSCwk37411 - تم تكبير المحتوى والفيديو في اجتماع Google Meet.

CSCwk17712 - انقر على زر المشاركة مرتين للمشاركة في مكالمة.

CSCwk14482 - الطرف البعيد يرى صورة ثابتة عند إيقاف تشغيل الفيديو.

CSCwk27287 - لا يظهر الفيديو المحمي بتقنية HDCP على الأنظمة المزودة بلوحات داخلية.

CSCwj91391 - فيديو عالي الحركة بتقنية Miracast يتم إرساله بمعدل إطارات منخفض إلى المشاركين عن بعد.

CSCwk27825 - تداخل الصور عند استخدام شاشات عرض متعددة.

CSCwk18342 - تم تغيير وضع NTP إلى "إيقاف" على Webex Edge للأجهزة المرتبطة.

CSCwk17412 - فشل عملاء Miracast في الاتصال بسبب طول SystemUnitName.

CSCwk22469 - نظام وضع الرفيق يتصرف كما لو أنه ليس في وضع الرفيق.

CSCwk06518 - وميض أزرار الماكرو المخصصة عند الخروج من وضع الاستعداد.

CSCwk24443 - تشخيصات لـ Push/Update يجب حذف الملفات التي تم تفعيل الحجز داخل الغرفة فيها.

CSCwj81860 - لم يتم إرسال فيديو من الجهاز في اجتماع Google Meet.

RoomOS يونيو

12 يونيو 2024

إصدار البرنامج : RoomOS 11.17.1.9 8a1fc471c9a

مستوى استعداد جديد لجهاز Board Pro وجهاز Board Pro G2

تتيح هذه الميزة لأجهزة مؤتمرات الفيديو الخاصة بنا أن تكون ضمن نطاق استهلاك الطاقة الصحيح لكل تعريف من تعريفات مستوى متطلبات الطاقة في وضع الاستعداد الجديدة.

اقرأ المزيد عن وضع الاستعداد وسلوك استهلاك الطاقة المنخفض علىالأجهزة .

قائمة الإعدادات المحدثة

تم تحديث قائمة الإعدادات في واجهة المستخدم المدمجة ووحدة التحكم باللمس الخاصة بالجهاز لتتوافق مع النمط المرئي للجهاز.

اقرأ المزيد عن قائمة الإعدادات .

تم إصلاح المشكلات

CSCwk18342 - تم تغيير وضع NTP إلى "إيقاف" على الأجهزة المرتبطة بـ Webex Edge للأجهزة.

CSCwk27825 - تداخل الصور عند استخدام شاشات عرض متعددة.

CSCwk22469 - نظام وضع الرفيق يتصرف كما لو أنه ليس في وضع الرفيق.

CSCwj81860 - لم يتم إرسال أي فيديو من جهاز إلى اجتماع Google Meet.

CSCwk06518 - وميض أزرار الماكرو المخصصة عند الخروج من وضع الاستعداد.

CSCwj33297 - يظهر توفر موفر WebRTC على أنه غير متاح عند تعيين RoomType إلى Classroom.

CSCwj71274 - عرض النص في اللغات التي تُكتب من اليمين إلى اليسار بشكل غير صحيح على لوحة معلومات الاجتماع.

CSCvy01282 - الكاميرا الرباعية غير قادرة على حفظ وضعية التكبير القصوى المحددة مسبقًا.

CSCwj75879 - فشل إعادة تحميل خادم الويب بعد التجديد التلقائي لشهادة HTTPS.

CSCwj71239 - يدخل برنامج Codec Pro في وضع الصيانة بعد تسجيل ثمانية ميكروفونات باستخدام AES67.

CSCwi60447 - يتم تشويه مشاركة المحتوى المحلي عند مشاركة محتوى 4K من خلال مدخل HDMI 3 على Codec Plus.

CSCwh84165 - سرقة العرض التقديمي باستخدام المشاركة المباشرة لا تعمل كما هو متوقع في الاجتماع.

CSCwi60054 - 802.⁦1x⁩ التحقق من صحة شهادة EAP-TLS.

قد يكون RoomOS في مايو

13 مايو 2024

إصدار البرنامج : RoomOS 11.16.1.7 81e0063ac75

تسجيل الدخول والخروج من غرف الاجتماعات

نسبة كبيرة من الاجتماعات تنتهي باجتماع وهمي، مما يعني عدم حضور أي شخص وإهدار موارد الاجتماع أثناء الحجز. للتخفيف من هذه المشكلة، يمكن للمستخدمين الذين حجزوا الاجتماع تسجيل الدخول إلى الاجتماع عند وصولهم إلى الغرفة. إذا لم يحضر أحد للحجز وتسجيل الوصول، فإن غرفة الاجتماعات تلغي الحجز وتصبح الغرفة متاحة للاستخدام.

تتوفر خدمة تسجيل الوصول والمغادرة على الأجهزة المشتركة القابلة للحجز وجهاز Room Navigator المستقل

اقرأ المزيد حول إعداد حجز الغرف داخل الغرفة و خارج الغرفة.

شاهد ردود فعل الناس في بث الفيديو الخاص بهم

نعلم جميعاً أن ردود الفعل هي إحدى أفضل الطرق لقياس مدى تفاعل جمهورك في الاجتماع. مع هذا التحديث، عندما يرسل الأشخاص الموجودون في شبكة الفيديو الخاصة باجتماعك على الشاشة رد فعل إلى الاجتماع، يظهر رد الفعل هذا في أسفل يمين بث الفيديو الخاص بهم. وبالمثل، إذا رفع شخص ما يده، فستظهر في مقطع الفيديو الخاص به وستبقى حتى يتم الرد عليها.

اقرأ المزيد عن ردود الفعل في الاجتماعات.

قفل الشاشة في سلسلة Board و Room عند استخدامها كأجهزة شخصية

باستخدام رقم تعريف شخصي مكون من 6 أرقام على جهاز الوضع الشخصي، يمكنك الحفاظ على معلوماتك الخاصة آمنة. تظل البيانات الحساسة مثل التقاويم وسجلات المكالمات واللوحات البيضاء غير قابلة للوصول عندما يكون الجهاز مقفلاً، بينما يتم إرسال إشعارات الاجتماعات بدون تحديد المواضيع.

اقرأ المزيد عن قفل رقم التعريف الشخصي (PIN) على الأجهزة الشخصية.

مقياس VU على واجهة الويب للجهاز

لقد أضفنا مقياس VU على واجهة الويب الخاصة بالجهاز والذي يعرض مستوى الإشارة للميكروفونات USB و IP والميكروفونات التناظرية. يمكنك العثور عليه في الإعدادات > الصوت والفيديو.

التحكم في الدقة

بفضل ميزة التحكم الجديدة في الدقة، يمكنك تحديد الحد الأقصى للدقة لموصلات إدخال الفيديو على أجهزتك.

حدد دقة قصوى مفضلة للأجهزة لتجنب التكبير غير الضروري والحصول على الجودة التي تريدها بالضبط. يؤدي تحديد دقة قصوى مفضلة إلى منع المشاركة التلقائية بدقة 4K، مما قد ينتج عنه جودة فيديو رديئة.

xConfiguration Video Input Connector [n] MaxResolution

مساحة القيمة: ⁦<1920_1080_60, 3840_2160_30>⁩

القيمة الافتراضية: 3840_2160_30

وضع USB قابل للتحديد

يمكنك تحديد منفذ USB-C لاستخدام وضع USB2 أو USB3 حسب نوع الكابل الذي قمت بتوصيله به. يجب إعادة تشغيل الجهاز حتى يتم تطبيق الإعدادات.

xConfiguration SystemUnit Hardware USBC[n] Mode

مساحة القيمة: ⁦<USB2, USB3>⁩

القيمة الافتراضية: USB3

متوفر على: سيسكو ديسك، ديسك ميني، روم بار، روم بار برو، روم كيت إي كيو

تغيير في إعدادات منفذ RTP

ابتداءً من إصدار RoomOS مايو (11.16)، سيتم تقديم إعدادات منفصلة للتحكم في نطاقات المنافذ المستخدمة للوسائط في Webex ومكالمات Webex المحسّنة:

xConfiguration RTP Audio Ports Range Webex Start

xConfiguration RTP Audio Ports Range Webex Stop

xConfiguration RTP Video Ports Range Webex Start

xConfiguration RTP Video Ports Range Webex Stop

القيم الافتراضية هي:

الصوت: 52050-52099

الفيديو: 52200-52299

تتحكم إعدادات نطاق المنافذ الحالية الآن فقط في نطاقات المنافذ للوسائط في مكالمات SIP و H323:

xConfiguration RTP Ports Range Start

xConfiguration RTP Ports Range Stop

xConfiguration RTP Video Ports Range Start

xConfiguration RTP Video Ports Range Stop

لم تتغير قيمها الافتراضية 2326-2487.

إذا كنت ترغب في أن تنشأ الوسائط في مكالمات Webex Optimized من نفس منافذ المصدر المستخدمة في SIP/H323 يجب ضبط نطاق منافذ Webex من مركز التحكم (Control Hub) وفقًا للنطاق المطلوب عند إجراء المكالمات.

تم إصلاح المشكلات

CSCwj57903 - لا يتم مسح تحذير التشخيص الخاص بـ CloudConfigurationWriteback تلقائيًا.

CSCwj61027 - لم يتم نقل إشعار "المكالمة مشفرة" من RoomOS 10 إلى RoomOS 11.

CSCwj43399 - لم تعد ضغطات أزرار امتداد واجهة المستخدم تؤدي إلى تشغيل أحداث الإجراءات.

CSCwj61103 - تعطل عند تحويل جهاز مرتبط بـ Webex Edge للأجهزة إلى تسجيل Webex السحابي.

CSCwj07947 – كاميرا رباعية ذات مدى موسع تتنقل حول الأشياء الجامدة.

CSCwj27412 - تظهر الغرفة المتاحة على أنها غير متاحة عندما يستخدم تطبيق Room Navigator اللغة الصينية المبسطة.

CSCwj60618 - فشل تحديث التخطيط بشكل صحيح على نظام ثلاثي الشاشات في مكالمة CMS متعددة التدفقات.

CSCwd79011 - لم يعد يظهر فقاعة المكالمات الفائتة الزرقاء لأجهزة الوضع الشخصي.

CSCwj02649 - يقبل جهاز Webex Edge المرتبط بالأجهزة إعداد التحكم في المكالمات القريبة من CUCM على الرغم من تمكين تكوين مركز التحكم.

CSCwj32897 - الغرفة 70 G2 بها صوت مكتوم من مكبر الصوت.

CSCwj15157 - واجهة المستخدم "الكاميرا لا تزال قيد الاستخدام" ليست في الموضع المتوقع عند الاتصال من جهاز كمبيوتر محمول.

CSCwi43440 - الجهاز الذي تم تمكين مكالمات Webex عليه لا يعرض رقم PSTN بجوار اسم مساحة العمل.

CSCwj17618 - اسم العرض على جهاز Webex Calling المُفعّل لا يظهر بشكل صحيح.

CSCwj36857 - محاولة تعيين علامة تجارية مخصصة تتسبب في تعطل الجهاز.

CSCwj26364 - لا تظهر أداة واجهة المستخدم المخصصة على الويب.

RoomOS أبريل

8 مايو 2024

إصدار البرنامج : RoomOS 11.15.1.8 08c1fed621a
تم إصلاح المشكلات

CSCwj67558 - الأجهزة المتصلة بأكثر من شاشة واحدة لا تقوم بتحديث الخلفية المخصصة قبل إعادة التشغيل التالية.

CSCwj93803 - يمكن أن تؤدي رسالة ICMP Packet Too Big إلى تغيير غير مرغوب فيه في حجم MTU للفيديو.

11 أبريل 2024

إصدار البرنامج : RoomOS 11.15.1.6 ab740596da6

الإشارة والتعليق على مشاركات المحتوى اللاسلكي والاجتماعات الخارجية

نعمل على توسيع وظائف ميزة التأشير والتعليق التي تم إصدارها مؤخراً على مشاركات المحتوى السلكية أثناء الاجتماع. ستتمكن من الإشارة والتعليق على مشاركات المحتوى اللاسلكي (Miracast/AirPlay) في الاجتماعات وكذلك خارجها على جميع أنواع مشاركة المحتوى.

اقرأ المزيد عن التعليقات التوضيحية المباشرة.

انقل المشارك إلى الشاشة

في الاجتماعات الكبيرة، قد لا يظهر أهم المشاركين بالنسبة لك في تصميم الفيديو. بفضل هذه الميزة، يمكن للمشاركين في الاجتماع تخصيص طريقة عرضهم بحيث يكون زملاؤهم الأكثر أهمية في مجال رؤيتهم.

إعلانات صوتية محلية لتسجيلات الاجتماعات ومساعد Webex

إذا اخترت تمكين الإعلانات الصوتية في مركز التحكم إما لمساعد Webex أو التسجيلات القائمة على الشبكة، فستحصل الآن على إعلان صوتي محلي.

للحصول على مزيد من المعلومات حول كيفية تشغيل هذه الإعلانات الصوتية، يرجى الاطلاع على مقالات الإدارة التالية:

قم بتمكين مساعد Webex للاجتماعات

التسجيل القائم على الشبكة (NBR)

هذه الإعلانات معطلة افتراضياً. يمكن للمسؤولين تفعيلها في مركز التحكم. تتوفر الإعلانات لكل من مستخدمي تطبيق Webex ومستخدمي الأجهزة في اجتماعات Webex.

تتبع مقدم العرض في Room Bar Pro

أصبح تتبع مقدم العرض مدعومًا الآن على Room Bar Pro عند توصيله بكاميرا PTZ.

اقرأ المزيد حول إعداد تتبع مقدم العرض.

HTTP/S ستستخدم حركة المرور إلى TMS دائمًا وكيل HTTP المُكوّن على النظام

عندما يكون لدى RoomOS وكيل HTTP مُهيأ (xConfiguration NetworkServices HTTP Proxy)، فإن بعض الاتصالات الصادرة HTTP/S ستظل الطلبات لا تستخدم هذا الخادم الوكيل بشكل صريح، بل ستذهب دائمًا مباشرة إلى الوجهة. ومن الأمثلة على ذلك حركة مرور توفير CUCM وطلبات الماكرو عند استخدام xConfiguration HttpClient UseHttpProxy: إيقاف. حتى الآن، قامت معظم الطلبات المتعلقة بتوفير نظام إدارة النقل (TMS) بهذا الأمر أيضاً. ابتداءً من هذا الإصدار، ستستخدم جميع طلبات HTTP المتعلقة بنظام إدارة النقل (TMS) وكيل النظام.

بالنسبة لعمليات النشر التي تستخدم TMS على الشبكة المحلية بالإضافة إلى Webex Edge للأجهزة من خلال وكيل الشبكة، سيؤدي ذلك إلى تغيير طريقة اتصال RoomOS بـ TMS. نوصي باستخدام ملف PAC يحتوي على تطابق مباشر لعناوين TMS.

تحسين جودة الصوت للمحتوى المشترك

سنقدم صوتًا عالي الجودة للمحتوى الذي تتم مشاركته في اجتماعات Webex.

دعم لوحة سيسكو برو جي 2

لقد أضفنا دعمًا للوحة Cisco Board Pro G2. اقرأ المزيد عن تفاصيل المنتج في ورقة البيانات.

تم إصلاح المشكلات

CSCwj61103 - تعطل عند تحويل جهاز مرتبط بـ Webex Edge للأجهزة إلى تسجيل Webex السحابي.

CSCwj38619 - فشل برنامج SSH daemon في إنشاء المفاتيح إذا تم تكوين نوع المفتاح على ed25519.

CSCwj07947 – كاميرا رباعية ذات مدى موسع تتنقل حول الأشياء الجامدة.

CSCwj27412 - تظهر الغرفة المتاحة على أنها غير متاحة باللغة الصينية المبسطة في تطبيق Room Navigator في وضع حجز الغرف.

CSCwi99733 - يجب أن يصدر الجهاز تنبيهًا إذا لم يتم تكوين البوابة.

CSCwj12494 - يتم عرض أحرف الكانجي كأحرف صينية على واجهة المستخدم.

CSCwi89590 - خاصية PresenterTrack لا تعمل عند تغيير وضع الكاميرا إلى وضع المجموعة أو مكبر الصوت.

CSCwd42813 - تم تمكين إعداد تكوين DNSSEC على الرغم من تكوين الجهاز.

CSCwj04253 - لا يمكن لـ Room Kit عرض مدخل HDMI من جهاز كمبيوتر محمول HP G9 باستخدام كابل HDMI بطول 7.5 متر.

CSCwj19419 - عند استخدام share.webex.com، لا يتوقف الجهاز أبدًا عن انتظار المشاركة.

CSCwh19867 - لا يؤدي تبديل الكاميرا من وحدة التحكم باللمس إلى تغيير الكاميرا تلقائيًا في التطبيق عند استخدام USB-passthrough.

CSCwi74302 - "خطأ داخلي: "تجاوز سعة المكدس" عند حفظ ماكرو مع Transpile:True.

CSCwi85696 - في تطبيق Room Navigator، قد لا يتطابق اليوم في المكالمات الأخيرة مع اليوم الفعلي.

CSCwi90589 - عند ضبطه على مخفي، لا يتم تحديث عنوان الاجتماع بعد تغيير لغة الجهاز.

CSCwj02277 - لا يمكن للأجهزة الانضمام إلى ندوات Webex عبر الإنترنت حيث لا يحدث شيء بعد إدخال رمز PIN الخاص بالمشاركين.

روم أو إس مارس

6 مارس 2024

إصدار البرنامج : RoomOS 11.14.1.5 1bf4e96858f

منظر جانبي

خاصية العرض المتقاطع هي ميزة مدعومة بالذكاء الاصطناعي تمنحك أفضل رؤية لاجتماعك. من خلال تحليل نشاط الغرفة، والتعرف على المتحدثين وتتبع اتجاه نظر الأشخاص، يختار نظام RoomOS تلقائيًا أفضل زاوية للكاميرا طوال الاجتماع. وبهذه الطريقة، يمكن للمشاركين عن بعد رؤية تعابير الوجه ويتم إشراكهم حتى عندما يدور النقاش على الجانب الآخر من الطاولة.

يتم تشغيل جميع المعلومات المتعلقة بتبديل الكاميرا والتحكم بها محليًا على جهاز RoomOS.

المتطلبات: Room Kit EQ مع كاميرا رباعية أو Room Kit EQX، 2 × كاميرات PTZ بدقة 4K، و3 × ميكروفونات طاولة احترافية كحد أدنى (حسب حجم الغرفة). في حال استخدام أكثر من ثلاثة ميكروفونات، ستحتاج أيضًا إلى ترخيص تكامل أنظمة الصوت والفيديو.

يمكن توقع تحسينات في تجربة المستخدم وجودة المنتج مع الإصدارات المستقبلية.

اقرأ المزيد حول كيفية إعداد العرضالمتقاطع .

تحديث وتطوير العلامة التجارية لحجز الغرف

سيتم تحديث نظام حجز الغرف ليتميز بتصميم عصري وأنيق يسمح بإمكانية التخصيص. يعمل هذا النظام على تحسين عرض مدى توفر الغرف من خلال خلفيات تعتمد على الولاية باستخدام خلفيتنا الرسمية. مع هذا التحديث، يمكن للمستخدمين تعديل اسم الحجز عند حجز اجتماع مخصص.

يمكنك تخصيص أجهزة توجيه حجز الغرف في مكان عملك بخلفيات وشعارات وألوان LED فريدة.

اقرأ المزيد حول كيفية إعداد Room Navigator كجهاز لحجز الغرف وكيفية حجز غرفة.

جودة فيديو فائقة على أجهزة التعاون من سيسكو في اجتماعات Webex

الآن يمكن للأجهزة عرض بث فيديو بجودة أعلى في اجتماعات Webex والاستفادة بشكل أفضل من وحدات البكسل على شاشات 4K. تدعم أجهزة سيسكو فك تشفير وعرض ما يصل إلى 4K بكسل في اجتماع Webex عبر شاشة واحدة أو شاشتين أو 3 شاشات. على سبيل المثال، يمكن للأجهزة عرض تدفقات الفيديو بدقة 1080 ⁦5x⁩بكسل بدءًا من 2 وتدفقات الفيديو بدقة 720 ⁦12x⁩بكسل بدءًا من 4 مع ضبط عرض النطاق الترددي على 20 ميجابت في الثانية.

المتطلبات: اضبط الحد الأقصى لمعدل نقل البيانات على 10-20 ميجابت في الثانية

الأجهزة المدعومة: بار الغرفة الاحترافي، طقم الغرفة EQ/EQX, بار الغرفة، مكتب برو، لوحة برو، جهاز ترميز برو، بانوراما الغرفة

اقرأ المزيد حول إدارة عرض النطاق الترددي علىالأجهزة .

وضع علامات مائية مرئية على الأجهزة

عند تفعيل هذه الميزة في مركز التحكم، تستمر العلامة المائية المرئية في جميع الاجتماعات في المؤسسة مما يمنحك راحة بال تامة. عند انضمامك إلى اجتماع على جهاز أو كمبيوتر محمول في وضع مشترك أو شخصي، يمكنك رؤية العلامة المائية المرئية التي تحتوي على بياناتك في جميع محتويات الاجتماع.

يمكن استخدام العلامات المائية لأسباب أمنية عند مناقشة محتوى حساس في اجتماع.

يمكن للمسؤولين تعديل شفافية العلامة المائية أو إضافة رقم الاجتماع في العلامة المائية.

هذه الميزة معطلة افتراضياً. لتفعيل هذه الميزة، سيحتاج المسؤولون إلى تشغيلها في مركز التحكم. ستتوفر خاصية التفعيل في مركز التحكم بحلول 20 مارس.

اقرأ المزيد حول تمكين و استخدام للعلامات المائية المرئية على الأجهزة.

مؤشر "لا يوجد اتصال صوتي" في الاجتماعات

في اجتماع Webex على جهاز Cisco، يمكنك الآن الحصول على مزيد من الوضوح بشأن حالة الصوت لبعض المشاركين. إذا اختار شخص ما عدم توصيل الصوت عند انضمامه إلى الاجتماع، فيمكنك رؤية ذلك بوضوح على جهازك في كل من قائمة المشاركين واسمهم في بث الفيديو الخاص بهم.

إعدادات الكاميرا المسبقة في سلسلة Board and Desk

يمكنك الآن إنشاء إعدادات مسبقة للكاميرا في جميع أنحاء المجموعة. يتيح ذلك ضبط زاوية الكاميرا والتكبير، وحفظ الإعدادات المسبقة واستدعائها وتعديلها.

اقرأ المزيد حول ضبط إعدادات الكاميرا يدويًا.

التحكم في الأجهزة الطرفية الخارجية عبر واجهة المنفذ التسلسلي

يمكنك إعداد جهازك من سلسلة Board أو Desk أو Room للتحكم في الأجهزة الطرفية الخارجية، مثل الشاشات أو محولات الفيديو أو أجهزة العرض أو غيرها، من خلال اتصال تسلسلي. توجد مجموعة منفصلة من الإعدادات والأوامر التي تنطبق على التحكم التسلسلي الصادر .

يجب عليك الاتصال بمنفذ USB-A على الجهاز باستخدام محول USB إلى منفذ تسلسلي. لقد اختبرنا هذه الميزة بشكل أساسي باستخدام أجهزة دونجل مزودة بشرائح FTDI، ولكن من المفترض أن تعمل أجهزة دونجل USB-to-Serial الأخرى أيضًا.

لا يمكنك استخدام منفذ التسلسل المدمج في الأجهزة التي تعمل بنظام Codec Pro أو منفذ الصيانة micro-USB في الأجهزة الأخرى.

غير مدعوم على: سبورة 55/70, سبورة 55S/70S/85S, الغرفة 55 المزدوجة، والغرفة 70، والغرفة 70 G2، والغرفة 70 بانوراما

اقرأ المزيد حول التحكم في الأجهزة الطرفية الخارجية من خلال منفذ التسلسل.

تم إصلاح المشكلات

CSCwj43399 - لم تعد ضغطات أزرار امتداد واجهة المستخدم تؤدي إلى تشغيل أحداث الإجراءات.

CSCwi74302 - "خطأ داخلي: خطأ "تجاوز سعة المكدس" عند محاولة حفظ ماكرو من مركز التحكم.

CSCwi85696 - في تطبيق Room Navigator، قد لا يتطابق اليوم في المكالمات الأخيرة مع اليوم الفعلي.

CSCwj02277 - الأجهزة غير قادرة على الانضمام إلى ندوات Webex عبر الإنترنت. لا يحدث شيء بعد إدخال رمز تعريف عضو اللجنة.

CSCwj03077 - إعادة الضبط بسبب عملية جامع السجلات.

CSCwj06217 - الفيديو لا يتغير حجمه على الشاشة بعد تغيير الدقة يدويًا.

CSCwi80593 - تم عرض إشعار طلب الحجز في حين أنه ليس من المفترض أن يظهر.

CSCwi86352 - تم تعطيل زر المشاركة في تطبيق Room Navigator أثناء المكالمة.

CSCwi71784 - مشكلة في مشاركة الشاشة عبر لوحة اللمس عند الترقية إلى RoomOS 11.11.1.

CSCwi75956 - بعد الترقية إلى RoomOS 11، يتم عكس لوحة اللمس المتصلة باللوحة عموديًا وأفقيًا.

CSCwi69537 - تعطل النظام أثناء مكالمة أو اجتماع على الأنظمة القائمة على Codec Plus.

CSCwi96959 - يظل عدد الأشخاص 0 عندما يكون الجهاز في وضع الاستعداد، ويدخل شخص ما إلى الغرفة.

CSCwi56754 - زر مشاركة المصادر لا يظهر في Room Navigator بعد الخروج من وضع الاستعداد.

CSCwi76512 - الأجهزة التي لا تدعم غرف Microsoft Teams تفشل في عرض وحدات الماكرو مع ظهور الخطأ "وحدات الماكرو غير متوفرة في وضع غرف Microsoft Teams فقط". قم بالتسجيل في Webex للحصول على إمكانية الوصول إلى وحدات الماكرو بعد الترقية.

RoomOS فبراير

14 فبراير 2024

إصدار البرنامج : RoomOS 11.13.1.5 2f1a43e2808

اختر عدسة الكاميرا يدويًا

يقوم الجهاز بالتبديل بين عدسات الكاميرا بناءً على النشاط في الغرفة. نضيف خيار تحديد والتحكم يدويًا في أي من الكاميرات المدمجة في الجهاز. يمكنك أيضًا إنشاء إعدادات مسبقة لعدسة معينة.

تتوفر إمكانية اختيار عدسة الكاميرا ضمن قائمة التحكم اليدوي بالكاميرا في الأجهزة التالية: Room Bar Pro، وRoom Kit EQ، وRoom Kit EQX، وRoom Kit Pro، وRoom Kit Plus، وBoard Pro، وRoom Panorama.

اقرأ المزيد حول ضبط إعدادات الكاميرا يدويًا.

التطبيقات المدمجة كمحتوى مشترك

تتوفر ميزة مشاركة تطبيقات الويب، مثل السبورات البيضاء التابعة لجهات خارجية Slido، وتطبيق المؤقت، فقط لأجهزة سلسلة Board و Desk. أصبحت هذه التطبيقات المشتركة الآن مرئية أيضًا على أجهزة سلسلة Room، على غرار المحتوى المشترك الآخر. يمكنك استخدام تطبيق Webex للتفاعل مع التطبيق المشترك. في حال مشاركة كل من الشاشة والتطبيق المدمج في الوقت نفسه، ستظهر آخر عملية مشاركة بدأت على جهاز Room Series.

اقرأ المزيد حول مشاركة التطبيقات المضمنة فياجتماع .

تم إصلاح المشكلات

CSCwi86352 - تم تعطيل زر المشاركة في تطبيق Room Navigator أثناء المكالمة.

CSCwi69537 - تعطل النظام أثناء مكالمة أو اجتماع على الأنظمة القائمة على Codec Plus.

CSCwi43440 - الجهاز المزود بخدمة Webex Calling لا يعرض رقم PSTN بجوار اسم مساحة العمل.

CSCwi61838 - عرض تقديمي عبر HDMI يومض على اللوحة 70S.

CSCwi57425 - لا يتم مسح تشخيصات أخطاء الوكيل بعد تمكين دعم وكيل HTTP المحسن.

CSCwi70468 - يتم زيادة التباين على الشاشة أو على مخرج HDMI عند تشغيل خاصية العرض الذاتي.

CSCwi59976 - ثغرة أمنية في تجاوز سعة مخزن مؤقت لـ WebRTC في Google Chromium (CVE-2023-7024).

CSCwi46092 - الجهاز لا يدخل في وضع السكون عند استخدام Miracast في الاجتماع.

CSCwi40812 - مكالمة تمرير USB-C على Room Kit EQ مع كتم صوت الميكروفون حتى عند xConfiguration Audio Input Microphone[1..3] تم ضبط VideoAssociation MuteOnInactiveVideo على On.

CSCwi30600 – الطرف البعيد غير قادر على سماع الصوت المشترك من نظام متعدد الشاشات في مكالمة تم تحويل ترميزها.

CSCwh77757 - تعطل الجهاز عند الانضمام إلى مكالمة Microsoft Teams.

CSCwi73229 - وضع الفصل الدراسي لا ينتقل بين مسار العرض (المسرح) ومسار المتحدث (الجمهور).

CSCwi40692 - إعادة تشغيل الجهاز عند تشغيل الأمر xCommand Systemunit SoftwareUpgrade مع عناوين URL أطول من 266 حرفًا.

RoomOS يناير

25 يناير 2024

إصدار البرنامج : RoomOS 11.12.1.6 6c205f3b2e5

تبسيط إعدادات AirPlay

لقد قمنا بتبسيط إعدادات AirPlay للمسؤولين الذين يعملون مع شبكات المؤسسات.

اقرأ المزيد حول تكوين AirPlay.

قم بدعوة أي اجتماع عبر Webex عن طريق البريد الإلكتروني

أصبح خيار الدعوة عبر البريد الإلكتروني متاحًا الآن لجميع اجتماعات Webex. يتيح لك هذا إضافة أشخاص إلى اجتماع جارٍ عن طريق إرسال بريد إلكتروني، وهو أمر مفيد عندما تريد دعوة شخص ما من خارج مؤسستك. في اجتماع جارٍ، انقر على زر "إضافة" وأرسل دعوة عبر البريد الإلكتروني مباشرة من الجهاز.

اقرأ المزيد حول إضافة مشاركين إلى اجتماع.

دعم تشخيص شبكة Wi-Fi في برنامج ThousandEyes

لقد أضفنا دعمًا لتشخيصات شبكة Wi-Fi في برنامج ThousandEyes الوكيل لأجهزة RoomOS.

اقرأ المزيد حول تكامل ThousandEyes لأجهزةRoomOS .

تحديث مرئي لردهة اجتماعات الأجهزة

لقد قمنا بتحديث ردهة الاجتماعات لأجهزتنا لتتوافق مع واجهة المستخدم الجديدة لنظام التشغيل RoomOS.

تم إصلاح المشكلات

CSCwh62267 - إعادة تشغيل الجهاز باستخدام محول Keyspan USB إلى منفذ تسلسلي.

CSCwi70468 - يتم زيادة التباين على الشاشة أو على مخرج HDMI عند عرض الصورة الذاتية.

CSCwc30289 - البحث باستخدام لوحة المفاتيح الصينية (المبسطة والتقليدية) واليابانية لا يعمل كما هو متوقع عند استخدام تطبيق ويب على جهاز.

CSCwi39019 - عطل في خاصية اكتشاف رأس الكاميرا أثناء المكالمة.

CSCwi70613 - قد يتوقف جهاز Touch 10 عند إنشاء الاتصال أثناء عملية الاقتران عندما يفترض أن يعرض صفحة تسجيل الدخول.

CSCwi38979 - ينتهي وضع Room Navigator في وضع التحكم بحالة واجهة مستخدم غير صحيحة.

CSCwh96136 - الجهاز عالق بشاشة سوداء بعد التبديل من مشاركة التقارب إلى مشاركة HDMI.

CSCwe28201 - يفقد الجهاز اتصال CEC مع شاشات سامسونج.

CSCwi17704 - تغيير إعداد موصل إخراج الصوت من تلقائي إلى يدوي لا ينبغي أن يغير التكوين الافتراضي.

CSCwi15505 - يظهر النص مقلوبًا باللغة العبرية عند إنشاء إعدادات مسبقة للكاميرا.

CSCwi02465 - لا يتم تتبع مسار السماعة 60 عند تشغيل وضع المجموعة.

CSCwi21676 - ثغرة أمنية في نظام التشغيل RoomOS تتعلق بالكشف عن المعلومات.

CSCwi33329 - عند استخدام WebView على أجهزة سلسلة اللوحة، يحدث تعليق وانهيار عرضي عند فتح أو استهلاك كامل مقدار ذاكرة الوصول العشوائي على الجهاز.

2023

13 ديسمبر 2023
أزرار مخصصة في لوحة التحكم
إصدار البرنامج : RoomOS 11.11.1.9 282feae77e4

لقد أضفنا إمكانية وضع أزرار امتداد واجهة المستخدم المخصصة في لوحة التحكم على أجهزة سلسلة Board و Desk و Room. يمنح هذا الأمر المطورين مزيدًا من المرونة عند إنشاء تطبيقات مخصصة.

اقرأ المزيد حول كيفية إعداد ملحقات واجهة المستخدم.
انضم إلى اجتماعات مايكروسوفت تيمز باستخدام معرف الاجتماع
إصدار البرنامج : RoomOS 11.11.1.9 282feae77e4

انضم إلى اجتماعات مايكروسوفت تيمز دون الحاجة إلى جدولتها أولاً في تقويم الجهاز. الآن لديك خيار إدخال معرف الاجتماع ورمز مرور الاجتماع للانضمام إلى اجتماع باستخدام WebRTC، ويشار إليه أيضًا باسم Direct Guest Join.

اقرأ المزيد حول الانضمام إلى اجتماعات مايكروسوفت تيمز.
دعم موسع للميكروفونات في Board Pro و Codec Pro
إصدار البرنامج : RoomOS 11.11.1.9 282feae77e4

أصبح لدينا الآن دعم لميكروفونات إضافية لبرنامجي Board Pro و Codec Pro.

محترفو لوحة التحكم: ما يصل إلى 3 ميكروفونات طاولة سيسكو برو.

برنامج الترميز الاحترافي: ما يصل إلى 8 ميكروفونات طاولة سيسكو الاحترافية.

15 نوفمبر 2023
تجهيز غرفة المقدم والجمهور
إصدار البرنامج : RoomOS 11.10.1.8 797ea81be71

يُمكّن نظام العرض والجمهور مقدمي العروض من التفاعل مع جمهورهم وإلهامه في القاعات الكبيرة، ويوفر تجربة سلسة بغض النظر عن مكان انضمامك إلى الحدث في الفعاليات الهجينة.

لقد قمنا بدمج تجهيزات قاعات الدراسة وقاعات الاجتماعات مع وظائف جديدة ومحسّنة. يأتي إعداد مقدم العرض والجمهور مزودًا بتبديل ذكي محسّن للكاميرا يعتمد على النشاط الصوتي في الغرفة، مما يقلل من عدد عوامل التشتيت في الاجتماع، ويحافظ على التركيز على مقدمي العروض.

كما نوفر موارد إدارية جديدة مع صفحة تشخيص جديدة، مما يتيح تجهيز الغرفة في أي لحظة.

اقرأ المزيد حول إعداد و استخدام إعداد غرفة العرض وغرفة الجمهور.
عرض لوحة الدردشة الكاملة على الأجهزة
إصدار البرنامج : RoomOS 11.10.1.8 797ea81be71

الآن عندما ترى إشعار دردشة الاجتماع يظهر على جهازك، يمكنك الوصول إلى تلك الدردشة وسجل دردشة الاجتماع بالكامل مباشرة على جهازك. يمكنك الوصول إلى لوحة الدردشة الكاملة من عناصر التحكم في المكالمة أو من إشعار دردشة الاجتماع الذي يظهر على الشاشة. للتفاعل مع الدردشة، يجب عليك استخدام تطبيق Webex على هاتفك المحمول أو جهاز الكمبيوتر المحمول.

اقرأ المزيد عن الدردشة على الأجهزة.
دعم شاشات اللمس من جهات خارجية
إصدار البرنامج : RoomOS 11.10.1.8 797ea81be71

يمكنك تكرار تجربة Board Pro عند استخدام Room Bar أو Room Bar Pro أو EQ مع شاشة لمس متوافقة من طرف ثالث.

حوّل غرف الاجتماعات إلى مساحات إبداعية غامرة من خلال توصيل شاشة اللمس التفاعلية الخاصة بك بسهولة بأجهزة التعاون من سيسكو. الآن يمكنك إضافة السبورة البيضاء الرقمية والتفاعل إلى تجربة التعاون الخاصة بك.

ندعم شاشات سامسونج وديل التفاعلية عبر منفذ USB-A. يمكن اختبار شاشات أخرى في المستقبل.

اقرأ المزيد حول دعم شاشات اللمس من جهات خارجية.
تحسينات صوتية لمحتوى Webex
إصدار البرنامج : RoomOS 11.10.1.8 797ea81be71

توفر إضافة قناة صوتية للمحتوى لاجتماعات Webex صوتًا عالي الجودة في الاجتماعات. يتماشى الصوت مع إطار المحتوى، مما يوفر تجربة أكثر طبيعية عند الاستماع إلى العروض التقديمية المصحوبة بالصوت. قناة الصوت الخاصة بالمحتوى مُفعّلة افتراضياً.
دعم الوكيل لوكيل ThousandEyes
إصدار البرنامج : RoomOS 11.10.1.8 797ea81be71

لقد أضفنا دعمًا للوكيل لوكيل ThousandEyes المثبت على أجهزة RoomOS. عند تكوين وكيل على الجهاز، يمكن لوكيل ThousandEyes الموجود على الجهاز الوصول إلى منصة ThousandEyes السحابية من خلال الوكيل المُكوَّن.

اقرأ المزيد حول تكامل ThousandEyes لأجهزةRoomOS .
دعم Cisco Room Kit EQX
إصدار البرنامج : RoomOS 11.10.1.8 797ea81be71

لقد أضفنا دعمًا لمجموعة أدوات Cisco Room Kit EQX. اقرأ المزيد عن تفاصيل المنتج في ورقة البيانات.
تغييرات على السبورة البيضاء، حفظ التدفق
إصدار البرنامج : RoomOS 11.10.1.8 797ea81be71

لقد نقلنا زر حفظ إلى شريط أدوات السبورة البيضاء لتسهيل اكتشافه.

اقرأ المزيد عن ألواح الكتابة البيضاء في سلسلة ألواح الكتابة والمكاتب.

18 أكتوبر 2023
استخدم شاشة إضافية مع Desk Pro
إصدار البرنامج : RoomOS 11.9.1.11 718c82a6f42

يمكنك توصيل شاشة ثانوية بموصل HDMI Out الخاص بجهاز Desk Pro. وهذا يوفر مساحة أكبر على الشاشة ومرونة أكبر في الاجتماعات.

الإعداد الموصى به هو شاشة بدقة 4K (16:9), مع استخدام شاشتك الرئيسية كشاشة خارجية. وهذا يوفر أفضل تجربة للاستخدام المشترك للكمبيوتر والاجتماعات.

في الاجتماعات، يكون الوضع الافتراضي هو استخدام الشاشة الإضافية فقط للعرض التقديمي (للحفاظ على خط رؤية مع الأشخاص على الفيديو). من الممكن ضبط الشاشة الإضافية لعكس الشاشة أو لإضافة مشاركين إضافيين.

اقرأ المزيد حول توصيل شاشة ثانية بجهاز Desk Pro.
إضافة التعليقات والإشارة إلى المحتوى المباشر
إصدار البرنامج : RoomOS 11.9.1.11 718c82a6f42

يمكن للمقدم والمشاركين الآخرين في الاجتماع الإشارة والتعليق على المحتوى المشترك. يمكنك التفاعل مباشرة مع المحتوى المشترك من أجهزة Board and Desk Series الخاصة بك دون تعطيل سير العرض التقديمي.

هذه ميزة إضافية تجعل مشاركة المحتوى أكثر جاذبية. سنبقي على نظام التعليق الحالي القائم على اللقطات كما هو.

اقرأ المزيد عن التعليقات التوضيحية المباشرة.
انضم إلى اجتماعات Microsoft Teams من تطبيق الشاشة الرئيسية
إصدار البرنامج : RoomOS 11.9.1.11 718c82a6f42

أصبح بإمكان مسؤول الأجهزة الآن إضافة تطبيق "الانضمام إلى اجتماع Teams" إلى الشاشة الرئيسية والذي يستخدم موفر CVI مُعد مسبقًا للانضمام إلى المكالمات. يتيح التطبيق للمستخدمين إدخال معرف مؤتمر الفيديو ومعلومات المستأجر المطلوبة للانضمام إلى الاجتماع. يمكن تكوين موفر CVI محليًا على الجهاز، أو تكوينه بشكل جماعي من مركز التحكم. يمكن استخدام التطبيق مع Cisco CVI، وواجهات CVI الأخرى التي تتبع الصيغة <abc.domain.example>.

اقرأ المزيد حول تفعيل تطبيق اجتماعات Teams و الانضمام إلى اجتماعات Teams.
توصيل الميكروفونات الخارجية بـ Room Bar Pro
إصدار البرنامج : RoomOS 11.9.1.11 718c82a6f42

لقد تغير سلوك الميكروفون عند توصيل الميكروفونات الخارجية بـ Room Bar Pro. الآن يتم إيقاف تشغيل منطقة المتحدث القريبة للميكروفون الداخلي تلقائيًا عند توصيل ميكروفون خارجي تناظري أو رقمي (إيثرنت).
قم بمزامنة الشهادات على جهاز Cisco Room Navigator مقترن
إصدار البرنامج : RoomOS 11.9.1.11 718c82a6f42

يمكنك بسهولة تعزيز أمان جهاز Room Navigator الخاص بك عن طريق مزامنة وتحديث شهادات الأمان من خلال جهاز Cisco المتصل به باستخدام xAPI.

اقرأ المزيد عن الشهادات علىالأجهزة .
الوسائط عبر وكيل HTTP
إصدار البرنامج : RoomOS 11.9.1.11 718c82a6f42

نعمل على توسيع دعم وكيل HTTP ليشمل تدفق الوسائط عبر الوكيل.

اقرأ المزيد عن استخدام البروكسي.

7 سبتمبر 2023
قفل برقم التعريف الشخصي لأجهزة سلسلة المكتب
إصدار البرنامج : RoomOS 11.8.1.7 32abe526e52

يتيح لك رمز PIN المكون من 6 أرقام قفل جهازك الشخصي لأسباب أمنية وخصوصية. عندما يكون الجهاز مقفلاً، لا يمكن الوصول إلى أي معلومات حساسة، مثل تقويم المستخدم والمكالمات الأخيرة واللوحات البيضاء، إلا بعد فتح القفل. تظهر جميع إشعارات الاجتماعات بدون موضوع للاجتماع.

مدعوم على: Desk Pro و Desk و Desk Mini في الوضع الشخصي.

اقرأ المزيد عن قفل رقم التعريف الشخصي (PIN ) لسلسلة المكتب.
وضع البنية التحتية لـ Miracast®
إصدار البرنامج : RoomOS 11.8.1.7 32abe526e52

يدعم تطبيق Miracast الحالي الوضع المباشر، باستخدام شبكة مخصصة بين المرسل وجهاز RoomOS.

بإضافة وضع البنية التحتية (MS-MICE)، نضيف مرونة للنشر في شبكات الشركات الكثيفة.

باستخدام البنية التحتية للشبكة للوسائط، يقل خطر تداخل الإشارة بين Miracast وحركة مرور Wi-Fi الأخرى.

اقرأ المزيد حول تكوين Miracast.
خيارات نشر جديدة لبرنامج Room Navigator
إصدار البرنامج : RoomOS 11.8.1.7 32abe526e52

ندعم سيناريوهات النشر التالية باستخدام Room Navigator:

تكوين ثنائيات على المكتب: استخدم جهاز Room Navigator كجهاز لحجز الغرف لجهاز من سلسلة Desk في مساحة مخصصة للاجتماعات الصغيرة أو غرفة هادئة.

وضع الرفيق: أضف جهاز Room Navigator مستقل إلى مساحة عمل موجودة تحتوي إما على جهاز من سلسلة DX أو MX أو SX، أو جهاز تم إعداده باستخدام Microsoft Teams Rooms. يمكن إعداد نظام Room Navigator مع نظام حجز الغرف أو تطبيق ويب دائم.

الاقتران المحلي: استخدم تطبيق Room Navigator المقترن مباشرةً لحجز الغرف أو تطبيق ويب دائم.

التوافق التشغيلي لتقنية AES67 على أجهزة الغرف
إصدار البرنامج : RoomOS 11.8.1.7 32abe526e52

يدعم الآن كل من Room Kit EQ و Room Bar Pro و Room Kit Pro وغيرها من المنتجات القائمة على Codec Pro معيار AES67 (نقل الصوت عبر بروتوكول الإنترنت). لذلك، يمكنك توصيل الميكروفونات ومكبرات الصوت الخارجية التي تدعم AES67 مباشرة بأجهزة Cisco هذه باستخدام Ethernet.

بالنسبة لـ Room Kit EQ و Room Bar Pro، يلزم الحصول على ترخيص AV Integrator.

اقرأ المزيد حول قابلية التشغيل البيني لـ AES67.
دعوة عبر البريد الإلكتروني إلى اجتماعات Webex من جهاز
إصدار البرنامج : RoomOS 11.8.1.7 32abe526e52

يمكنك دعوة الأشخاص للانضمام إلى الاجتماعات الفورية عبر البريد الإلكتروني مباشرة من جهازك.

اقرأ المزيد عن الاجتماعات الفورية.
تحسينات على تذكيرات الاجتماعات
إصدار البرنامج : RoomOS 11.8.1.7 32abe526e52

لقد أجرينا العديد من التحسينات على إشعارات تذكير الاجتماعات:

تمت إزالة التذكيرات الزائدة للأجهزة المقترنة. يستخدم التكوين: رؤية الحجوزات تذكير بالاجتماع <All, ControllerOnly> افتراضي: وحدة التحكم فقط

يتم تأجيل التذكير عندما ينقر المستخدم بعيدًا.

إعادة استخدام الصور الرمزية للمشاركين الحاليين. يستخدم التكوين: واجهة المستخدم، الحجوزات، الرؤية، المشاركون المنضمون، الصور الرمزية <Auto, Hidden> الافتراضي: تلقائي

قم بعرض الإشعارات المؤجلة عند انتهاء الاجتماع الحالي.

قم بعرض الإشعارات في وضع عرض الكمبيوتر الشخصي.

تمت إضافة رسوم متحركة للتمييز بين التذكيرات المتعددة المتراكمة.

مؤشر ساعات الهدوء على الأجهزة
إصدار البرنامج : RoomOS 11.8.1.7 32abe526e52

تعرض الأجهزة الآن حالة ساعات الهدوء إذا قام المستخدم بتعيينها في تطبيق Webex.

اقرأ المزيد عن تحديد ساعات الهدوء.

9 أغسطس 2023
تأطير الكاميرا في منطقة الاجتماع
إصدار البرنامج : RoomOS 11.7.1.6 16945c93906

تمكين عقد اجتماعات فعالة وخالية من المشتتات في المساحات المفتوحة وغرف الاجتماعات ذات الجدران الزجاجية من خلال تأطير وتتبع الأشخاص الموجودين في منطقة الاجتماع فقط. قم بتحديد الحدود يدويًا أو استفد من الذكاء الموجود في الجهاز لتحديد المساحة ذات الصلة تلقائيًا.

اقرأ المزيد حول إعداد منطقة اجتماعات في غرفة.
تكامل RoomOS و ThousandEyes
يوفر برنامج ThousandEyes المتكامل مع أجهزة RoomOS رؤية مسار الشبكة لاستكشاف الأخطاء وإصلاحها بشكل فعال في الاجتماعات لتحديد المشكلات في الوقت الفعلي.

في البداية، يدعم التكامل اجتماعات Webex. من المخطط إضافة أنواع أخرى من الاجتماعات، مثل مايكروسوفت تيمز، في المستقبل.

اقرأ المزيد حول تكامل ThousandEyes لأجهزةRoomOS .
قم بتعطيل الميكروفون الداخلي ومكبر الصوت في أجهزة سلسلة Desk
إصدار البرنامج : RoomOS 11.7.1.6 16945c93906

تؤدي هذه الإعدادات إلى تعطيل الميكروفون الداخلي ومكبر الصوت في أجهزة سلسلة Desk. عند تعطيل هذه الميزة، لا يمكن التقاط الصوت بواسطة الميكروفون الداخلي أو تشغيله عبر مكبر الصوت الداخلي في حالة فصل سماعة الرأس المتصلة.

وضع إدخال الصوت للميكروفون 1: تشغيل/إيقاف

وضع مكبر الصوت الداخلي لإخراج الصوت: On/Off/UltrasoundOnly

خيار تخطيط تركيز الأشخاص مُفعّل افتراضيًا
إصدار البرنامج : RoomOS 11.7.1.6 16945c93906

أصبح خيار تخطيط التركيز على الأشخاص مُفعّلاً الآن بشكل افتراضي. يعمل تركيز الأشخاص على تحسين خصائص الشاشة عن طريق إزالة الخلفية غير الضرورية.

اقرأ المزيد عن تركيز الناس على .
شاشة تحميل WebRTC الجديدة لبرنامج Microsoft Teams
إصدار البرنامج : RoomOS 11.7.1.6 16945c93906

لقد قمنا بتحديث شاشة التحميل لاجتماعات Microsoft Teams التي تستخدم WebRTC لتتوافق مع تصميم واجهة المستخدم الحالية لنظام RoomOS.

10 يوليو 2023
أداة الويب للشاشة الرئيسية
إصدار البرنامج : RoomOS 11.6.1.5 1058dcbc695

تتيح أداة الشاشة الرئيسية إمكانية وضع أي محتوى ويب على الشاشة الرئيسية لجهاز RoomOS. يمكنك استخدام أدوات الشاشة الرئيسية للعلامة التجارية، أو الرسائل المؤسسية، أو سير العمل المخصص.

اقرأ المزيد عن أدوات الويب للشاشة الرئيسية.
استخدم شاشة إضافية مع برنامج Board Pro
إصدار البرنامج : RoomOS 11.6.1.5 1058dcbc695

يمكنك توصيل شاشة ثانوية بموصل HDMI Out الخاص بسلسلة Board Pro.

يمكن ضبط السلوك على النحو التالي:

قم بتوسيع نطاق الاجتماع ليشمل الشاشتين

قم بتوسيع العرض التقديمي ليشمل الشاشة الثانوية فقط

مرآة

دعم Cisco Room Bar Pro
إصدار البرنامج : RoomOS 11.6.1.5 1058dcbc695

لقد أضفنا دعمًا لـ Cisco Room Bar Pro. اقرأ المزيد عن تفاصيل المنتج في ورقة البيانات.

12 يونيو 2023
تطبيق نطاق عناوين IP الداخلية
إصدار البرنامج : RoomOS 11.5.1.5 c85aed30d22

ابتداءً من إصدار يونيو 2023 فصاعدًا، لا يمكن للأجهزة الوصول إلى نطاقات عناوين IP الداخلية خارج تلك التي قمنا بتوثيقها. إذا قمت بتوصيل أجهزة طرفية، مثل الكاميرات وأجهزة التحكم باللمس وغيرها، بمنافذ إيثرنت الأخرى للجهاز، فتأكد من أن عناوين IP المستخدمة تقع ضمن النطاق الموثق.

اقرأ عن نطاقات عناوين IP المسموح بها في قسم منافذ Ethernet من أحدث إصدار من دليل API.
تغييرات في التكوين التلقائي للوكيل (PAC)
إصدار البرنامج : RoomOS 11.5.1.5 c85aed30d22

نحن بصدد تغيير طريقة عمل مطابقة التكوين التلقائي للوكيل (PAC) لـ pacmanager في برنامج RoomOS. حتى الآن، كان برنامج pacmanager يستخدم التعبيرات النمطية العادية للمطابقة. نقوم بتغيير وظيفة shExpMatch لاستخدام مطابقة مشابهة للمتصفحات. قد تحتاج ملفات PAC المكتوبة خصيصًا لنظام التشغيل RoomOS إلى التحديث لكي تستمر في العمل كما هو مُخطط لها.

اقرأ المزيد حول تغيير PAC فيRoomOS .
ساعات الانتظار لخدمة تحديد موقع الغرفة
إصدار البرنامج : RoomOS 11.5.1.5 c85aed30d22

تساعد ساعات الاستعداد لجهاز Room Navigator في توفير الطاقة وحماية شاشة أجهزة Room Navigator حيث يتم تفعيل اللافتات والحجز والاستيقاظ عند اكتشاف الحركة. ساعات العمل الافتراضية هي من 7 صباحًا إلى 7 مساءً، ولكن يمكن تعديلها لتناسب احتياجات مكان عملك.

اقرأ المزيد عن Room Navigator كجهاز مستقل.
تحسين دقة حضور الأشخاص
إصدار البرنامج : RoomOS 11.5.1.5 c85aed30d22

تساهم التحسينات الجديدة في دقة النتائج في تقليل النتائج الإيجابية والسلبية الخاطئة المتعلقة بوجود الأشخاص. يتم استخدام وجود الأشخاص، على سبيل المثال، لقياسات الإشغال في مساحات العمل في مركز التحكم وفي وضع حجز الغرف في برنامج Room Navigator. تمنحك تحسينات الدقة معلومات أكثر موثوقية حول استخدام غرف الاجتماعات الخاصة بك.

متوفر على الأجهزة ذات الوضع المشترك.
إعدادات إشعارات الدردشة
إصدار البرنامج : RoomOS 11.5.1.5 c85aed30d22

يمكنك تعديل الإعدادات الافتراضية لإشعارات الدردشة على جهازك لتناسب تفضيلاتك. اختر من بين:

مُركّز على الوضع الهادئ

معاينة لعرض جميع الرسائل والنصوص

قم بإيقاف التشغيل تمامًا

متوفر على الأجهزة ذات الوضع الشخصي.

اقرأ المزيد عن إشعارات الدردشة .
إشعارات صوتية للتسجيل ومساعد Webex في اجتماعات Webex
إصدار البرنامج : RoomOS 11.5.1.5 c85aed30d22

يمكن للمسؤولين تمكين أجهزة Cisco Collaboration لتشغيل موجه صوتي عندما يبدأ شخص ما التسجيل أو يقوم بتشغيل مساعد Webex في اجتماع Webex.

لا تتوفر التعليمات الصوتية إلا باللغة الإنجليزية في الوقت الحالي، وهي معطلة افتراضياً لهذا السبب.

يمكن للمسؤولين ضبط الإشعارات الصوتية باستخدام: xConfiguration Webex Meetings AudioNotifications
معالج الإعداد الجديد
إصدار البرنامج : RoomOS 11.5.1.5 c85aed30d22

لقد قمنا بتحديث معالج الإعداد لأجهزتنا ليتوافق مع واجهة المستخدم الجديدة لنظام التشغيل RoomOS. يتضمن المعالج الجديد خيارات لأجهزة RoomOS، والأجهزة المحلية، وأجهزة Cisco مع تسجيل Microsoft Teams.
عزز أمان شبكة Wi-Fi بدعم WPA3
إصدار البرنامج : RoomOS 11.5.1.5 c85aed30d22

لقد أضفنا دعمًا لشبكة Wi-Fi WPA3 لمزيد من الأمان.
تغيير في التخطيطات الافتراضية
إصدار البرنامج : RoomOS 11.5.1.5 c85aed30d22

لقد قمنا بتغيير تخطيط الأشخاص الافتراضي للشاشة الواحدة إلى شبكة منذ أكثر من عام. بناءً على طلب العملاء، قمنا الآن بتغيير تخطيط الأشخاص الافتراضي على أنظمة الشاشات المزدوجة إلى تخطيط شبكي.

يمكنك دائمًا تغيير التخطيط ليناسب أسلوب اجتماعك من واجهة المستخدم الخاصة بالجهاز.
تحسينات على السبورة البيضاء
إصدار البرنامج : RoomOS 11.5.1.5 c85aed30d22

نضيف إمكانية إضافة نص داخل شكل، مع خيارات تنسيق مشابهة لمساحات النص الحر. يمكنك أيضًا الاختيار من بين المزيد من الأشكال في مكتبة الأشكال.

2 مايو 2023
تغييرات في دعم الاكتشاف التلقائي لوكيل الويب
إصدار البرنامج : RoomOS 11.4.1.8 c2c0e269f17

تدعم أجهزة RoomOS خاصية الاكتشاف التلقائي لوكيل الويب (WPAD)، وهي طريقة يستخدمها العملاء لتحديد موقع ملف التكوين دون الحاجة إلى إدخال عنوان URL. لقد قمنا بتغيير طريقة عمل دعم WPAD على أجهزة RoomOS. قد يؤثر هذا على أجهزتك.

لقد أزلنا خاصية البحث عن النطاقات التصاعدية، والآن تحاول الأجهزة التنزيل من موقع واحد: http://wpad/wpad.dat. يتوافق هذا السلوك مع طريقة عمل دعم WPAD في متصفحات الويب، مثل نتسكيب وفايرفوكس.

اقرأ المزيد حول التغييرات التي طرأت على دعم الاكتشاف التلقائي لوكيل الويب.
المكاتب المشتركة: خط هاتف شخصي للأعمال مع خدمة الاتصال عبر Webex
إصدار البرنامج : RoomOS 11.4.1.8 c2c0e269f17

الآن يمكنك الحصول على تجربة شخصية بالكامل ليس فقط للاجتماعات ولكن أيضًا لإجراء المكالمات أثناء استخدام المكاتب المشتركة. عند تسجيل الدخول، يقوم الجهاز تلقائيًا بالتسجيل باستخدام رقم دليل الاتصال الخاص بـ Webex المخصص لك. الجهاز مُخصّص بالكامل لإجراء المكالمات. يمكنك إجراء واستقبال المكالمات باستخدام معرف المتصل الخاص بك، ويمكنك الاطلاع على سجل مكالماتك في قسم المكالمات الأخيرة كما لو كان جهازك الشخصي.

متوفر على جميع أجهزة سلسلة Desk أثناء استخدام خدمة Webex Calling.

اقرأ المزيد عن المكاتب المشتركة.
وضع علامة مائية صوتية على الأجهزة في اجتماعات Webex
إصدار البرنامج : RoomOS 11.4.1.8 c2c0e269f17

يوفر Webex الآن ميزة وضع العلامات المائية الصوتية لتتبع مصدر التسجيلات المحظورة على جميع الأجهزة. عندما يقوم المضيف بتمكين وضع العلامات المائية الصوتية في اجتماع مشفر، يتم تضمين معرف فريد في الصوت المستلم لتحديد الجهاز الذي تم تسريبه.
أدوات التحكم في مكالمات Zoom على سلسلة Board و Desk
إصدار البرنامج : RoomOS 11.4.1.8 c2c0e269f17

تتضمن سلسلة لوحات التحكم وسلسلة المكاتب الآن أدوات تحكم في المكالمات للتحكم في اجتماعات Zoom. عند انضمامك إلى اجتماع Zoom، لن تحتاج بعد الآن إلى تذكر رموز DTMF. بصفتك مسؤولاً، لست بحاجة إلى إنشاء وحدات ماكرو وصيانتها لتوفير عناصر تحكم المكالمات لمستخدميك.

اقرأ المزيد حول الانضمام إلى اجتماعات Zoom.
انضم إلى ندوات Webex عبر الإنترنت كأحد الحضور
إصدار البرنامج : RoomOS 11.4.1.8 c2c0e269f17

تدعم الأجهزة الآن ندوات Webex عبر الإنترنت سواءً للحضور أو كأعضاء في اللجنة. عند الانضمام كحاضر، ينضم الجهاز إلى الندوة عبر الإنترنت بدون أي إمكانيات للتفاعل أو طريقة للترقية إلى عضو في اللجنة. يتيح الانضمام كمستخدم مشارك في اللجنة التفاعل الكامل على الجهاز.

طريقتان للربط:

استخدم زرًا واحدًا للضغط (OBTP) من غرف الاجتماعات المجدولة.

انقر على زر Webex في الشاشة الرئيسية وأدخل معرف الاجتماع وكلمة المرور.

اقرأ المزيد حول الانضمام إلى ندوات Webex عبر الإنترنت من الأجهزة.
نافذة منبثقة لمشاركة الكابل
إصدار البرنامج : RoomOS 11.4.1.8 c2c0e269f17

تساعدك آلية جديدة على بدء مشاركة المحتوى الخاص بك. عند توصيل جهاز الكمبيوتر بالجهاز عبر كابل، ستظهر نافذة منبثقة صغيرة ترشدك إلى الخطوات التالية.

اقرأ المزيد عن مشاركة.
تحديثات مرئية
إصدار البرنامج : RoomOS 11.4.1.8 c2c0e269f17

لقد أجرينا بعض التغييرات المرئية على واجهات المستخدم الخاصة بنا لنمنحك تجربة اجتماعات أفضل.

توضح قائمة المشاركة بشكل أوضح المدخلات والأزرار المختلفة.

تمت محاذاة أسماء العناصر الآن إلى اليسار.

في حالة استخدام جهازين بشاشة واحدة أثناء المكالمة، عندما تكون إحدى الشاشتين في وضع الخمول، تعرض الشاشة الخاملة الآن خلفية داكنة وغير ملفتة للنظر.

27 مارس 2023
لوحات Cisco Board Pro 55 و 75 مع غرف Microsoft Teams
إصدار البرنامج : RoomOS 11.3.1.16 f56233da7d5

يمكنك نشر طرازات Cisco Board Pro مقاس 55 بوصة و75 بوصة باستخدام تطبيق Microsoft Teams Rooms. يحصل المستخدمون على تجربة كاملة لغرف Teams بشكل افتراضي. على جهاز Cisco Board Pro، يمكن لمستخدمي Teams الاستمتاع بميزات الجهاز الذكية والمدمجة التي تساعد على جعل اجتماعاتهم أكثر شمولاً وإنتاجية.

تتم إدارة جميع الأجهزة المعتمدة في مركز إدارة Teams وبوابة إدارة Teams Rooms Pro الجديدة.

يمكن أيضًا تسجيل الأجهزة المعتمدة وإدارتها في مركز التحكم. إذا تم تسجيل Board Pro أيضًا في Control Hub، فيمكن للمستخدمين الانضمام إلى اجتماعات Teams واجتماعات Webex كاملة الميزات بشكل متتالي من الشاشة الرئيسية لغرف Teams - دون الحاجة إلى إعادة تشغيل الجهاز أو إعادة تكوينه.

اقرأ المزيد عن أجهزة التعاون من سيسكو مع غرف مايكروسوفتتيمز .
إخفاء المشاركين بدون الفيديو
إصدار البرنامج : RoomOS 11.3.1.10 1e761f985a1

يتيح لك خيار التخطيط الجديد إخفاء المشاركين غير المتصلين بالفيديو من شاشتك. الآن يمكنك رؤية المزيد من المشاركين في الفيديو بغض النظر عن وقت انضمامهم إلى الاجتماع.

اقرأ المزيد حول كيفية إخفاء المشاركين غير المتصلينبالفيديو .
اجتماعات فورية
إصدار البرنامج : RoomOS 11.3.1.10 1e761f985a1

أنشئ اجتماعات بدون حساب Webex وبدون الحاجة إلى جدولة من خلال التقويم الخاص بك. بفضل ميزة الاجتماعات الفورية، يمكنك الدخول إلى غرفة الاجتماعات باستخدام جهاز مشترك وإنشاء اجتماع بضغطة زر. ستحصل بعد ذلك على معلومات الاجتماع لمشاركتها مع المشاركين الآخرين.

اقرأ المزيد عن الاجتماعات الفورية.
جهاز Room Navigator كجهاز مستقل
إصدار البرنامج : RoomOS 11.3.1.10 1e761f985a1

يمكن استخدام أجهزة تحديد المواقع في الغرف كجهاز مستقل في الغرف غير المجهزة بجهاز لعقد مؤتمرات الفيديو. يوفر هذا تجربة متسقة لجميع الغرف سواء كانت مزودة بجهاز أم لا.

يمكنك تسجيل جهاز Room Navigator مباشرة في مركز التحكم وإدارته كجهاز مستقل. يدعم جهاز Room Navigator، كجهاز مستقل، تطبيقات الويب الخاصة بأطراف ثالثة، وحجز الغرف، وواجهات برمجة التطبيقات xAPIs لعمليات التكامل مع جهات خارجية.

اقرأ المزيد عن Room Navigator كجهاز مستقل.
انضم مبكراً إلى اجتماعات التقويم القادمة
إصدار البرنامج : RoomOS 11.3.1.10 1e761f985a1

ستحتوي جميع الاجتماعات التي تظهر في قائمة الاجتماعات القادمة على الجهاز على زر "انضمام". يتيح هذا للمستخدمين الذين يحتاجون إلى وقت إضافي للاستعداد للاجتماع الانضمام في أي وقت من ذلك اليوم. لا يؤثر الانضمام المبكر على سلوك OBTP الحالي.

اقرأ عن كيفية تفعيل خاصية الانضمام المبكر لاجتماعات التقويم.
اطلع على إشعارات الدردشة على جهازك
إصدار البرنامج : RoomOS 11.3.1.10 1e761f985a1

يمكنك رؤية إشعار الدردشة لكل رسالة يتم إرسالها أثناء الاجتماع. يظهر الإشعار في الزاوية العلوية اليمنى من شاشة الجهاز. يمكنك كتم الإشعارات من مؤشر حالة الاجتماع.

متوفر في اجتماعات Webex على الأجهزة المسجلة في Webex والأجهزة المرتبطة بـ Edge للأجهزة التي تم تمكين تجربة Webex المحسّنة لها.

اقرأ المزيد عن إشعارات الدردشة وكيفية تعطيلها.
إشعار بانخفاض عرض النطاق الترددي
إصدار البرنامج : RoomOS 11.3.1.10 1e761f985a1

ستتلقى الآن إشعارًا عندما لا تكون ظروف الشبكة مثالية، ويتوقف Webex عن إرسال الفيديو ويستبدله بصور الملف الشخصي لتوفير النطاق الترددي.

9 فبراير 2023
يدعم نظام التشغيل RoomOS 11 منفذ USB الخاص بالغرفة
إصدار البرنامج : RoomOS 11.2.1.5 dd101dc1279

حصل جهاز Cisco Room USB على تصميم جديد لواجهة المستخدم يتماشى مع أجهزة التعاون الأخرى لدينا.
إضافات واجهة المستخدم المعاد تصميمها
إصدار البرنامج : RoomOS 11.2.1.5 dd101dc1279

لقد قمنا بتحديث النمط المرئي للوحة ملحقات واجهة المستخدم ليتماشى مع نمط واجهة المستخدم الحالي.
زيادة عرض النطاق الترددي لأجهزة مختارة من سلسلة Board و Desk و Room
إصدار البرنامج : RoomOS 11.2.1.5 dd101dc1279

يمكن الآن لبعض الأجهزة استخدام نطاق ترددي أكبر، مما يؤدي إلى تحسين جودة الفيديو في مجموعة واسعة من حالات الاستخدام. يمكن أن تكون حالة الاستخدام هذه أي سيناريو بما في ذلك الأجهزة ذات الشاشتين، ومشاركة المحتوى، والاجتماعات التي تضم أكثر من مشاركين اثنين. يؤدي زيادة عرض النطاق الترددي إلى تحسين تجربة المستخدم بشكل ملحوظ عند استخدام ميزة تركيز الأشخاص. ستشهد الأجهزة ذات عتبة النطاق الترددي المتزايدة تأثيراً أقل من المشكلات المتعلقة باتصال الشبكة.

يجب على المسؤولين تفعيل هذا الخيار عن طريق ضبط الإعدادات التالية على معدل البت الجديد:

معدل استقبال المكالمات القصوى للمؤتمر

معدل إرسال المكالمات القصوى للمؤتمر

معدل المكالمات الافتراضية عبر Webex (ينطبق فقط على المكالمات والاجتماعات التي تتم عبر Webex)

متوفر على: Codec Pro، Board Pro، Webex Desk، Desk Mini، Desk Pro، Room 70 Single G2، Room 70 Dual G2، Room Bar، و Room Kit EQ.

اقرأ المزيد عن إدارة عرض النطاق الترددي.

16 يناير 2023
التخطيطات الافتراضية في الاجتماعات
إصدار البرنامج : RoomOS 11.1.1.6 ab49a15fe2f

تتبع أجهزة RoomOS الآن التخطيط الافتراضي المحدد للاجتماعات لموقع Webex من مركز التحكم. يُوفر التصميم الافتراضي تجربة اجتماعات متسقة لمستخدميك. ينطبق هذا الإعداد على تخطيطات الأشخاص. عند مشاركة المحتوى، يكون التخطيط الافتراضي هو "المكدس".

دعم Cisco Room Kit EQ
إصدار البرنامج : RoomOS 11.1.1.6 ab49a15fe2f

لقد أضفنا دعمًا لحزمة التعاون Cisco Room Kit EQ. اقرأ المزيد عن تفاصيل المنتج في ورقة البيانات.

2022

30 نوفمبر 2022
تصبح تجربة RoomOS 11 هي تجربة المستخدم الافتراضية
معرف الإصدار: RoomOS 11.0.1.7 a5cbbd68f31

يوفر لك نظام التشغيل RoomOS 11 تجربة مستخدم جديدة على أجهزة Board و Desk و Room Series. تتيح واجهة المستخدم الجديدة والمحدثة ميزات جديدة، وتنقلًا بديهيًا باستخدام إيماءات التمرير.

مع نظام التشغيل RoomOS 11، يمكنك الوصول إلى الميزات التالية:

الأطر

خيار تخطيط التركيز على الأشخاص

تغيير حجم صورتك في مشاركة غامرة

مشاركة المحتوى لاسلكيًا باستخدام Miracast®

مجموعة تفاعلات موسعة ودعم ألوان البشرة

ترجمات في الوقت الفعلي في اجتماعات Webex

فتح لوحات مشاركة معلومات Microsoft OneDrive على أجهزة سلسلة Board وDesk

مكالمة من الكمبيوتر المحمول باستخدام جهاز Webex ككاميرا ويب

تحسين الصوت ليتناسب مع صوتي، واختبار الميكروفون، ومعاينة إزالة الضوضاء

Hotdesking لسلسلة Desk

وجود الأشخاص على الأجهزة

الترجمة الفورية

وضع الكشك

التطبيقات المضمنة

يتم دعم تجربة RoomOS 11 على الأجهزة المسجلة في Webex والأجهزة المرتبطة بـ Edge for Devices مع تمكين ترقية البرامج المُدارة عبر السحابة.

للحصول على مزيد من المعلومات حول الاستخدام الأساسي لواجهة مستخدم RoomOS 11 ، اقرأ مقالة تجربة RoomOS 11.
الانضمام إلى اجتماعات Zoom
معرف الإصدار: RoomOS 11.0.1.7 a5cbbd68f31

أصبح الانضمام إلى اجتماع Zoom على جهاز Cisco الخاص بك أسهل الآن. يتيح لك الزر الذي يحمل علامة Zoom التجارية على الشاشة الرئيسية الاتصال باجتماعات Zoom.

استمتع بتجربة واجهة اجتماعات Zoom المحسّنة والمستوحاة من تصميم Zoom. أصبحت عناصر التحكم في الاجتماعات التي كانت متاحة سابقًا كأوامر DTMF قابلة للاكتشاف بسهولة الآن كعناصر تحكم عادية في الاجتماعات.

للمزيد من المعلومات، اقرأ مقالتي تمكين اجتماعات Zoom و الانضمام إلى اجتماعات Zoom.
دعم Apple AirPlay
معرف الإصدار: RoomOS 11.0.1.7 a5cbbd68f31

تجربة مشاركة بسيطة وسهلة مع Apple AirPlay، كما تعلمون، على أجهزة Webex. قم بتوصيل جهاز iPhone أو iPad أو Mac لاسلكيًا لمشاركة شاشتك والتعاون وتشغيل محتوى الصوت والفيديو محليًا وفي الاجتماعات.

للمزيد من المعلومات، اقرأ مقالتي تكوين AirPlay و المشاركة اللاسلكية باستخدام AirPlay.
تحديثات لمتصفح الغرف في وضع حجز الغرف
معرف الإصدار: RoomOS 11.0.1.7 a5cbbd68f31

قم بتمكين الأشخاص من العثور على الغرفة المناسبة لاجتماعهم التالي من خلال عرض حالة الغرفة في الوقت الفعلي وبيانات مستشعر الغرفة خارج الغرفة على لوحة حجز Webex Room Navigator.

لقد أضفنا معلومات عن الإشغال ودرجة الحرارة لتمكين الناس من تحديد ما إذا كانوا بحاجة إلى سترة أو ينبغي عليهم البحث عن غرفة أخرى ذات سعة أكبر.

للمزيد من المعلومات، اقرأ مقالتي إعداد جهاز حجز الغرف و حجز الغرف الخارجية.
تتوفر إطارات مزودة بكاميرا رباعية
معرف الإصدار: RoomOS 11.0.1.7 a5cbbd68f31

مع تفعيل ميزة كاميرا الإطارات في غرفة الاجتماعات، تعرض الكاميرا الأشخاص بشكل فردي أو في مجموعات. كانت ميزة Frames متاحة على جميع أجهزة Board Pro و Room Bar، وقد أضفناها الآن إلى أجهزة سلسلة Room المزودة بكاميرا رباعية.

لمزيد من المعلومات، اقرأ مقالة الإطارات .

25 أكتوبر 2022
مساعد Webex للأجهزة متوفر باللغة البرتغالية
معرف الإصدار: RoomOS 10.20.1.6 d8b09bf5f7b

يمكن للمستخدمين الناطقين باللغة البرتغالية الآن التواصل مع مساعد Webex باللغة البرتغالية (البرتغالية-البرتغال والبرتغالية-البرازيل). تتبع لغة مساعد Webex إعداد اللغة على الجهاز. لذا، إذا قمت بتحديد اللغة البرتغالية كلغة للجهاز، فإن مساعد Webex يستمع إلى اللغة البرتغالية.

للمزيد من المعلومات، اقرأ مقالة Webex Assistant للأجهزة.
إمكانية الوصول المستمر إلى الكاميرا والميكروفون لعرض الويب
معرف الإصدار: RoomOS 10.20.1.6 d8b09bf5f7b

يمكنك الآن تهيئة الأجهزة لمنح وصول دائم إلى الكاميرا والميكروفون لمواقع ويب محددة. يُعد هذا مفيدًا للإعدادات المخصصة، مثل وضع الكشك أو تطبيقات الويب، بحيث لا يضطر المستخدمون إلى السماح بالوصول من خلال حوار في كل مرة يتم فيها إجراء مكالمة.

للمزيد من المعلومات، اقرأ مقالة إضافة تطبيقات الويب.

12 سبتمبر 2022
دعم مشاركة غامر من تطبيق Webex إلى الأجهزة
معرف الإصدار: RoomOS 10.19.1.1 cbd8b1e5d9e

يمكن للأجهزة استهلاك وعرض المحتوى التفاعلي المرسل من العملاء بشكل صحيح.

عند بدء المشاركة الغامرة من تطبيق Webex، يصبح هذا مرئيًا الآن أيضًا على أجهزة Webex التي تم تمكين تجربة RoomOS 11 عليها. لا تزال المشاركة الغامرة التي تم بدء تشغيلها من جهاز ما مرئية على جميع الأجهزة المستقبلة.

للمزيد من المعلومات، اقرأ مقالة Immersive share on Desk Series.
مساعد Webex للأجهزة متوفر باللغة الإيطالية
معرف الإصدار: RoomOS 10.19.1.1 cbd8b1e5d9e

يمكن للمستخدمين الناطقين باللغة الإيطالية الآن التواصل مع مساعد Webex باللغة الإيطالية. تتبع لغة مساعد Webex إعداد اللغة على الجهاز. لذا، إذا قمت بتحديد اللغة الإيطالية كلغة للجهاز، فإن مساعد Webex يستمع إلى اللغة الإيطالية.

للمزيد من المعلومات، اقرأ مقالة Webex Assistant للأجهزة.

15 أغسطس 2022
مكتب ساخن مع رمز الاستجابة السريعة
معرف الإصدار: RoomOS 10.18.1.3 f60d4725939

سجل الدخول إلى أي جهاز من أجهزة Desk Series تم تكوينه للمكاتب الساخنة عن طريق مسح رمز الاستجابة السريعة ضوئيا باستخدام هاتف محمول. متوفر عند تمكين RoomOS 11 على الجهاز.

للمزيد من المعلومات، اقرأ المقال حول كيفية تسجيل الدخول وحجز جهاز Webex الخاص بك باستخدام خدمة المكاتبالمشتركة .

يوليو 11th, 2022
تجربة مستخدم RoomOS 11 لسلسلة الغرف
معرف الإصدار: RoomOS 10.17.1.1 ab490d5db06

تمنح تجربة واجهة مستخدم RoomOS 11 الجديدة للأجهزة تجربة محدّثة مع نموذج تنقل مركزي للتطبيق. أردنا توسيع قدرات أجهزتنا وتحويلها إلى أجهزة متعددة الأنشطة يمكنها تغطية جميع الاحتياجات في يوم عملك. مع وضع ذلك في الاعتبار ، كان من المهم تجديد تجربة المستخدم لدينا. أحد التغييرات الأساسية هو قدرة نظام التشغيل على تشغيل تطبيقات متعددة في نفس الوقت.

لقد أصدرنا إمكانية الاشتراك في تجربة RoomOS 11 لسلسلة Board و Desk في بداية العام. الآن نحن على استعداد لإصداره لسلسلة الغرف. يمكنك التبديل بين تجربة المستخدم الجديدة لمؤسستك في مركز التحكم.

تتطلب العديد من الميزات التي أصدرناها في عام 2022 ، مثل Miracast® ، والتركيز على الأشخاص ، والترجمات في الوقت الفعلي ، RoomOS 11.

مدعوم على متن الطائرة والمكتب وسلسلة الغرف على الأجهزة المسجلة في Webex والأجهزة المرتبطة ب Webex Edge for Devices مع تمكين ترقية البرامج المدارة عبر السحابة.

لمزيد من المعلومات، اقرأ مقالة تجربة RoomOS 11.
وجود الأشخاص على الأجهزة
معرف الإصدار: RoomOS 10.17.1.1 ab490d5db06

يمكنك الآن معرفة مدى توفر الشخص من الجهاز نفسه في جميع القوائم الثلاث: الدليل والمفضلة والحديثة. يظهر وجود الأشخاص مدى التوفر المتسق عبر تطبيق Webex وأجهزة وهواتف Cisco Webex الأخرى الخاصة بالمستخدم.

يمكنك تعيين "عدم الإزعاج" أو حالة مخصصة من الجهاز ويتم مزامنة الحالة عبر أجهزتك وهواتفك الأخرى.

متوفر فقط مع تمكين RoomOS 11 على سلسلة Desk.
اطارات
معرف الإصدار: RoomOS 10.17.1.1 ab490d5db06

عندما يكون هناك عدة أشخاص معا في غرفة اجتماعات، يمكنك تغيير وضع الكاميرا إلى إطارات للحصول على رؤية أفضل للجميع. يعمل وضع الإطارات على اقتصاص مساحة غير ضرورية حول المشاركين وإنشاء طريقة عرض يظهر فيها الأشخاص بالقرب من بعضهم البعض ، وحجمهم متساو وعلى نفس مستوى العين ، في ما يصل إلى أربعة إطارات.

متوفر فقط مع تمكين RoomOS 11 على مجموعة أدوات الغرف المسجلة في Webex ومجموعة أدوات الغرف الصغيرة والغرفة 55.

لمزيد من المعلومات، اقرأ مقالة الإطارات .
مشاركة محتوى بدقة 4K
معرف الإصدار: RoomOS 10.17.1.1 ab490d5db06

يمكن لأجهزة Webex الآن مشاركة محتوى 4K في اجتماعات Webex. تتيح هذه الميزة حالات الاستخدام التي تحتاج إلى صورة عالية الدقة ، مثل مراقبة التصوير بالرنين المغناطيسي من المريض.

الحد الأدنى المطلوب لعرض النطاق الترددي: 2.8ميجابايت بالثانية

مكتب برو ، الترميز برو ، مجلس برو: استلم: 4Kp15 ، أرسل: 4Kp15

غرفة كيت ميني، غرفة كيت، غرفة 55: استلم: 4Kp7.5 ، إرسال: 4Kp7.5

مكتب ويبكس، مكتب ميني: استلم: 4Kp15 ، أرسل: ١٠٨٠ بكسل٣٠

مدعوم على الأجهزة المسجلة في Webex والأجهزة المرتبطة ب Webex Edge للأجهزة.
تجربة ردود فعل جديدة
معرف الإصدار: RoomOS 10.17.1.1 ab490d5db06

ستظهر ردود الفعل على الأجهزة الآن اسم الشخص الذي أرسل التفاعل. انتقلت ردود الفعل من الزاوية العلوية اليمنى من الشاشة إلى الزاوية اليسرى السفلى. يتم إجراء هذه التغييرات لتوفير تجربة متسقة عبر التطبيقات والأجهزة. إذا قام المضيف بتعطيل الأسماء في التفاعلات، فإن الأجهزة تعرض التفاعلات فقط.

لمزيد من المعلومات، اقرأ مقالة ردود الفعل .
التطبيقات المضمنة
معرف الإصدار: RoomOS 10.17.1.1 ab490d5db06

تفاعل بسلاسة مع تطبيقات الويب داخل اجتماع Webex ، دون القلق بشأن تسجيل الدخول أو تبديل السياق إلى أداة أخرى.

باستخدام دعم التطبيقات المضمن، يمكن للمشاركين على جهاز Webex رؤية التطبيقات التي تم فتحها في مكالمة والتفاعل معها. بعد بدء التطبيق من قبل أحد المشاركين على تطبيق Webex ، يفتح الجهاز تلقائيا ويسجل دخولك إلى التطبيق. تتوفر العديد من التطبيقات المضمنة ، مثل SlidoMiro و Mural ، بشكل افتراضي.

متوفر فقط مع تمكين RoomOS 11 على سلسلة Desk و Board. غير مدعوم على Desk Hub. متوفر فقط للأجهزة في الوضع الشخصي.

لمزيد من المعلومات، اقرأ مقالة التطبيقات المضمنة .
مكالمة من الكمبيوتر المحمول باستخدام جهاز Webex ككاميرا ويب
معرف الإصدار: RoomOS 10.17.1.1 ab490d5db06
لقد أضفنا دعما لاستخدام جهاز من سلسلة Room ككاميرا ويب (مع مكبر صوت وميكروفون) عند الاتصال من الكمبيوتر المحمول. تحتاج إلى محول Inogeni HDMI-to-USB في الإعداد. يمكنك التحكم في الكاميرا وضبط مستوى الصوت وإزالة ضوضاء الخلفية وتحسين جودة الصوت من واجهة مستخدم الجهاز.
متوفر فقط مع تمكين RoomOS 11.
لمزيد من المعلومات، اقرأ مقالة مكالمة من الكمبيوتر المحمول .
تعيين ساعات العمل على جهاز Webex
معرف الإصدار: RoomOS 10.17.1.1 ab490d5db06
يتيح لك تعيين ساعات العمل على جهاز إيقاف تشغيل الميزات التي تعمل دائما مثل اللافتات، خارج ساعات العمل العادية. يمكنك أيضا منع الجهاز من الاستيقاظ لمجرد أنه يكتشف الحركة في الغرفة. يمكن للمسؤولين تشغيل الميزة وإيقاف تشغيلها، وتعيين الساعات، وتكوين سلوك الاستعداد والاستيقاظ.
لمزيد من المعلومات، اقرأ المقالة تعيين ساعات العمل.

يونيو 16th, 2022
مشاركة المحتوى لاسلكيًا باستخدام Miracast®
معرف الإصدار: رومOS 10.16.1.6 1d075d92585

حل لمشاركة المحتوى اللاسلكي من أجهزة الكمبيوتر التي تعمل بنظام التشغيل Windows ، دون الحاجة إلى عميل. يسمح Miracast بمشاركة سطح المكتب الموسع، حتى تتمكن من رؤية طريقة عرض مقدم العرض أثناء التقديم.

باستخدام Wi-Fi Direct، يتم إنشاء اتصال مباشر بالشبكة من الكمبيوتر إلى جهاز Webex. يتيح لك هذا الاتصال مشاركة المحتوى دون الحاجة إلى الاتصال بشبكة الضيف أو شبكة Wi-Fi للمؤسسة.

متوفر فقط مع تمكين RoomOS 11 على متن الطائرة وسلسلة المكتب. يتطلب أن يكون جهاز Webex متصلا بشبكة كبلية.

لمزيد من المعلومات، اقرأ مقالات تكوين Miracast والمشاركة اللاسلكية مع Miracast .
تحديث إزالة الضوضاء
معرف الإصدار: رومOS 10.16.1.6 1d075d92585

تتم الآن إزالة الضوضاء بشكل افتراضي على كل من الأجهزة المسجلة المشتركة والشخصية. لقد قمنا بإعادة تسمية الخيار الذي كان يسمى سابقا "افتراضي" ويسمى الآن "محايد".

لمزيد من المعلومات، اقرأ مقالة إزالة الضوضاء.

11 مايو 2022
اختبار الميكروفون ومعاينة إزالة الضوضاء
معرف الإصدار: برنامج RoomOS 10.15.1.6 10270456893

يمكنك استخدام اختبار الميكروفون للتحقق من التقاط صوتك بشكل صحيح بواسطة الجهاز. كما يتيح لك اختبار فعالية إعدادات إزالة الضوضاء في بيئتك الحالية.

متوفر فقط مع تمكين RoomOS 11 على سلسلة Desk و Board.

لمزيد من المعلومات، اقرأ مقالة اختبار الميكروفون.
الترجمة الفورية
معرف الإصدار: برنامج RoomOS 10.15.1.6 10270456893

تسمح الترجمة الفورية لحاضري الاجتماع بسماع العرض التقديمي بلغتهم المفضلة. باستخدام أجهزة Webex، يمكن للحاضرين اختيار لغة وتوازن الصوت بين الصوت الأصلي والصوت المترجم.

يطلب من المترجمين الفوريين والمضيفين استخدام عميل Webex.

يجب تمكين دعم الترجمة الفورية للأجهزة على موقع Webex. يتم طرح هذا على جدول زمني مستقل. تحقق من status.webex.com لمعرفة متى سيتم تمكينه لمجموعتك.

متوفر فقط مع تمكين RoomOS 11 على سلسلة Desk و Board.

لمزيد من المعلومات، اقرأ مقالة الترجمة الفورية على الأجهزة .
الترجمة من لغات أكثر تحدثا
معرف الإصدار: برنامج RoomOS 10.15.1.6 10270456893

نحن ندعم بالفعل الترجمة من الإنجليزية إلى أكثر من 100 لغة من خلال ميزة الترجمة الخاصة بنا. الآن أضفنا دعما للترجمة من 12 لغة بالإضافة إلى اللغة الإنجليزية. وهذا يعني أنه يمكننا ترجمة الاجتماعات التي يتم فيها التحدث بأي من اللغات التالية: الماندرين الصينية (المبسطة) والماندرين الصينية (التقليدية) والهولندية والإنجليزية والفرنسية والألمانية والهندية والإيطالية واليابانية والكورية والبولندية والبرتغالية والإسبانية.

يتم دعم الترجمة في الوقت الفعلي كخدمة إضافية مدفوعة الأجر لاجتماعات Webex

متوفر فقط مع تمكين RoomOS 11 على سلسلة Desk و Board.

لمزيد من المعلومات، اقرأ مقالة التسميات التوضيحية المغلقة .

أبريل 11th, 2022
وضع الكشك
معرف الإصدار: رومOS 10.14.1.8 caa98bba5fb

يحوّل وضع الكشك أجهزة Webex إلى مكتب استقبال أو دعم فني افتراضي. يتيح لك هذا الوضع استبدال الشاشة الرئيسية بتطبيق ويب مُخصّص، ما يمكّنك من إجراء المكالمات باستخدام أزرار التطبيق، مثلاً للتواصل مع موظف الاستقبال. تظل بقية واجهة المستخدم مقفلة ، لضمان أنه لا يمكن استخدام الجهاز إلا للغرض المقصود.

متوفر فقط مع تمكين RoomOS 11 على سلسلة Desk و Board. غير مدعوم على Desk Hub.

لمزيد من المعلومات، اقرأ مقالة وضع الكشك.
مساعد Webex للأجهزة المتوفرة باللغة اليابانية
معرف الإصدار: رومOS 10.14.1.8 caa98bba5fb

يمكن للمستخدمين الناطقين باللغة اليابانية الآن التواصل مع مساعد Webex باللغة اليابانية. تتبع لغة مساعد Webex إعداد اللغة على الجهاز. لذلك إذا قمت بتحديد اللغة اليابانية كلغة للجهاز، فإن مساعد Webex يستمع إلى اللغة اليابانية.

لمزيد من المعلومات، اقرأ المقالة بدء استخدام Webex Assistant للأجهزة .
تغيير حجم صورتك في مشاركة غامرة
معرف الإصدار: رومOS 10.14.1.8 caa98bba5fb

يمكنك الآن تغيير حجم صورتك ونقلها لتناسب العرض التقديمي الذي تشاركه بشكل أفضل باستخدام المشاركة الغامرة.

متوفر فقط مع تمكين RoomOS 11 على سلسلة Desk. غير مدعوم على Desk Hub.

لمزيد من المعلومات، اقرأ مقالة المشاركة الغامرة.
اكتشاف التنبيه على لوحة Webex وأجهزة المكتب والغرفة
معرف الإصدار: رومOS 10.14.1.8 caa98bba5fb

باستخدام وحدات الماكرو وعمليات تكامل الجهات الخارجية، يمكن للوحة Webex أو Office أو جهاز الغرفة اكتشاف إنذار خارجي وتشغيل حدث في xAPI.

مهم: تدعم ميزة اكتشاف الإنذارات إنذارات T3 فقط ، وهو نمط الإنذار القياسي في الصناعة في الولايات المتحدة. ليس من المضمون أن يكتشف جهازك إنذارا. على سبيل المثال الأغراض فقط: مستويات الميكروفون المنخفضة ستمنع الكشف. لذلك ، يجب ألا تعتمد على هذه الميزة لزيادة الوعي بالتنبيه ولا تحل محل أي تدابير ووثائق أخرى للسلامة والأمن.

لمزيد من المعلومات، اقرأ مقالة اكتشاف التنبيه.

10 مارس 2022
خيار تخطيط التركيز على الأشخاص
معرف الإصدار: رومOS 10.13.1.3 dd7ec0ed589

التركيز على الأشخاص هو خيار تخطيط يمكن تطبيقه في أي عائلة تخطيط. يعمل تركيز الأشخاص على تحسين خصائص الشاشة عن طريق إزالة الخلفية غير الضرورية.

متوفر فقط مع تمكين RoomOS 11 على سلسلة Desk و Board.

أصبح التركيز على الأشخاص متاحا الآن للجميع كميزة تجريبية ، مما يعني أنه يمكنك توقع التحسين المستمر للتجربة.

لمزيد من المعلومات، اقرأ مقالة التركيز على الأشخاص.
توسيع نطاق التفاعل ودعم لون البشرة
معرف الإصدار: رومOS 10.13.1.3 dd7ec0ed589

تعمل أجهزة Webex على زيادة عدد التفاعلات المتوفرة في الاجتماعات وإضافة دعم لألوان البشرة.

متوفر فقط مع تمكين RoomOS 11 على سلسلة Desk و Board.

لمزيد من المعلومات، اقرأ مقالة ردود الفعل على غرف Webex.
Hotdesking لسلسلة Desk
معرف الإصدار: رومOS 10.13.1.3 dd7ec0ed589

يسمح لك Hotdesking بتسجيل الدخول وحجز أي جهاز مكتب Webex مشترك باستخدام هوية Webex الخاصة بك وتحويله إلى جهاز تعاون مخصص. بعد تسجيل الدخول، يمكنك الحصول على انضمام اجتماع بسيط (زر واحد للضغط) إلى اجتماعات التقويم الخاصة بهم والوصول إلى ألواح المعلومات والمكالمات الأخيرة.

متوفر فقط مع تمكين RoomOS 11 على سلسلة Desk.

لمزيد من المعلومات، اقرأ المقالات حول كيفية تسجيل الدخول وحجز جهاز Webex باستخدام Hot desking والسماح للمستخدمين بتسجيل الدخول وحجز جهازمشترك.
تجربة مستخدم RoomOS 11 ل Webex Edge للأجهزة المرتبطة بالأجهزة
معرف الإصدار: رومOS 10.13.1.3 dd7ec0ed589

تتوفر تجربة RoomOS 11 الآن للأجهزة المرتبطة ب Webex Edge للأجهزة. أحد التغييرات الأساسية في تجربة RoomOS 11 هو قدرة نظام التشغيل على تشغيل تطبيقات متعددة في نفس الوقت. يمكنك التبديل بسهولة بين تطبيق ويب وسبورة بيضاء واجتماعك الجاري.

يمكن للمسؤولين الآن التبديل بين تجربة المستخدم الجديدة للأجهزة التالية:

مكتب ويب إكسبريس ومكتب برو

مجلس 55/55S ، مجلس 70/70S ، ومجلس 85S

تجربة RoomOS 11 هي تجربة المستخدم الافتراضية على Board Pro 55 و Board Pro 75 و Desk Hub و Desk Mini.

لمزيد من المعلومات، اقرأ مقالة تجربة RoomOS 11.

فبراير 14th, 2022
ترجمات في الوقت الفعلي في اجتماعات Webex
معرف الإصدار: RoomOS 10.12.1.4 3cf63babf2a

لا تتحدث اللغة؟ يمكنك الآن اختيار الترجمة من الإنجليزية إلى إحدى أكثر من 100 لغة مدعومة على أجهزة RoomOS. الترجمة في الوقت الفعلي هي وظيفة إضافية، ويتضمن شراء هذه الميزة اشتراك Webex Assistant.

لا تتوفر هذه الميزة إلا عند تمكين تجربة RoomOS 11.

لمزيد من المعلومات، اقرأ مقالة التسميات التوضيحية المغلقة .
تحديث التسميات التوضيحية المغلقة
معرف الإصدار: RoomOS 10.12.1.4 3cf63babf2a

تتوفر التسميات التوضيحية المغلقة الآن كزر منفصل في عناصر التحكم في المكالمات. وهذا يعني أنه يمكن لجميع المستخدمين الحصول على تسميات توضيحية مغلقة في الاجتماع دون الحاجة إلى تشغيل Webex Assistant. مع تشغيل التسميات التوضيحية المغلقة التلقائية، تصبح الاجتماعات والندوات عبر الإنترنت أكثر سهولة للمشاركين الصم أو ضعاف السمع.

لا تتوفر هذه الميزة إلا عند تمكين تجربة RoomOS 11.

لمزيد من المعلومات، اقرأ مقالة التسميات التوضيحية المغلقة .
دعم بانوراما غرفة Webex وبانوراما الغرفة 70
معرف الإصدار: RoomOS 10.12.1.4 3cf63babf2a

أصبحت منتجات Webex Room Panorama الآن قادرة على استخدام فيديو بانوراما عند إجراء مكالمات بنسبة 1:1.سيتم عرض غرفة بانوراما البعيدة عبر شاشتين بحجم 82 بوصة، مما يربط الغرفتين معًا. مع الصوت الاتجاهي على نظام مكبر صوت قوي وشاشة عروض تقديمية مخصصة ، توضح Panorama حقا قوة حل Cisco Meeting ، سواء في المكالمات 1: 1 أو في المكالمات متعددة النقاط.
افتح ألواح معلومات Microsoft OneDrive على Webex Desk و Board Pro
معرف الإصدار: RoomOS 10.12.1.4 3cf63babf2a

يمكنك الآن فتح ألواح معلومات Microsoft OneDrive مباشرة من الزر ملفات على جهازك.

لا تتوفر هذه الميزة إلا عند تمكين تجربة RoomOS 11.

لمزيد من المعلومات، اقرأ مقالة فتح لوحات معلومات Microsoft OneDrive.
تطبيقات الويب المستمرة على Webex Room Navigator
معرف الإصدار: RoomOS 10.12.1.4 3cf63babf2a

يتيح لك تشغيل تطبيق ويب تابع لجهة خارجية على Cisco Webex Room Navigator دمج الحل المخصص لشركتك لإدارة حجوزات الغرف وتوصيل إرشادات ومعلومات مكان العمل. يتم عرض التطبيق الذي تحدده على شاشة Room Navigator بالكامل، ليحل محل واجهة مستخدم RoomOS. يتم دعم هذه الميزة على "مستكشفو الغرف" الذين يتم إقرانهم عن بعد عبر الشبكة بجهاز "سلسلة غرف" مسجل في السحابة.

لمزيد من المعلومات، اقرأ مقالة تطبيق الويب الدائم.
الاتصال بتطبيق Webex من خلال USB-C
معرف الإصدار: RoomOS 10.12.1.4 3cf63babf2a

ابق على اتصال بتطبيق Webex طوال الوقت عند الاتصال بكبل USB-C بأي جهاز من أجهزة Webex Desk Series. فهو يساعد في حالات الاستخدام التي لا يعمل فيها الاقتران بالموجات فوق الصوتية، مثل عند إغلاق غطاء الكمبيوتر المحمول أو عندما تكون في منطقة بها أجهزة متعددة. يتيح اتصال USB-C انتقالا سلسا من المراسلة من تطبيق Webex إلى الاتصال والاجتماع المقترن بجهاز Desk Series.

يتطلب تمكين الاتصال السحابي والقرب من السحابة.

لمزيد من المعلومات، اقرأ مقالة الاتصال بكبل USB-C.

يناير 13th, 2022
تجربة مستخدم RoomOS 11
معرف الإصدار: رومOS 10.11.1.1 28d904d97dc

أردنا توسيع قدرات أجهزتنا وتحويلها إلى أجهزة متعددة الأنشطة يمكنها تغطية جميع الاحتياجات في يوم عملك. مع وضع ذلك في الاعتبار ، كان من المهم تجديد تجربة المستخدم لدينا. أحد التغييرات الأساسية هو قدرة نظام التشغيل على تشغيل تطبيقات متعددة في نفس الوقت. يمكنك التبديل بسهولة بين تطبيق ويب وسبورة بيضاء واجتماعك الجاري.

يمكن للمسؤولين الآن التبديل بين تجربة المستخدم الجديدة للأجهزة التالية:

مكتب ويب إكسبريس ومكتب برو

مجلس 55/55S ، مجلس 70/70S ، ومجلس 85S

تجربة RoomOS 11 هي تجربة المستخدم الافتراضية على Board Pro 55 و Board Pro 75 و Desk Hub و Desk Mini.

يتم دعم تجربة RoomOS 11 على الأجهزة المسجلة في Webex Cloud.

لمزيد من المعلومات، اقرأ مقالة تجربة RoomOS 11.
تحسين الأداء لصوتي
معرف الإصدار: رومOS 10.11.1.1 28d904d97dc

لقد أضفنا خيارا جديدا للصوت الذكي لأجهزة Board و Desk Series. إن خيار تحسين صوتي الصوتي يلتقط صوتك فقط ويقمع أصوات الأشخاص الآخرين الذين يتحدثون في بيئة مزدحمة ، مثل مكتب المناظر الطبيعية المفتوحة. كما أنه يزيل ضوضاء الخلفية الأخرى ، مثل النقر على لوحة المفاتيح ، تماما كما يفعل خيار إزالة الضوضاء.

لا تتوفر هذه الميزة إلا عند تمكين تجربة RoomOS 11.

لمزيد من المعلومات، اقرأ مقالة إزالة الضوضاء لأجهزة Webex.

2021

17 ديسمبر 2021
التحكم في البرامج المتقدمة
تتم ترقية أجهزة Webex التي تعمل ببرنامج RoomOS تلقائيًا بشكل افتراضي، ويتم ذلك على أحدث البرامج. وبدلاً من ذلك، يمكنك الاختيار إذا لزم الأمر بين أي من الإصدارات الثلاثة الأخيرة من RoomOS 10 الذي يكون أكثر ملائمة للنشر الخاص بك ومتى يتم التحديث. يعمل ذلك على منحك الوقت لاختبار الوظائف على قناة تحقُّق مُحدَّدة، في بيئتك، قبل النشر في بيئة الإنتاج.

للحصول على مزيد من المعلومات، تفضل بقراءة مقالة ترقيات برنامج RoomOS.
إقران جهاز مرتبط ب Webex Edge للأجهزة بمستخدم
يمكنك الآن إقران جهاز مرتبط ب Webex Edge for Devices بمستخدم يستخدم واجهة برمجة التطبيقات السحابية.

لمزيد من المعلومات، اقرأ مقالة Webex Edge for Devices .

ديسمبر 15th, 2021
الانضمام إلى اجتماعات Google Meet على جهاز Webex
معرف الإصدار: رومOS 10.9.1.1 fb66b80147e

يمكنك استخدام أجهزة Webex للانضمام إلى اجتماعات Google Meet باستخدام محرك الويب وتقنية WebRTC. هناك تكامل مع التقويم المختلط الذي يوفر OBTP كطريقة رئيسية للانضمام إلى المكالمات. يمكنك أيضا الانضمام إلى اجتماعات Google Meet باستخدام زر مخصص، على غرار زر Webex. ما عليك سوى إدخال رمز الاجتماع الذي تم إنشاؤه بواسطة دعوة Google والانضمام إلى الاجتماع عند الطلب.

لمزيد من المعلومات، يرجى الاطلاع على مقالات تمكين WebRTC من الانضمام إلى اجتماعات Google Meet والانضمام إلى اجتماعات Google Meet.
إقران محسن لوحدات التحكم التي تعمل باللمس
معرف الإصدار: رومOS 10.10.1.1 aa47f0c7e61

يمكنك الآن إنشاء رمز PIN يجعل توصيل وحدة تحكم تعمل باللمس بجهاز أسهل. هذا مفيد بشكل خاص لعمليات النشر الكبيرة لوحدات التحكم التي تعمل باللمس حيث يقوم المسؤول بإنشاء رمز PIN من Control Hub عن بعد.

لمزيد من المعلومات، اقرأ المقالة توصيل وحدة تحكم باللمس.
دعم ل Board Pro 55 و Board Pro 75 و Desk Hub و Desk Mini
معرف الإصدار: رومOS 10.10.1.1 aa47f0c7e61

لقد أضفنا دعما لأربعة منتجات جديدة: Cisco Webex Board Pro 55 و Cisco Webex Board Pro 75 و Cisco Webex Desk Hub و Cisco Webex Desk Mini.

لمزيد من المعلومات، اقرأ مقالات بدء الاستخدام الخاصة ب Board Pro 55 و 75و Desk Miniو Desk Hub.

نوفمبر 8th, 2021
انخفاض جودة الشبكة الإخطارات
معرف الإصدار: رومOS 10.9.1.1 fb66b80147e

في بعض الأحيان تحصل على جودة وسائط منخفضة في اجتماع، ولكنك لا تعرف ما إذا كان هناك شيء ما يحدث مع شبكتك أو شبكة المشارك البعيد. لقد أضفنا إشعارات تقدم لك ملاحظات تفيد بوجود مشكلات في شبكتك، ومن المتوقع انخفاض جودة الوسائط في مكالمتك الحالية.

تختلف الإشعارات بناء على اتجاه الخسارة. يخبرونك إذا كانت المشاكل على الجانب المرسل أو الجانب المستقبل:

مشكلات الشبكة الصادرة: قد يتلقى آخرون صوتا وفيديو ضعيفين منك.

مشكلات اتصال الشبكة: قد تواجه انخفاضا في جودة الصوت والفيديو من المشاركين الآخرين.

يظهر الإشعار مرة واحدة فقط أثناء المكالمة.

إذا قام المسؤول بتعيين إعداد إشعارات تشخيصات واجهة المستخدم إلى مخفي، فلن ترى الإشعارات.

تتوفر هذه الإشعارات للأجهزة المسجلة في السحابة، والأجهزة المرتبطة ب Webex Edge for Devices.

أكتوبر 11th, 2021
جلسات جانبية في اجتماعات Webex
معرف الإصدار: RoomOS 10.8.1.7 e60514b8abc

يمكن للمضيفين أو المضيفين المشاركين تقسيم اجتماع كبير إلى مجموعات حيث يمكن للحاضرين التعاون وتبادل الأفكار. عندما يحين وقت الاختتام ، سيطلب من الجميع العودة إلى الجلسة الرئيسية. يمكنك الآن الانضمام إلى الجلسات الفرعية من جهازك. يمكن للمضيفين والمضيفين المشاركين إدارة الاختراقات من تطبيق Webex Meetings.

تتوفر جلسات التقسيم للأجهزة المسجلة في السحابة، ومع تجربة Webex المحسنة ل Webex Edge للأجهزة.

لمزيد من المعلومات، اقرأ مقالة جلسات التقسيم على أجهزة Webex.
مساعد ويبكس الألماني
معرف الإصدار: RoomOS 10.8.1.7 e60514b8abc

يمكن للمستخدمين الناطقين باللغة الألمانية الآن التواصل مع مساعد Webex باللغة الألمانية. تتبع لغة مساعد Webex إعداد اللغة على الجهاز. لذلك إذا اخترت الألمانية كلغة للجهاز ، فإن مساعد Webex يستمع إلى اللغة الألمانية.

لمزيد من المعلومات، اقرأ المقالة بدء استخدام Webex Assistant للأجهزة .

سبتمبر 9th, 2021
التعرف على الإيماءات للإبهام لأعلى ولأسفل
معرف الإصدار: RoomOS 10.7.1.2 05b751884cf

يمكنك استخدام الإيماءات للتفاعل مع Desk Pro. من قبل ، يمكنك رفع يدك باستخدام الإيماءات. الآن يمكنك أيضا إرسال الإبهام لأعلى ولأسفل رد الفعل باستخدام الإيماءات. سيتم دعم التصفيق لاحقا.

لمزيد من المعلومات، اقرأ مقالة التعرف على الإيماءات.
إضافة تطبيقات الويب الخاصة بك
معرف الإصدار: RoomOS 10.7.1.2 05b751884cf

أصبح من الممكن الآن إضافة تطبيقات الويب وحذفها مباشرة من قائمة الإعدادات في Webex Boards و Desk Pros. سيتم إعلامك أيضا بتطبيقات الويب الخارجية المدارة، التي أضافها مسؤول تكنولوجيا المعلومات من مركز التحكم، ولكن لن تتمكن من تعديلها.

تتوفر المشاركة المباشرة للأجهزة المسجلة في السحابة، وللأجهزة المرتبطة ب Webex Edge للأجهزة مع تمكين ترقية البرامج المدارة على السحابة.

لمزيد من المعلومات، اقرأ المقالتين تمكين إدارة تطبيقات الويب وإدارة تطبيقات الويب.
مشاركة مباشرة من Webex
معرف الإصدار: RoomOS 10.7.1.2 05b751884cf

لتحسين جودة مشاركة المحتوى ، يفضل تطبيق Webex مشاركة المحتوى مباشرة على جهاز Webex من خلال الشبكة المحلية. في الإعدادات التي لا تتوفر فيها المشاركة المباشرة، يوجه التطبيق وسائط مشاركة المحتوى عبر السحابة.

تتوفر المشاركة المباشرة للأجهزة المسجلة في السحابة، ومع تجربة Webex المحسنة ل Webex Edge للأجهزة. يتيح هذا التغيير أيضا مشاركة المحتوى اللاسلكي لمكالمات CVI للأجهزة المسجلة في السحابة.
الاقتران السحابي ل Webex Edge للأجهزة
معرف الإصدار: RoomOS 10.7.1.2 05b751884cf

يسمح Webex Edge for Devices الآن للأجهزة المحلية باستخدام جميع خيارات إقران سحابة Webex لتحسين سهولة الاستخدام والأمان. اكتشف غرف Webex القريبة واتصل بها عن طريق الصوت (الموجات فوق الصوتية) أو اكتشاف Wi-Fi أو يدويا عن طريق البحث عن اسم الغرفة. يمكن للزوار أيضا مشاركة المحتوى مباشرة من متصفح من خلال devices.webex.com ، والاتصال برمز ضيف - دون الحاجة إلى تطبيق.

تتوفر هذه الميزة فقط عند تمكين تجربة Webex المحسنة.
اختبار الشبكة من واجهة المستخدم للجهاز
معرف الإصدار: RoomOS 10.7.1.2 05b751884cf

اختبار الشبكة هو اختبار ping بسيط للتحقق مما إذا كان جهاز مؤتمرات الفيديو متصلا بالشبكة. يتوفر اختبار الشبكة قبل الإعداد وما بعد الإعداد.

لمزيد من المعلومات، اقرأ مقالة اختبار الشبكة.
دعم مستكشف الغرفة ل 802.⁦1x⁩
معرف الإصدار: RoomOS 10.7.1.2 05b751884cf

سيتم الآن دعم ميزة الأمان هذه على متصفح الغرفة. دعم ل 802.⁦1x⁩ تمكين اتصال آمن للعملاء لمصادقة الأجهزة على شبكتهم. الشركات التي تدرك الأمان لديها الآن طريقة لمصادقة أجهزتها في الشبكة.

للمزيد من المعلومات، اقرأ قسم تكوين 802".⁦1x⁩ مصادقة مقالة.

أغسطس 9th, 2021
واجهة مستخدم تم تغيير علامتها التجارية
معرف الإصدار: RoomOS 10.6.1.1 20a28080ecd

تم تغيير العلامة التجارية Cisco Webex ، وأيقونات جديدة ، وألوان جديدة! تتوفر واجهة المستخدم التي تم تغيير علامتها التجارية على لوحات Webex و Desk Pro و Room Series.

نحن نصدر موضوعين ، "الضوء" و "الليل" والتي يمكن اختيارها من مركز التحكم. موضوع "الضوء" هو الخيار الافتراضي.

دعم ميكروفون USB للأجهزة المكتبية وأجهزة الغرف
معرف الإصدار: RoomOS 10.6.1.1 20a28080ecd

يمكنك استخدام ميكروفون USB أو واجهة صوت USB مع جهاز Desk Pro وRoom Kit وRoom Kit Mini وRoom 55. بشكل عام، نوصي باستخدام ميكروفون طاولة Cisco Webex أو ميكروفون السقف من Cisco كميكروفونات خارجية. ومع ذلك، تتطلب بعض السيناريوهات، أو تستفيد من استخدام ميكروفونات USB الخارجية أو واجهات USB الصوتية:

لمزيد من المعلومات، اقرأ مقالة دعم ميكروفون USB.
تشفير الوسائط من طرف إلى طرف
معرف الإصدار: RoomOS 10.6.1.1 20a28080ecd

تشتهر Cisco بعملها على أمان المؤسسة. نحن دائما نصمم الميزات مع وضع الأمان في الاعتبار.

يهدف مشروع E2EE إلى تمكين العملاء من القدرة على عقد اجتماعات مشفرة توفر لهم التحكم فقط في مفاتيح التشفير للتأكد من عدم وصول أي شخص إلى اجتماعاتهم.

لمزيد من المعلومات، اقرأ مقالة التشفير من طرف إلى طرف.
الإشعارات في الاجتماعات الكبيرة
معرف الإصدار: RoomOS 10.6.1.1 20a28080ecd

في الاجتماعات الكبيرة ، يمكن أن تصبح إشعارات الأشخاص الذين ينضمون ويغادرون مزعجة. لجعل تجربة اجتماعك أكثر متعة، نتوقف عن الإخطار بشكل افتراضي في الاجتماعات الكبيرة. سيعرض الإعداد الافتراضي الجديد الإعلامات في الاجتماعات حتى يصل إلى 25 مشاركا. من الآن فصاعدا وحتى نهاية الاجتماع، يتم منع الإشعارات.

يمكن للمسؤولين ضبط الإعدادات لعرض join/leave الإشعارات التي تحتوي على xConfiguration Conference JoinLeaveNotifications.
مشاركة الضيف متوفرة في المكالمات
معرف الإصدار: RoomOS 10.6.1.1 20a28080ecd

انس الكابلات أو المحولات أو تثبيت العملاء. يسمح عميل WebRTC share.webex.com بمشاركة المحتوى بسهولة مباشرة من متصفحك. باستخدام هذا التحديث، تتوفر مشاركة الضيف أيضا عندما يكون جهاز Webex Room في اجتماع Webex.

متوفر للأجهزة المشتركة المسجلة في السحابة، ومع تجربة Webex المحسنة ل Webex Edge للأجهزة

لمزيد من المعلومات، اقرأ مقالة مشاركة الضيف اللاسلكي.

يوليو 1st, 2021
قرب Cisco للأجهزة المسجلة في السحابة
معرف الإصدار: رومOS 10.5.1.1 e8cbc758d40

يعمل تطبيق Webex مع كل من الأجهزة المحلية والمسجلة في السحابة، مما يتيح المشاركة اللاسلكية والتحكم في الجهاز وسهولة الانضمام إلى الاجتماعات. الآن أيضا يمكن ل Cisco Proximity الاتصال بكل من الأجهزة المحلية والمسجلة في السحابة. نوصي بنشر تطبيق Webex حيثما أمكن ذلك. عندما لا يكون ذلك ممكنا، يوفر Cisco Proximity بديلا خفيف الوزن ومركزا على الجهاز دون الحاجة إلى تبعيات البنية التحتية.

لمزيد من المعلومات، اقرأ Cisco Proximity 4.0: مقالة الاقتران السحابي و https://proximity.cisco.com/.
مساعد Webex للأجهزة المتوفرة باللغتين الفرنسية والإسبانية
معرف الإصدار: رومOS 10.5.1.1 e8cbc758d40

يتوفر Webex Assistant for Devices الآن باللغتين الفرنسية والإسبانية بالإضافة إلى الإنجليزية. باستخدام Webex Assistant للأجهزة، يمكنك استخدام لوحات Cisco Webex وأجهزة Desk Pro وRoom Series بدون استخدام اليدين.

لمزيد من المعلومات، اقرأ المقالة بدء استخدام Webex Assistant للأجهزة .
إضافة إشعارات مخصصة على لوحات Webex
معرف الإصدار: رومOS 10.5.1.1 e8cbc758d40

يمكنك الآن إضافة سلسلة نصية قصيرة إلى الزاوية السفلية اليسرى من الشاشة على لوحات Webex. يمكن أن يكون هذا ، على سبيل المثال ، إرشادات حول مكالمات مخصصة أو معلومات حول جهة اتصال دعم محلية.

لمزيد من المعلومات، اقرأ المقالة إضافة إعلام مخصص.

يونيو 1st, 2021
فتح مساحة موجودة على لوحات Webex للوضع الشخصي و Desk Pro
معرف الإصدار: رومOS 10.4.1.1 85ff0a04877

يمكن لمستخدمي الوضع الشخصي الآن فتح مساحة Webex من تطبيقهم والوصول إلى المحتوى الخاص بهم. يسمح هذا ، على سبيل المثال ، بحفظ ألواح المعلومات في مساحتك الشخصية.

لمزيد من المعلومات، اقرأ المقالة فتح مساحة على جهاز .
التعرف على الإيماءات لرفع اليد
معرف الإصدار: رومOS 10.4.1.1 85ff0a04877

يمكنك الآن استخدام الإيماءات للتفاعل مع Desk Pro. من خلال رفع يدك جسديا أمام الجهاز ، يظهر مؤشر اليد المرفوعة في الاجتماع نيابة عنك. عندما تكتشف الكاميرا يدك، سترى شاشة دائرة التأكيد. حافظ على رفع يدك حتى تكتمل الدائرة من أجل رفع يدك. إذا خفضت يدك قبل اكتمال الدائرة، إلغاء الإجراء.

لمزيد من المعلومات، اقرأ مقالة التعرف على الإيماءات.
التعرف على الشكل
معرف الإصدار: رومOS 10.4.1.1 85ff0a04877

يمكن للتعرف على الشكل الآن فهم الأسهم والمنحنيات بحيث تكون جلسات السبورة البيضاء أكثر جمالا وخالية من الاحتكاك وأسهل في الفهم. إذا لم يتم تبديل التعرف على الشكل قبل رسم الشكل، فإن الضغط لفترة طويلة على الشكل يتعرف عليه.

اقرأ المزيد حول استخدام لوح المعلومات على لوحات Webex والأجهزة المكتبية.
ردود الفعل في الاجتماعات
معرف الإصدار: رومOS 10.4.1.1 85ff0a04877

تمنحك ردود الفعل طريقة سهلة لإظهار المشاركة في اجتماع دون إبعاد التركيز عن العرض التقديمي. بالنسبة للمقدمين، توفر ردود الفعل تعليقات مباشرة من الجمهور، مما يجعل عملية التقديم تبدو تفاعلية. يمكنك إرسال ردود الفعل من زر React في عناصر التحكم في المكالمات ، حيث تجد أيضا خيارا لرفع اليد. يظهر دفق جماعي من التفاعلات في الزاوية العلوية اليمنى من الجهاز

لمزيد من المعلومات، اقرأ مقالة ردود الفعل في الاجتماعات .
حجز غرفة خارجية مع مستكشف الغرف
معرف الإصدار: رومOS 10.4.1.1 85ff0a04877

حجز الغرف مع Cisco Webex Room Navigator متاح الآن أيضا خارج الغرفة. يتميز الحامل على الحائط بشريط ضوء ملون يسمح للمستخدمين برؤية توفر الغرفة بوضوح من بعيد. يمكن للمستخدمين أيضا حجز الغرفة تلقائيا والاطلاع على تقويم الغرفة لهذا اليوم.

لمزيد من المعلومات، اقرأ المقالتين "خارج حجز غرفة" و "إعداد مستكشف الغرفة" كجهاز حجز غرفة .

19 مايو 2021
تحكم المضيف لإيقاف تشغيل الفيديو
معرف الإصدار: RoomOS 10.4.1.1 85ff0a04877 و RoomOS 9.15.4.12 67a93d56abf

يمكن لمضيفي اجتماع Webex إيقاف تشغيل فيديو المشاركين عند الطلب. يمكن أن يساعد ذلك في المواقف التي تزعج فيها النهاية البعيدة الاجتماع دون علمهم ، أو أن النهاية البعيدة غير قادرة على إيقاف تشغيل الفيديو الخاص بهم بأنفسهم.

لمزيد من المعلومات، اقرأ مقالة إيقاف تشغيل الفيديو .

أبريل 15th, 2021
قائمة تخطيط جديد
معرف الإصدار: RoomOS 10.3.1.2 a911d5664c8 و RoomOS 9.15.3.13 e8923dc6f18

يمكنك الآن رؤية نفس أسماء التخطيط والرموز سواء كنت تستخدم جهاز Webex أو تطبيق Webex. تم تقديم هذا التغيير في فبراير لمجلس Webex ، وهو متاح الآن على جميع الغرف والأجهزة المكتبية.

لمزيد من المعلومات، اقرأ المقالة تغيير تخطيط الشاشة في مكالمة .
لغات لوحة المفاتيح
معرف الإصدار: RoomOS 10.3.1.2 a911d5664c8 و RoomOS 9.15.3.13 e8923dc6f18

تدعم لوحة المفاتيح على Touch 10 و Room Navigator وواجهات اللمس المدمجة المزيد من اللغات. تتبع لغة لوحة المفاتيح إعدادات اللغة لواجهة المستخدم. يمكن تحديد لغة واجهة المستخدم من قائمة الإعدادات في الجهاز.

لمزيد من المعلومات، اقرأ المقالة تغيير اللغة على غرفة أو جهاز مكتبي .
مشاركة غامرة من Desk Pro
معرف الإصدار: RoomOS 10.3.1.2 a911d5664c8

باستخدام Immersive Share ، يمكنك إجراء عروض تقديمية جذابة من خلال وضع نفسك فوق أي محتوى على جهاز الكمبيوتر الخاص بك. يتم إرسال العرض التقديمي والفيديو في دفق المحتوى، بحيث تظل في بؤرة التركيز حتى تتوقف عن المشاركة. تتوفر المشاركة الغامرة على Desk Pro من قائمة الخلفيات الافتراضية.

لمزيد من المعلومات، اقرأ مقالة المشاركة الغامرة.
5x5 تخطيطات الشبكة
معرف الإصدار: RoomOS 10.3.1.2 a911d5664c8

تتيح لك تصميمات الشبكة الأكبر رؤية المزيد من زملائك وجهات اتصالك في العمل وجهاً لوجه. ⁦5x⁩أصبحت 5 شبكات متاحة لجميع الاجتماعات التي تم تحويل ترميزها في يناير. يمكنك الآن الحصول على ما يصل إلى ⁦5x⁩5 تخطيط عند تشغيل تخطيط الشبكة على سلسلة الغرف وسلسلة الألواح وDesk Pro.

لمزيد من المعلومات، اقرأ مقالة تخطيطات دفق الفيديو.
تخطيطات للأجهزة ذات الشاشة المزدوجة
معرف الإصدار: RoomOS 10.3.1.2 a911d5664c8 و RoomOS 9.15.3.13 e8923dc6f18

لقد قمنا بتحسين تخطيطات الفيديو المتاحة للأجهزة ذات الشاشة المزدوجة. يظهر بارز مكبر صوت نشط كبير على شاشة واحدة ، وشبكة ⁦5x⁩5 على الشاشة الثانية. يظهر تخطيط الشبكة جميع المشاركين في حجم متساو ، بحد أقصى ⁦3x⁩4 و ⁦3x⁩4 مشاركين. هذا التغيير حاليا مخصص فقط للاجتماعات التي تم تبديلها. هناك حد أعلى يبلغ 25 دفق فيديو مرئيا.

لمزيد من المعلومات، اقرأ مقالة تخطيطات دفق الفيديو.
عناصر تحكم المضيف لليد المرفوعة
معرف الإصدار: RoomOS 10.3.1.2 a911d5664c8 و RoomOS 9.15.3.13 e8923dc6f18

في بعض الأحيان نرى أن المشاركين ينسون خفض أيديهم بعد أن يطرحوا سؤالهم. هذا يجعل من الصعب على المضيف تتبع الأيدي المرفوعة. الآن يمكن للمضيف والمضيف المشترك خفض يد المشارك وخفض جميع اليدين.

لمزيد من المعلومات، اقرأ مقالة عناصر تحكم المضيف لرفع اليد .
التحكم في الكاميرا على USB للغرفة
معرف الإصدار: RoomOS 10.3.1.2 a911d5664c8

تقوم أجهزة Webex بتأطير الشخص أمام الجهاز تلقائيا ، ولكن في بعض الأحيان تريد التركيز على كائن أو منطقة معينة من الغرفة. يمكنك الآن التحكم يدويا في الكاميرا على أجهزة USB الخاصة بالغرفة باستخدام جهاز التحكم عن بعد TRC6. يمكنك استخدام جهاز التحكم عن بعد لتحريك الكاميرا وإمالتها وتكبيرها.

لمزيد من المعلومات حول USB للغرفة ، اقرأ مقالة بدء الاستخدام .

15 مارس 2021
Webex Edge للأجهزة: تغيير في الحد الأدنى من متطلبات إصدار البرنامج
يتطلب Webex Edge للأجهزة برامج محدثة للحفاظ على اتصال Webex. بدءا من مارس 2021، تنتقل Cisco Webex إلى مرجع مصدق جديد، IdenTrust Commercial Root CA 1. بسبب هذا التغيير، يجب على العملاء الذين يديرون ترقيات برامج أجهزتهم يدويا ترقية أجهزتهم إلى الحد الأدنى CE 9.14.5 ويفضل CE 9.15 في أقرب وقت ممكن حتى يتم دعمهم من قبل Webex Edge للأجهزة.

لمزيد من المعلومات، اقرأ متطلبات ترقية البرامج ل Webex Edge للأجهزة. لمزيد من المعلومات حول Webex Edge للأجهزة، راجع Webex Edge للأجهزة.
الحجز داخل الغرفة
معرف الإصدار: RoomOS 10.2.1.3 886f017f09c و RoomOS 9.15.2.12 c379560982f

مع الحجز داخل الغرفة، يمكنك تمديد حجزك أو حجز غرفة لعقد اجتماع عفوي. إذا كانت الغرفة متوفرة، يمكنك استخدام وحدة تحكم تعمل باللمس أو Touch 10 أو Room Navigator لحجز الغرفة. إذا تم تمكين Webex Assistant ، فيمكنك حجز الغرفة بأوامر صوتية.

اقرأ المقالات حول الحجز داخل الغرفة ل Touch 10 و Room Navigator و Webex Assistant لمزيد من المعلومات. للاطلاع على كيفية تفعيل الحجز داخل الغرفة، انظر تفعيل الحجز داخل الغرفة لغرف Webex في الوضع المشترك
إزالة الضوضاء ل DX70 و DX80
معرف الإصدار: RoomOS 9.15.2.12 c379560982f

تتوفر إزالة الضوضاء ل DX70 و DX80 لعقد اجتماعات من المنزل أو بيئات أخرى مع ضوضاء خلفية مزعجة مثل نقرات لوحة المفاتيح وحركة المرور وتجديد الجيران. مع الذكاء الاصطناعي BabbleLabs المتقدمة ، نقوم بتمييز وتصفية الضوضاء من الصوت ، لرفع مستوى الاتصال.

اقرأ مقالة إزالة الضوضاء على Webex Rooms لمزيد من المعلومات.
قدرات المضيف والمضيف الجديد
معرف الإصدار: RoomOS 10.2.1.3 886f017f09c و RoomOS 9.15.2.12 c379560982f

يمكن للمضيف والمضيف المشترك قبول كل من ينتظر في الردهة من خلال النقر على زر واحد.

اقرأ مقالة قبول جميع المشاركين في الاجتماعات لمزيد من المعلومات.

15 فبراير 2021
التعرف على الأشكال في ألواح المعلومات
معرف الإصدار: RoomOS 10.1.1.2 bd0d2b72f94 و RoomOS 9.15.1.11 9c47f567d66

رتب رسوماتك على لوحة Webex والأجهزة المكتبية. يمكن الآن تحويل المراوغات اليدوية إلى أشكال شائعة مثالية تلقائيا ، مع التعرف على الأشكال على لوحة Webex والأجهزة المكتبية.

اقرأ المزيد حول استخدام السبورة البيضاء على لوحات Webex والأجهزة المكتبية.
تجربة Webex المحسنة ل Webex Edge للأجهزة
معرف الإصدار: RoomOS 10.1.1.2 bd0d2b72f94 و RoomOS 9.15.1.11 9c47f567d66

تحصل الأجهزة المرتبطة ب Webex Edge for Devices على تجربة اجتماعات Webex المحسنة بالكامل عند الاتصال باجتماعات Webex. تستمر الأجهزة في استخدام SIP للاتصال الداخلي وعند الاتصال بالخدمات الخارجية.

اقرأ مقالة تجربة Webex المحسنة ل Webex Edge للأجهزة لمزيد من المعلومات
اختيار التخطيط على لوحة Webex
معرف الإصدار: رومOS 10.1.1.2 bd0d2b72f94

جديد في Webex Board - احصل على نفس التجربة مثل أجهزة غرف Webex الأخرى واختر التخطيط المنطقي لاجتماعك - بما في ذلك Grid View ومكبر الصوت النشط والمزيد.

اقرأ مقالة تخطيطات تدفق الفيديو للحصول على مزيد من المعلومات.
طلب كتم الصوت/إلغاء كتم الصوت
معرف الإصدار: RoomOS 10.1.1.2 bd0d2b72f94 و RoomOS 9.15.1.11 9c47f567d66

تبسيط عناصر التدبير المنزلي للاجتماعات. يمكن لمضيف الاجتماع إرسال طلب إلى مشارك صامت لإلغاء كتم الصوت دون الحاجة إلى قوله أمام الجميع في الاجتماع.

اقرأ مقالة كتم صوت جميع المشاركين أثناء الاجتماعات للحصول على مزيد من المعلومات.
تغيير الأدوار داخل الاجتماع من جهازك
معرف الإصدار: RoomOS 10.1.1.2 bd0d2b72f94 و RoomOS 9.15.1.11 9c47f567d66

هل تأخرت عن اجتماعك القادم ، لكن الفريق لا يزال عميقا في المناقشة؟ يمكنك الآن تغيير الأدوار داخل الاجتماع من جهاز Webex الخاص بك. تتيح لك هذه الميزة جعل شخص آخر مضيف اجتماعك مباشرة من جهاز غرفة Webex. بهذه الطريقة يمكنك مغادرة الاجتماع دون إنهائه للجميع ، حيث يتولى شخص آخر دورك كمضيف.

اقرأ مقالة تغيير الأدوار أثناء اجتماع على غرفة Webex والأجهزة المكتبية لمزيد من المعلومات.
التسميات التوضيحية المغلقة في الاجتماعات
معرف الإصدار: رومOS 10.1.1.2 bd0d2b72f94

قم بالتبديل بين التسميات التوضيحية المغلقة في اجتماعات Webex ولا تفوت أي كلمة تقال. تتوفر التسميات التوضيحية المغلقة عند إضافة Webex Assistant للاجتماعات إلى الاجتماع.

اقرأ مقالة التسميات التوضيحية المغلقة على Webex Rooms لمزيد من المعلومات.
تطبيقات الويب في المكالمات
معرف الإصدار: رومOS 10.1.1.2 bd0d2b72f94

تتوفر الآن تطبيقات الويب التي كنت تستخدمها في الاجتماعات المحلية في المكالمات. يمكنك جعل فرقك البعيدة في مكالمة تعمل على لوحة كانبان مباشرة، وتنقل المهام، وتحرر النص من لوحة Webex أو Desk Pro. بعد انتهاء الاجتماع ، ليست هناك حاجة لالتقاط صورة ، والانتقال إلى الكمبيوتر المحمول لإعادة كل العمل.

اقرأ مقالة مشاركة تطبيق ويب على لوحات Webex ومحترفي المكتب للحصول على مزيد من المعلومات.
مشاركة محسنة على Desk Pro
معرف الإصدار: رومOS 10.1.1.2 bd0d2b72f94

عندما تستخدم Desk Pro كشاشة كمبيوتر، أصبح من الأسهل الآن التحكم في ما تراه. عندما تكون في مكالمة، انقر فوق شاشة Desk Pro لرؤية معاينة صورة داخل صورة لشاشة الكمبيوتر. يمكنك التكبير لرؤية الكمبيوتر في وضع ملء الشاشة، أو النقر على مشاركة في المكالمة للمشاركة.

18 يناير 2021
التغيير في إصدارات البرامج
اعتبارا من يناير 2021، لا يدعم RoomOS 9.15 والإصدارات الأحدث سوى منتجات DX وMX وSX Series. تستخدم منتجات "المجلس" و"المكتب" و"سلسلة الغرف" نظام التشغيل RoomOS 10.0 والإصدارات الأحدث فقط. هذا التغيير تلقائي مع تحديث البرنامج لشهر يناير 2021. لمزيد من المعلومات حول إصدارات البرامج الجديدة، راجع المقالات التالية:

مشكلات RoomOS 10 المعروفة والتي تم حلها

المشاكل المعروفة والتي تم حلها لنظام RoomOS 9
ترقيات البرامج المدارة عبر السحابة ل Webex Edge للأجهزة
باستخدام ترقيات البرامج المدارة عبر السحابة، تتم ترقية الأجهزة المرتبطة ب Webex Edge for Devices تلقائيا عند توفر إصدار جديد من برنامج RoomOS. اقرأ مقالة ترقية البرامج المدارة عبر السحابة ل Webex Edge for Devices للحصول على مزيد من المعلومات.
رفع اليد في الاجتماعات
معرف الإصدار: RoomOS 10.0.1.2 e54a985715f و RoomOS 9.15.0.8 b47fa2eaf80

استخدم الزر رفع اليد في اجتماع للسماح للآخرين بمعرفة أنك تريد طرح سؤال أو التعليق على المناقشة. اقرأ مقالة رفع اليد في اجتماع على Webex Rooms لمزيد من المعلومات.
التحكم في الكاميرا البعيدة المدى
معرف الإصدار: RoomOS 10.0.1.2 e54a985715f و RoomOS 9.15.0.8 b47fa2eaf80

يمكنك التحكم في الكاميرات البعيدة عندما تكون في اجتماع يحتوي فيه واحد أو أكثر من الأجهزة الأخرى على كاميرا يمكن التحكم فيها عن بعد. اقرأ مقالة التحكم في الكاميرا البعيدة من Webex Rooms Devices لمزيد من المعلومات.
تخطيطات مشفرة لأجهزة DX وMX وSX
معرف الإصدار: رومOS 9.15.0.8 b47fa2eaf80

تتلقى الآن أجهزة DX وMX وSX Series المسجلة في السحابة والتي تتصل باجتماعات Webex تجربة الاجتماع وتخطيطاته المحولة الترميز، بما في ذلك ⁦5x⁩طريقة عرض 5 Grid.

اقرأ مقالة تخطيطات تدفق الفيديو للحصول على مزيد من المعلومات.

2020

واجهة مستخدم محسنة لإعداد Wi-Fi

معرف الإصدار: نظام التشغيل RoomOS 2020-11-27 d43c34aee86

على جميع الأجهزة التي تدعم اتصال Wi-Fi، تم تحسين واجهة إعداد Wi-Fi لتبسيط التكوين. يمكنك الآن الوصول إلى إعدادات Wi-Fi والاطلاع على معلومات مفصلة حول حالة الشبكة، حتى عندما تكون في مكالمة.

اقرأ المزيد حول تكوين إعداد Wi-Fi وعرض حالة الشبكة، هنا.

إظهار مؤشر مكبر الصوت النشط

معرف الإصدار: نظام التشغيل RoomOS 2020-11-27 d43c34aee86

يظهر الآن مخطط تفصيلي أزرق حول إطار الفيديو أو تصنيف الموقع الخاص بالمتحدث النشط، مما يسهل تحديد من يتحدث بالفعل أثناء الاجتماع. هذا مفيد بشكل خاص في طرق عرض الشبكة الأكبر وفي الاجتماعات مع المشاركين الذين انضموا كصوت فقط.

وضع البث

معرف الإصدار: نظام التشغيل RoomOS 2020-11-27 d43c34aee86

يمكنك تكوين جهاز لإخراج دفق فيديو نظيف. في هذا الوضع تتم إزالة المؤشرات والإشعارات وعناصر التحكم. سيكون هناك تكوين منفصل لإزالة تسميات الأسماء لاحقا. يهدف هذا الوضع إلى خدمات البث والتسجيل حيث تريد فقط تمرير الفيديو إلى المشاهدين.

تحميل أيقونات مخصصة لإضافات واجهة المستخدم

معرف الإصدار: نظام التشغيل RoomOS 2020-11-27 d43c34aee86

يمكنك الآن تحميل أيقونات مخصصة لللوحات أو أزرار الإجراءات من محرر ملحق واجهة المستخدم في بوابة الويب.

تغييرات واجهة مستخدم بوابة الويب

معرف الإصدار: RoomOS 2020-11-11 40a133064c6

تم تحديث مدخل الويب ليتماشى مع النمط المرئي لمركز التحكم. تم تقديم قائمة رأسية تحتوي على علامات تبويب وهناك مربع بحث لمساعدتك في العثور على الإعدادات المنقولة. تم إجراء تحسينات مرئية على محرر وحدات الماكرو ومحرر ملحقات واجهة المستخدم ووحدة التحكم في الصوت.

إضافة عنوانك إلى تصنيف اسمك

معرف الإصدار: RoomOS 2020-11-11 40a133064c6

يمكنك الآن إضافة عنوانك أسفل تصنيف اسمك عند الاشتراك في التعرف على الوجه. يمكنك أيضا إضافة عنوانك إذا كنت قد اشتركت بالفعل. اقرأ هنا كيفية التسجيل وإضافة تسمية اسمك وعنوانك.

عناصر التحكم في المحتوى العائم على لوحات Webex والأجهزة المكتبية

معرف الإصدار: RoomOS 2020-11-11 40a133064c6

يتوفر شريط أدوات عائم جديد، مما يتيح لك وصولا سريعا إلى خيارات المشاركة والتعليقات التوضيحية وإعادة التوجيه باللمس.

لوحة باللون الأسود

معرف الإصدار: RoomOS 2020-11-11 40a133064c6

يمكنك التغيير بين اللوحة القماشية بالأبيض والأسود عند استخدام لوح المعلومات. اقرأ هذه المقالة لمزيد من المعلومات.

4x4 مشاركين معروضين في تخطيط طريقة عرض الشبكة

معرف الإصدار: RoomOS 2020-11-11 40a133064c6

يظهر تخطيط طريقة عرض الشبكة الآن ما يصل إلى ⁦4x⁩4 مشاركين في الاجتماع. طريقة عرض الشبكة هي التخطيط الافتراضي الذي يظهر عندما ينضم مستخدم إلى اجتماع Webex من جهاز غرفة أو سلسلة Desk مسجل في السحابة.

⁦4x⁩تتطلب طريقة عرض الشبكة 4 حدا أدنى لمعدل المكالمات يبلغ 2 ميجابت.

وظائف إضافية للمضيف والمضيف المشارك على الأجهزة المقترنة

معرف الإصدار: RoomOS 2020-11-11 40a133064c6

عندما تستضيف اجتماعا أو تشارك في استضافته وتقترن بجهاز من عميل Teams أو Webex 40.11، يصبح الجهاز مضيف مشارك أيضا. هذا يعني أن الجهاز سيدعم بعض الخيارات الإضافية التي لا يمتلكها بخلاف ذلك. على سبيل المثال، بصفتك مضيف مشارك، يمكنك كتم صوت بعض المشاركين أو جميعهم، وقفل الاجتماع وإلغاء قفله، وإنهاء الاجتماع للجميع أو لنفسك فقط. اقرأ المزيد عن وظائف الاستضافة المشتركة ، هنا.

إعادة توجيه USB

معرف الإصدار: نظام تشغيل الغرفة 2020-10-26 d97b604b745

يمكنك توصيل ماوس USB و/أو لوحة مفاتيح ب Desk Pro، واستخدامهما للكمبيوتر المحمول. اقرأ المزيد عن ذلك هنا.

إزالة الضوضاء

معرف الإصدار: نظام تشغيل الغرفة 2020-10-26 d97b604b745

استخدم إمكانية إزالة الضوضاء الجديدة لتصفية الضوضاء المشتتة من بيئتك في الاجتماعات. لمزيد من المعلومات، راجع إزالة الضوضاء للوحات Webex وDesk Pro وسلسلة الغرف.

نظرة عامة على لوح المعلومات على لوحات Webex والأجهزة المكتبية

معرف الإصدار: رومOS 2020-10-05 c1b06c8ee79

يمكنك التصغير ⁦10x⁩ للحصول على نظرة عامة أفضل على السبورة بأكملها.

كتم صوت جميع المشاركين أثناء الاجتماعات

معرف الإصدار: رومOS 2020-10-05 c1b06c8ee79

بصفتك مضيفا، يمكنك كتم صوت جميع المشاركين أثناء اجتماع على جهاز Webex الخاص بك. اقرأ هنا لمزيد من المعلومات حول هذه الميزة.

تحديثات Webex Edge للأجهزة

معرف الإصدار: رومOS 2020-10-05 c1b06c8ee79

لقد أضفنا الميزات التالية للأجهزة المرتبطة ب Webex Edge للأجهزة التي تعمل بنظام CE9.14.2 والإصدارات الأحدث:

دعم إدارة السجلات من مركز التحكم

دعم اجتماعات Microsoft Teams مع تكامل الفيديو وWebRTC

لقراءة المزيد حول Webex Edge للأجهزة، راجع مقالة Webex Edge للأجهزة .

انضم إلى اجتماعات Microsoft Teams باستخدام Cisco Webex Video Integration لـ Microsoft Teams

معرف الإصدار: رومOS 2020-10-05 c1b06c8ee79

يمكن لأجهزة Webex والمشاركين الذين لديهم أجهزة في الوضع الشخصي مدعوة إلى اجتماع Microsoft Teams الانضمام إلى الاجتماع مباشرة من أجهزتهم باستخدام زر واحد للضغط (OBTP) أو عن طريق الاتصال بالاجتماع. اقرأ المزيد حول الانضمام إلى اجتماعات Microsoft Teams هنا.

نقل المضيف ومغادرة اجتماع على أجهزة Webex

معرف الإصدار: رومOS 2020-10-05 c1b06c8ee79
من خلال نقل المضيف، يمكنك مغادرة اجتماع تستضيفه والسماح للمشاركين الآخرين بالاستمرار بدونك.

إقران أجهزة الوضع الشخصي

معرف الإصدار: رومOS 2020-10-05 c1b06c8ee79
يمكنك إجراء مكالمة ومشاركة المحتوى لاسلكيا من تطبيق Webex Teams إلى جهاز Webex الخاص بك في الوضع الشخصي. تحقق من مشاركة المحتوى لاسلكيا على أجهزة Webex وقم بإجراء مكالمة من أجهزة Webex باستخدام تطبيق Webex Teams للحصول على مزيد من المعلومات.

وضع الموسيقى

معرف الإصدار: نظام التشغيل RoomOS 2020-08-31 a4fd41aa839

يمكنك الآن تشغيل وضع الموسيقى في مكالمة عندما يكون من المهم سماع المجموعة الكاملة من الموسيقى الحية. يمكن استخدام هذا لدروس الموسيقى عن بعد ، واختبار الآلات الموسيقية ، وغيرها من السيناريوهات المماثلة. اقرأ المزيد حول وضع الموسيقى في هذه المقالة.

التحكم اليدوي في الكاميرا للوحات Desk Pro و Webex

معرف الإصدار: نظام التشغيل RoomOS 2020-08-31 a4fd41aa839

بالإضافة إلى أفضل نظرة عامة تلقائية، يمكنك الآن تغيير طريقة عرض الكاميرا على Desk Pro ولوحات Webex يدويا. راجع هذه المقالة لمعرفة كيفية استخدام التحكم اليدوي في الكاميرا على هذه الأجهزة.

كتم صوت المشاركين الآخرين أثناء الاجتماعات

معرف الإصدار: نظام التشغيل RoomOS 2020-08-31 a4fd41aa839

بصفتك مضيفا، يمكنك كتم صوت أي شخص أثناء الاجتماع مباشرة من جهاز Webex الخاص بك. تتوفر هذه الميزة على الأجهزة المكتبية والأجهزة المزودة بوحدة تحكم تعمل باللمس. راجع هذه المقالة لمعرفة كيفية القيام بذلك.

معلومات الاتصال للمكالمات الأخيرة

معرف الإصدار: نظام التشغيل RoomOS 2020-08-31 a4fd41aa839

يمكنك الآن بسهولة العثور على معلومات المكالمة لمكالمة حديثة في قائمة المكالمات. اقرأ هذه المقالة لمزيد من المعلومات.

تكوين مؤقت التنظيف على لوحات Webex والأجهزة المكتبية

معرف الإصدار: RoomOS 2020-08-06 118dbf07142

يمكنك تحديد وقت حذف ألواح المعلومات وبيانات موقع الويب المخزنة على جهازك. راجع هذه المقالة لمعرفة كيفية تكوين المؤقت، وهذه المقالة لمعرفة كيفية إنهاء جلسة العمل عن طريق حذف كافة ألواح المعلومات وبيانات الاستعراض.

إضافة تطبيقات ويب مباشرة من مركز التحكم

معرف الإصدار: RoomOS 2020-08-06 118dbf07142

يمكنك إعداد تطبيقات الويب على مركز التحكم وتشغيلها من لوحة Webex أو الشاشة الرئيسية ل Desk Pro. اقرأ هذه المقالة لمزيد من المعلومات.

انضم إلى اجتماع Microsoft Teams من لوحات Webex وأجهزة الغرف ومحترفي المكتب باستخدام WebRTC

معرف الإصدار: RoomOS 2020-08-06 118dbf07142

يمكن لأجهزة Webex والمشاركين الذين لديهم أجهزة في الوضع الشخصي مدعوين إلى اجتماع Microsoft Teams الانضمام إلى الاجتماع مباشرة من أجهزتهم باستخدام زر واحد للضغط (OBTP). اقرأ هذه المقالة لمعرفة كيفية الانضمام إلى الاجتماع وهذه المقالة لمعرفة كيفية إعداد WebRTC.

البحث عن غرف شخصية

معرف الإصدار: RoomOS 2020-06-25 44a3904313a

يمكنك الآن البحث عن غرفة شخصية من جهازك. اضغط على الانضمام إلى Webex وابحث عن غرفة شخصية تحمل اسما أو عنوان بريد إلكتروني.

قفل غرف الاجتماعات الشخصية

معرف الإصدار: RoomOS 2020-06-25 44a3904313a

بصفتك مضيفا، يمكنك قفل غرف الاجتماعات الشخصية وإلغاء قفلها عن طريق تحديد زرالقفل. تتوفر هذه الميزة على الأجهزة المكتبية والأجهزة المزودة بوحدة تحكم تعمل باللمس.

سجل المكالمات المحدث على الأجهزة في الوضع الشخصي

معرف الإصدار: RoomOS 2020-06-25 44a3904313a

سجل المكالمات على جهازك هو الآن نفس سجل المكالمات على Webex Teams. هذا متاح للأجهزة في الوضع الشخصي.

السبورة البيضاء على الأجهزة المكتبية في الوضع الشخصي

معرف الإصدار: RoomOS 2020-06-25 44a3904313a

يمكنك الآن إنشاء ألواح معلومات متعددة وتحريرها قبل حفظها في مساحة Webex Teams أو إرسالها عبر البريد الإلكتروني. تحقق من مقالة السبورة البيضاء المحدثة للأجهزة المكتبية في الوضع الشخصي.

ميزات جديدة ل Webex Edge للأجهزة

معرف الإصدار: RoomOS 2020-05-06 cf2befca38d

لقد أضفنا الميزات التالية للأجهزة المرتبطة ب Webex Edge للأجهزة التي تعمل بنظام CE9.13 والإصدارات الأحدث:

دعم إدارة تكوين مركز التحكم Webex من Cisco

سهولة الانضمام إلى الغرف الشخصية من خلال بحث المستخدم

مقاييس الوسائط في الوقت الفعلي عند الانضمام إلى مكالمات Webex

لقراءة المزيد حول Webex Edge للأجهزة، راجع مقالة Webex Edge للأجهزة .

مفتاح خيار المراقبة عن بعد مطلوب لالتقاط لقطات شاشة لألواح المعلومات واللافتات الرقمية

معرف الإصدار: RoomOS 2020-05-06 cf2befca38d

لالتقاط لقطات شاشة لألواح المعلومات واللافتات الرقمية ، تحتاج الآن إلى إضافة مفتاح خيار المراقبة عن بعد من واجهة الويب المحلية. بدون مفتاح خيار المراقبة عن بعد، ستكون لقطات الشاشة رمادية اللون إذا كانت السبورة البيضاء أو عندما تكون اللافتات الرقمية على الشاشة.

مع تثبيت مفتاح خيار المراقبة عن بعد، يمكنك التقاط لقطات شاشة لما يلي:

واجهة مستخدم تعمل باللمس

القوائم والأزرار والإشعارات التي تظهر على الشاشة

اللوحات البيضاء

لافتة رقمية

بدون تثبيت مفتاح خيار المراقبة عن بعد، يمكنك التقاط لقطات شاشة لما يلي:

واجهة مستخدم تعمل باللمس

القوائم والأزرار والإشعارات التي تظهر على الشاشة

يتم تغيير الوضع الافتراضي لعملاء HTTP إلى HTTPS

معرف الإصدار: RoomOS 2020-05-06 cf2befca38d

تم تغيير الوضع الافتراضي لعملاء HTTP من "HTTP + HTTPS" إلى "HTTPS". هذا يعني أن التجربة عند تشغيل بوابة الويب الخاصة بالجهاز قد تتغير. يتم شحن الأجهزة مع شهادة موقعة من قبل مرجع مصدق موثوق به غير موثوق به من قبل المستعرضات. قم بتثبيت شهادة موثوق بها على الجهاز لتأمين الاتصال بين الكمبيوتر والجهاز.

لقراءة المزيد حول إضافة شهادات، راجع مقالة إضافة شهادات .

مؤشرات النشاط على أجهزتك

معرف الإصدار: RoomOS 2020-04-06 dbcdd81ba03

يمكنك رؤية الصورة الرمزية للمشارك أو الأحرف الأولى من اسم الجهاز باستخدام السبورة البيضاء، حتى تتمكن من متابعة من يقوم بالرسم أو التعليق التوضيحي. اقرأ هذه المقالة لمزيد من المعلومات.

Webex غرفة USB متاح الآن

معرف الإصدار: RoomOS 2020-04-06 dbcdd81ba03

لقد أضفنا دعما ل Webex Room USB. Webex Room USB هو حل ذكي لعقد مؤتمرات الفيديو لمساحات التجمع ، وهو متوافق مع أي بائع تعاون. اقرأ مقالة Webex Room USB لمزيد من المعلومات.

Webex على فليب متاح الآن

معرف الإصدار: RoomOS 2020-03-20 8a845789ad6

لقد أضفنا دعما ل Webex على Flip. يجمع Webex on Flip بين إمكانات مؤتمرات الفيديو الخاصة ب Cisco Webex Room Kit Mini وقدرات الإنشاء المشترك للوح المعلومات الرقمي Samsung Flip. اقرأ مقالة Webex on Flip لمزيد من المعلومات.

الانضمام إلى اجتماعات غرفتك الشخصية من جهاز شخصي

معرف الإصدار: RoomOS 2020-02-24 4fe8516fb6e

يمكنك الآن الانضمام إلى اجتماعات الغرفة الشخصية من جهاز الوضع الشخصي في بضع خطوات فقط. اقرأ بدء اجتماع غرفة شخصية من جهاز الوضع الشخصي لمزيد من المعلومات.

WebGL مدعوم على لوحات Webex وأجهزة الغرف

معرف الإصدار: RoomOS 2020-02-24 4fe8516fb6e

WebGL هي ميزة تجريبية وقد تتغير في المستقبل. يتم تعطيل WebGL افتراضيا ولكن يمكن تمكينه على واجهة الويب الخاصة بالجهاز. اقرأ أفضل الممارسات لاستخدام محرك الويب لمزيد من المعلومات.

إخفاء تفاصيل الاجتماعات على أجهزتك

معرف الإصدار: RoomOS 2020-02-24 4fe8516fb6e

يمكنك إخفاء عناوين الاجتماعات المجدولة على لوحات Webex وأجهزة الغرف والمكتب. اتبع التكوين الموضح في إخفاء تفاصيل الاجتماعات على لوحات Webex والأجهزة المكتبية والغرفة لإعداده.

مشاركة الضيف اللاسلكية

معرف الإصدار: RoomOS 2020-01-31 85237a267b4

باستخدام مشاركة الضيف اللاسلكية من devices.webex.com لن تحتاج إلى استخدام الكابلات أو تنزيل تطبيق Webex للمشاركة محليا.

لقراءة المزيد حول مشاركة الضيف، راجع مقالة مشاركة الضيف اللاسلكي .

المشاركة لاسلكيا في مكالمة إلى أجهزة الوضع الشخصي

معرف الإصدار: RoomOS 2020-01-31 85237a267b4

يمكنك الآن المشاركة لاسلكيا في مكالمة من تطبيق Cisco Webex Teams إلى جهاز الوضع الشخصي.

لقراءة المزيد حول المشاركة اللاسلكية ، راجع مقالة المشاركة اللاسلكية إلى أجهزة الوضع الشخصي.

إدارة برنامج RoomOS على مركز التحكم

معرف الإصدار: رومOS 2019-12-16 285a7f8edd1

في صفحة إدارة برامج RoomOS على Control Hub، يمكنك العثور على معلومات حول إصدار البرنامج الحالي والتالي. يمكنك أيضا القراءة عن دورات الإصدار والعثور على روابط لملاحظات الإصدار. من طريقة عرض العميل على admin.webex.com، انتقل إلى الأجهزة > البرامج.

Webex Edge للأجهزة

معرف الإصدار: رومOS 2019-12-16 285a7f8edd1

يمكنك استخدام Webex Edge for Devices لربط أجهزتك المحلية بخدمة Cisco Webex السحابية. يتيح لك ذلك الوصول إلى ميزات سحابية محددة، بينما تظل خدمات التسجيل وإدارة الأجهزة والمكالمات والوسائط محلية. يمكنك إدارة الخدمات السحابية والحصول على تشخيصات الجهاز منها في Webex Control Hub.

لقراءة المزيد حول Webex Edge للأجهزة، راجع مقالة Webex Edge للأجهزة .

2019

التعليق التوضيحي في كل مكان

معرف الإصدار: رومOS 2019-12-16 285a7f8edd1

يمكنك الآن التعليق التوضيحي على صفحات الويب والملفات التي تشاركها على لوحة Webex. يعمل هذا بشكل مشابه للتعليق التوضيحي على العروض التقديمية. يمكنك حفظ التعليقات التوضيحية للرجوع إليها لاحقا إلى مساحة Webex Teams أو إرسالها عبر البريد الإلكتروني.

اقرأ المزيد حول التعليقات التوضيحية في التعليق التوضيحي على لوحات Cisco Webex والتعليق التوضيحي على مشاركة الشاشة من Cisco Webex DX70 وDX80 في مكالمة.

وفر عملك على DX70 وDX80

معرف الإصدار: رومOS 2019-12-16 285a7f8edd1

يمكنك حفظ ألواح المعلومات والتعليقات التوضيحية في مساحة Webex Teams أو عبر البريد الإلكتروني تماما كما فعلت سابقا على لوحات Webex. يتوفر حفظ عملك ل DX70 وDX80 المشتركين.

اقرأ المزيد حول حفظ عملك في حفظ لوح معلومات من الأجهزة المكتبية إلى Cisco Webex Teams وإرسال لوح معلومات من الأجهزة المكتبية عن طريق البريد الإلكتروني .

سير عمل السبورة البيضاء الجديد

معرف الإصدار: رومOS 2019-12-16 285a7f8edd1

لقد قمنا بتحديث الرموز في قائمة السبورة البيضاء لتسهيل العمل على المحتوى الخاص بك. خيارات الحفظ أكثر وضوحا ولديك خيار حفظ عملك في مساحة موجودة.

وضع المُرافق

معرف الإصدار: RoomOS 2019-11-04 464775546f8

باستخدام الوضع المصاحب، يمكنك إعداد جهاز واحد من سلسلة الغرف ولوحة Webex واحدة للعمل كنظام مدمج. استخدم جهاز الغرفة لإجراء المكالمات والسبورة للسبورة البيضاء. يتم عرض المحتوى المشترك على كلا الجهازين، ويتم مشاركة ألواح المعلومات مع جهاز الغرفة تلقائيا في المكالمات.

اقرأ المزيد عن وضع المرافق.

تعرف على كيفية إعداد الوضعالمصاحب.

إعادة التوجيه باللمس

معرف الإصدار: RoomOS 2019-11-04 464775546f8

تمكنك إعادة التوجيه باللمس من التحكم في الكمبيوتر المحمول من شاشة Webex Board عند توصيل الكمبيوتر المحمول بمنفذ HDMI وكبل USB. تتوفر إعادة التوجيه باللمس لأجهزة الكمبيوتر المحمولة التي تعمل بنظام التشغيل Windows 10. كما أنه يعمل مع أنظمة التشغيل الأخرى إذا كان نظام التشغيل يدعم أوامر اللمس.

تعمل ميزة إعادة التوجيه باللمس خارج المكالمة فقط.

يتم دعم إعادة التوجيه باللمس على Webex Board 55S و Webex Board 70S و Webex Board 80S.

اقرأ إعادة توجيه Wired Touch من لوحات Webex لمزيد من المعلومات.

إضافة مشاركين إلى مكالمة أو اجتماع مستمر

معرف الإصدار: RoomOS 2019-11-04 464775546f8

يمكنك إضافة أجهزة أخرى أو مستخدمي Webex Teams إلى مكالمة أو اجتماع مستمر. اقرأ إضافة مشارك إلى مكالمة أو اجتماع مستمر من غرفتك أو جهازك المكتبي للحصول على مزيد من المعلومات.

تخطيط محدث على لوحات Webex

معرف الإصدار: RoomOS 2019-10-19 97e3752c67a

تقوم لوحات Webex بتحديث التخطيطات لتحسين تجربة المكالمة. سيكون للمتحدث النشط و PiPs الآن أماكن منفصلة على الشاشة. لن تقوم PiPs بعد الآن بتراكب منطقة السماعة النشطة. يسمح هذا للمتحدث النشط بأن يكون دائما في وضع الرؤية الكاملة ويحسن التسلسل الهرمي المرئي للشاشة.

تسميات الاسم

معرف الإصدار: RoomOS 2019-09-26 14326fc8c9f

تساعد تصنيفات الأسماء الأشخاص في مؤسستك على التعرف على بعضهم البعض بشكل أفضل. من خلال إضافة التعرف على الوجوه وتسميات الأسماء إلى الاجتماعات، يحصل الأشخاص على فرصة لربط الأسماء بالوجوه. يتم استخدام التعرف على الوجه لإنشاء تسميات أسماء لجميع المشاركين الذين قاموا بالتسجيل في بداية الاجتماع. وبعد ذلك تكون تسمية الاسم مرئية للمتحدث النشط.

عندما تكون في مكالمة أو اجتماع على جهاز من سلسلة الغرف أو لوحة Webex مسجلة في Webex، يكون ملصق اسمك مرئيا للطرف المستلم. يمكنك رؤية تسميات أسماء الأشخاص الذين قاموا بالتسجيل إذا كنت تتصل من جهاز DX أو SX أو MX أو Room Series أو لوحة Webex مسجلة في Webex.

تحقق من كيفية الاشتراك في التعرف على الوجه في مقالة الاشتراك في التعرف على الوجه وتسميات الأسماء.

اقرأ حول كيفية تمكين تسميات الأسماء لمؤسستك في المقالة تمكين التعرف على الوجوه وتسميات الأسماء.

خيار الإعادة للوح المعلومات

معرف الإصدار: RoomOS 2019-09-12 ee4956daae7

يتوفر الآن زر إعادة على لوحات Webex وأجهزة Desk لاستعادة ما قمت بإزالته للتو من لوح المعلومات الخاص بك. يظهر زر الإعادة بعد النقر فوق زر التراجع. لمزيد من المعلومات، اقرأ استخدام لوح المعلومات على لوحة Cisco Webex واستخدام لوح المعلومات على Cisco DX70 وDX80.

فتح الملفات المخزنة في OneDrive أو SharePoint Online من نشاط الملفات

معرف الإصدار: RoomOS 2019-09-12 ee4956daae7

يمكن عرض ملفات Microsoft OneDrive أو SharePoint Online التي قمت بمشاركتها في مساحة Webex Teams على لوحات Webex. افتح مساحة Webex Teams على اللوحة، وقم بالوصول إلى المستندات من نشاط الملفات، واستمر في العمل عليها من لوحة Webex الخاصة بك. يجب تمكين محرك الويب حتى تتوفر هذه الميزة. اقرأ تمكين محرك الويب على لوحات Webex لمعرفة كيفية إعداده. بمجرد تكوينها، ألق نظرة على هذه المقالة لمعرفة المزيد حول فتح ملفات Onedrive أو Sharepoint Online على لوحات Webex.

السبورة البيضاء ثنائية الاتجاه

معرف الإصدار: RoomOS 2019-09-12 ee4956daae7

يمكنك التعاون على لوح معلومات واحد من لوحات Webex مختلفة في اجتماعات Webex.

تتوفر التكوينات المتقدمة على مركز التحكم

معرف الإصدار: RoomOS 2019-09-12 ee4956daae7

يمكنك الآن الوصول إلى التكوينات المتقدمة للغرف الفردية والأجهزة المكتبية ولوحات Webex مباشرة من Control Hub. اقرأ المزيد حول كيفية استخدامها في مقالة التكوينات المتقدمة.

العصي على لوحات Webex

معرف الإصدار: RoomOS 2019-08-28 7980d1cd53c

يمكنك إنشاء الملصقات وتحريرها ونقلها على ألواح المعلومات والتعليقات التوضيحية على لوحات Webex.

لمعرفة المزيد حول الملصقات على لوحات Webex ، ألق نظرة على هذه المقالة.

افتح تطبيقات الويب من لوحات Webex

معرف الإصدار: RoomOS 2019-08-28 7980d1cd53c

يمكنك الآن إنشاء وحدات ماكرو لفتح تطبيقات الويب على لوحات Webex. وبهذه الطريقة يمكنك الوصول إلى تطبيقات مثل Jira و Miro و Office 365 ومستندات Google مباشرة من لوحتك. لقراءة المزيد حول كيفية استخدام وحدات الماكرو، ألق نظرة على مقالة استخدام وحدات الماكرو .

إذا كنت تستخدم لوحة Webex مع وحدة تحكم Touch 10، فستظهر تطبيقات الويب فقط على Touch 10.

التغييرات في قائمة إعدادات الشبكة

معرف الإصدار: رومOS 2019-08-16 3dac3cfa60c

تتوفر إعدادات الشبكة ومعلوماتها الآن في نفس القائمة على واجهة مستخدم الجهاز. لم يتم تغيير الإعدادات المتوفرة.

أحجام أقلام جديدة للوح المعلومات والتعليق التوضيحي

معرف الإصدار: نظام التشغيل RoomOS 2019-07-02 a37dc2ce640

يمكنك الآن الاختيار من بين ثلاثة أحجام مختلفة للأقلام عند السبورة البيضاء والتعليق التوضيحي على لوحات Webex وأجهزة Desk.

انضم إلى اجتماعات Webex من جهازك

معرف الإصدار: نظام التشغيل RoomOS 2019-07-02 a37dc2ce640

أصبح من الممكن الآن الانضمام إلى اجتماعات Webex مباشرة من جهازك. اقرأ الانضمام إلى اجتماعات Webex من لوحة Cisco Webex أو غرفتك أو جهازك المكتبي للحصول على مزيد من المعلومات.

إنشاء نسخة من ألواح المعلومات والتعليقات التوضيحية

معرف الإصدار: RoomOS 2019-06-19 002b5fa2be2

على لوحات Cisco Webex، يمكنك الآن إنشاء نسخ من السبورات البيضاء والتعليقات التوضيحية. يتم تخزين السبورة البيضاء أو اللقطة المشروحة لعرض تقديمي في قائمة لوح المعلومات. يمكنك العودة إليها ومواصلة العمل على النسخة كما تفعل على أي لوح أو لقطة أخرى.

اللافتات الرقمية على لوحات Cisco Webex وأجهزة سلسلة الغرف

معرف الإصدار: RoomOS 2019-06-19 002b5fa2be2

تسمح لك اللافتات الرقمية بعرض محتوى مخصص، مثل تطبيقات اللافتات أو الاتصالات الداخلية أو أخبار الشركة. تتوفر هذه الميزة على لوحات Cisco Webex وأجهزة Room Series.

ما عليك سوى تكوين عنوان URL من خلال Cisco Webex Control Hub وتمكن اللافتات الرقمية جهازك من إظهار أي صفحة ويب عندما تكون في حالة نصف تنبيه.

اقرأ هذه المقالة لمعرفة كيفية إعداد اللافتات الرقمية من Cisco Webex Control Hub أو من واجهة الويب الخاصة بالجهاز.

إرسال لوحات المعلومات والتعليقات التوضيحية عبر البريد الإلكتروني على لوحات Cisco Webex

معرف الإصدار: RoomOS 2019-06-19 002b5fa2be2

يمكنك إرسال ألواح المعلومات والتعليقات التوضيحية عبر البريد الإلكتروني سواء كنت في مساحة Webex Teams أم لا. يعد إرسال عملك عبر البريد الإلكتروني طريقة رائعة لمشاركة لوحات المعلومات والتعليقات التوضيحية مع أشخاص داخل مؤسستك أو خارجها. يجب تكوين خيار إرسال عملك عبر البريد الإلكتروني من خلال واجهة الويب حتى يكون متاحا. اتبع الخطوات الواردة في تكوين إعدادات SMTP لإعداد الميزة. بمجرد التكوين، اقرأ مقالات استخدام لوح المعلومات والتعليق التوضيحي على العروض التقديمية المشتركة لمعرفة كيفية إرسال ألواح المعلومات أو التعليقات التوضيحية عبر البريد الإلكتروني.

إيقاف تشغيل الفيديو أثناء اجتماع أو مكالمة

معرف الإصدار: RoomOS 2019-06-19 002b5fa2be2

بعد الانضمام إلى اجتماع أو مكالمة على جهاز Borad أو Room أو Desk لديك، يمكنك إيقاف تشغيل الفيديو إذا لم ترغب في عرضه. لمزيد من المعلومات، اقرأ مقالة إيقاف تشغيل الفيديو .

دعم سماعة رأس USB لمجموعة أدوات الغرف ومجموعة أدوات الغرف الصغيرة والغرفة 55

معرف الإصدار: RoomOS 2019-06-19 002b5fa2be2

يمكنك توصيل سماعة رأس USB أو سماعة هاتف أو دونجل USB Bluetooth بمدخل USB-A على الأجهزة. هذا مشابه لسلسلة DX.

يتم تخزين التعليقات التوضيحية في قائمة السبورة البيضاء

معرف الإصدار: RoomOS 2019-06-19 002b5fa2be2

يتم الآن تخزين العروض التقديمية المشروحة في قائمة Whiteboard في Cisco Webex Board عند الانتهاء من العمل عليها. يتم حفظ لقطة للصورة المشروحة في قائمة السبورة البيضاء في مساحة Webex Teams كصورة .pdf. راجع التعليق التوضيحي على العروض التقديمية لمزيد من المعلومات.

تجربة USB-C محسنة لمجموعة أدوات الغرف الصغيرة

معرف الإصدار: RoomOS 2019-06-19 002b5fa2be2

لا توجد مجموعة أدوات Room Kit Mini في وضع كاميرا USB إلا عندما تقوم ببث الوسائط إلى جهاز كمبيوتر عبر منفذ USB-C. في الإصدارات السابقة ، كان يكفي توصيل جهاز كمبيوتر بمنفذ USB-C.

تسجيل جهاز في Cisco Webex باستخدام واجهة برمجة التطبيقات أو واجهة الويب المحلية

معرف الإصدار: RoomOS 2019-06-19 002b5fa2be2

يمكنك تسجيل جهاز في Cisco Webex عن بعد، حتى لا تضطر إلى التواجد في نفس الغرفة التي يتواجد فيها الجهاز. يمكنك القيام بذلك برمجيا من واجهة برمجة التطبيقات أو استخدام واجهة الويب المحلية. في الإصدارات السابقة، كان عليك استخدام مساعد الإعداد الذي يظهر على الشاشة.

لقراءة المزيد، راجع مقالة تسجيل جهاز في Cisco Webex باستخدام واجهة برمجة التطبيقات أو واجهة الويب المحلية.

تحديثات لوحات Webex

معرف الإصدار: RoomOS 2019-06-19 002b5fa2be2

دعم وحدة تحكم تعمل باللمس 10

الاتصال

تحرير المفضلة وإضافتها

شاشة وامضة للمكالمات الواردة

وحدات الماكرو وعناصر التحكم داخل الغرفة

العلامات التجارية

إزالة الأزرار من واجهة المستخدم

دعم موسع لطلبات HTTP

معرف الإصدار: RoomOS 2019-06-03 ccc122100bb

في السابق ، كان الجهاز قادرا على إرسال طلبات نشر ووضع HTTP (S) تعسفية إلى خادم HTTP (S). يتم توسيع هذه الميزة لدعم المزيد من أنواع الطلبات (الحصول على وتصحيح وحذف)، وكذلك للتعامل مع البيانات التي يتم إرجاعها من الخادم (رؤوس الاستجابة ونصها).

لمعرفة المزيد، راجع إرسال طلبات HTTP من لوحة أو غرفة أو جهاز مكتبي.

مساعد Cisco Webex للوحات Webex

معرف الإصدار: RoomOS 2019-06-03 ccc122100bb

أصبح مساعد Webex الصوتي متاحًا الآن على لوحات Webex. مع تفعيل مساعد Webex، يمكن لأي شخص الدخول إلى غرفة الاجتماعات واستخدام صوته للتفاعل مع لوحة Webex. وتساعدك هذه الميزة في إنجاز المهام مثل الاتصال بشخص ما في مؤسستك، والانضمام إلى غرفة الاجتماعات الشخصية للزميل، والتحكم في مستوى الصوت وخيارات عرض الفيديو، وأكثر من ذلك بكثير.

يتوفَّر Webex Assistant باللغة الإنجليزية.

لمعرفة المزيد حول مساعد Webex، راجع تمكين مساعد Webex من Cisco وبدء استخدام مساعد Webex.

السبورة البيضاء اللانهائية على لوحة Cisco Webex والأجهزة المكتبية

معرف الإصدار: RoomOS 2019-05-13 e9e48cc1aba

توفر السبورة البيضاء قماشا لا نهائيا حيث يمكنك الرسم والكتابة في جميع الاتجاهات دون نفاد المساحة أبدا. لمزيد من المعلومات، اقرأ استخدام لوح المعلومات على لوحة Cisco Webex واستخدام لوح المعلومات على Cisco DX70 وDX80.

خلاط الصوت الرسومي متوفر على وحدة التحكم في الصوت

معرف الإصدار: RoomOS 2019-04-23 fbcc553c56a

تحتوي وحدة التحكم في الصوت الآن على خلاط صوت رسومي. يحتوي على 8 إعدادات معادل بارامترية يمكن تعريفها من قبل المستخدم. يتكون الإعداد من ما يصل إلى 6 أقسام، لكل منها نوع مرشح خاص به، وكسب، وتردد مركزي/كروس، وقيمة Q. يتم عرض كل قسم بلونه الخاص ويصبح تأثير تغيير أي من المعلمات مرئيا على الفور في الرسم البياني. لمزيد من المعلومات، راجع التخصيص المتقدم للصوت.

تتوفر وحدة التحكم في الصوت من أجل: برنامج الترميز برو وMX700 وMX800 والغرفة 70 G2 والغرفة 70D G2 وSX80.

الاتصال ب xAPI عبر WebSocket

معرف الإصدار: RoomOS 2019-03-19 218e6106b05

يمكنك الآن الاتصال بواجهة برمجة تطبيقات xAPI عبر WebSocket. يتم فتح قناة الاتصال عبر WebSocket في كلا الاتجاهين حتى يتم إغلاقها بشكل صريح. وهذا يعني أنه يمكن للخادم إرسال البيانات إلى العميل بمجرد توفر البيانات الجديدة ، وليس هناك حاجة لإعادة المصادقة لكل طلب. هذا يحسن السرعة بشكل كبير مقارنة ب HTTP. تحتوي كل رسالة على مستند JSON كامل ولا شيء آخر. تتمتع العديد من لغات البرمجة بدعم مكتبة جيد ل WebSocket و JSON-RPC.

لا يتم تمكين WebSocket بشكل افتراضي. لاحظ أن WebSocket مرتبط ب HTTP ويجب تمكين HTTP أو HTTPS قبل أن تتمكن من استخدام WebSocket.

لمزيد من المعلومات، راجع التفاعل مع واجهة برمجة التطبيقات الخاصة بلوحة أو غرفة أو جهاز مكتبي عبر WebSocket.

آخر التحديثات

معرف الإصدار: RoomOS 2019-03-19 218e6106b05

دعم 1080p ل Room Kit Mini عند استخدامه ككاميرا USB.

يمكن تكوين أجهزة سلسلة الغرف للإبلاغ عن مستوى الضوضاء المحيطة الثابتة في الغرفة. القيمة المبلغ عنها هي قيمة ديسيبل مرجحة A (dBA) ، والتي تعكس استجابة الأذن البشرية. استنادا إلى الضوضاء المبلغ عنها ، يمكن لإدارة المرافق أو مدير المبنى التدخل لاستكشاف المشكلة وإصلاحها. جميع عمليات معالجة الإشارات المتعلقة بهذه الميزة محلية والبيانات الوحيدة التي يتم إرسالها هي مستوى الضوضاء المحسوب.

يمكنك الآن توصيل ما يصل إلى ثلاث كاميرات SRG-120DH/PTZ- 12 ببرنامج ترميز بلس باستخدام HDMI ومحول إيثرنت.

إخفاء الملفات غير المدعومة على لوحة Cisco Webex

معرف الإصدار: RoomOS 2019-03-19 218e6106b05

يمكنك الآن إخفاء الملفات غير المدعومة التي تمت مشاركتها في مساحة Webex Teams عند عرضها على اللوحة.

لمزيد من المعلومات، راجع عرض ملف على لوحة.

دعم أعضاء فريق ويب إكس إيفنتس

معرف الإصدار: RoomOS 2019-03-19 218e6106b05

يمكن لأعضاء لجنة أحداث Webex الانضمام إلى الأحداث باستخدام الأجهزة المسجلة في Webex والحصول على تجربة مخصصة. يمكن لأعضاء اللجنة الاتصال بحدث مباشرة على أجهزتهم ، ببساطة عن طريق إدخال كلمة المرور الموجودة في دعوة البريد الإلكتروني. عندما يبدأ المضيف جلسة تدريبية، يتم عرض لافتة على جهاز عضو اللجنة.

لمزيد من المعلومات، راجع دعم أعضاء فريق أحداث Webex.

تحرير جهات الاتصال المفضلة لديك على الغرفة والأجهزة المكتبية

معرف الإصدار: RoomOS 2019-03-19 218e6106b05

يمكنك تحرير جهات الاتصال المفضلة لديك على أجهزة Room and Desk للعثور عليها بسهولة أكبر. إذا قمت بوضع علامة على جهة اتصال من الدليل كمفضلة لديك، فيمكنك تحرير اسمها. إذا قمت بوضع علامة على عنوان فيديو كمفضل لديك، فيمكنك تعديل هذا العنوان وإضافة اسم إليه لمساعدتك في العثور على جهة الاتصال.

لمزيد من المعلومات حول تحرير المفضلة، راجع تحرير جهات الاتصال المفضلة لديك على أجهزة الغرفة والمكتب.

Cisco Webex Assistant

معرف الإصدار: RoomOS 2019-02-22 a9172dc1ab7

مساعد Webex هو مساعد افتراضي يعمل بالأوامر الصوتية لأجهزة سلسلة Cisco Webex Room. بتفعيل مساعد Webex، يمكن لأي شخص دخول غرفة الاجتماعات واستخدام صوته للتفاعل مع هذه الأجهزة. وتساعدك هذه الميزة في إنجاز المهام مثل الاتصال بشخص ما في مؤسستك، والانضمام إلى غرفة الاجتماعات الشخصية للزميل، والتحكم في مستوى الصوت وخيارات عرض الفيديو، وأكثر من ذلك بكثير.

يتوفَّر Webex Assistant باللغة الإنجليزية.

لمعرفة المزيد حول مساعد Webex، راجع تمكين مساعد Webex من Cisco وبدء استخدام مساعد Webex.

إضافة علامة تجارية مخصصة وإشعار مخصص على الغرفة والأجهزة المكتبية

معرف الإصدار: RoomOS 2019-02-22 a9172dc1ab7

يمكنك الآن تخصيص شاشة الجهاز ووحدة التحكم التي تعمل باللمس 10 مع شعارك وصورة علامتك التجارية دون المساس بتجربة المستخدم الشاملة. في حالة نصف الاستيقاظ، تعرض الشاشة صورة مخصصة وشعارا. في حالة الاستيقاظ، يظهر شعار في الزاوية السفلية اليسرى من الشاشة.

يمكنك أيضا إضافة سلسلة نصية قصيرة إلى الزاوية السفلية اليسرى من الشاشة. يمكن أن يكون هذا ، على سبيل المثال ، إرشادات حول مكالمات مخصصة أو معلومات حول جهة اتصال دعم محلية.

العلامة التجارية المخصصة غير مدعومة على الأجهزة التالية:

سيسكو تيليكانسيد SX10

لوحات Webex

لمزيد من المعلومات، راجع إضافة علامة تجارية مخصصة وإضافة إشعارمخصص.

لوحات المعلومات المشتركة من لوحات Webex وفرق Webex مرئية على جميع الأجهزة

معرف الإصدار: RoomOS 2019-02-22 a9172dc1ab7

يمكنك الآن رؤية ألواح المعلومات التي تتم مشاركتها من Webex Boards وتطبيق Webex Teams في جميع الاجتماعات بغض النظر عن نوع الجهاز الذي اتصلت به. تشبه السبورة البيضاء المشتركة المحتوى المشترك الآخر، بحيث يمكنك عرضها ولكن لا تشارك في الرسم. لا تظهر لوحات المعلومات من تطبيق Webex Teams إلا في اجتماعات مساحة Webex Teams.

دعم لوحة المفاتيح الكورية

معرف الإصدار: رومOS 2019-02-04 f7e76335e87

يتم الآن دعم إدخال لوحة المفاتيح الكورية على وحدة تحكم Touch 10 عند تعيين لغة واجهة المستخدم إلى الكورية. لوحة المفاتيح الكورية غير متوفرة على لوحة Cisco Webex Board حتى الآن.

دعم المحتوى المحمي ببروتوكول HDCP

معرف الإصدار: RoomOS 2019-01-22 5008063821d

يمكنك تكوين أحد مدخلات HDMI لجهاز الغرفة لدعم المحتوى المحمي HDCP (حماية المحتوى الرقمي عالي النطاق الترددي). ثم يمكنك إعادة استخدام شاشة جهاز الغرفة، أيضا لعرض المحتوى من الأجهزة التي تقدم محتوى HDCP. ومن الأمثلة على هذه الأجهزة Google ChromeCast أو AppleTV أو جهاز فك ترميز HDTV. لا يمكن عرض محتوى HDCP إلا محليا، ولا يمكن مشاركته أثناء إجراء مكالمة.

متوفر على الأجهزة التالية:

برنامج الترميز بلس (بما في ذلك مجموعة أدوات الغرف بلس ومجموعة أدوات الغرفة بلس بريسيشن 60)

برنامج الترميز Pro (بما في ذلك Room Kit Pro و Room Kit Pro Precision 60)

غرفة 55 وغرفة 55 مزدوجة

الغرفة 70 والغرفة 70 G2

لمزيد من المعلومات، راجع تمكين محتوى HDCP على أجهزة الغرفة.

التخصيص المتقدم للصوت باستخدام الأداة المساعدة لوحدة التحكم في الصوت

معرف الإصدار: RoomOS 2019-01-22 5008063821d

توفر الأداة المساعدة Audio Console ، المضمنة في واجهة الويب الخاصة بجهاز الغرفة ، واجهة رسومية لميزات الصوت المتقدمة القابلة للتخصيص. تتيح لك الأداة المساعدة Audio Console تحديد كيفية توصيل مدخلات الصوت بالمخرجات، باستخدام تقنيات السحب والإفلات البسيطة.

الميزات الرئيسية هي:

تكوين نظام الصوت الخاص ببرنامج الترميز.

تغيير الخلط والتوجيه والمعادلات الافتراضية.

قم بتعيين خصائص موصل الإدخال والإخراج المختلفة.

تكوين الميزات المتقدمة مثل التعزيز المحلي.

متوفر على الأجهزة التالية:

SX80

MX700 وMX800

برنامج الترميز Pro (بما في ذلك Room Kit Pro و Room Kit Pro Precision 60)

غرفة 70G2

لمزيد من المعلومات، راجع التخصيص المتقدم للصوت على أجهزة الغرفة وأحدث دليلتخصيص.

2018

استخدام وحدات الماكرو على أجهزة الغرفة والمكتب

معرف الإصدار: رومOS 2018-12-19 54ac0f80a97

يمكن لوحدات الماكرو تخصيص سلوك غرفة أو جهاز مكتبي. إنه برنامج صغير ، مكتوب بلغة جافا سكريبت / ECMAScript 2017 ، يعمل أصلا على الجهاز. يمكنك تشغيل ماكرو من واجهة المستخدم. أيضا ، يمكن أن يتفاعل الماكرو مع أي حدث آخر للنظام أو تغيير التكوين أو تغيير الحالة الذي يتم عرضه على واجهة برمجة التطبيقات الخاصة بالجهاز. يمكن للماكرو تسجيل الملاحظات من الأحداث وتغييرات التكوين وتغييرات الحالة على الجهاز. يمكن للماكرو الاستماع إلى هذه الأحداث والتغييرات، واستخدام واجهة برمجة التطبيقات الخاصة بالجهاز لاستدعاء المزيد من الأوامر وتغييرات التكوين.

متوفر في جميع الغرف والأجهزة المكتبية باستثناء SX10.

لمزيد من المعلومات، راجع استخدام وحدات الماكرو مع الغرفة والأجهزة المكتبية.

استخدم Cisco Webex Room Kit Mini ككاميرا USB

معرف الإصدار: رومOS 2018-12-19 54ac0f80a97

يمكنك استخدام Cisco Webex Room Kit Mini ككاميرا USB عند توصيلها بالكمبيوتر. يستخدم هذا التكوين الميكروفونات ومكبرات الصوت في Room Kit Mini ، مما يضمن تجربة صوت رائعة.

إذا كانت Room Kit Mini مسجلة بالفعل في Webex ، تشغيل النظام في وضع "عدم الإزعاج" لتجنب التعارض مع المكالمات الواردة. إذا لم تقم بتسجيل Room Kit Mini الخاص بك ، فيمكنك استخدامه كأي كاميرا USB أخرى.

لمزيد من المعلومات، راجع استخدام Cisco Webex Room Kit Mini ككاميراUSB.

تسجيل اجتماعات Webex واجتماعات Webex Teams من الغرفة والأجهزة المكتبية

معرف الإصدار: رومOS 2018-12-19 54ac0f80a97

يمكنك تسجيل اجتماعات Cisco Webex واجتماعات Cisco Webex Teams من غرفتك أو جهازك المكتبي ليتمكن الآخرون من مشاهدتها لاحقا.

يمكنك تسجيل:

اجتماعات Webex من جهاز مشترك أو شخصي طالما أنك مضيف الاجتماع.

اجتماعات Webex Teams من جهازك عندما يكون جهازك في الوضع الشخصي. من الممكن تسجيل اجتماع Webex Teams من جهاز مشترك، ولكن فقط إذا كان الجهاز موجودا في الدعوة للاجتماع.

تسجيل اجتماع مع شخص واحد فقط غير مدعوم.

لمزيد من المعلومات، راجع تسجيل الاجتماعات من الغرفة والأجهزة المكتبية.

المشاركة محليا من Webex Teams إلى الأجهزة المسجلة محليا

معرف الإصدار: RoomOS 2018-12-06 7513bae968a

يمكنك الآن استخدام تطبيق Cisco Webex Teams لمشاركة المحتوى محليا على غرفة أو جهاز مكتبي مسجل محليا. يمكن تمكين هذه الإمكانية وتعطيلها من Cisco Webex Control Hub. هناك اختلافات في كيفية اتصال تطبيق Webex Teams بالأجهزة المسجلة في السحابة والمحلية، ويمكن أن يكون الاتصال بجهاز محلي أقل أمانا.

لمزيد من المعلومات، راجع تمكين المشاركة المحلية على الأجهزة المسجلة محليا.

دعم وحدات تحكم USB التابعة لجهات خارجية

معرف الإصدار: RoomOS 2018-12-06 7513bae968a

يمكنك استخدام جهاز إدخال USB تابع لجهة خارجية للتحكم في وظائف معينة على جهاز الغرفة. يعد جهاز التحكم عن بعد Bluetooth المزود بدونجل USB ولوحة مفاتيح USB أمثلة على أجهزة الإدخال هذه. يمكنك إعداد الميزات المطلوبة من خلال وحدات الماكرو.

متوفر على الأجهزة التالية:

برنامج الترميز بلس

برنامج الترميز برو

DX70 و DX80

غرفة 55 و 55 مزدوجة

الغرفة 70 و 70 G2

Room Kit

تهدف هذه الميزة إلى استكمال وظائف واجهات مستخدم Touch 10 أو DX. ليس المقصود منه استبدال واجهات مستخدم Touch 10 و DX.

لمزيد من المعلومات، راجع استخدام جهاز إدخال USB تابع لجهة خارجية مع أجهزة الغرفة أو المكتب.

طلبات نشر ووضع HTTP

معرف الإصدار: RoomOS 2018-12-06 7513bae968a

تتيح هذه الميزة إرسال طلبات نشر ووضع HTTP (S) عشوائية من جهاز إلى خادم HTTP (S).

باستخدام وحدات الماكرو، يمكنك إرسال البيانات إلى خادم HTTP(S) وقتما تشاء. يمكنك اختيار البيانات التي تريد إرسالها وتنظيمها كما تريد. هذا يسمح لك بتكييف البيانات مع خدمة تم إنشاؤها بالفعل.

التدابير الأمنية:

يتم تعطيل ميزة HTTP (S) Post and Put بشكل افتراضي.

يمكن لمسؤول النظام تحديد قائمة بخوادم HTTP (S) التي يسمح للجهاز بإرسال البيانات إليها.

عدد طلبات النشر والبيع المتزامنة محدود.

لمزيد من المعلومات، راجع إرسال منشور HTTP ووضع الطلبات من غرفة أو جهاز مكتبي.

إزالة الأزرار الافتراضية من واجهة مستخدم Touch 10

معرف الإصدار: RoomOS 2018-12-06 7513bae968a

إذا لم تكن بحاجة إلى جميع الأزرار الافتراضية على واجهة مستخدم Touch 10، فيمكنك إزالة الأزرار التي لا تحتاج إليها. هذا يجعل من الممكن تخصيص واجهة المستخدم بالكامل. يزيل التكوين الأزرار فقط، وليس الوظيفة على هذا النحو، ولا يزال من الممكن كشف لوحات التحكم المخصصة داخل الغرفة.

لمزيد من المعلومات، راجع إزالة الأزرار الافتراضية من واجهةالمستخدم.

نحن ننقل تدريجيا لوحات Cisco Webex إلى RoomOS

معرف الإصدار: RoomOS 2018-11-26 3046ffc45f4

يمكن الآن للوحات Cisco Webex تشغيل RoomOS بدلا من BoardOS. القدرات والخبرات متطابقة عمليا بين الاثنين. الانتقال هو عملية تلقائية تديرها Cisco.

مع البرنامج المشترك مع بقية أجهزة غرفة Cisco Webex ، ستتمكن لوحات Webex من الوصول إلى العديد من الإمكانات نفسها مثل أجهزة الغرف الأخرى من الآن فصاعدا. مع هذا التغيير ، نتوقع أن نكون قادرين على تطوير الميزات بشكل أسرع وبجودة أعلى عبر جميع أجهزة الغرفة.

هناك بعض الاختلافات في البرنامج السابق:

يمكنك تشغيل الإعدادات المتقدمة من مركز التحكم لتكوين اللوحة.

802. متوفر على شبكة إيثرنت سلكية.⁦1x⁩

يمكنك الحصول على معلومات حول استخدام غرفة الاجتماعات مع عدد الأشخاص.

إضافة مشاركين إلى مكالمة من المجلس غير مدعومة حاليا.

طرق مصادقة Wi-Fi التالية غير مدعومة: EAP PAP, EAP MSCHAP, EAP TTLS PAP.

التغييرات في لوحة التشخيص:

تعرض علامة التبويب "الوسائط" معلومات للمتحدث النشط فقط.

توفر علامة التبويب "الخدمات" معلومات أكثر تفصيلا.

إظهار اللمس والميكروفون غير متوفرين حاليا.

مؤشر للمشاركين الإضافيين في الاجتماع غير متوفر حاليا.

ترقية USB غير مدعومة.

تأخذك إعادة ضبط مصنع الثقب الآن مباشرة إلى إعادة ضبط المصنع بعد 10 ثوان.

تحرير جهات الاتصال المفضلة لديك

معرف الإصدار: RoomOS 2018-11-06 c753a195165

يمكنك استخدام وحدة تحكم Touch 10 لتحرير جهات الاتصال المفضلة لديك للعثور عليها بسهولة أكبر. إذا قمت بوضع علامة على جهة اتصال من الدليل كمفضلة لديك، فيمكنك تحرير اسمها. إذا قمت بوضع علامة على عنوان فيديو كعنوان مفضل لديك من قائمة الأحدث، فيمكنك تعديل هذا العنوان وإضافة اسم لمساعدتك في العثور على جهة الاتصال.

يمكنك قراءة المزيد حول تحرير المفضلة في هذه المقالة.

سيناريو الفصل الدراسي

معرف الإصدار: RoomOS 2018-11-06 c753a195165

يستخدم وضع قاعة الدراسة وحدات الماكرو لتخصيص إعداد غرفة يعمل بشكل جيد لتقديم السيناريوهات وتدريسها. يوفر القالب سهولة الإعداد والصيانة واستخدام الغرفة. يعمل Classroom بشكل مشابه لوضع غرفة الإحاطة الحالي ولكنه لا يتطلب ثلاث شاشات.

متوفر على المنتجات التالية:

سيسكو ويبكس الترميز بلس

سيسكو ويبكس الترميز برو

غرفة Cisco Webex 55 و 55 المزدوجة

غرفة سيسكو ويبكس 70 و70 G2

سيسكو تيليكانسيد SX80

يمكنك قراءة المزيد حول إدارة إعداد الفصل الدراسي واستخدام إعدادالفصل الدراسي.

سجل جهازك في الوضع الشخصي

معرف الإصدار: رومOS 2018-10-10 01dee0d1189

يمكنك الآن استخدام إعدادات Cisco Webex لإنشاء رمز تنشيط لغرفة Cisco Webex أو جهازك المكتبي وتسجيله في الوضع الشخصي. وبهذه الطريقة يمكنك توصيل مكالماتك واجتماعاتك مباشرة إلى جهازك.

لا يمكن استخدام الأجهزة في الوضع الشخصي مع تطبيق Cisco Webex Teams. يمكنك قراءة المزيد عن الوضع الشخصي في هذه المقالة.

زيادة في وصول المسؤول وواجهة برمجة التطبيقات

معرف الإصدار: رومOS 2018-10-10 01dee0d1189

يمكنك الآن إنشاء مستخدم مسؤول من الإعدادات المتقدمة للأجهزة. يمكن استخدام هذا المستخدم لتسجيل الدخول إلى واجهة الويب المحلية للأجهزة ، والوصول إلى xAPI عبر SSH أو http (s). يتيح لك تسجيل الدخول إلى واجهة الويب المحلية للجهاز مع امتيازات المسؤول الكاملة الوصول إلى ميزات أكثر من ذي قبل. واجهة برمجة التطبيقات المتوفرة الآن هي مجموعة الميزات الكاملة للجهاز. يؤدي ذلك إلى جعل أجهزة Webex المسجلة أقرب إلى التكافؤ مع الأجهزة المسجلة محليا.

بعض الإعدادات وأوامر xAPI ليست ذات صلة بالأجهزة المسجلة في Webex وسيتم إزالتها في المستقبل. لمزيد من المعلومات، ألق نظرة على مقالة الإعدادات المتقدمة.

هذه هي الميزات الجديدة المتوفرة الآن:

التحكم في الاتصال

الإعداد

تكوين: باستخدام دور المسؤول ، يمكنك الآن تكوين جميع الإعدادات ذات الصلة بالأجهزة المسجلة في Webex

الحالة: باستخدام دور المسؤول ، يمكنك الآن عرض جميع الحالات ذات الصلة بالأجهزة المسجلة في Webex

الاجهزه الطرفيه

التخصيص: خلفية مخصصة

المفضلات

الأمان

المستخدمون المحليون: يمكنك إنشاء مستخدم مسؤول

لافتة تسجيل الدخول

الصيانة

التشخيصات

سجلات النظام

سجلات المكالمات

لقطات شاشة واجهة المستخدم

مفاتيح الخيارات

النسخ الاحتياطي والاستعادة

استعادة النظام: إعادة ضبط المصنع

التكامل

محرر الماكرو: معاينة الميزة

واجهة برمجة التطبيقات الخاصة بالمطور

المراقبة عن بعد لحالة الشاشة لجهازي SX20 وSX80

معرف الإصدار: رومOS 2018-09-24 54d650be5e9

تتوفر الآن المراقبة عن بعد لحالة الشاشة المتوفرة لسلسلة Webex Room وSX10 ل SX20 وSX80. يمكن لبرنامج الترميز تنشيط الشاشة إذا كانت في وضع الاستعداد أو وضع الشاشة في وضع الاستعداد عندما يدخل برنامج الترميز في وضع الاستعداد. بالإضافة إلى ذلك، يمكن تغيير مصدر الإدخال تلقائيا عند تلقي مكالمة.

يتم تعطيل CEC على برنامج الترميز بشكل افتراضي ويجب تمكينه من واجهة ويب الإعدادات المتقدمة (إعداد وضع موصل إخراج الفيديو [1] CEC). يجب أن تدعم شاشتك CEC ويجب تمكينها عليها حتى تعمل المراقبة عن بعد.

شريط أدوات جديد للوح المعلومات والترميز

معرف الإصدار: رومOS 2018-07-12 9f2c038ae60

تم تحديث شريط الأدوات الخاص بالسبورة البيضاء وترميز العروض التقديمية بمزيد من الألوان وزر الرجوع لحذف الخطوة الأخيرة.

الاتصال والمشاركة من تطبيق Cisco Webex Teams

معرف الإصدار: رومOS 2018-06-01 608dcdbb6e

يمكنك الآن العثور على خيارات الاتصال والمشاركة في نفس القائمة على Cisco Webex Teams. عند توصيل تطبيقك بغرفة Webex أو جهاز مكتبي، يمكنك مشاركة شاشتك واستخدام التطبيق للتحكم في جهازك. اقرأ المزيد عن الاتصال والمشاركة .

عرض ألواح المعلومات والتعليقات التوضيحية على أجهزة الغرفة

معرف الإصدار: رومOS 2018-05-07 42d2ca18159

يمكنك الآن عرض السبورات البيضاء والتعليقات التوضيحية على العروض التقديمية على أجهزة Room Kit وRoom Kit Plus وRoom 55 وRoom 70 المتصلة بالاجتماعات في Webex Teams. تطالبك أجهزة غرف Webex الأخرى بعرضها من تطبيق Webex Teams.

سيسكو سبارك هو الآن سيسكو ويبكس

معرف الإصدار: رومOS 2018-05-07 42d2ca18159

غيرت Cisco Spark اسمها إلى Cisco Webex ، ويسمى البرنامج الموجود على أجهزة الغرف والمكاتب Webex الآن RoomOS (سابقا Spark Room OS).

حصلت المنتجات التالية على أسماء جديدة:

مجموعة غرف سيسكو سبارك هي الآن مجموعة غرف سيسكو ويبكس

Cisco Spark Room Kit Plus هو الآن Cisco Webex Room Kit Plus

Cisco Spark Codec Plus هو الآن Cisco Webex Codec Plus

Cisco Spark Quad Cam هي الآن Cisco Webex Quad Cam

غرفة سيسكو سبارك 55 و 70 هي الآن غرفة سيسكو ويبكس 55 و 70

سيسكو DX80 هو الآن سيسكو ويبكس DX80

السبورة البيضاء على DX70 وDX80

معرف الإصدار: رومOS 2018-05-07 42d2ca18159

يمكنك الآن السبورة البيضاء والتعليق التوضيحي على العروض التقديمية.

قائمة اللغة والمنطقة الزمنية المحدثة

يمكنك الآن رؤية اللغات والمناطق الزمنية المتاحة كقائمة.

رؤية ذاتية معكوسة على DX70 وDX80

يتم الآن عكس صورة العرض الذاتي على DX70 و DX80.

قائمة الاجتماعات القادمة على جهازك

تعرض شاشة الاستيقاظ على أجهزة الغرف القابلة للحجز الآن قائمة بالاجتماعات القادمة.

تعمل هذه الميزة فقط على الأجهزة التي تم تمكينها باستخدام التقويم المختلط.

قمع الضوضاء أثناء المكالمات

تقلل هذه الميزة من الضوضاء غير المرغوب فيها أثناء المكالمات باستخدام التعلم الآلي للتعرف على الوقت الذي لا يتحدث فيه أحد. عندما يلاحظ الجهاز أن هناك ضوضاء ليست كلاما ، ينخفض الصوت ولكن لا يتم إيقاف تشغيله تماما. عندما يبدأ أحد المشاركين في الاجتماع في التحدث أثناء وجود ضوضاء ، يتم تشغيل الكسب مرة أخرى ، ويتم تمرير صوت الكلام كالمعتاد. يتوفر قمع الضوضاء للمنتجات في سلسلة Cisco Webex Room.

شاشة وامضة للمكالمات الواردة

لتسهيل ملاحظة المستخدمين ضعاف السمع عند اتصال شخص ما بغرفة Cisco Spark أو جهازه المكتبي، يمكنك إعداد شاشة الجهاز للوميض عند تلقي مكالمة.

2017

تكوين المصدر

باستخدام تكوين المصدر، يمكنك إنشاء ما يصل إلى أربعة مصادر إدخال في صورة واحدة. يتم إرسال هذه الصورة في دفق الفيديو الرئيسي إلى الطرف البعيد في مكالمة. لا يمكن تمكين تكوين المصدر إلا من خلال xAPI، لذلك نوصي بإنشاء واجهة مستخدم للتحكم داخل الغرفة للتحكم في التراكيب عند الطلب. يعتمد عدد مصادر الإدخال التي يمكنك إنشاؤها على مصادر الإدخال الفعلية المتوفرة على برنامج الترميز.

يحتوي التكوين على تخطيطين ؛ المساواة والصورة داخل الصورة (PiP). يمكن أن يحتوي التخطيط المتساوي على ما يصل إلى أربعة مصادر يتم تكوينها في الفيديو الرئيسي بينما يقتصر PiP على مصدرين. يمكنك تحديد المصدر الذي يتم عرضه في أي إطار ولكن لا يمكنك تعديل مواضع الإطار أو حجمه. وتستند هذه إلى عدد المصادر التي تؤلف معها، والتخطيط الذي تختاره.

لا ينطبق على المنتجات التالية: Cisco TelePresence SX10 وCisco DX70 وCisco DX80.

دعم منفذ USB إلى منفذ تسلسلي لمجموعة أدوات غرفة Cisco Spark ومجموعة أدوات الغرف الإضافية والغرفة 55

يمكنك توصيل Cisco Spark Room Kit وRoom Kit Plus وRoom 55 بمحول USB (من النوع A) بمحول تسلسلي (D-sub 9) بلوحات تحكم تابعة لجهات خارجية. يمكن استخدام هذا ، على سبيل المثال ، للتكاملات مع لوحات Crestron. تعمل معظم محولات USB إلى المحولات التسلسلية لهذا الغرض، ولكننا نوصي باستخدام محول UC232R-10 USB إلى RS232 (FTDI) للحصول على اتصال تسلسلي تم اختباره ومستقر.

إعداد المطالبات المخصصة لواجهة المستخدم

يمكنك إضافة مطالبة بنص مخصص أو حقل إدخال نص باستخدام زر إرسال إلى واجهة المستخدم. على سبيل المثال، يمكنك أن تطلب من مستخدم ترك تعليقات بعد انتهاء المكالمة. يمكنك تحديد نوع الإدخال الذي تريده من المستخدم: نص من سطر واحد أو رقمي أو كلمة مرور أو رمز PIN. يمكنك إعداد المطالبة من خلال واجهة برمجة التطبيقات باستخدام الأوامر: xCommand UserInterface Message TextInput *. للوصول إلى واجهة برمجة التطبيقات، يجب تعيين دور مستخدم Integrator أو RoomControl . اقرأ المزيد عن أدوارالمستخدمين.

التقط الصور إلى السبورة البيضاء لسلسلة الغرف

تتوفر الآن ميزة الانجذاب إلى لوح المعلومات لأجهزة الغرفة. باستخدام ملحق الانجذاب إلى لوح المعلومات، تقوم الكاميرا تلقائيا بتأطير كل من الشخص والسبورة البيضاء عندما يتحدث شخص بجوار السبورة البيضاء. يعمل هذا على تحسين التجربة البعيدة المدى عند وجود لوح معلومات فعلي في نفس الغرفة مثل جهاز الغرفة.

تعمل هذه الميزة على الأجهزة التالية:

MX700 وMX800 مع مكبر الصوت

SX80 مع كاميرا رباعية أو مكبر صوت 60

Room Kit

غرفة كيت بلس مع كاميرا رباعية

Room 55

Room 70

توصيل جهاز غرفتك بخادم وكيل

يتيح لك الاتصال من خلال الوكلاء الحفاظ على معيار أمان المؤسسة عند توصيل أجهزة Cisco Spark بالإنترنت. لتكوين وكيل HTTP أثناء الإعداد لأول مرة، يجب أن يكون جهازك على CE9.2.1 أو إصدار أحدث.

دعم الغرفة 70 والغرفة 70 المزدوجة

Cisco Spark Room 70 مدعوم الآن على نظام التشغيل Spark Room. تجمع الغرفة 70 بين برنامج ترميز قوي وكاميرا رباعية وشاشات 4K مفردة أو مزدوجة مقاس 70 بوصة مع مكبرات صوت وميكروفونات مدمجة إلى جهاز متعدد الإمكانات للغرف التي تتسع لما يصل إلى 14 شخصا. يوفر تقنيات الكاميرا التي تجلب إمكانات تتبع السماعات والتأطير التلقائي إلى الغرف المتوسطة والكبيرة الحجم.

الانضمام إلى الاجتماعات باستخدام زر واحد للضغط (OBTP)

انضم إلى الاجتماعات المجدولة من جهاز غرفتك ببساطة عن طريق تحديد الزر الأخضر الكبير الذي يظهر عندما يحين وقت الانضمام. زر واحد للضغط يعمل مع الاجتماعات @spark. يمكنك جدولة الاجتماعات من Microsoft Exchange وOffice 365 (أو مزيج) وتقويم Google. قم بتمكين OBTP للحصول على مكان على Cisco Control Hub لبدء استخدامه للاجتماعات المجدولة.

دعم HDCP للغرفة 55

يمكنك الآن عرض المحتوى المحمي، مثل أفلام Blu-ray والمحتوى من أجهزة فك التشفير، على الغرفة 55 في الاجتماعات المحلية.

لوحة المفاتيح السيريلية

معرف الإصدار: سبارك روم أو إس 2017-08-29 21aa5a9

تتوفر لوحة المفاتيح السيريلية الآن على جميع واجهات مستخدم Cisco Spark Room Device.

دعم غرفة سيسكو سبارك 55

معرف الإصدار: سبارك روم أو إس 2017-08-17 7864f12

يتم الآن دعم Cisco Spark Room 55 على نظام التشغيل Spark Room. الغرفة 55 عبارة عن جهاز غرفة الكل في واحد مع شاشة 4K ، وباس مدمج ، ومكبر صوت مركزي مخصص للصوت. يوفر لك تجربة تعاون غنية مألوفة من بقية سلسلة Cisco Spark Room مع ميزات مثل: أفضل نظرة عامة ، مسار مكبر الصوت ، Wi-Fi ، وتجربة الاستيقاظ المحسنة.

تحسينات الصور DX70 و DX80

معرف الإصدار: سبارك روم أو إس 2017-08-17 7864f12

لقد أعدنا صياغة خوارزميات الصور ل DX70 و DX80 لتحسين الجودة. لقد أضفنا خوارزميات جديدة للتعرض التلقائي وتوازن اللون الأبيض التلقائي ، بالإضافة إلى خوارزمية تركيز تلقائي أسرع.

دعم إطار مصادقة WPA-EAP للشبكات اللاسلكية

معرف الإصدار: سبارك روم OS 2017-06-20 c142da8

بالإضافة إلى WPA-PSK وWPA2-PSK ، تدعم DX70 و DX80 و Room Kit و Codec Plus الآن إطار مصادقة WPA-EAP لاتصالات Wi-Fi.

يتم دعم الطرق التالية:

فتح

WPA-PSK (AES)

WPA2-PSK (AES)

WPA-EAP-PEAP

EAP-TLS

EAP-TTLS

EAP-FAST

بياب

EAP-MSCHAPv2

EAP-GTC

مجموعة غرف Cisco Spark بلس المدعومة

معرف الإصدار: سبارك روم أو إس 2017-04-24 c9a2a7f

يتم الآن دعم Cisco Spark Room Kit Plus على نظام التشغيل Spark Room.

مجموعة أدوات غرفة Cisco Spark المدعومة

معرف الإصدار: سبارك روم أو إس 2017-03-21 625811a

يتم الآن دعم Cisco Spark Room Kit على نظام التشغيل Spark Room.

الإعدادات المتقدمة وعناصر التحكم داخل الغرفة

معرف الإصدار: سبارك روم أو إس 2017-03-21 625811a

قم بتكوين ميزات جهاز غرفة Cisco Spark من خلال Cisco Spark Control Hub، مثل:

تمكن ميزة PresenterTrack الكاميرا من متابعة مقدم العرض، بينما يتحرك مقدم العرض على خشبة المسرح. عندما يغادر مقدم العرض المسرح، يتوقف التتبع.

باستخدام ملحق Snap to Whiteboard، تلتقط الكاميرا كلا من الشخص والسبورة عندما يتحدث شخص بجوار السبورة البيضاء.

تم تصميم إعداد غرفة الإحاطة لتوفير سهولة الإعداد والإدارة واستخدام غرفة للتعليم أو التدريب أو ما شابه ذلك.

يمكنك تخصيص واجهة مستخدم Touch 10 للسماح بالتحكم في الأجهزة الطرفية في غرفة الاجتماعات، مثل الأضواء والستائر. وهذا يسمح بمزيج قوي من وظائف نظام التحكم وواجهة مستخدم Touch 10 سهلة الاستخدام.

تتوفر الآن مجموعة مختارة من التكوينات المتعلقة بالصوت والصورة لأجهزة الغرف المسجلة في Cisco Spark.

يمكنك قراءة المزيد حول هذه الإعدادات في هذه المقالات:

إعدادات متقدمة

عناصر التحكم داخل الغرفة ومفتاح الفيديو

إدارة المستخدم المحلي

واجهة مستخدم محدثة

معرف الإصدار: سبارك روم أو إس 2017-03-21 625811a

لقد قمنا بتحديث واجهات مستخدم جهاز الغرفة للحصول على تجربة أكثر ترحيبا وتوافقا عبر عملاء Cisco Spark وأجهزته. يتم الآن عرض الأنشطة الرئيسية بشكل أكثر بروزا على الشاشة الرئيسية.

تتوفر مكالمات PSTN لأجهزة الغرف

معرف الإصدار: سبارك روم أو إس 2017-01-24 9b5b594

يمكنك إجراء مكالمات PSTN وتلقيها على أجهزة الغرفة. يمكنك أيضا تعيين إضافة إلى جهاز غرفتك. تتطلب مكالمات PSTN وملحقاتها توفر خدمة مكالمات Cisco Spark.

لمزيد من المعلومات، راجع المقالة إضافة PSTN إلى مكانموجود.

التحكم في مستوى الصوت على أجهزة الغرفة المقترنة من التطبيق

معرف الإصدار: سبارك روم أو إس 2017-01-24 9b5b594

عند إقران تطبيق Cisco Spark بجهاز غرفة، يمكنك التحكم في مستوى صوت المكالمة، أو كتم صوت الميكروفون على جهاز غرفتك.

متوفر لنظام التشغيل Windows و Mac و iOS و Android.

تقارير أكثر تفصيلا من أجهزة الغرفة

معرف الإصدار: سبارك روم أو إس 2017-01-24 9b5b594

يمكنك الآن الحصول على تقارير أفضل وأكثر تفصيلا من أجهزة الغرفة. ويتضمن التقرير معلومات عن:

الأكثر استخداما

الأقل استخداما

استخدام الجهاز واستخدامه

إجمالي مدة المكالمة

عدد المكالمات

للحصول على تقرير أكثر تفصيلا حول أجهزة غرفتك، يمكنك تصدير ملف CSV من مدخل الإدارة.

2016

دعم الشبكة اللاسلكية للأجهزة المكتبية

معرف الإصدار: سبارك روم أو إس 2016-12-07 ed1b9a5

يمكنك الآن توصيل DX70 وDX80 بشبكة لاسلكية منزلية.

لمزيد من المعلومات حول الاتصال بشبكة لاسلكية، راجع المقالة استخدام الشبكة اللاسلكية على DX70 وDX80.

دعم إقران اللمس 10 عبر الشبكة

معرف الإصدار: سبارك روم أو إس 2016-12-07 ed1b9a5

يتصل Touch 10 بجهاز غرفة من خلال الشبكة المحلية قبل التسجيل في سحابة التعاون من Cisco. يتيح لك ذلك استخدام وحدة تحكم تعمل باللمس مع أجهزة الغرف المسجلة في Cisco Spark SX10 و SX20. كانت وحدة التحكم التي تعمل باللمس متاحة في السابق فقط للاقتران المباشر لأجهزة الغرف SX80 وMX200 G2 وMX300 G2 وMX700 وMX800. قم بإقران وحدة التحكم التي تعمل باللمس قبل تسجيل جهاز غرفتك في Cisco Spark.

لمزيد من المعلومات حول كيفية توصيل وحدة تحكم تعمل باللمس بجهاز غرفة، راجع توصيل Touch 10 بجهاز غرفة عبر الشبكة (LAN).

دعم خدمة الوسائط من Cisco Spark

معرف الإصدار: سبارك روم أو إس 2016-11-16 e93a35e

تحتفظ Cisco Spark Media Service بالوسائط الخاصة بمكالمات Cisco Spark داخل عقد الوسائط المحلية للمشاركين المحليين عند توفر السعة. إذا تم الوصول إلى السعة الكاملة، نقل الفائض تلقائيا إلى السحابة. تساعد خدمة الوسائط على تحسين جودة الوسائط داخل الموقع وعرض النطاق الترددي عبر مواقع مكالمات Cisco Spark.

Cisco AI Assistant

شكرًا على ملاحظاتك.

الإعلانات

RoomOS يونيو

22 يونيو 2026

إقران رمز الاستجابة السريعة لجميع الأجهزة

دعم لوحة Cisco Board Pro 55 G3 ولوحة Cisco Board Pro 75 G3

عرض مكبر الصوت المنقسم

رؤية متقاطعة مزدوجة مع أربع كاميرات PTZ من Room Vision

دعم عناوين URL لملفات PAC بتقنية HTTPS لتكوين الوكيل تلقائيًا

تم إصلاح المشكلات

قد يكون RoomOS في مايو

11 مايو 2026

دعم الانضمام إلى ندوات Webex عبر الإنترنت التي يصل عدد الحضور فيها إلى 5000 شخص

خاصية الكشف التلقائي عن اللغة لمساعد الذكاء الاصطناعي وملاحظات الذكاء الاصطناعي

PresenterTrack على متن Pro G2 و Bar Pro

تم إصلاح المشكلات

RoomOS أبريل

15 أبريل 2026

دعم Cisco Desk Pro G2

متوفر بكميات محدودة: عملية إعداد بدون تدخل يدوي

دعم Cisco Room Bar Pro BYOD

تحسينات وضع الكاميرا الديناميكي لإعدادات الكاميرات المتعددة

تم إصلاح المشكلات

روم أو إس مارس

26 مارس 2026

تم إصلاح المشكلات

9 مارس 2026

عرض متقاطع مع كاميرات PTZ متحركة

مناطق استبعاد الفيديو

مؤشر سهم على التعليقات التوضيحية المباشرة

نص جديد أكثر ثراءً على السبورة البيضاء

تحسينات مشاركة Miracast

تحديثات الترجمة المصاحبة

عدد التراخيص لأجهزة Room Navigators في الوضع المستقل

تحديثات قفل الإعدادات

تم إصلاح المشكلات

RoomOS فبراير

2 فبراير 2026

ملاحظات الذكاء الاصطناعي

مكاتب مشتركة لجميع الغرف

اللافتات الرقمية لموجهي الغرف في وضع الجدولة

21:9 دعم دقة الإخراج

الترجمة الفورية المحسّنة

تغييرات في سلوك عبارة مرور المستخدم للجهاز

تم إصلاح المشكلات

RoomOS يناير

15 يناير 2026

اجتماعات Zoom لغرف Cisco

تحسينات على آلية رفع اليد في الاجتماعات

دعم اللغة اليونانية في نظام التشغيل RoomOS

التسجيل المحلي على شبكة الفيديو

مهلة الاجتماع النشط

تم إصلاح المشكلات

RoomOS ديسمبر

15 ديسمبر 2025

تم إصلاح المشكلات

8 ديسمبر 2025

مناطق استبعاد الصوت

وضع السكون العميق للوحة الأم ولوحة الأم G2

تحديثات السبورة البيضاء

تحسينات منطقة الاستقبال

استطلاع رضا العملاء (CSAT)

مساعد الذكاء الاصطناعي: اللغات الإضافية المدعومة في الاجتماع

تم إصلاح المشكلات

RoomOS نوفمبر

1 ديسمبر 2025

تم إصلاح المشكلات

10 نوفمبر 2025

نقدم لكم نظام التشغيل RoomOS 26

تحديثات مرئية

دعم البرامج لأجهزة التعاون من سيسكو

الأجهزة التي تعتمد على برنامج Codec Pro

وضع المرافق

استكشاف الأخطاء وإصلاحها

وضع الكاميرا الديناميكي

تجربة مشاركة محدثة

إعادة توجيه اللمس اللاسلكي عبر مشاركات Miracast

دعم خيارات DHCP الفرعية لبروتوكول SCEP

أداة تشخيص معايرة الكاميرات