Dans cet article
Passer un appel grâce à la numérotation abrégée
Vérifier l'état de la numérotation abrégée
dropdown icon
Gérer les numéros abrégés sur les portails utilisateurs
    Configurer les numéros abrégés dans User Hub
    Gérez les numéros abrégés sur Self Care Portal
Gérez les numéros abrégés sur le téléphone
Numérotation rapide sur les téléphones 9800/8875
list-menuDans cet article
list-menuUn commentaire ?

Les numéros abrégés vous permettent de joindre vos contacts fréquents à l'aide d'une seule touche du téléphone ou d'un module d'extension de touches (KEM) connecté. Les touches Busy Lamp Field (BLF) avec numérotation rapide vous permettent de composer rapidement un numéro et de surveiller la ligne d'un collègue, ou de répondre à des appels si la touche est configurée avec Call Pickup.

Passer un appel grâce à la numérotation abrégée

Une fois ajoutés, les numéros abrégés et le BLF avec numérotation abrégée sont disponibles aux endroits suivants :

  • Sur les touches de ligne de votre téléphone ou sur le module d'extension de touches (KEM) connecté
  • La liste des numéros abrégés, accessible en appuyant sur la touche de navigation vers le bas.

    La liste des numéros abrégés affiche à la fois les numéros abrégés de base et le BLF avec numéros abrégés. Dans la liste, le BLF avec numérotation abrégée fonctionne comme une numérotation abrégée de base et n'affiche pas l'état de la ligne surveillée.

Avant de commencer

Les numéros de numérotation abrégée ont été ajoutés à votre téléphone.

Effectuez l'une des actions suivantes selon les besoins :

  • Passez un appel sur la ligne principale de la manière suivante :

    • Appuyez sur la touche de ligne attribuée à la numérotation abrégée du téléphone ou d'un KEM connecté.
    • Appuyez sur la touche de navigation vers le bas pour ouvrir la liste des numéros abrégés, puis saisissez le numéro d'index de la numérotation abrégée sur le clavier.
    • Appuyez sur la touche de navigation vers le bas pour ouvrir la liste des numéros abrégés, sélectionnez la numérotation abrégée souhaitée à l'aide des touches de navigation, puis appuyez sur Appeler.

  • Passez un appel sur une ligne spécifique de la manière suivante :
    • Appuyez sur la touche de navigation vers le bas pour ouvrir la liste des numéros abrégés, sélectionnez le numéro abrégé souhaité, puis appuyez sur la touche de ligne d'extension que vous souhaitez utiliser.
    • Appuyez sur la touche de ligne d'extension que vous souhaitez utiliser, puis sur la touche de ligne attribuée à la numérotation abrégée.

Vous pouvez trouver vos numéros abrégés ou votre BLF avec numéros abrégés dans la liste déroulante ou dans l'onglet Numérotation abrégée.

Si plusieurs lignes sont configurées, sélectionnez celle que vous souhaitez utiliser pour l'appel. Sinon, c'est la ligne principale qui est utilisée.

Utilisez la ligne principaleUtilisez une ligne spécifique
the graphic for using the primary line to call a speed dial the graphic for using a specific line to call a speed dial

Avant de commencer

Les numéros de numérotation abrégée ont été ajoutés à votre téléphone.

Suivez les étapes applicables à la configuration de votre téléphone :

  • Pour utiliser la ligne principale
    1. Faites glisser votre doigt depuis le haut de l'écran pour ouvrir la liste des numéros abrégés.
    2. Appuyez sur une touche de numérotation abrégée pour appeler le poste correspondant.
  • Pour utiliser une ligne spécifique sur un téléphone comportant plusieurs lignes
    1. Appuyez sur la ligne que vous souhaitez utiliser sur l'écran d'accueil ou dans l'onglet Lignes.
    2. Faites glisser votre doigt depuis le haut de l'écran pour ouvrir la liste des numéros abrégés.
    3. Appuyez sur une touche de numérotation abrégée pour appeler le poste correspondant.
  • Pour appeler un numéro abrégé attribué à une touche de ligne du Key Expansion Module (KEM)
    • Appuyez sur la touche de ligne avec numérotation rapide pour passer un appel sur la ligne principale.
    • Sélectionnez la touche de ligne que vous souhaitez utiliser, puis appuyez sur la touche de ligne avec numérotation abrégée sur KEM

Vérifier l'état de la numérotation abrégée

Les tableaux suivants répertorient les indicateurs d'état du BLF avec numérotation rapide sur les différents modèles de téléphones.

Tableau 1. Indicateurs d'état pour BLF + Speed Dial sur les téléphones de bureau Cisco 9811, 9841, 9851 et 9861
Icône (9811/9841)Icône (9851)Icône (9861)Touche de ligne LEDStatutDescription
the icon of BLF with speed dialthe icon of BLF with speed dial idel

the icon of BLF with speed dial idel

the line key in the not-configured status

LED éteinte

Inactif

La ligne surveillée est en mode veille.

Vous pouvez appuyer sur la touche de ligne pour appeler le numéro abrégé.

the icon of BLF with speed dial alertingthe icon of BLF with speed dial alertingthe icon for BLF speed dial alertingthe line key with an incoming call alerting

Ambre massif

Alertes

Un appel émet une alerte sur la ligne surveillée.

L'état des alertes n'est disponible que sur les téléphones enregistrés auprès de Cisco BroadWorks ou. Webex Calling

the icon of BLF with speed dial in usethe icon of BLF with speed dial in usethe icon for BLF speed dial in usethe line key in the busy status

Rouge uni

En cours d'utilisation

La ligne surveillée est en cours d'appel.

Si vous appuyez sur la touche de ligne, un appel est passé vers le numéro abrégé. Vous entendrez une tonalité chargée ou serez redirigée vers la messagerie vocale selon la configuration de la ligne de votre collègue.

the icon of BLF with speed dial DNDthe icon of BLF with speed dial DNDthe icon for BLF speed dial DND statethe line key in the busy status

Rouge uni

DND

La ligne surveillée est réglée sur Ne pas déranger (DND).

Les appels à la ligne n'alertent pas.

Le statut DND de la ligne surveillée n'est disponible que sur les téléphones enregistrés auprès Cisco Unified Communications Manager de.

The BLF Uncognized icon for 9841BLF Unrecognized icon for 9851, 9861, and 9871BLF Unrecognized icon for 9851, 9861, and 9871the line key in the not-configured status

LED éteinte

Non reconnue

Le serveur n'arrive pas à récupérer les informations d'état de la ligne surveillée.

Le statut non reconnu n'est disponible que sur les téléphones enregistrés auprès de Cisco BroadWorks ou. Webex Calling

the icon of speed dialthe icon of speed dialthe icon of speed dialthe line key in the not-configured status

LED éteinte

Inconnu

Le serveur n'arrive pas à récupérer les informations d'état de la ligne surveillée.

Le statut inconnu n'est disponible que sur les téléphones enregistrés auprès deCisco Unified Communications Manager.

the icon of speed dialthe icon of speed dialthe icon of speed dialthe line key in the not-configured status

LED éteinte

Département de la défense nationale localLe DND est activé sur le téléphone local. La touche de numérotation abrégée BLF n'indique aucun état de la ligne surveillée, y compris l'état d'inactivité.

Le statut DND local n'est disponible que sur les téléphones enregistrés auprès Cisco Unified Communications Manager de.

Tableau 2. Indicateurs d'état pour BLF avec numérotation rapide sur le visiophone Cisco 8875 et le téléphone de bureau Cisco 9871
IcôneStatutDescription

the icon of BLF with speed dial idel

Inactif

La ligne surveillée est en mode veille.

Vous pouvez appuyer sur le raccourci pour appeler le numéro abrégé.

the icon for BLF speed dial alerting

Alertes

Un appel émet une alerte sur la ligne surveillée.

L'état des alertes n'est disponible que sur les téléphones enregistrés auprès de Cisco BroadWorks ou. Webex Calling

the icon for BLF speed dial in use

En cours d'utilisation

La ligne surveillée est en cours d'appel.

Si vous appuyez sur le raccourci, un appel est passé vers le numéro abrégé. Vous entendrez une tonalité chargée ou serez redirigée vers la messagerie vocale en fonction de la configuration de la ligne surveillée.

the icon for BLF speed dial DND state

DND

La ligne surveillée est réglée sur Ne pas déranger (DND).

Les appels à la ligne n'alertent pas.

Le statut DND n'est disponible que sur les téléphones enregistrés auprès Cisco Unified Communications Manager de.

BLF Unrecognized icon for 9851, 9861, and 9871

Non reconnue

Le serveur n'arrive pas à récupérer les informations d'état de la ligne surveillée.

Le statut non reconnu n'est disponible que sur les téléphones enregistrés auprès de Cisco BroadWorks ou. Webex Calling

the icon for BLF speed dial unregisteredInconnu

Le serveur n'arrive pas à récupérer les informations d'état de la ligne surveillée.

Le statut inconnu n'est disponible que sur les téléphones enregistrés auprès deCisco Unified Communications Manager.

the icon for BLF speed dial unregisteredDépartement de la défense nationale localLe DND est activé sur le téléphone local. La touche de numérotation abrégée BLF n'indique aucun état de la ligne surveillée, y compris l'état d'inactivité.

Le statut DND local n'est disponible que sur les téléphones enregistrés auprès Cisco Unified Communications Manager de.

Pour plus d'informations sur la BLF avec numérotation rapide et prise d'appels, voir Répondre aux appels pour vos collègues (activéUnified CM) ou Répondre aux appels pour vos collègues (sur BroadWorks ou). Webex Calling

Gérer les numéros abrégés sur les portails utilisateurs

La façon dont vous gérez les numéros abrégés dépend du système d'appel auprès duquel votre téléphone est enregistré.

  • Webex Calling: Hub utilisateur

  • Unified CM(UCM) : Portail des soins personnels

  • Cisco BroadWorks : aucun portail utilisateur permettant d'ajouter des numéros abrégés

Configurer les numéros abrégés dans User Hub

Les numéros abrégés permettent d'accéder aux contacts en une seule touche via le téléphone ou le Key Expansion Module (KEM). Cette fonctionnalité n'est disponible que sur les appareils qui affichent la numérotation abrégée sur les touches de ligne configurées comme Ouvert. L'apparence peut varier selon le modèle de téléphone.

1

Connectez-vous au User Hub.

2

Accédez à Réglages > Appels > Réglages des appels.

3

Dans la section Numérotation abrégée, cliquez sur Ajouter une numérotation abrégée.

Add speed dial button
4

Ajoutez une numérotation abrégée en choisissant les options suivantes :

  • Sélectionnez l'annuaire des organisations.
  • Sélectionnez Contacts personnalisés
5

Si vous avez sélectionné Annuaire de l'organisation, procédez comme suit :

  1. Sélectionnez un numéro de téléphone dans la liste déroulante.

  2. Si vous souhaitez modifier le libellé par défaut, cochez la case Remplacer le libellé de la touche de ligne et ajoutez un libellé préféré, qui sera affiché sur le téléphone.

Select phone number to add as a speed dial
6

Si vous avez sélectionné Contact personnalisé, procédez comme suit :

  1. Entrez le libellé de la touche Line, le nom de la numérotation abrégée.

  2. Entrez le numéro de téléphone à composer.

Adding a custom contact as speed dial
7

Cliquez sur Enregistrer.

Manage Speed dials
Une numérotation rapide est créée. À partir de l'icône des ellipses Actions, vous pouvez modifier, supprimer ou réorganiser les numéros abrégés. Les mises à jour seront affichées sur les lignes ouvertes du téléphone en quelques secondes.

Gérez les numéros abrégés sur Self Care Portal

Si votre téléphone est enregistréCisco Unified Communications Manager, vous pouvez gérer les numéros abrégés via le portail en ligne Cisco Unified Communications Self Care Portal.

1

Connectez-vous au portail Cisco Unified Communications Self Care.

2

Choisissez Téléphones > Paramètres du téléphone > Numéros de numérotation abrégée.

3

Procédez comme suit pour ajouter une numérotation abrégée :

  • Si vos téléphones sont liés, cliquez sur Ajouter un nouveau numéro abrégé.
  • Si vos téléphones ne sont pas liés, cliquez sur votre téléphone puis sur Ajouter un nouveau numéro abrégé.
4

Entrez les informations suivantes :

  • Numéro/URI : recherchez le contact à ajouter ou saisissez directement son numéro de téléphone ou son URI.
  • Label (Description) : Donnez un nom à la numérotation abrégée.
  • Numérotation abrégée : entrez un numéro d'index compris entre 1 et 199. Le numéro d' index détermine l'ordre d'affichage dans la liste de numérotation abrégée et sur les touches du téléphone et de la ligne KEM. Les chiffres les plus bas apparaissent avant les chiffres les plus élevés. Nous vous recommandons d'attribuer des numéros consécutifs pour une utilisation plus efficace des touches de ligne.
5

Cliquez sur Enregistrer.

6

Pour modifier un numéro abrégé, cliquez sur the Edit icon.

7

Pour supprimer une numérotation abrégée, cliquez sur the Delete icon.

Conseils pour les numéros de numérotation abrégés spéciaux

Lorsque vous composez un numéro sur votre téléphone, vous saisissez une série de chiffres. Lorsque vous configurez un numéro de numérotation rapide, celui-ci doit contenir tous les chiffres dont vous avez besoin pour passer l'appel. Par exemple, si vous devez composer le 9 pour obtenir une ligne extérieure, vous entrez le numéro 9 puis le numéro que vous souhaitez composer.

Vous pouvez également ajouter d'autres chiffres au numéro. Parmi les chiffres supplémentaires, citons un code d'accès aux réunions, une extension, un mot de passe de messagerie vocale, un code d'autorisation et un code de facturation.

La chaîne de numérotation peut contenir les caractères suivants :

  • 0 à 9

  • Livre sterling (#)

  • Astérisque (*)

  • Virgule (,) —Il s'agit du caractère de pause qui retarde de 2 secondes la numérotation. Vous pouvez avoir plusieurs virgules d'affilée. Par exemple, deux virgules (,) représentent une pause de 4 secondes.

Les règles relatives aux chaînes de numérotation sont les suivantes :

  • Utilisez la virgule (,) pour séparer les différentes parties de la chaîne de numérotation.
  • Un code d'autorisation doit toujours précéder le code de facturation dans la chaîne de numérotation abrégée.
  • Une seule virgule est requise entre le code d'autorisation et le code de facturation dans la chaîne.
  • Une étiquette de numérotation abrégée est requise pour les numéros abrégés comportant des codes d'autorisation et des chiffres supplémentaires.

Avant de configurer la numérotation abrégée, essayez de composer les chiffres manuellement au moins une fois pour vous assurer que la séquence de chiffres est correcte.

Votre téléphone n'enregistre pas le code d'autorisation, le code de facturation ou les chiffres supplémentaires de la numérotation rapide dans l'historique des appels. Si vous essayez de recomposer un numéro après vous être connectée à une destination de numérotation rapide, le téléphone vous invite à saisir manuellement le code d'autorisation, le code de facturation ou des chiffres supplémentaires requis.

Exemple

Pour configurer un numéro d'appel rapide afin d'appeler une personne à un poste spécifique, et si vous avez besoin d'un code d' autorisation et d'un code de facturation, tenez compte des exigences suivantes :

  • Vous devez composer le 9 pour une ligne extérieure.
  • Vous voulez appeler le 5556543.
  • Vous devez saisir le code d'autorisation 1234.
  • Vous devez saisir le code de facturation 9876.
  • Vous devez attendre 4 secondes.
  • Une fois l'appel passé, vous devez composer le poste 56789#.

Dans ce scénario, le numéro abrégé est le 95556543, 1234, 9876, 56789#.

Le nombre maximum de numéros abrégés autorisés dépend du nombre de lignes prises en charge sur votre téléphone et des KEM connectés.

Gérez les numéros abrégés sur le téléphone

La liste des numéros abrégés peut inclure les entrées ajoutées sur le téléphone et celles ajoutées via le portail utilisateur ou le portail d'administration en ligne.

  • Sur les téléphones enregistrés auprès de Webex Calling ouCisco Unified CM, vous pouvez modifier ou supprimer uniquement les numéros abrégés ajoutés depuis le téléphone. Ces numéros abrégés ne sont pas synchronisés avec les portails et peuvent être remplacés par les configurations des portails.

  • Sur les téléphones enregistrés auprès de BroadWorks, la numérotation rapide permet de synchroniser le téléphone avec le portail d'administration.

Attribuer un numéro abrégé à une touche de ligne

Vous pouvez ajouter un numéro de numérotation rapide sur n'importe quelle touche de ligne inactive du téléphone ou des KEM connectés. Après avoir configuré la numérotation abrégée, vous pouvez appuyer sur la touche de ligne pour appeler le numéro associé.

1

Appuyez longuement sur une touche de ligne disponible pour ouvrir la page de configuration de la numérotation abrégée.

2

Choisissez une option dans la liste. Les options disponibles dépendent du système d'appel auprès duquel votre téléphone est enregistré.

  • Si votre téléphone est enregistré auprès de BroadWorks ou si vous le souhaitezWebex Calling, effectuez l'une des actions suivantes :
    • Pour attribuer un numéro de numérotation abrégée uniquement sur la touche de ligne, sélectionnez Créer une numérotation abrégée et saisissez les informations requises.
    • Pour surveiller une ligne et composer la numérotation rapide de la ligne surveillée, sélectionnez Créer un BLF + Numérotation abrégée, puis saisissez ou sélectionnez un nom d'utilisateur.
    • Pour surveiller une ligne, composer la ligne surveillée et répondre aux appels entrants sur la ligne surveillée, sélectionnez Créer un BLF + Numérotation abrégée + Prise d'appel, puis saisissez ou sélectionnez un nom d'utilisateur.

    Vous pouvez saisir manuellement le nom d'utilisateur ou en sélectionner un dans la liste des noms d'utilisateur, s'il est disponible.

  • Si votre téléphone est enregistré auprès duUnified CM, procédez comme suit :
    1. Entrez le nom et le numéro de téléphone du contact.

      Pour passer de la saisie numérique à la saisie alphabétique, appuyez sur 123 ou ABC.

    2. Appuyez sur Enregistrer.

Modifier les numéros abrégés

La liste actualisée des numéros abrégés vous permet de communiquer plus efficacement. Vous pouvez modifier la numérotation abrégée existante sur une touche de ligne ou la remplacer par une autre.

1

Appuyez longuement sur la touche de ligne configurée à l'aide d'une numérotation abrégée.

2

Sélectionnez une option pour modifier les informations de numérotation abrégée ou les remplacer par une autre fonction.

La disponibilité de ces options varie en fonction des paramètres du téléphone et du système d'appel auprès duquel il est enregistré.

  • Modifier la numérotation abrégée
  • Modifier BLF + Speed Dial
  • Modifier BLF, numérotation abrégée et prise d'appel
  • Remplacer par une numérotation abrégée
  • Remplacer par BLF, numérotation abrégée et prise d'appel
3

Mettez à jour la numérotation abrégée avec les informations souhaitées.

4

Sélectionnez Enregistrer.

Supprimer les numéros abrégés de votre téléphone

Lorsqu'un numéro de numérotation rapide n'est plus un contact fréquemment utilisé, retirez-le de la touche de ligne désignée.

1

Appuyez longuement sur la touche de ligne configurée à l'aide d'une numérotation abrégée.

2

Sélectionnez Supprimer.

3

Confirmez la suppression lorsque vous y êtes invitée.

Vous pouvez ajouter, modifier et supprimer des numéros abrégés dans la liste des numéros abrégés uniquement sur les téléphones enregistrés auprès Cisco Unified Communications Managerde. Les numéros abrégés que vous ajoutez sont uniquement destinés à des fins de numérotation et ne prennent pas en charge la fonctionnalité Busy Lamp Field (BLF).

Les numéros abrégés seront ajoutés après la dernière touche de ligne configurée. Si la dernière ligne du téléphone (sans KEM) ou du dernier KEM connecté a déjà été configurée, aucune numérotation abrégée supplémentaire ne peut être ajoutée au téléphone. Le nombre maximum de numéros abrégés autorisés dépend du nombre de lignes prises en charge sur votre téléphone et des KEM connectés.

  • Vous pouvez modifier et supprimer uniquement les numéros abrégés ajoutés localement sur le téléphone. Les numéros abrégés ajoutés à distance via le Self Care Portal ou par votre administrateur sur Cisco Unified Communication Manager ne peuvent pas être modifiés ou supprimés directement sur le téléphone.

  • Les numéros abrégés que vous avez ajoutés sur le téléphone peuvent être remplacés par la touche de ligne configurée par l'administrateur pour le même poste.

1

Faites glisser votre doigt depuis le haut de n'importe quel écran du téléphone pour ouvrir la liste des numéros abrégés.

2

Effectuez l'une des actions suivantes selon vos besoins :

  • Ajouter une numérotation abrégée
    1. Appuyez sur Ajouter un numéro abrégé ou sur Ajouter, selon l'option disponible.
    2. Entrez le nom et le numéro de téléphone du contact, puis touchez Enregistrer.
  • Mettre à jour une numérotation abrégée
    1. Appuyez longuement sur la numérotation abrégée dans la liste, puis sélectionnez Modifier la numérotation abrégée.
    2. Modifiez les informations selon vos besoins et appuyez sur Enregistrer.
  • Supprimer une numérotation abrégée
    1. Appuyez longuement sur le cadran abrégé dans la liste, puis sélectionnez Supprimer.
    2. Appuyez sur Supprimer pour confirmer la suppression.

Cet article était-il utile ?
Cet article était-il utile ?