Desde enero de 2019, Cisco Webex Board utiliza RoomOS. Por lo tanto, este artículo ya no está en uso. Para obtener más información sobre RoomOS, consulte la sección Problemas conocidos y resueltos en RoomOS y Novedades de RoomOS.

Cisco Webex Board es una pizarra digital "todo en uno", pantalla de presentación y dispositivo de videoconferencia. Se crea como una extensión física de la aplicación de Cisco Webex Teams y se ejecuta en el servicio Cisco Webex.

Poco a poco trasladamos Cisco Webex Board a RoomOS

Ahora, Cisco Webex Boards pueden ejecutar RoomOS en lugar de BoardOS. Las funciones y la experiencia son prácticamente idénticas. La transición es un proceso automático gestionado por Cisco.

Con el software compartido con el resto de Cisco Webex Room Devices, Webex Boards tendrán acceso a muchas de las mismas funciones que el resto de Room Devices de ahora en adelante. Con este cambio, esperamos poder desarrollar funciones más rápido y con mayor calidad en todos los Room Devices.

Existen algunas diferencias con el software anterior:

• Puede iniciar Ajustes avanzados desde Control Hub para configurar su Board.

• 802.1x está disponible en Ethernet por cable.

• Puede obtener información sobre el uso de la sala de reuniones con el recuento de personas.

• Los siguientes métodos de autenticación Wi-Fi no son compatibles: EAP PAP, EAP MSCHAP, EAP TTLS PAP.

• Cambios en el panel de diagnóstico:

  • La pestaña Medios solo muestra información del participante activo.

  • La pestaña Servicios proporciona información más detallada.

  • Mostrar Touch y el micrófono no están disponibles actualmente.

• El indicador para otros participantes de una reunión no está disponible en este momento.

• No se admite la actualización de USB.

• Ahora, el orificio para el restablecimiento de fábrica lo lleva directamente a un restablecimiento de fábrica después de 10 segundos.

Ampliar y disminuir en la pizarra y anotaciones

Fecha: 30 de agosto de 2018

Puede tocar la pantalla táctil para ampliar la imagen en la pizarra o anotaciones para ver los dibujos y notas más de cerca. Puede ampliar la imagen hasta tres veces. Mientras está ampliada, puede mantener pulsada la pantalla con dos dedos y desplazarse para mover la imagen.

Barra de herramientas nueva para la pizarra y realizar marcas

Fecha: 19 de julio de 2018

La barra de herramientas para las presentaciones en la pizarra y las marcaciones se actualizó con más colores y un botón "atrás" para eliminar el último paso.

Unirse a reuniones planificadas con Un botón para pulsar (OBTP)

Fecha: 9 de julio de 2018

Para unirse a las reuniones planificadas desde Webex Board, simplemente seleccione el botón verde grande que aparece cuando es hora de unirse. Un botón para pulsar funciona con @meet, @webex y con las reuniones compatibles de terceros. Puede programar las reuniones desde Microsoft Exchange, Office 365 (o una combinación) y Google Calendar. Habilite la integración del calendario para un lugar en Cisco Control Hub para comenzar a usarlo para las reuniones planificadas. Para obtener más información sobre cómo configurar OBTP, consulte Facilitar que los dispositivos de video se unan a las reuniones con OBTP.

Cuando se une a una reunión con OBTP, existen limitaciones para usar la pizarra en algunos escenarios.

• La pizarra no está disponible si la reunión es en @webex o una reunión de terceros.

• En el caso de las reuniones de @meet, debe conectarse la aplicación de Webex Teams al panel para agregar una pizarra.

Configurar una conexión automática a un servidor proxy

Fecha: 9 de julio de 2018

Ahora puede configurar Webex Board para que se conecte de manera automática a un servidor proxy. Para obtener más información acerca de la configuración proxy, consulte el artículo Conectar Cisco Webex Board a un servidor proxy.

Más idiomas disponibles

Fecha: 9 de julio de 2018

La interfaz de usuario de Webex Board ya está disponible en más idiomas. Puede cambiar el idioma con facilidad desde el menú de configuración del panel.

Nuevos idiomas admitidos:

• Checo

• Danés

• Holandés

• Finlandés

• Francés (Canadá)

• Italiano

• Japonés

• Noruego

• Polaco

• Portugués (Brasil)

• Español (Latinoamérica)

• Sueco

• Turco

Compartir y realizar anotaciones en las presentaciones 4K

Fecha: 13 de junio de 2018

Ahora en Webex Board, puede compartir de manera local y realizar anotaciones en presentaciones 4K, cuando se comparte mediante HDMI (resolución 3840 x 2160p30). En la mayoría de los equipos portátiles, debe seleccionar la resolución 4K desde la pantalla de configuración, ya que 4K no es la resolución predeterminada para Webex Board. Cuando guarda una instantánea compartida en 4K en Cisco Webex Teams, la imagen se guarda con una resolución de 1080p.

Para que la resolución 4K funcione sin problemas, necesita un cable HDMI compatible con 4K. Si experimenta algún problema, pruebe reemplazar el cable. Recomendamos que use el cable Cisco HDMI 2.0 de 8 m con repetidor (CAB-PRES-2HDMI-GR=) certificado.

Conectividad, uso compartido y trabajo en espacios existentes de la aplicación Cisco Webex Teams

Fecha: 7 de junio de 2018

Ahora puede encontrar las opciones de conectividad y uso compartido en el mismo menú de Cisco Webex Teams. Cuando conecta la aplicación a Webex Board, puede compartir la pantalla, abrir espacios y usar la aplicación para controlar el panel. Obtenga más información acerca de la conectividad, el uso compartido y el trabajo en espacios existentes.

Cisco Spark Board ahora es Cisco Webex Board

Fecha: 22 de mayo de 2018

Cisco Spark Board cambió su nombre a Cisco Webex Board.

Nuevas mejoras

Fecha: 22 de mayo de 2018

• Ahora, puede agregar participantes a una llamada en curso desde Actividad de personas en la pantalla de inicio.

• Realizamos actualizaciones visuales en la pantalla Compartir.

Menú de configuración avanzada en Cisco Spark Board

Fecha: 25 de abril de 2018

Ahora puede ajustar el brillo de la pantalla, ajustar el volumen de ultrasonido para la detección de proximidad y activar o desactivar la opción Descripción general en el menú Configuración avanzada.

Nuevas mejoras

Fecha: 25 de abril de 2018

• Cuando termina de marcar la pantalla de la presentación, se habilita la opción de seguir compartiendo a través de HDMI.

• La función de completar de manera automática está disponible en los campos de búsqueda.

• En el panel, puede ver una notificación cuando alguien está en espera en la de recepción para reuniones de Webex programadas.

Protocolo de detección de Cisco (CDP) en Cisco Spark Board

Fecha: 14 de febrero de 2018

El servicio CDP de Cisco Spark Board ahora permite que el dispositivo busque la VLAN de voz anunciada por el conmutador. Si está presente, el dispositivo se comunica con la VLAN de voz en lugar de la VLAN predeterminada.

El servicio CDP sólo funciona si el dispositivo utiliza una conexión de red por cable Ethernet.

Ritmo de paquetes en Cisco Spark Board

Fecha: 15 de diciembre de 2017

Cuando los dispositivos Cisco Spark Board se comunican, algunos pueden estar en redes más lentas que otros. Esto puede aumentar la probabilidad de pérdida de paquetes, que puede afectar la experiencia del usuario al reducir la calidad de video y audio. El ritmo de paquetes de Cisco Spark Board ayuda a reducir la cantidad de pérdida de paquetes en este tipo de situaciones. Cuando un dispositivo receptor está en una red más lenta que un dispositivo emisor, esta mejora permite que el panel aumente el ritmo de los paquetes de manera más regular. Esto evita los picos y los paquetes se reciben en una secuencia uniforme.

Nuevas mejoras

Fecha: 6 de diciembre de 2017

• Si dibuja en una pantalla HDMI compartida y no se encuentra en una llamada, al finalizar, la pantalla original compartida se reanuda sin el marcado adicional.

• Cuando comparte la pantalla a través de una conexión HDMI, en la pantalla del dispositivo que comparte se muestra un icono de audio, que puede utilizar para cambiar el volumen.

• Los Diagnósticos de red se agregaron en la ventana de Servicio para proxy y Wi-Fi.

• La dirección de Wi-Fi MAC se muestra ahora en la pantalla de Conexión de red.

• Los SSID de las redes inalámbricas que aparecen en la pantalla de conexión de red cuando se utiliza Wi-Fi, ahora se muestran con 4 barras y las SSID con una señal baja no se muestran.

• Ahora, puede utilizar la autenticación de texto implícita cuando utiliza un servidor proxy.

• En la pantalla Conexión de red, el DNS secundario no se muestra hasta que se configura.

• En las reuniones de Cisco Webex, el mensaje que aparece mientras espera que otros usuarios se unan, ahora aparece cuando se une como organizador y es el único participante.

Marcar las presentaciones en Cisco Spark Board

Fecha: 7 de noviembre de 2017

Puede dibujar y realizar anotaciones en las presentaciones que comparte, de la misma manera en la que trabaja con las pizarras digitales. La función para dibujar está disponible ya sea que se presente de manera local, en una llamada ad hoc o en una reunión de Cisco Spark. Cuando dibuja y realiza anotaciones en una llamada o en una reunión de Cisco Spark, las personas en el extremo pueden ver la marcación y participar desde su lugar en Cisco Spark Board o en la aplicación Cisco Spark.

Descripción general de Cisco Spark Board

Fecha: 2 de noviembre de 2017

Durante las llamadas de Cisco Spark Board, la imagen que se muestra a los participantes que se unen en otros dispositivos se recortará para mostrar solo las personas que se encuentran en la sala de reunión. Si alguien abandona o ingresa a la sala, la cámara alejará o recortará la imagen de manera automática para centrarse solo en las personas que están en la sala.

Conectar Cisco Spark Board a un servidor proxy

Fecha: 23 octubre de 2017

Ahora puede conectar Cisco Spark Board a un servidor proxy. Un servidor proxy puede ayudarlo a aplicar una medida adicional de seguridad o políticas de la empresa, como las restricciones en el uso de Internet.

Utilice una red inalámbrica en Cisco Spark Board

Fecha: 23 octubre de 2017

En Cisco Spark Board, puede optar por utilizar una conexión de red por cable o inalámbrica, después de configurar el dispositivo. Para usar una conexión inalámbrica, primero debe desconectar el cable Ethernet.

Mejoras en el diseño de la actividad de Cisco Spark Board

Fecha: 23 octubre de 2017

Realizamos algunas mejoras para garantizar una transición de video sin problemas y diseños más predecibles para mejorar su experiencia mientras utiliza Cisco Spark Board.

Cambiar el idioma de Spark Board

Fecha: 12 de julio de 2017

La interfaz de usuario de Spark Board ahora está disponible en varios idiomas. Puede cambiar el idioma con facilidad desde el menú de configuración del panel.

Idiomas admitidos:

• Inglés (EE. UU.)

• Francés (Francia)

• Español (España)

• Alemán

Cambiar dirección IP de Spark Board

Fecha: 6 de julio de 2017

Si la configuración de red lo requiere, puede cambiar la dirección IP de Spark Board desde el menú de configuración del panel.

Compartir audio a través del cable HDMI

Fecha: 4 de julio de 2017

Cisco Spark Board reproduce audio del contenido que comparte de manera local o en una llamada a través de un cable HDMI, ya sean videos, grabaciones de audio o música.

Cómo guardar pizarras locales en Cisco Spark

Puede guardar las pizarras creadas de manera local al moverlas a un espacio nuevo o existente.

Llamar a teléfonos normales (PSTN)

Si la organización cuenta con una suscripción a PSTN, puede pedirle al administrador del servicio Cisco Spark que active las llamadas PSTN para Cisco Spark Board. Si administra su propio servicio, puede habilitar PSTN en la Configuración del dispositivo en el portal de Cloud Collaboration Management.

Borrar Cisco Spark Board

Puede borrar Cisco Spark Board al mantener pulsado el botón de inicio durante 3 segundos. Esto elimina las pizarras locales y restablece el volumen del audio a la configuración predeterminada.

Mejora de la lógica de suspensión y reactivación

Optimizamos los tiempos y flujos para el protector de pantalla, la suspensión y la reactivación. Optimizamos los tiempos y flujos para el protector de pantalla, la suspensión y la reactivación.

Imagen de perfil para los participantes activos que no comparten video

Cuando un participante activo no comparte el video, su imagen de perfil se muestra en el centro de un panel de gran tamaño.

Etiquetas de nombre para los participantes

Las etiquetas de nombre se muestran por unos 5 segundos. Por lo general, cuando un participante se une a una llamada o cuando un participante comienza a hablar.

La etiqueta de nombre de un participante no se muestra si se mostró recientemente. Las etiquetas que se superponen no se muestran al mismo tiempo.

Emparejamiento manual a Cisco Spark Board

Si el emparejamiento de proximidad no funciona, puede buscar y seleccionar de manera manual Cisco Spark Board desde la aplicación Cisco Spark.

Cuando realiza el emparejamiento de manea manual, puede utilizar Cisco Spark Board para llamadas y puede compartir la pantalla. Otras funciones sólo están disponibles cuando utiliza la función de proximidad.