The collection of Desk Phone 9800 Series

Die Cisco Tischtelefone der Serie 9800 ermöglichen eine komfortable und flexible Zusammenarbeit bei Anrufen und Besprechungen für verschiedene Rollen, Arbeitsmodi und Arbeitsplätze.

Die verfügbaren Hardwarefunktionen variieren flexibel zwischen den Modellen, um unterschiedlichen Arbeitsumgebungen gerecht zu werden. In der folgenden Tabelle sind die von den einzelnen Modellen unterstützten Funktionen aufgeführt.

Tabelle 1. Wichtige Hardware-Funktionen
FunktionenCisco-Tischtelefon 9841Cisco-Telefon 9851Cisco-Telefon 9861Cisco-Tischtelefon 9871

Display

3,5-Zoll-Graustufenbildschirm3,7-Zoll-Farbbildschirm5-Zoll-Farbbildschirm5-Zoll-Touchscreen-Farbbildschirm

Physische Leitungstasten

4-Leitungs-Tasten

6 Leitungstasten

10 Leitungstasten

Keine physischen Leitungstasten

Unterstützt 32 Leitungen auf dem Touchscreen

Bluetooth®

NeinNein

9861: Ja

9861NR: Nein

9871: Ja

9871NR: Nein

Wi-Fi

Nein

Nein

9861: Ja

9861NR: Nein

9871: Ja

9871NR: Nein

USB-Anschlüsse

USB-A-Anschluss x 1

USB-A-Anschluss x 1

USB-C-Anschluss x 1

USB-A-Anschluss x 1

USB-C-Anschluss x 1

USB-A-Anschluss x 1

USB-C-Anschluss x 1

KEM-Unterstützung

Nicht unterstützt

Unterstützt 1 KEMUnterstützt 3 TastenerweiterungsmoduleUnterstützt 3 Tastenerweiterungsmodule

PoE Support

PoE Klasse 2PoE Klasse 3PoE Klasse 3PoE Klasse 3

Einzelheiten zu den technischen Daten und Funktionen Ihres Telefons finden Sie im Datenblatt zur Cisco Telefon 9800-Serie.

Was ist in der Box

Die folgenden Artikel sind im Lieferumfang Ihres Telefons enthalten. Wenn Elemente fehlen, wenden Sie sich an den Administrator.

  • Hörer x 1
  • Fußstütze x 1
  • Hörerkabel x 1
  • Ethernet-Kabel x 1
  • Zeigerkarte x 1 mit den Links zur Produkthilfe und zu Compliance-Informationen

Wenn Ihr Netzwerk Power over Ethernet (PoE) nicht unterstützt oder Sie die Cisco Tischtelefone 9861 und 9871 in einem Drahtlosnetzwerk verwenden möchten, bestellen Sie ein Netzteil von Cisco. Eine Liste der verfügbaren Netzteile finden Sie im Abschnitt "Bestellinformationen " im Datenblatt derCisco Telefon 9800-Serie.

Hardware und Tasten

Das Telefon verfügt über mehrere Tasten, mit denen Sie auf die Telefonfunktionen zugreifen können.

Die Ausstattung variiert je nach Modell. Siehe die Informationen zu Ihrem Telefonmodell.

the front view of phone 9841
Cisco Tischtelefon 9841, Vorderansicht
Tabelle 2. Hardware und Tasten auf der Vorderseite

Hardware-Funktion

Zweck

1. Telefondisplay

3,5-Zoll-Graustufenbildschirm (Auflösung 384 x 160)

2. Top 360 LED

Zeigt den Status des Anrufs, der Nachricht und des Telefons an.

3. Aktionsschaltfläche

Drücken Sie die Taste, um einen Serviceruf (z. B. einen Notruf) einzuleiten, falls konfiguriert.

4. Leitungstasten und programmierbare Funktionstasten

Zugriff auf Ihre Telefonleitungen, die Funktionen und Anrufsitzungen.

5. Softkeys

Zugriff auf Funktionen und Services.

6. NFC-Tag

Die Position des NFC-Tags.

Die NFC-Funktion wird in der späteren Firmware-Version verfügbar sein.

7. Halten/Fortsetzen, Übergeben und Konferenz

Halten/Fortsetzen the Hold key: Hält einen aktiven Anruf und setzt den gehaltenen Anruf fort.

Übergabe the Transfer key: Anruf übergeben.

Konferenz the Conference key: Erstellen Sie einen Konferenzanruf.

8. Headset, Lautsprecher und Stummschaltung

Headset the Headset key: Schalten Sie das Headset ein. Wenn das Headset eingeschaltet ist, leuchtet die Taste. Um den Headset-Modus zu verlassen, nehmen Sie den Hörer ab, oder drücken Sie die Lautsprechertaste the Speaker key.

Lautsprecher the Speaker key: Schalten Sie den Lautsprecher ein oder aus. Wenn der Lautsprecher eingeschaltet ist, leuchtet die Taste.

Stummschaltung the Mute key: Schalten Sie das Mikrofon ein oder aus. Wenn das Mikrofon stummgeschaltet ist, leuchtet die Taste.

9. Alphanumerisches Tastenfeld

Geben Sie über das Tastenfeld Zahlen, Buchstaben und Symbole ein.

10. Lautstärke-Taste

Passt die Lautstärke des Hörers, des Headsets und des Lautsprechers (abgenommen) sowie des Ruftons (bei aufgelegtem Hörer und bei inaktivem Hörer) an.

11. Favoriten, Einstellungen und Kontakte

Favorit the favorite key: Zugriff auf Voicemail, Helpdesk-Liste und Nachrichtendienste, falls konfiguriert.

Einstellungen the Settings key: Rufen Sie das Einstellungsmenü auf.

Kontakte the Contacts key: Greifen Sie auf Verzeichnisse zu.

12. Bogen-LED vorne

Zeigt den Status des Telefons, der Anrufe und Nachrichten an.

13. Navigationsrad

Das Navigationsrad besteht aus dem Navigationsring und der Auswahltaste. Wird zum Navigieren durch Menüs, zum Markieren von Elementen und zum Auswählen von markierten Elementen verwendet.

the back view of phone 9841
Cisco Telefon 9841, Rückansicht
Tabelle 3. Anschlüsse auf der Rückseite des Telefons

Port

Beschreibung

1. Netzanschluss

Wenn Ihr Ethernet die PoE nicht unterstützt, schließen Sie das Netzteil an diesem Anschluss an, um Ihr Telefon einzuschalten.

Das Netzteil ist separat erhältlich.

2. AUX-Anschluss

Wird zum Sammeln von Konsolenprotokollen verwendet.

3. Ethernet-Anschluss

Verbinden Sie diesen Anschluss mit dem mitgelieferten Ethernet-Kabel mit dem Ethernet-Anschluss an der Wand oder am Router.

4. PC-Port

Schließen Sie optional Ihren Computer an diesen Anschluss an, um über das Telefon auf das Netzwerk zuzugreifen.

5. Buchse für Kensington-Kabelschloss

Um das Telefon an öffentlichen Orten physisch zu sichern, befestigen Sie ein Anti-Diebstahl-Kabelschloss an der Aussparung.

6. Hörer-Anschluss

Schließen Sie den Hörer mit dem mitgelieferten Hörerkabel an diesen Anschluss an.

7. Kabelbuchse

Wird zum Halten des Hörerkabels verwendet.

the right-side view of phone 9841
Cisco Tischtelefon 9841 rechts, Ansicht
Tabelle 4. Anschlüsse an der rechten Seite des Telefons

Port

Beschreibung

1. USB-A-Anschluss

Schließen Sie Ihr USB-A-Headset oder Bluetooth® Headset-Dongle an diesem Anschluss an.

Sie können auch ein Mobilgerät zum Aufladen anschließen, wenn das Telefon über eine Steckdose mit Strom versorgt wird.

Weitere Informationen finden Sie in den USB-Anschlussspezifikationen und Best Practices für das Aufladen von Geräten unter Verwenden der Cisco Desk Phone 9800-Serie zum Aufladen von USB-betriebenen Geräten.

2. Telefonstütze

Stützt das Telefon auf dem Schreibtisch.

the front view of phone 9851
Cisco Tischtelefon 9851, Vorderansicht
Tabelle 5. Hardware und Tasten auf der Vorderseite

Hardware-Funktion

Zweck

1. Telefondisplay

3,7-Zoll-Farbbildschirm (Auflösung 480 x 240)

2. Top 360 LED

Zeigt den Status des Anrufs, der Nachricht und des Telefons an.

3. Aktionsschaltfläche

Drücken Sie die Taste, um einen Serviceruf (z. B. einen Notruf) einzuleiten, falls konfiguriert.

4. Leitungstasten und programmierbare Funktionstasten

Zugriff auf Ihre Telefonleitungen, die Funktionen und Anrufsitzungen.

5. Softkeys

Zugriff auf Funktionen und Services.

6. NFC-Tag

Die Position des NFC-Tags.

Die NFC-Funktion wird in der späteren Firmware-Version verfügbar sein.

7. Halten/Fortsetzen, Übergeben und Konferenz

Halten/Fortsetzen the Hold key: Hält einen aktiven Anruf und setzt den gehaltenen Anruf fort.

Übergabe the Transfer key: Anruf übergeben.

Konferenz the Conference key: Erstellen Sie einen Konferenzanruf.

8. Headset, Lautsprecher und Stummschaltung

Headset the Headset key: Schalten Sie das Headset ein. Wenn das Headset eingeschaltet ist, leuchtet die Taste. Um den Headset-Modus zu verlassen, nehmen Sie den Hörer ab, oder drücken Sie die Lautsprechertaste the Speaker key.

Lautsprecher the Speaker key: Schalten Sie den Lautsprecher ein oder aus. Wenn der Lautsprecher eingeschaltet ist, leuchtet die Taste.

Stummschaltung the Mute key: Schalten Sie das Mikrofon ein oder aus. Wenn das Mikrofon stummgeschaltet ist, leuchtet die Taste.

9. Alphanumerisches Tastenfeld

Geben Sie über das Tastenfeld Zahlen, Buchstaben und Symbole ein.

10. Lautstärke-Taste

Passt die Lautstärke des Hörers, des Headsets und des Lautsprechers (abgenommen) sowie des Ruftons (bei aufgelegtem Hörer und bei inaktivem Hörer) an.

11. Favoriten, Einstellungen und Kontakte

Favorit the favorite key: Zugriff auf Voicemail, Helpdesk-Liste und Nachrichtendienste, falls konfiguriert.

Einstellungen the Settings key: Rufen Sie das Einstellungsmenü auf.

Kontakte the Contacts key: Greifen Sie auf Verzeichnisse zu.

12. Bogen-LED vorne

Zeigt den Status des Telefons, der Anrufe und Nachrichten an.

13. Kalendertaste

Tippen Sie auf die Schaltfläche "Kalender", um Ihren Kalender zu öffnen.

Der Zugriff auf diese Schaltfläche ist nur möglich, wenn der Systemadministrator den Kalenderdienst auf Ihrem Telefon eingerichtet hat.

14. Navigationsrad

Das Navigationsrad besteht aus dem Navigationsring und der Auswahltaste. Wird zum Navigieren durch Menüs, zum Markieren von Elementen und zum Auswählen von markierten Elementen verwendet.

the back view of phone 9851
Cisco Telefon 9851, Rückansicht
Tabelle 6. Anschlüsse auf der Rückseite des Telefons

Port

Beschreibung

1. Netzanschluss

Wenn Ihr Ethernet die PoE nicht unterstützt, schließen Sie das Netzteil an diesem Anschluss an, um Ihr Telefon einzuschalten.

Das Netzteil ist separat erhältlich.

2. USB-C-Port

Schließen Sie Ihr USB-C-Headset an.

Sie können zum Aufladen auch ein mobiles Gerät anschließen.

Weitere Informationen finden Sie in den USB-Anschlussspezifikationen und Best Practices für das Aufladen von Geräten unter Verwenden der Cisco Desk Phone 9800-Serie zum Aufladen von USB-betriebenen Geräten.

3. Ethernet-Anschluss

Verbinden Sie diesen Anschluss mit dem mitgelieferten Ethernet-Kabel mit dem Ethernet-Anschluss an der Wand oder am Router.

4. PC-Port

Schließen Sie optional Ihren Computer an diesen Anschluss an, um über das Telefon auf das Netzwerk zuzugreifen.

5. Buchse für Kensington-Kabelschloss

Um das Telefon an öffentlichen Orten physisch zu sichern, befestigen Sie ein Anti-Diebstahl-Kabelschloss an der Aussparung.

6. Hörer-Anschluss

Schließen Sie den Hörer mit dem mitgelieferten Hörerkabel an diesen Anschluss an.

7. Kabelbuchse

Wird zum Halten des Hörerkabels verwendet.

the right-side view of phone 9851,9861,and 9871
Cisco Tischtelefon 9851 rechts, Ansicht
Tabelle 7. Anschlüsse an der rechten Seite des Telefons

Port

Beschreibung

1. USB-A-Anschluss

  • Schließen Sie ein USB-A-Headset oder ein Cisco Tischtelefon 9800-Tastenerweiterungsmodul an

  • Schließen Sie ein Mobilgerät zum Aufladen an

Weitere Informationen finden Sie in den USB-Anschlussspezifikationen und Best Practices für das Aufladen von Geräten unter Verwenden der Cisco Desk Phone 9800-Serie zum Aufladen von USB-betriebenen Geräten.

2. Telefonstütze

Stützt das Telefon auf dem Schreibtisch.

Das Cisco Tischtelefon 9861 ist in zwei Versionen erhältlich: als Modell 9861 mit Wi-Fi- und Bluetooth® Funktionen und als Modell 9861NR ohne Wi-Fi und Bluetooth.® Trotz dieser Unterscheidung haben beide Versionen die gleichen Hardware-Features.

the front view of phone 9861
Cisco Tischtelefon 9861, Vorderansicht
Tabelle 8. Hardware und Tasten auf der Vorderseite

Hardware-Funktion

Zweck

1. Telefondisplay

5-Zoll-Farbbildschirm (Auflösung 800 x 480)

2. Top 360 LED

Zeigt den Status des Anrufs, der Nachricht und des Telefons an.

3. Aktionsschaltfläche

Drücken Sie die Taste, um einen Serviceruf (z. B. einen Notruf) einzuleiten, falls konfiguriert.

4. Leitungstasten und programmierbare Funktionstasten

Zugriff auf Ihre Telefonleitungen, die Funktionen und Anrufsitzungen.

5. Softkeys

Zugriff auf Funktionen und Services.

6. NFC-Tag

Die Position des NFC-Tags.

Die NFC-Funktion wird in der späteren Firmware-Version verfügbar sein.

7. Halten/Fortsetzen, Übergeben und Konferenz

Halten/Fortsetzen the Hold key: Hält einen aktiven Anruf und setzt den gehaltenen Anruf fort.

Übergabe the Transfer key: Anruf übergeben.

Konferenz the Conference key: Erstellen Sie einen Konferenzanruf.

8. Headset, Lautsprecher und Stummschaltung

Headset the Headset key: Schalten Sie das Headset ein. Wenn das Headset eingeschaltet ist, leuchtet die Taste. Um den Headset-Modus zu verlassen, nehmen Sie den Hörer ab, oder drücken Sie die Lautsprechertaste the Speaker key.

Lautsprecher the Speaker key: Schalten Sie den Lautsprecher ein oder aus. Wenn der Lautsprecher eingeschaltet ist, leuchtet die Taste.

Stummschaltung the Mute key: Schalten Sie das Mikrofon ein oder aus. Wenn das Mikrofon stummgeschaltet ist, leuchtet die Taste.

9. Alphanumerisches Tastenfeld

Geben Sie über das Tastenfeld Zahlen, Buchstaben und Symbole ein.

10. Lautstärke-Taste

Passt die Lautstärke des Hörers, des Headsets und des Lautsprechers (abgenommen) sowie des Ruftons (bei aufgelegtem Hörer und bei inaktivem Hörer) an.

11. Favoriten, Einstellungen und Kontakte

Favorit the favorite key: Zugriff auf Voicemail, Helpdesk-Liste und Nachrichtendienste, falls konfiguriert.

Einstellungen the Settings key: Rufen Sie das Einstellungsmenü auf.

Kontakte the Contacts key: Greifen Sie auf Verzeichnisse zu.

12. Bogen-LED vorne

Zeigt den Status des Telefons, der Anrufe und Nachrichten an.

12. Kalendertaste

Tippen Sie auf die Schaltfläche "Kalender", um Ihren Kalender zu öffnen.

Der Zugriff auf diese Schaltfläche ist nur möglich, wenn der Systemadministrator den Kalenderdienst auf Ihrem Telefon eingerichtet hat.

13. Navigationsrad

Das Navigationsrad besteht aus dem Navigationsring und der Auswahltaste. Wird zum Navigieren durch Menüs, zum Markieren von Elementen und zum Auswählen von markierten Elementen verwendet.

the back view of phone 9861
Cisco Desk Phone 9861, Rückansicht
Tabelle 9. Anschlüsse auf der Rückseite des Telefons

Port

Beschreibung

1. Netzanschluss

Wenn Ihr Ethernet die PoE nicht unterstützt oder Sie ein Drahtlosnetzwerk verwenden, schließen Sie das Netzteil an diesem Anschluss an, um Ihr Telefon einzuschalten.

Das Netzteil ist separat erhältlich.

2. USB-C-Port

  • Ein USB-C-Headset anschließen

  • Schließen Sie ein Mobilgerät zum Aufladen an

Weitere Informationen finden Sie in den USB-Anschlussspezifikationen und Best Practices für das Aufladen von Geräten unter Verwenden der Cisco Desk Phone 9800-Serie zum Aufladen von USB-betriebenen Geräten.

3. Ethernet-Anschluss

Verbinden Sie diesen Anschluss mit dem mitgelieferten Ethernet-Kabel mit dem Ethernet-Anschluss an der Wand oder am Router.

4. PC-Port

Schließen Sie optional Ihren Computer an diesen Anschluss an, um über das Telefon auf das Netzwerk zuzugreifen.

5. Buchse für Kensington-Kabelschloss

Um das Telefon an öffentlichen Orten physisch zu sichern, befestigen Sie ein Anti-Diebstahl-Kabelschloss an der Aussparung.

6. Hörer-Anschluss

Schließen Sie den Hörer mit dem mitgelieferten Hörerkabel an diesen Anschluss an.

7. Kabelbuchse

Wird zum Halten des Hörerkabels verwendet.

the right-side view of phone 9851,9861,and 9871
Cisco Desk Phone 9861 rechts, Ansicht
Tabelle 10. Anschlüsse auf der rechten Seite

Port

Beschreibung

1. USB-A-Anschluss

  • Schließen Sie ein USB-A-Headset oder ein Cisco Tischtelefon 9800-Tastenerweiterungsmodul an

  • Schließen Sie ein Mobilgerät zum Aufladen an

Weitere Informationen finden Sie in den USB-Anschlussspezifikationen und Best Practices für das Aufladen von Geräten unter Verwenden der Cisco Desk Phone 9800-Serie zum Aufladen von USB-betriebenen Geräten.

2. Telefonstütze

Stützt das Telefon auf dem Schreibtisch.

Das Cisco Tischtelefon 9871 ist in zwei Versionen erhältlich: als Modell 9871 mit Wi-Fi und Bluetooth® Funktionen und als Modell 9871NR ohne Unterstützung für Wi-Fi und Bluetooth.® Trotz dieser Unterscheidung haben beide Versionen die gleichen Hardware-Features.

the front view of phone 9871
Cisco Tischtelefon 9871, Vorderansicht
Tabelle 11. Hardware und Tasten auf der Vorderseite

Hardware-Funktion

Zweck

1. Telefondisplay

5-Zoll-Farb-Touchscreen (Auflösung 1280 x 720)

2. Top 360 LED

Zeigt den Status des Anrufs, der Nachricht und des Telefons an.

3. Aktionsschaltfläche

Drücken Sie die Taste, um einen Serviceruf (z. B. einen Notruf) einzuleiten, falls konfiguriert.

4. NFC-Tag

Die Position des NFC-Tags.

Die NFC-Funktion wird in der späteren Firmware-Version verfügbar sein.

5. Halten/Fortsetzen, Übergeben und Konferenz

Halten/Fortsetzen the Hold key: Hält einen aktiven Anruf und setzt den gehaltenen Anruf fort.

Übergabe the Transfer key: Anruf übergeben.

Konferenz the Conference key: Erstellen Sie einen Konferenzanruf.

6. Headset, Lautsprecher und Stummschaltung

Headset the Headset key: Schalten Sie das Headset ein. Wenn das Headset eingeschaltet ist, leuchtet die Taste. Um den Headset-Modus zu verlassen, nehmen Sie den Hörer ab, oder drücken Sie die Lautsprechertaste the Speaker key.

Lautsprecher the Speaker key: Schalten Sie den Lautsprecher ein oder aus. Wenn der Lautsprecher eingeschaltet ist, leuchtet die Taste.

Stummschaltung the Mute key: Schalten Sie das Mikrofon ein oder aus. Wenn das Mikrofon stummgeschaltet ist, leuchtet die Taste.

7. Alphanumerisches Tastenfeld

Geben Sie über das Tastenfeld Zahlen, Buchstaben und Symbole ein.

8. Lautstärke-Taste

Passt die Lautstärke des Hörers, des Headsets und des Lautsprechers (abgenommen) sowie des Ruftons (bei aufgelegtem Hörer und bei inaktivem Hörer) an.

9. Favoriten, Einstellungen und Kontakte

Favorit the favorite key: Zugriff auf Voicemail, Helpdesk-Liste und Nachrichtendienste, falls konfiguriert.

Einstellungen the Settings key: Rufen Sie das Einstellungsmenü auf.

Kontakte the Contacts key: Greifen Sie auf Verzeichnisse zu.

10. Bogen-LED vorne

Zeigt den Status des Telefons, der Anrufe und Nachrichten an.

11. Schaltfläche „Startbildschirm“

Drücken Sie darauf, um zum Startbildschirm zurückzukehren.

the back view of phone 9871
Cisco Tischtelefon 9871, Rückansicht
Tabelle 12. Anschlüsse auf der Rückseite des Telefons

Port

Beschreibung

1. Netzanschluss

Wenn Ihr Ethernet die PoE nicht unterstützt oder Sie ein Drahtlosnetzwerk verwenden, schließen Sie das Netzteil an diesem Anschluss an, um Ihr Telefon einzuschalten.

Das Netzteil ist separat erhältlich.

2. USB-C-Port

  • Ein USB-C-Headset anschließen

  • Schließen Sie ein Mobilgerät zum Aufladen an

Weitere Informationen finden Sie in den USB-Anschlussspezifikationen und Best Practices für das Aufladen von Geräten unter Verwenden der Cisco Desk Phone 9800-Serie zum Aufladen von USB-betriebenen Geräten.

3. Ethernet-Anschluss

Verbinden Sie diesen Anschluss mit dem mitgelieferten Ethernet-Kabel mit dem Ethernet-Anschluss an der Wand oder am Router.

4. PC-Port

Schließen Sie optional Ihren Computer an diesen Anschluss an, um über das Telefon auf das Netzwerk zuzugreifen.

5. Buchse für Kensington-Kabelschloss

Um das Telefon an öffentlichen Orten physisch zu sichern, befestigen Sie ein Anti-Diebstahl-Kabelschloss an der Aussparung.

6. Hörer-Anschluss

Schließen Sie den Hörer mit dem mitgelieferten Hörerkabel an diesen Anschluss an.

7. Kabelbuchse

Wird zum Halten des Hörerkabels verwendet.

the right-side view of phone 9851,9861,and 9871
Cisco Tischtelefon 9871 rechts, Ansicht
Tabelle 13. Anschlüsse auf der rechten Seite

Port

Beschreibung

1. USB-A-Anschluss

  • Schließen Sie ein USB-A-Headset oder ein Cisco Tischtelefon 9800-Tastenerweiterungsmodul an

  • Schließen Sie ein Mobilgerät zum Aufladen an

Weitere Informationen finden Sie in den USB-Anschlussspezifikationen und Best Practices für das Aufladen von Geräten unter Verwenden der Cisco Desk Phone 9800-Serie zum Aufladen von USB-betriebenen Geräten.

2. Telefonstütze

Stützt das Telefon auf dem Schreibtisch.

Telefon anschließen

Machen Sie Ihr Telefon bereit, indem Sie die Komponenten installieren und mit dem Netzwerk und der Stromversorgung verbinden.

Der Registrierungsprozess für das Telefon variiert je nach Art der Bereitstellung. Ihr Telefon wird möglicherweise automatisch registriert, wenn Sie es mit dem Netzwerk verbinden. Andernfalls müssen Sie den Aktivierungscode von Ihrem Administrator anfordern, um Ihr Telefon zu registrieren.

Verwenden Sie die Informationen in diesem Abschnitt, um Ihr Telefon mit einem kabelgebundenen Netzwerk zu verbinden.

Ihr Telefon unterstützt Power over Ethernet (PoE). Wenn Ihr Netzwerk PoE unterstützt, wird Ihr Telefon über eine Ethernet-Verbindung gestartet und mit dem Netzwerk verbunden. Sie müssen das mitgelieferte Netzteil nicht anschließen.

Die Telefonanschlüsse variieren je nach Modell. Die 9851-Diagramme, die in den folgenden Schritten verwendet werden, zeigen die zu verbindenden Ports. Suchen Sie beim Konfigurieren des Telefons nach den richtigen Ports an Ihrem Telefon.
1

Schließen Sie den mitgelieferten Hörer an den Anschluss für den Hörer an.

Die Grafik für die Installation des Mobilteils

2

Stecken Sie die Telefonstütze in die Schlitze an der Rückseite des Telefons.

Der Fußständer ist für zwei Neigungswinkel ausgelegt. Probieren Sie beide Neigungswinkel aus, um die beste Position für Ihre Betrachtungspräferenzen zu finden. Um zum anderen Winkel zu wechseln, ziehen Sie den Ständer ab, drehen Sie ihn um und setzen Sie ihn wieder in die Aussparungen ein.

Die Grafik für die Montage der Telefonstütze

3

Verbinden Sie das Telefon über das mitgelieferte Ethernet-Kabel mit dem Netzwerk.

Wenn Ihr Netzwerk PoE unterstützt, wird das Telefon gestartet, wenn Sie es mit dem Netzwerk verbinden. Fahren Sie andernfalls mit dem nächsten Schritt fort, um den Netzadapter anzuschließen.

Die Grafik für die Verbindung von Ehternet

4

(Optional) Schließen Sie das Telefon mit dem Netzteil, das Sie separat von Cisco erworben haben, an eine Steckdose an.

Ihr Telefon startet automatisch, wenn es mit der Stromquelle verbunden wird.
Wenn Ihr Netzwerk PoE unterstützt, überspringen Sie diesen Schritt.

Die Grafik für den Stromanschluss

Nächste Schritte

Registrieren Sie Ihr Telefon.

Um Ihr Telefon mit einem Drahtlosnetzwerk zu verbinden, führen Sie die in diesem Abschnitt beschriebenen Schritte aus.

Nur die Cisco Tischtelefone 9861 und 9871 unterstützen die Netzwerkverbindung über Wi-Fi. Die Cisco Tischtelefone 9841, 9851, 9861NR und 9871NR unterstützen Wi-Fi nicht.
1

Schließen Sie den mitgelieferten Hörer an den Anschluss für den Hörer an.

Die Grafik für die Installation des Mobilteils

2

Stecken Sie die Telefonstütze in die Schlitze an der Rückseite des Telefons.

Der Fußständer ist für zwei Neigungswinkel ausgelegt. Probieren Sie beide Neigungswinkel aus, um die beste Position für Ihre Betrachtungspräferenzen zu finden. Um zum anderen Winkel zu wechseln, ziehen Sie den Ständer ab, drehen Sie ihn um und setzen Sie ihn wieder in die Aussparungen ein.

Die Grafik für die Montage der Telefonstütze

3

Schließen Sie das Telefon mit dem mitgelieferten Netzadapter an eine Steckdose an.

Die Grafik für den Stromanschluss

Ihr Telefon startet automatisch, wenn es mit der Stromquelle verbunden wird.
4

Drücken Sie auf dem Begrüßungsbildschirm auf Start .

5

Wählen Sie Ihr drahtloses Netzwerk aus der Liste aus, geben Sie den Benutzernamen und das Passwort ein und klicken Sie auf Übernehmen.

Nächste Schritte

Registrieren Sie Ihr Telefon.

Telefon registrieren

Je nachdem, wie der Systemadministrator Ihr Telefon im Anrufsteuerungssystem konfiguriert hat, können Sie Ihr Telefon mit einer der folgenden Methoden registrieren:

  • Methode 1: Während der Telefonregistrierung ist keine Aktion erforderlich. Die Registrierung erfolgt automatisch.
  • Methode 2: Bei der telefonischen Registrierung ist ein 16-stelliger Aktivierungscode erforderlich. Sie erhalten es im Voraus von Ihrem Administrator. Geben Sie den Aktivierungscode ein, wenn Sie dazu aufgefordert werden.
  • Methode 3: Eine Servicedomäne und Benutzeranmeldeinformationen (Benutzer-ID und Kennwort) sind erforderlich, wenn Sie bei der Telefonregistrierung eine Domäne auswählen. Sie erhalten es im Voraus von Ihrem Administrator. Geben Sie die Servicedomäne und anschließend die Benutzeranmeldeinformationen ein, wenn Sie dazu aufgefordert werden.
  • Methode 4: Eine alternative TFTP Serveradresse ist erforderlich, wenn Ihrem Telefon eine TFTP Adresse fehlt. Sie erhalten sie in diesem Fall vom Administrator. Sie müssen den alternativen TFTP Server manuell eingeben, um mit der Registrierung fortzufahren.
  • Während der Registrierung überprüft das Telefon die DHCP Optionen in der Standardsequenz von 66, 160, 159 und 150, um die URL des Bereitstellungsservers abzurufen. Die erste gültige Konfigurationsantwort, die empfangen wird (einschließlich einer 401-Autorisierungsanforderung), bestimmt den Bereitstellungsserver. Stellen Sie sicher, dass der Server ordnungsgemäß konfiguriert ist, damit Telefonregistrierungen erfolgreich verarbeitet werden können.
  • Die 802.1X-Authentifizierung ist auf Ihrem Telefon standardmäßig deaktiviert.

    Wenn in Ihrem Netzwerk das 802.1X-Protokoll verwendet wird, stellen Sie sicher, dass Sie die 802.1X-Authentifizierung auf Ihrem Telefon aktivieren, indem Sie auf Einstellungen zugreifen the Settings key > Netzwerk- und Dienst -> Sicherheitseinstellungen. Andernfalls kann Ihr Telefon keine Verbindung mit dem Netzwerk herstellen.

Das Telefon wird automatisch registriert, wenn es gestartet und mit dem Netzwerk verbunden wird. In diesem Szenario der automatischen Registrierung müssen Sie keine Eingaben machen, da die gesamte Registrierung automatisch erfolgt.

Bevor Sie beginnen:

  • Sie haben Ihr Telefon eingeschaltet.
  • Der Administrator hat Ihr Telefon im Anrufsteuerungssystem konfiguriert.
1

Wählen Sie auf dem Begrüßungsbildschirm Start aus .

Wenn Sie keine Aktion ausführen, wechselt das Telefon bei einer Zeitüberschreitung zum nächsten Schritt.

Ihr Telefon versucht, eine Verbindung mit dem Netzwerk herzustellen. Wenn Sie ein drahtloses Netzwerk verwenden, führen Sie den nächsten Schritt aus. Andernfalls überspringen Sie es.

2

(Optional) Wählen Sie Ihr Drahtlosnetzwerk in der Liste aus, geben Sie Ihre Anmeldeinformationen ein, und wählen Sie Übernehmen.

Die Cisco Tischtelefone 9841 und 9851 unterstützen Wi-Fi nicht.
3

Wählen Sie Weiter , wenn auf dem Bildschirm angezeigt wird, dass Ihr Telefon erfolgreich mit Ethernet oder WLAN verbunden wurde.

Wenn Sie keine Aktion ausführen, wechselt das Telefon bei einer Zeitüberschreitung zum nächsten Schritt. Dann beginnt das Telefon mit der Überprüfung der Konfiguration und startet dann automatisch die Registrierung.

Wenn Sie dazu aufgefordert werden, einen Anrufservice auszuwählen, führen Sie einen der folgenden Schritte aus:
  • Wenn Ihr Telefon im Cisco Unified Communications Manager (Unified CM) registriert werden soll, wählen Sie Cisco UCM > Registrieren.
  • Wenn Ihr Telefon im Webex Calling registriert wird, wählen Sie Cisco Cloud-Service > Registrieren aus.
Wenden Sie sich an den Administrator, wenn Sie nicht wissen, welchen Dienst Sie auswählen sollen.

In der Regel dauert die Registrierung je nach Netzwerkzustand etwa 3 Minuten.

Nach erfolgreicher Registrierung wird der Name oder die Nummer der Hauptleitung oben links auf dem Telefondisplay angezeigt.

4

Wenn die Registrierung abgeschlossen ist, werden Sie aufgefordert, die Rauschunterdrückungsfunktion zu aktivieren oder zu deaktivieren.

Wenn Sie nichts unternehmen, aktiviert das Telefon die Funktion bei einem Timeout.
Mit dieser Funktion können Hintergrundgeräusche während eines Anrufs herausgefiltert werden. Wenn Sie die Funktion jetzt deaktivieren, können Sie sie später immer noch aktivieren.

Nachdem Ihr Telefon gestartet wurde, überprüft es die Konfiguration automatisch und Sie werden aufgefordert, einen Aktivierungscode einzugeben. Wenn Sie keinen neuen Aktivierungscode haben, wenden Sie sich an Ihren Administrator.

Aktivierungscodes werden zum Einrichten Ihres neuen Telefons verwendet. Sie können nur einmal verwendet werden und laufen nach einer Woche ab.

Abhängig von den Netzwerkbedingungen und den Konfigurationen, die der Administrator im Anrufsteuerungssystem vorgenommen hat, werden Sie bei der Registrierung möglicherweise dazu aufgefordert, einen Anrufservice auszuwählen.

Bevor Sie beginnen:

  • Sie haben Ihr Telefon eingeschaltet.

  • Ihr Telefon ist mit einem kabelgebundenen oder drahtlosen Netzwerk verbunden.

  • Sie erhalten einen 16-stelligen Aktivierungscode vom Administrator.

1

Wählen Sie auf dem Begrüßungsbildschirm Start aus .

Wenn Sie keine Aktion ausführen, wechselt das Telefon bei einer Zeitüberschreitung zum nächsten Schritt.

Ihr Telefon versucht, eine Verbindung mit dem Netzwerk herzustellen. Wenn Sie ein drahtloses Netzwerk verwenden, führen Sie den nächsten Schritt aus. Andernfalls überspringen Sie es.

2

(Optional) Wählen Sie Ihr Drahtlosnetzwerk in der Liste aus, geben Sie Ihre Anmeldeinformationen ein, und wählen Sie Übernehmen.

Die Cisco Tischtelefone 9841 und 9851 unterstützen Wi-Fi nicht.
3

Wählen Sie auf dem Telefondisplay, das anzeigt, dass das Telefon erfolgreich mit dem Netzwerk verbunden wurde, die Option Weiter aus .

Wenn Sie keine Aktion ausführen, wechselt das Telefon bei einer Zeitüberschreitung zum nächsten Schritt. Dann beginnt das Telefon mit der Überprüfung der Konfiguration und startet dann automatisch die Registrierung.

Wenn Sie dazu aufgefordert werden, einen Anrufdienst auszuwählen, führen Sie je nach Netzwerkumgebung und Plattform, auf der das Telefon registriert wird, eine der folgenden Aktionen aus:
  • Wenn Ihr Telefon mit dem Firmennetzwerk verbunden ist und beim Cisco Unified Communications Manager (Unified CM) registriert wird, wählen Sie Cisco UCM > Registrieren.
  • Wenn Ihr Telefon mit dem Firmennetzwerk verbunden ist und bei der Webex Calling registriert wird, wählen Sie Cisco Cloud-Service > Registrieren aus.
  • Wenn Ihr Telefon Mobile and remote Access (MRA) verwendet, um sich außerhalb des Büros mit dem Firmennetzwerk zu verbinden, wählen Sie Cisco Cloud Service > Registrieren aus.
Wenden Sie sich an den Administrator, wenn Sie nicht wissen, welchen Dienst Sie auswählen sollen.
4

Wenn Sie zur Eingabe eines Aktivierungscodes aufgefordert werden, geben Sie Ihren Aktivierungscode ein und wählen Sie Aktivieren aus.

Ihr Telefon startet sofort die Registrierung. In der Regel dauert dies je nach Netzwerkbedingungen etwa 3 Minuten.

Nach erfolgreicher Registrierung wird der Name oder die Nummer der Hauptleitung oben links auf dem Telefondisplay angezeigt.

5

Wenn die Registrierung abgeschlossen ist, werden Sie aufgefordert, die Rauschunterdrückungsfunktion zu aktivieren oder zu deaktivieren.

Wenn Sie nichts unternehmen, aktiviert das Telefon die Funktion bei einem Timeout.
Mit dieser Funktion können Hintergrundgeräusche während eines Anrufs herausgefiltert werden. Wenn Sie die Funktion jetzt deaktivieren, können Sie sie später immer noch aktivieren.

Nachdem Ihr Telefon gestartet wurde, wird die Konfiguration automatisch überprüft. Wenn Sie aufgefordert werden, einen Aktivierungscode einzugeben, aber die Domain-Anmeldeinformationen für diese Registrierung verwenden möchten, wählen Sie Domain aus . Wenn Sie keine gültige Servicedomäne und keine gültigen Benutzeranmeldeinformationen haben, wenden Sie sich an den Administrator.

  • Abhängig von den Netzwerkbedingungen und den Konfigurationen, die der Administrator im Anrufsteuerungssystem vorgenommen hat, werden Sie bei der Registrierung möglicherweise dazu aufgefordert, einen Anrufservice auszuwählen.
  • Diese Registrierungsmethode ist nur für Telefone verfügbar, die bei Cisco Unified CM registriert sind.

Bevor Sie beginnen:

  • Sie haben Ihr Telefon eingeschaltet.
  • Ihr Telefon ist mit einem kabelgebundenen oder drahtlosen Netzwerk verbunden.
  • Vom Administrator erhalten Sie eine Servicedomäne, eine Benutzer-ID und ein Kennwort.
1

Wählen Sie auf dem Begrüßungsbildschirm Start aus .

Wenn Sie keine Aktion ausführen, wechselt das Telefon bei einer Zeitüberschreitung zum nächsten Schritt.

Ihr Telefon versucht, eine Verbindung mit dem Netzwerk herzustellen. Wenn Sie ein drahtloses Netzwerk verwenden, führen Sie den nächsten Schritt aus. Andernfalls überspringen Sie es.

2

(Optional) Wählen Sie Ihr Drahtlosnetzwerk in der Liste aus, geben Sie Ihre Anmeldeinformationen ein, und wählen Sie Übernehmen.

Die Cisco Tischtelefone 9841 und 9851 unterstützen Wi-Fi nicht.

3

Wählen Sie auf dem Telefondisplay, das anzeigt, dass das Telefon erfolgreich mit dem Netzwerk verbunden wurde, die Option Weiter aus .

4

Wenn Sie zur Auswahl eines Anrufservices aufgefordert werden, wählen Sie Cisco Cloud Service > Registrieren.

5

Wenn Sie zur Eingabe eines Aktivierungscodes aufgefordert werden, wählen Sie Domain aus , um zum Domain-Aktivierungsbildschirm zu wechseln.

6

Geben Sie eine gültige Servicedomäne ein, und wählen Sie Weiter aus.

7

Geben Sie Ihre Benutzer-ID und Ihr Kennwort ein und drücken Sie Anmelden (unter 9841/9851/9861) oder tippen Sie auf Übernehmen (unter 9871/8875).

Ihr Telefon startet sofort die Registrierung. In der Regel dauert dies je nach Netzwerkbedingungen etwa 3 Minuten.

Nach erfolgreicher Registrierung wird der Name oder die Nummer der Hauptleitung oben links auf dem Telefondisplay angezeigt.

8

Wenn die Registrierung abgeschlossen ist, werden Sie aufgefordert, die Rauschunterdrückungsfunktion zu aktivieren oder zu deaktivieren.

Wenn Sie nichts unternehmen, aktiviert das Telefon die Funktion bei einem Timeout.

Mit dieser Funktion können Hintergrundgeräusche während eines Anrufs herausgefiltert werden. Wenn Sie die Funktion jetzt deaktivieren, können Sie sie später immer noch aktivieren.

In einigen Situationen enthält der Cisco DHCP-Server nicht die Netzwerkinformationen der TFTP-Server. Um die Registrierung durchzuführen, müssen Sie manuell eine alternative TFTP Serveradresse eingeben, die Sie vom Administrator erhalten.

Bevor Sie beginnen:

  • Sie haben Ihr Telefon eingeschaltet.

  • Ihr Telefon ist mit einem kabelgebundenen oder drahtlosen Netzwerk verbunden.

  • Die Serveradresse für TFTP erhalten Sie vom Administrator.

  • Holen Sie sich bei Bedarf einen 16-stelligen Aktivierungscode von Ihrem Administrator.

1

Wählen Sie auf dem Begrüßungsbildschirm Start aus .

Wenn Sie keine Aktion ausführen, wechselt das Telefon bei einer Zeitüberschreitung zum nächsten Schritt.

Ihr Telefon versucht, eine Verbindung mit dem Netzwerk herzustellen. Wenn Sie ein drahtloses Netzwerk verwenden, führen Sie den nächsten Schritt aus. Andernfalls überspringen Sie es.

2

(Optional) Wählen Sie Ihr Drahtlosnetzwerk in der Liste aus, geben Sie Ihre Anmeldeinformationen ein, und wählen Sie Übernehmen.

Die Cisco Tischtelefone 9841 und 9851 unterstützen Wi-Fi nicht.
3

Wählen Sie Netzwerk aus.

Die Meldung wird abhängig von der Netzwerkverbindung Ihres Telefons angezeigt.
4

Wählen Sie auf dem Bildschirm Netzwerkverbindung die Option Netzwerkeinstellungen aus .

5

Aktivieren Sie Alternative TFTP im IPv4 Abschnitt.

6

Geben Sie eine IP Adresse in TFTP Server <n> ein, wobei <n> für den Typ des TFTP Servers steht.

TFTP Server 1 ist der primäre Server TFTP Server 2 ist der sekundäre Server.
7

Wählen Sie Übernehmen aus.

Die Registrierung startet automatisch. Wenn Sie für Ihr Telefon einen Aktivierungscode benötigen, gehen Sie wie folgt vor:
  1. Lassen Sie sich vom Administrator einen Aktivierungscode geben, falls Sie diesen noch nicht erhalten haben.

  2. Geben Sie Ihren Aktivierungscode ein und wählen Sie Aktivieren.

In der Regel dauert die Registrierung je nach Netzwerkzustand etwa 3 Minuten.

Nach erfolgreicher Registrierung wird der Name oder die Nummer der Hauptleitung oben links auf dem Telefondisplay angezeigt.

8

Wenn die Registrierung abgeschlossen ist, werden Sie aufgefordert, die Rauschunterdrückungsfunktion zu aktivieren oder zu deaktivieren.

Wenn Sie nichts unternehmen, aktiviert das Telefon die Funktion bei einem Timeout.
Mit dieser Funktion können Hintergrundgeräusche während eines Anrufs herausgefiltert werden. Wenn Sie die Funktion jetzt deaktivieren, können Sie sie später immer noch aktivieren.

Benötigen Sie weitere Hilfe?

Weitere Hilfeinformationen finden Sie in den folgenden Abschnitten:

  • Weitere Informationen zu Ihrem Telefon finden Sie im Hilfecenter.

  • Technischen Support finden Sie unter Cisco – Technischer Support.

  • Informationen zur Verwendung und Konfiguration von KEM finden Sie unter Tastenerweiterungsmodul für das Cisco Tischtelefon 9800.

  • Die Hardware-Garantiebedingungen finden Sie unter Geltungsbedingungen für die von Cisco gewährte beschränkte einjährige Hardware-Garantie.

Hilfecenter

Auf der Hilfeseite zur Cisco Telefon 9800-Serie finden Sie weitere Informationen zu Ihrem Telefon. Wenn Sie das gewünschte Thema dort nicht finden, versuchen Sie, danach zu suchen, und verwenden Sie die Filter auf der linken Seite, um die Ergebnisse gegebenenfalls einzugrenzen.

the screenshot of how to use Help Center

Technischer Support

Cisco bietet allen Kunden, Partnern, Resellern und Distributoren mit gültigen Cisco Serviceverträgen rund um die Uhr technische Support-Services, sowohl online als auch per Telefon.

Um Verzögerungen bei Ihrer Supportanfrage zu vermeiden, halten Sie Ihre Cisco.com-Benutzer-ID, Vertrags- und Seriennummern bereit, wenn Sie den Cisco Support kontaktieren.

Darüber hinaus benötigen die Support-Mitarbeiter die folgenden Informationen:

  • Seriennummer: Jedes Gerät hat auf der Rückseite eine Seriennummer.

  • Zeit- und Datumsfehler aufgetreten: Support-Mitarbeiter verwenden Geräteprotokolle oder Cloud-Kennzahlen, um Fehler zu beheben. Es ist hilfreich, die ungefähre lokale Uhrzeit und das Datum zu haben.

  • Geräteprotokolle: Support-Mitarbeiter benötigen möglicherweise die Geräteprotokolle, um die Ursache des Problems zu ermitteln.

  • Eine kurze Beschreibung: enthält alle Aktionen vor dem Vorfall.

Die meisten Probleme mit der Firmware können von Support-Mitarbeitern ohne RMA (Return Material Authorization) gelöst werden. Es empfiehlt sich, den RMA-Prozess für Hardware-Probleme zu verwenden.

Eine Liste der Cisco Support Center weltweit finden Sie unter https://www.cisco.com/c/en/us/support/web/tsd-cisco-worldwide-contacts.html.

Geltungsbedingungen für die von Cisco gewährte beschränkte einjährige Hardware-Garantie

Für die Hardware-Garantie und die Dienstleistungen, die Sie während der Garantiefrist in Anspruch nehmen können, gelten besondere Bedingungen.

Die rechtsverbindliche Garantieerklärung mit den Garantie- und Lizenzvereinbarungen für Cisco Software finden Sie unter Produktgarantien.